「some」に関連した英語例文の一覧と使い方(926ページ目) - Weblio英語例文検索

Control over power supply from a main power source for some of all functions including at least a mounted playing function is performed according to the result of detection of whether there is a player of an electronic musical instrument or an operator is present at a designated position of the electronic musical instrument.例文帳に追加

電子楽器の奏者又は電子楽器の所定の操作位置に操作者が存在するか否かの検出結果に応じて、搭載した少なくとも演奏機能を含む全ての機能のうち、その一部の機能に対する主電源からの電力供給の制御を行う。 - 特許庁

In the prescribed conditions, the image data are transferred through a network, and when the existence of the other image forming device capable of transferring image data through a network and enabling a device located at a forwarding destination to form images is detected, it is judged that some troubles occur in the image forming device and images can not be formed at once.例文帳に追加

所定の条件として、ネットワークを介して画像データを転送し、転送先の装置で画像形成を行うことが可能な他の画像形成装置の存在が検知されている場合、画像形成装置にトラブルが発生し、すぐに画像形成が行えない場合などを判定する。 - 特許庁

After growing a TGS-based seed crystal C1 to some degree in a first raw material solution 1s, the growing seed crystal C1 is moved into a second raw material solution 2s containing a dopant in a different concentration and grown in the second raw material solution 2s, without continuously growing the seed crystal in the same raw material solution.例文帳に追加

同一原料溶液中で種結晶を育成し続けるのではなく、第１原料溶液１ｓ中でＴＧＳ系種結晶Ｃ１をある程度育成した後、ドーパントの濃度が異なる第２原料溶液２ｓ中へ成長中種結晶Ｃ１を移して育成する。 - 特許庁

The waveguide type optical component with a thin film heater 8 which has the long service life is obtained by conducting a heat treatment of the thin film heater 8 before the thin film heater 8 is energized after the thin film heater 8 is formed, proceeding the crystallization of the thin film to some extent, and stabilizing the value of resistance.例文帳に追加

薄膜ヒータ８を形成した後、薄膜ヒータ８の通電前に薄膜ヒータ８を熱処理することにより、ある程度結晶化が進行して抵抗値が安定化するので、薄膜ヒータ８の寿命の長い薄膜ヒータ付き導波路型光部品が得られる。 - 特許庁

When the third chamber 3 and the forth chamber 4 are expanded to some extent, gas flows into the sub chamber 5 from the third chamber 3 and the forth chamber 4 through openings 56, 58, and the sub chamber 5 is expanded by bulging out the surface panel 30 from the front panel 26 to an occupant side.例文帳に追加

第３室３及び第４室４がある程度以上膨張すると、該第３室３及び第４室４から開口５６，５８を介してガスが副室５に流入し、サーフェスパネル３０がフロントパネル２６から乗員側に膨らみ出すようにして副室５が膨張する。 - 特許庁

Two-dimensional layout data are divided into two or more layout block data, some of the two-dimensional layout block data are reversed inside out, and each of layout block data is arranged on two or more boards, so that the three-dimensional integrated circuit markedly reduced in two-dimensional area can be formed using the two-dimensional layout data fully.例文帳に追加

二次元レイアウトデータを複数のレイアウトブロックデータに分割して、そのうちの一部を裏表に反転して、複数の基板上に各レイアウトブロックデータを配置するため、二次元レイアウトデータをフルに利用して、二次元的な面積を大幅に削減可能な三次元集積回路を作製できる。 - 特許庁

To provide a connector system which can detect when all the terminals on the circuit equipment are electrically connected with all the contacts on a connector, when there is a crack or a rupture on the circuit equipment and when there is a cutting or an open circuit caused by wear and tear of some lead wires on the circuit equipment.例文帳に追加

回路装置のすべての端子がコネクタ上のすべての接点に電気的に接続された時、回路装置にひび割れや裂けが生じた時、および、回路装置上の導線のいくつかが摩耗して切断や開路が生じる時を検出することができるコネクタシステムを提供する。 - 特許庁

The reader device 1 checks whether or not the read variable information is normal, or whether or not the storage information of the information recording part and punch hole information or the like of the prepared card is consistent, and when any abnormality such as inconsistency is present, it is judged that some illegality or failure is present in the prepaid card.例文帳に追加

読書装置１は、読み取った可変情報に異常はないか、プリペイドカードの情報記憶部の記憶情報及びパンチ孔情報等に矛盾があるか否かなどをチェックし、矛盾等の異常があれば、当該プリペイドカードに何らかの不正又は不具合があると判定する。 - 特許庁

Edges are extracted in top view images which are converted from images photographed at some time intervals, and the straight line parameters (a tilt θ, an intercept b) of each edge element are casted on the θ-b plane which is a casting space, and the movement of noteworthy areas having high casting frequency values is observed in time sequence.例文帳に追加

時間をずらせて撮像した画像から画像変換したトップビュー画像においてエッジを抽出し、各エッジ要素の直線パラメータ（傾きθ，切片ｂ）を投票空間であるθ−ｂ平面に投票して、投票頻度値の高い注目領域の動きを時系列で観察する。 - 特許庁

The arm (16) extends transversely to the longitudinal axis and for some distance from the shaft (7), can be supported on the supporting part (9) in a direction parallel to the longitudinal axis, and can be supported on a guide part (12) fastened to the front end part of the shaft (7) in the opposite direction.例文帳に追加

アーム（１６）は、長手方向軸に対して横断方向に、シャフト（７）から或る距離をおいて延び、長手方向軸と平行な方向においては、支持部（９）上に支持可能であり、反対の方向においては、シャフト（７）の前端部に締結された案内部（１２）上に支持可能である。 - 特許庁

The intermediate transfer belt 12 is driven, while becoming tensed to some extent, so the paper sheet possibly flexes on the travel track along the thickness, but is held at a fixed distance to the intermediate transfer belt 12 by the projections 50b in an area immediately in front of the transfer nip.例文帳に追加

中間転写ベルト１２は、ある程度のテンションがかかった状態で駆動されるため、走行軌道上で厚み方向に撓むことがあるが、転写ニップの直前のエリアでは、突起５０ｂにより用紙と中間転写ベルト１２との距離が一定以上に保たれている。 - 特許庁

When the PDP 10 is driven, a data pulse is applied to a write electrode 28 a very short delay time τdelay after the start of application of a sustain pulse in a display period of a driving waveform to attract some of electrons present in a discharge space 24 to the write electrode 28.例文帳に追加

ＰＤＰ１０を駆動するに際して、駆動波形の表示期間において、維持パルスの印加を開始してから僅かな遅延時間τdelayの後に書込電極２８にデータパルスを印加することにより、放電空間２４に存在する電子のうちの一部が書込電極２８に引き寄せられる。 - 特許庁

In a program distribution system, not all terminals 100a, 100b, 100c, 100d, 100e download firmware from a program distribution server 50, but some of the terminals (e.g., terminals 100a, 100c) download and incorporate the firmware on behalf of the other terminals.例文帳に追加

プログラム配布システムでは、端末１００ａ、１００ｂ、１００ｃ、１００ｄ、１００ｅの全てがプログラム配布サーバ５０からファームウェアをダウンロードするのではなく、一部の端末（例えば、端末１００ａ、１００ｃ）が他の端末の代わりにファームウェアをダウンロードしファームウェアを組み込む。 - 特許庁

When a user accessing the website displays some page, thereafter moves to another page and returns to the original page from the 'another page' without shifting to another page in addition, a server device 1 sets the number of returns accumulated for judging whether the user gets lost or not to be 1.例文帳に追加

サーバー装置１は、ウェブサイトにアクセスしているユーザーが、あるページを表示させた後に他のページへ進み、当該他のページから、さらに別のページへ移行することなく元のページに戻った場合に、ユーザーが迷っているかどうかを判断するための戻り累積回数を１とする。 - 特許庁

The purpose of using many feeding sections together with the single dielectric resonator is to generate some beams each having a bore-sight (that is, a direction of maximum radiation in the case of transmission and a direction of highest sensitivity in the case of reception) in various directions.例文帳に追加

単一の誘電体共振器アンテナと共に多数の給電部を使用する目的は各々が種々の方向に’ボアサイト’（すなわち、送信に際しては最大放射の方向であり、又受信に際しては最大感度の方向であるが）を有する幾つかのビームを作るためである。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent damage to a gate actuator by preventing the actuator from heating more than necessary by prohibiting the actuator from being excessively operated in a case where the insertion or putting out of game balls is repeated due to an abnormal operation by a player or occurrence of some trouble.例文帳に追加

遊技者により異常操作がなされたり、何らかのトラブルが発生して、遊技球の投入または払い出しが繰り返された場合にも、ゲートアクチュエータの過度の稼働を禁止して必要以上の発熱を防止し、その損傷を防ぐことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-drive delay reproduction television receiver that a user can make delay reproduction later even when, for some reason, the user cannot have viewed a television broadcast program that the user has scheduled to view and also the user can view part of the broadcast program that is broadcast while the user views the recorded program and to provide a video unit.例文帳に追加

見る予定をしていたテレビ放映番組を都合により見られなくなった場合であっても、後から遅延再生できるとともに、記録部分を見ている時間に放映されている部分についても、見ることが可能な非駆動型遅延再生テレビ装置及びビデオ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dust bagging device which prevents an operating part of a heat seal mechanism from being protruded from a side surface of a main body box out of the main body box when it is put into or taken out of a cabinet, and from tumbling some stored items in the cabinet or disturbing their arrangement, or the operating part from being damaged.例文帳に追加

キャビネット内への出し入れの際に、ヒートシール機構の操作部が本体ボックスの側面から本体ボックス外に突出して、キャビネット内の収納物を転倒させ或いは整頓状態を乱したり、また操作部の損傷を招いてしまうことのないごみの袋詰装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic field detection element having a function for storing a phenomenon that a magnetic field over a prescribed threshold is applied, and having a function for using a magnetic field having some fixed direction and intensity as a reset signal in order to reset the memory, and to provide a storage element and a magnetic field detection device using the element.例文帳に追加

所定の閾値以上の磁界が印加されたという事象を記憶する機能を有し、この記憶をリセットするために、ある定められた方向と強度の磁界をリセット信号とする機能を有した磁界検出素子およびこれを利用した記憶素子、磁界検出装置を提供する。 - 特許庁

Even when interruption of a power source is caused when erasing some memory block and a security flag of one memory block is rewritten, as security flags stored in residual two memory blocks keep the original value, such trouble can be prevented that unexpected prohibition setting is made valid.例文帳に追加

あるメモリブロックの消去中に電源瞬断等が発生して１つのメモリブロックのセキュリティフラグが書き換わった場合でも、残り２つのメモリブロックに格納されているセキュリティフラグは元の値を維持しているため、意図しない禁止設定が有効になる不具合の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

In some preferred embodiments, the material can be deposited on a sample face that has already been thinned before the opposite face is thinned, and the deposited material can serve to reinforce the structural integrity of the sample and refill areas that have been over-thinned due to the curtaining phenomena.例文帳に追加

好ましいいくつかの実施形態では、反対側の面を薄くする前に、既に薄くした試料面に材料を付着させることができ、付着させた材料は、試料の構造的完全性を強化し、カーテニング現象のために薄くなりすぎたエリアを再び埋める役目を果たすことができる。 - 特許庁

The fishing rod can be held without falling by some wind or touch with the use of the holding tool for the fishing rod, where projections 2 and a slot 3 are installed on a stand composed of a substance such as a rubber etc., free from impairing the rod, and a slip prevention 5 is provided to prevent movement of the rod.例文帳に追加

ゴム等の竿を傷めない材質の台座に、保持用突起２や溝３を設けると共に、更に竿が移動しないように滑り止め５を設けて成る釣り具用保持具とすることにより、多少の風や接触等では釣り竿は倒れることなく保持し得るようになる。 - 特許庁

A liquid crystal display device or an EL display device is provided in the side mirror (door mirror) DL104, DR105, the back mirror (room mirror) or in an interior part of the vehicle in order to enable a driver driving the vehicle to confirm safety even when it is difficult for the driver to visually recognize some of objects surrounding the vehicle.例文帳に追加

運転者が車両を運転する際に、目視が困難な場面においても安全確認が確実にできるようにするために、車両のサイドミラー（ドアミラー）ＤＬ１０４，ＤＲ１０５、バックミラー（ルームミラー）または車両の内部に、液晶表示装置またはＥＬ表示装置を設ける。 - 特許庁

The multicyclone-type dust collection device is provided with at least some cyclones each of which has a switching damper in the gas inlet or in the gas outlet so that the damper of a predetermined cyclone is made to open or close according to the volume of the gas introduced so as to constantly keep the volume of the gas of the cyclone in the open position.例文帳に追加

マルチサイクロン式集塵装置において、少なくとも一部のサイクロンの気体入口または気体出口に開閉ダンパを設け、導入される気体の量に応じて所定のサイクロンのダンパを開閉させ、開状態のサイクロンの気体の量を一定に保つようにした装置。 - 特許庁

In that case, some of steel pipes used as earth retaining members are kept in the upper end of a ground water vein D within the limit of an object of water, the rest of the steel pipes 1 are embedded up to the depth to be required, and the lower ends of steel pipes 1a to be kept therein are limited to soil cement walls 3a.例文帳に追加

その際、土留部材となる鋼管の一部の本数を、通水対象範囲に限っては、地下水脈Ｄの上端で留めおき、その他の鋼管１は必要とする深さまで根入れし、留めおいた鋼管１ａの下部をソイルセメント壁３ａだけとする。 - 特許庁

To obtain a gear of which the profile has no dispersion even if there is some dispersion among profiles of respective teeth of a grinding wheel, in a method for grinding flanks of a workpiece by turning a toothed workpiece due to engagement with a toothed grinding wheel and reciprocating the grinding wheel relative to the workpiece in the axial direction.例文帳に追加

歯車状のワークを歯車状の砥石と噛み合わせて連れ回りをさせると共に、軸方向に相対的に往復動をさせることにより、ワークの歯面を研磨する加工方法において、砥石の各歯の歯形の間にバラツキがあっても、歯形にバラツキのない製品を得ること。 - 特許庁

When some of power amplifiers 21-2n fail, the reduced amount of output of a synthesizer 30 is compensated by an AGC (Automatic Gain Controller) function of an up-converter 10, the number of failed devices among the amplifiers 21-2n is detected by a detector 60, and the detecting result is inputted into a controller 70.例文帳に追加

電力増幅器２１〜２ｎの故障時に、合成器３０の出力の低下分をアップコンバータ１０のＡＧＣ機能により補償するとともに、電力増幅器２１〜２ｎの故障台数を検出器６０で検出して、その検出結果を制御器７０に入力する。 - 特許庁

Oxygen partial pressure in the argon atmosphere in the furnace is kept to extremely low degree by easily exhausting disturbance caused by the air, etc., brought about in the furnace together with the heat- treating product, in some case, with the argon having the sp. gr. at larger than that of the air, coupled with action of carbon content constituted of the wall in the furnace.例文帳に追加

空気よりも比重の大なアルゴンによって、被加熱処理品と共に炉内に時としてもたらされる空気等の外乱も容易に炉外に排出され、炉内壁を構成する炭素質の働きと相まって、炉内のアルゴン雰囲気中の酸素分圧は極めて低く保たれる。 - 特許庁

The image forming apparatus obtains some output values of an optical sensor in different positions on the surface of an intermediate transfer belt as the image carrier, while moving the intermediate transfer belt, and distinguishes between deterioration of the intermediate transfer belt and contamination of the detection surface of the optical sensor from the variation of the obtained output values.例文帳に追加

像担持体としての中間転写ベルトを移動させながら、光学式センサの出力値を中間転写ベルトの表面の異なる位置で何点か取得し、得られた出力値のばらつきから、中間転写ベルトの劣化と光学式センサの検知面の汚れとを区別する。 - 特許庁

For example, the infrared absorption quantity A1 on some wavelength λ1 is proportional to EXP (-E1/kT), and the infrared absorption quantity A2 on another wavelength λ2 is proportional to EXP (-E2/kT) [E1, E2 are theoretical radiant energies of the wavelengths λ1, λ2, respectively, k is the Boltzmann's constant, and T is the gas temperature].例文帳に追加

例えば、ある波長λ１での赤外線の吸収量Ａ１はＥＸＰ（−Ｅ１／ｋＴ）に比例し、別の波長λ２での赤外線の吸収量Ａ２はＥＸＰ（−Ｅ２／ｋＴ）に比例する［Ｅ１，Ｅ２はそれぞれ波長λ１、λ２の理論放射エネルギ、ｋはボルツマン定数、Ｔがガス温度］。 - 特許庁

Because the pulse width is ≤200 μs of extremely shortened one, the impressed voltage is lowered before the time of about 0.5-1 msec, which is necessary for the cause of the spark, is elapsed even if the current value between the coater 2 and the work 2 is radically increased by some chance and then the spark is hardly caused.例文帳に追加

パルス幅が２００μｓ以下と極めて短いので、何らかのきっかけで塗布機（２）とワーク（３）の間の電流値が急激に上昇しても、スパークに至るまでに要する約０．５〜１ｍｓの時間が経過する前に、印加電圧が低下してしまい、スパ−クを生じにくくなる。 - 特許庁

Conventionally, a user has been able to listen to voice from a speaker by directly touching a body of a communication device such as a mobile phone to a user's ear in the case of performing conversation by the device; however, in the process of operation of some kind, a user has been required to separate the device from the ear so as to easily perform operation.例文帳に追加

通常、携帯電話などの通信装置による通話を行う際には、ユーザは、ユーザ自身の耳に装置本体を直接当てることにより、スピーカから音声を聞くことができるが、何らかの操作をする場合には、操作しやすいように耳から装置本体を離す必要がある。 - 特許庁

This invention provides some automatic agent assignment paradigms providing different effects onto the performance of a call center from the statistic standpoint on the basis of the quality and quantity of incoming calls by means of optional selection, which are used to assign an agent to the processing of a contact received at present depending on the presence of an agent surplus condition.例文帳に追加

エージェント余剰状況の存在により、現在受けたコンタクトの処理にエージェントを割り当てる際に、任意選択で、入り呼の質および量に基づいて、それぞれ統計学的に、コールセンターのパフォーマンスへの影響が異なるいくつかの自動エージェント割り当てパラダイムを提供する。 - 特許庁

When (2n-k) TS packets are made to pass, the PID of some packets which are not passed are held in the PID-holding registers R-1 to R-k, the switch SW2 is turned ON; and the switch SW1 is controlled, corresponding to the hit signals of the PID-holding registers R-1 to R-n.例文帳に追加

又、２ｎ−ｋ個のＴＳパケットを通過させるとき、通過させないパケットのＰＩＤをＰＩＤ保持レジスタＲ−１〜Ｒ−ｋに保持させるとともに、スイッチＳＷ２をＯＮにし、ＰＩＤ保持レジスタＲ−１〜Ｒ−ｎのヒット信号に応じてスイッチＳＷ１を制御する。 - 特許庁

An outer peripheral part 12a of a building frame 12 is formed of a rigid-frame structure composed of columns 14 and beams 15, and at least some beams 15 are formed into a flat beam, and in the building frame outer peripheral part 12a, a downward projecting dimension from a floor slab of an upper part of the beam 15 is reduced.例文帳に追加

躯体１２の外周部１２ａを柱１４および梁１５からなるラーメン構造とするとともに、その少なくとも一部の梁１５を偏平梁とし、躯体外周部１２ａにおいて、梁１５の上部の床スラブから下方への突出寸法を小さくした。 - 特許庁

This measuring device has characteristics wherein a plurality of light receiving parts (21-1 to n:n are optional integers) are arrayed in the main scanning direction of a fixing member 20, and position adjustment of the fixing member 20 is performed in some direction between the main scanning direction 28-1, the sub-scanning direction 28-2, and the defocusing direction 28-3.例文帳に追加

複数の受光部（２１−１〜ｎ：ｎは、任意の整数）は、固定部材（２０）の主走査方向に配列されており、固定部材（２０）を、主走査方向（２８−１）、副走査方向（２８−２）、デフォーカス方向（２８−３）の何れかの方向に位置調整を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The bouillon seasoning is obtained by pasting a mixture produced by adding meat extract and vegetables to main raw material fresh meat and drying the pasted mixture, uses only natural raw material and enables extraction of bouillon having natural aroma, mellow taste and no turbidity in some minutes.例文帳に追加

主原料の生肉に食肉エキスと野菜類を加えたものをペースト状にし、乾燥して得られるブイヨン調味料であって、天然原料のみを用いること、および、数分間で自然の香りとまろやかな味を有し、濁りがないブイヨンを抽出できることを特徴とするブイヨン調味料。 - 特許庁

To provide a display controller which can reduce the burden on a person performing data processing and improve the convenience by making values to be boundaries obvious at a glance in the case of classifying a plurality of pieces of numerical data into some groups, and a storage medium.例文帳に追加

本発明の目的は、複数の数値データをいくつかのグループに分類した場合に、その境界となる値を一目瞭然にすることでデータ処理を行う者の負担を軽減し、利便性の向上を可能とした表示制御装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

Regarding financing for SMEs, you stressed that the FSA never instructs financial institutions to restrict loans to specific industries. In your view, is there a growing move among some financial institutions to curb lending? 例文帳に追加

中小企業金融のことですけれども、金融庁が特定業者に抑制指導をすることはないということを強調されていらっしゃいますが、大臣の認識としては一部貸し渋りのような状況が増えつつあるというようなご認識でいらっしゃるのでしょうか。 - 金融庁

The LDP's National Vision Project Headquarters has proposed the establishment of an SWF-like organization, while some also argue that the GPIF should be abolished so that people can directly decide how pension assets should be invested. 例文帳に追加

自民党国家戦略本部のように、ソブリン・ウェルス・ファンド的な機関を創設するというご意見もございましたし、逆にそのような機関を飛び越えてＧＰＩＦそのものをなくしてしまい、国民が直接運用を選べるようにしてはどうかという議論もあったところでございます。 - 金融庁

Regarding a shift to an electronic share certificate system, which is scheduled to be implemented in January next year, it has been increasingly warned that some securities companies are lagging behind in preparing for the shift, fueling concerns that preparations may not be completed in time and that problems may occur. 例文帳に追加

株券の電子化に関してですが、来年の1月に予定されているわけですが、今のところ、一部の証券会社で対応が遅れているようだという声が高まっておりまして、本当に間に合うのか、障害が起きるのではないかといった懸念も起きております。 - 金融庁

Today, there were media reports about the dubious expenses of the personal office of Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries Ota. As a cabinet minister, how do you view this matter, given that some cabinet ministers have resigned in the past because of dubious expenses of their personal offices? 例文帳に追加

今日報道で、太田農水大臣の事務所費が報道されているのですが、これまでも事務所費の問題でそのまま辞任する閣僚がいたりということがある中で、このような問題が出ていることについて、一閣僚としてどのような受け止め方をされていますでしょうか。 - 金融庁

Although I said "some" financial institutions, I suppose that those institutions account for a significant portion. Based on information obtained so far, I understand that major banks and Norinchukin Bank held a total of around 10 trillion yen's worth of securities issued by Fannie Mae and Freddie Mac as of the end of June. 例文帳に追加

ただ、一部といいましても、それがかなりの部分を占めると思うのですが、今の段階で申し上げると、主要行及び農林中央金庫におけるファニーメイそしてフレディマックの発行する債券の保有残高は今年の6月末時点で約10兆円ということで承知をいたしております。 - 金融庁

Depending on how you frame your questions, some differences may arise between our answers. However, I do not think that there is any inconsistency between my view and Minister Masuzoe's with regard to the basic direction of the reform and the timetable, and I confirmed this point with him today. 例文帳に追加

そういったところで、どういうことを聞くかによって若干ニュアンスの差なりはあるかと思いますけれど、基本的な改革の方向であったりとかスケジュール感について、私と舛添大臣の間で齟齬があるとは思っておりませんし、そのことも今日舛添さんと確認させていただきました。 - 金融庁

In the run-up to the bankruptcy of Lehman Brothers and the announcement of the public bailout plan for AIG, the issue of where the CDS-related risks reside emerged as a focus of attention. Some people think that as it remains unclear where those risks reside, this issue could trigger a succession of bankruptcies. 例文帳に追加

リーマン・ブラザーズの破綻ですとか、AIGの公的支援に至るまでの経緯の中で、CDS（クレジット・デフォルト・スワップ）のリスクの問題がクローズアップされているところだと思うのですが、CDSのリスクの所在がよくわからない中で、これが連鎖破綻の引き金になるというような見方もあります。 - 金融庁