「some」に関連した英語例文の一覧と使い方(930ページ目) - Weblio英語例文検索

This automatic advertising device is constituted as a device capable of notifying some users with high operating frequency of keywords for advertisement assigned by the advertising sponsors, of messages to recommend them to write sentences to which the keywords for advertisement are related (steps S102, S103).例文帳に追加

自動広告装置を、広告スポンサーが指定した広告対象キーワードの使用頻度が高い何人かのユーザに、当該広告対象キーワードが関係する文章を執筆することを勧めるメッセージを通知する（ステップＳ１０２，Ｓ１０３）ことが可能な装置として構成しておく。 - 特許庁

In some exemplary embodiments, a surface of the at least one rough strippable skin layer adjacent to the optical film comprises a plurality of protrusions and the adjacent surface of the optical film comprises a plurality of asymmetric depressions substantially corresponding to the plurality of protrusions.例文帳に追加

いくつかの例示的実施態様においては、その光学フィルムに隣接する少なくとも１層の粗面を有する剥離可能なスキン層の表面には複数の突起が含まれ、光学フィルムの隣接表面には、前記複数の突起に実質的に対応する複数の非対称なくぼみが含まれる。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing method, allowing service provision to all clients (users) at a certain service level while preventing a server from being overloaded by reducing concentration of access from some clients without requiring special processing on the client side.例文帳に追加

クライアント側での特別な処理を必要とせずに、一部のクライアントからのアクセスの集中を減らすことによってサーバが過負荷になることを防止し、全てのクライアント（ユーザ）に一定のサービスレベルでサービス提供可能な情報処理装置および情報処理方法を提供すること。 - 特許庁

When rotaxane, wherein a straight chain molecule penetrates an opening part of cyclodextrin while both terminal ends of the straight chain molecule have blocking groups, and vinyl esters as a solvent are brought into reaction with each other in the presence of an acid catalyst, some or all of the hydroxy groups of the cyclodextrin are acylated with acyl groups of the vinyl esters.例文帳に追加

シクロデキストリンの開口部に直鎖状分子が貫通し、その直鎖状分子の両末端にブロック基を有してなるロタキサンと、溶媒としてのビニルエステル類とを、酸触媒下で反応させて、シクロデキストリンの一部又は全部の水酸基を、ビニルエステル類のアシル基でアシル化する。 - 特許庁

By dissolving a detergent by tap water supplied from a water filling valve 20 a detergent solution is generated in a case 24 storing a detergent inletting case 25, and some of the detergent solution is supplied to an electrolytic device 21 by a branch pipe 26 for electrolysis.例文帳に追加

洗剤投入ケース２５を収納する注水ケース２４内で、給水弁２０から供給される水道水により洗剤を溶解することによって洗剤溶液を生成し、この洗剤溶液の一部を分岐パイプ２６により電気分解装置２１に供給して、電気分解する。 - 特許庁

To provide a spherical silicone resin minute particle as an additive for various base feed materials which does not deteriorate transparency of various base materials nor show white color by reflection of light, and in some usage, on the contrary, improves a defect of deteriorating reflection efficiency of light.例文帳に追加

各種基材の透明性を損なうこと、光の反射のため白く発色してしまうことなどがなく、用途によっては逆に光の反射効率が悪くなるという欠点をも改良することのできる各種基材原料への添加用の球状シリコーン樹脂微粒子。 - 特許庁

The image display device is provided with an envelope 15, comprising a first substrate 10 on which a fluorescent screen 16 is formed and a second substrate 12, which is arranged facing the first substrate at some interval and on which a plurality of electron emission sources 18 to excite the fluorescent screen are installed.例文帳に追加

画像表示装置は、蛍光面１６が形成された第１基板１０と、前記第１基板と隙間を置いて対向配置されているとともに蛍光面を励起する複数の電子放出源１８が設けられた第２基板１２とを有した外囲器１５を備えている。 - 特許庁

To provide a carbonization apparatus comprising some means for heat treating the smoke perfectly and for producing carbonized materials of a high quality and with an inexpensive cost, by carrying out the carbonization of rice hulls, wood chips and so on (materials to be treated) with a blower for a short time while carbonizing the carbonized products at a higher temperature.例文帳に追加

籾殻、木材チップ等（被処理物）を送風装置により炭化を短時間で製造し、炭化物製造に高熱で炭化することで、高品質の炭化物を安価に製造して、煙を完全に熱処理を行う装置を構成した、炭化装置を提供する。 - 特許庁

In a specific method for concurrently transmitting a number of types of data, a first data type (e.g. voice, overhead, and some data) and a second data type are respectively processed in accordance with the first and second signal processing schemes to generate the first and second payloads, respectively.例文帳に追加

多数のタイプのデータを同時送信するための特定の方法では、第１のデータタイプ（例えば、音声、オーバヘッド、およびあるデータ）および第２のデータタイプは、それぞれ、第１および第２のペイロードを発生するために第１および第２の処理スキームに従ってそれぞれ処理される。 - 特許庁

Also, the FBI bit generating section disposes some of phase correction quantity expressing values for quantizing ideal weighting coefficients iW_2,_2n+1 of the (n+1)-th sub-carrier, in the vicinity of the phase correction quantity expressing values selected as the quantized weighting coefficients qW_2,_2n according to the n-th sub-carrier.例文帳に追加

また、ＦＢＩビット生成部は、ｎ＋１番目のサブキャリアの理想的な重み係数ｉＷ_2,2n+1を量子化するための位相補正量代表値の幾つかをｎ番目のサブキャリアに対応して量子化重み係数ｑＷ_2,2nとして選択された位相補正量代表値の近傍に配置する。 - 特許庁

When concrete base (1) is placed during the work execution of housing concrete foundation, some protrusions (3), depressions (5) or step differences (4) are formed beforehand at the area where external base foundation concrete is to be placed, and concrete for the external base foundation is placed in these parts (3), (5) and (4).例文帳に追加

住宅コンクリート基礎施工時において、コンクリートベース（１）打設時に、予め外回り立ち上がり基礎（２）のコンクリート打設箇所に凸部（３）や凹部（５）または段差（４）を形成しておき、該凸部（３）や凹部（５）または段差（４）に前記外回り立ち上がり基礎（２）のコンクリートを打設する。 - 特許庁

To provide a method of producing thin and long noodle-like bean curd characterized by solving problems caused by short preservation period of bean curd, offering new palate feeling and taste, and usable in some new cookings having never been tried for increasing the opportunity to eat bean curd 'tofu' as a healthy food.例文帳に追加

豆腐の保存期間が短いことによる不都合を解消し新たな食感、食味を加え、かつ、健康的な食物である豆腐を食する機会の増加を図るべく、豆腐を今までにない新たな調理に利用できるような細長麺状豆腐の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the case that a node is a source node and a load of a CPU in some node or an available band of a line between nodes exceeds a threshold, a distribution tree constructor 462 of the node specifies the node which may receive a packet via that node, and selects a distribution route of the specified node again.例文帳に追加

配信木構築器４６２は、自己がソースノードである場合、いずれかのノードにおいてＣＰＵの負荷あるいはノード間の回線の利用可能帯域が閾値を越えている場合には、当該ノードを経由してパケットを受信するノードを特定し、特定したノードの配信ルートを選定し直す。 - 特許庁

The access control device estimates human relation (acquaintance relation, family relation or the like) between the access planning persons from the person distance, and specify the access candidate group composed of the access planning persons estimated that they have some human relation to control the access in each access candidate group.例文帳に追加

対人距離から入退場予定者同士の人間関係（知人関係、家族関係等）を推定し、何らかの人間関係を有すると推定された入退場予定者からなる入退場候補者群を特定することで、入退場候補者群毎に入退場を管理することができる。 - 特許庁

A registered user accesses a dedicated Web page by a computer 110a, an Internet-adaptive portable telephone set 110b, or the like, selects some of pieces of uploaded photographic image data, and selects a group of contents where the selected photographic image data are used for the group of contents provided by a server computer group 130.例文帳に追加

登録ユーザはコンピュータ１１０ａやインターネット対応の携帯電話機１１０ｂ等で専用ウェブページにアクセスし、アップロードした写真画像データの中からいずれかを選択し、選択した写真画像データを利用するコンテンツをサーバコンピュータ群１３０の提供するコンテンツ群の中から選択する。 - 特許庁

Two such retainer plates are laid one over the other, and compared with the pawl 41 of one retainer plate, the pawl 51 of the other retainer plate is processed some greater than the width of the step 29 and the two ends are folded back in such an arrangement that the folded-back parts 52 cover the two ends of the pawl 41.例文帳に追加

リテーナープレートは2枚を重ねて設置されており、一方のリテーナープレートの爪４１に対して、他方のリテーナープレートの爪５１は段部２９の幅より大きめに加工され両端部は折り返され、その折り返し部５２は爪４１の両端を覆うように構成する。 - 特許庁

In this card with the scratch layers, service information 47a-47c and bar codes 48a-48c indicting these service information are printed on the main surface of the card under the state that scratch layer 46a-46c are formed so as to cover the whole service information and some parts of the bar codes.例文帳に追加

サービス情報４７ａ〜４７ａと、このサービス情報を示すバーコード４８ａ〜４８ｃがカードの主面に印字され、サービス情報の全体及びバーコードの一部を覆うようにスクラッチ層４７ａ〜４７ｃが形成されたことを特徴とするスクラッチ層を有するカードである。 - 特許庁

To provide a means for accurately estimating the actual amount of load in a section in which customers equipped with photovoltaic power generation devices by measuring the electricity generated by only some of the photovoltaic power generation devices, not by all the photovoltaic power generation devices.例文帳に追加

本発明の目的は、太陽光発電設備が設置されている需要家が連系する区間の実際の負荷量を、全ての太陽光発電設備の発電量を計測することなく、一部の太陽光発電設備のみ発電量を計測して、高精度に推定する手段を提供することにある。 - 特許庁

To provide a piezoelectric transformer drive circuit for protecting a piezoelectric transformer from a short-circuitted state caused between a load and ground potential for some reason or a state of low load impedance during time-division light control and preventing incorrect judgement even if load impedance is high at the time of start, load opening, and high load impedance while limiting current testing specification is satisfied.例文帳に追加

時分割調光時に負荷が何らか理由でグランド電位と短絡された状態や負荷インピーダンスが低い状態に圧電トランスを保護し、限流試験規格を満足し、起動時、負荷オープン時、負荷インピーダンスが高い場合に誤判定をしない圧電トランス駆動回路を提供する。 - 特許庁

The method includes: (a) the process for forming a liquefied material by heating the outside surface of the photopolymerizable composition layer up to the temperature enough high for liquifying some part of the layer; and (b) the process for removing the liquefied material, wherein the heating process is executed by utilizing vibration-inducing frictional energy.例文帳に追加

本方法は、（ａ）光重合可能な組成物層の外側表面を、層の一部を液化させるのに十分な温度まで加熱して、液化材料を形成する工程と、（ｂ）液化材料を除去する工程とを含み、加熱工程は、振動誘起摩擦エネルギーを用いて行われる。 - 特許庁

To solve the problem, wherein if data to be stored can not be read for some reason (the data is broken), it can not be visually confirmed, in the conventional method for storing input data of computer applications and computerized data, the data is generally stored by use of electronic storage medium.例文帳に追加

従来のコンピュータアプリケーションの入力データまたは電算処理後データの保存方法は電子記憶媒体を用いてデータ保存をおこなうのが一般的であるが、保存データが何らかの要因で読み出せない状態（データが壊れた状態）になった場合に目視で確認することはできない。 - 特許庁

In the optical microscope 6, some spots 2 on an object 1 are observed by using an optical transmission screen 3 with modifiable lighting arranged on the path 9 of an optical beam and capable of forming a screen picture substantially coincident with the spots on the object in the object surface 7.例文帳に追加

光学顕微鏡６は、光学ビームの通路９に配置されて物体のスポットと実質的に一致したスクリーン映像を物体面７の中に発生する事のできる照射変更自在型光学伝送スクリーン３を使用して物体１の数スポット２を観察する事のできる顕微鏡である。 - 特許庁

To keep engine speed from increasing in an undesirable way when either an HEV (Hybrid Electric Vehicle) or other kind of vehicle that uses no disconnecting clutch between the engine and wheels is shifted to neutral by eliminating some or all of the loads applied to the engine when a transmission is shifted to neutral.例文帳に追加

HEV又は、機関と車輪との間の切断クラッチを利用しない他の車両において、変速機がニュートラルに変化したとき、機関にかかる幾つかの或いは全ての負荷が除去されるものであって、ニュートラルへの変速時に機関回転数が不所望に増加するのを抑制する。 - 特許庁

To actualize a device which determine a price while setting a certain trial use period by making contracts by not the whole products, but some services, and also flexibly provides campaign sales, volume discounts, etc., as to a service providing device which provides services and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、サービスを提供するサービス提供装置および記録媒体に関し、製品の全体でなく一部のサービス毎に契約して一定の試用期間を置いて価格を決めたり、キャンペーン販売、ボリュームディスカウントなどに柔軟に対応できる装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

The control part 20, at the relax period some time after the introduction period, controls the light source 10 so that the ratio of luminance (Lmax/Lmin) of the maximum luminance Lmax to the minimum luminance Lmin per one cycle becomes in substance equal to a certain value C2 that is smaller than the certain value C1.例文帳に追加

また、制御部２０は、導入期間より時間的に後のリラックス期間において、一周期あたりの最小輝度Ｌ_minに対する最大輝度Ｌ_maxの輝度比（Ｌ_max／Ｌ_min）が一定の値Ｃ_1より小さい一定の値Ｃ_2に実質的に等しくなるように光源１０を制御する。 - 特許庁

Elements 2 arrayed on a guide rail 12 with recess parts thereof fitted thereto are pushed along the guide rail 12 obliquely from above toward the rear part (some part) of a stacking ring 4 rotatably supported on a frame 11, and the elements 2 are fitted and transferred from the guide rail 12 to the stacking ring 4.例文帳に追加

ガイドレール１２に凹部を嵌合させて配列したエレメント２を、架台１１上に回転可能に支承した積層リング４の後部（一部分）に向かって該ガイドレール１２に沿って斜め上方から沿って押送し、ガイドレール１２から積層リング４にエレメント２を嵌合・移載する。 - 特許庁

In this method having two kinds, namely, an equivalent circuit calculation system 10 and a concentration polarization calculation system 20, as a calculation system for predicting a voltage change from OCV, the inter-terminal voltage 30 of the battery is calculated by adding a voltage change calculated by some calculation system to the OCV 40.例文帳に追加

ＯＣＶからの電圧変化を予測する計算方式として、等価回路計算方式１０と濃度分極計算方式２０の２種類を有しており、バッテリーの端子間電圧３０は、いずれかの計算方式で計算された電圧変化をＯＣＶ４０に加算することで算出される。 - 特許庁

The zinc oxide transparent conductive film in some embodiment is substantially composed of zinc, gallium, tin and oxygen, and in which the gallium is comprised in the proportion of >1 to <8% in the atomic ratio of Ga/(Zn+Ga+Sn) and also the tin is comprised in the proportion of >0.1 to <1% in the atomic ratio of Sn/(Zn+Ga+Sn).例文帳に追加

本発明のある態様の酸化亜鉛系透明導電膜は、実質的に亜鉛、ガリウム、スズおよび酸素からなり、ガリウムをＧａ／（Ｚｎ＋Ｇａ＋Ｓｎ）の原子比で１％を超え８％未満の割合で含有し、且つスズをＳｎ／（Ｚｎ＋Ｇａ＋Ｓｎ）の原子比で０．１％を超え１％未満の割合で含有する。 - 特許庁

When re-calculation process is not executed (no in S108, no in S110), accuracy at the final ignition timing is maintained to some extent and abnormal ignition such as a misfire does not occur since the final ignition timing based on the ignition timing feed back control correction quantity θfb calculated at a regular time is used (S102-S106).例文帳に追加

再算出処理が実行されない場合(S108でno又はS110でno)は通常時に算出された点火時期フィードバック制御補正量θfbに基づく最終点火時期を用いる(S102−S106)ので或程度の精度で最終点火時期が維持され、失火などの点火異常が生じることがない。 - 特許庁

The control section is configured to control some of the switching elements Q1-Q8 for the current change phase coils per microstep in a period of split step, and to bring the other switching elements into an active state or an inactive state in the period of the split step.例文帳に追加

また、電流変化相コイルに係るスイッチング素子Ｑ１〜Ｑ８のうち一部のスイッチング素子を分割ステップの期間にてマイクロステップ毎に制御し、これ以外のスイッチング素子を当該分割ステップの期間にてアクティブ状態又は非アクティブ状態にさせる構成となっている。 - 特許庁

Since the steering switch is stuck in its ON position because of some trouble, a steering switch up signal Sup, which is usually generated at t1, is actually generated at t3 delayed from t1, owing to its relation with a control system, then a steering switch upshift operation is determined to be made at t4 based on double collation.例文帳に追加

ステアリングスイッチが故障でＯＮ固着されているから、ステアリングスイッチアップ信号Ｓupはｔ_1 に発生するところながら、制御系の関係でｔ_1 から遅れたｔ_3 に発生し、２連照合による判定でｔ_4 にステアリングスイッチアップシフト操作があったと判定する。 - 特許庁

By providing a cholesteric liquid crystal layer and a thermotropic polymer liquid crystal layer in the order named on at least one side of a base material and by orienting at least some part of the thermotropic polymer liquid crystal layer, a desired pattern is emerged by the observation through a circularly polarized light filter.例文帳に追加

少なくとも基材の片面上にコレステリック液晶層とサーモトロピック性を示す高分子液晶層を順次設けると共に、サーモトロピック性を示す高分子液晶層の少なくとも一部を配向させるので、円偏光フィルターを通して観察すると所望のパターンが出現する。 - 特許庁

To sequentially start two or more motors by preventing a second motor from being started during the start of a first motor when the start of the first motor is delayed by some cause, or when the first motor is in starting, in starting the two or more motors.例文帳に追加

２つ以上の複数のモータを起動する際、第１のモータの起動が何らかの原因で遅れた場合、或いは第１のモータが起動中である場合、第１のモータの起動中に、第２のモータを起動しないようにして、２つ以上の複数のモータを順次起動することができるようにする。 - 特許庁

To provide a scanning-type optical apparatus capable of satisfactorily obtaining a deviation angle, scanning a laser beam, without affecting the emitted laser beam and can prevent one point of an external part of the apparatus that is being continuously irradiated with the laser beam, when a scanning part is stopped due to some sort of cause.例文帳に追加

偏角を十分に得ることができ、射出されるレーザ光に影響を及ぼすことなくレーザ光が走査され、何らかの要因で走査部が停止した場合に、レーザ光が装置外部の一点を照射し続けるのを防止することが可能な走査型光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology, by which a scorodite compound excellent in crystallinity in the form of a compact compound barely swollen by moisture or the like, i.e., an iron-arsenic compound excellent in filterability can be synthesized by treating an arsenic-containing solution even when some amount of impurity elements is present in the arsenic-containing solution.例文帳に追加

砒素含有液中に多少の不純物元素が存在していても、その液を処理することにより、結晶性の良いスコロダイト化合物であって水分等による膨潤が少ないコンパクトな形の化合物、つまりろ過性に優れた鉄砒素化合物が合成可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an N×N optical wavelength multiplexer/demultiplexer that is free from deterioration of input/output characteristics to be caused by wavelength deviation, that restricts the generation of theoretical optical power loss into a combination of some input/output ports, and that keeps cost low in a periodic multiplexing/demultiplexing characteristic.例文帳に追加

波長ズレによる入出力特性の劣化が無く、原理的な光パワー損失の発生を一部の入出力ポートの組合せに限定し、費用を低く抑えられる周期的な合分波特性を有するＮ×Ｎ光波長合分波装置を提供すること。 - 特許庁

Since a traffic load indicated for the call center is highly changed and the prediction of its contents is difficult, this invention provides some automatic agent assignment paradigms whose statistic effects on the performance of the call center differs from each other on the basis of the quality and quantity of incoming calls depending on optional selection.例文帳に追加

コールセンターに提示されるトラヒック負荷は高度に変化し、内容の予測が困難であるため、任意選択で入り呼の質、量に基づいて、それぞれ統計学的にコールセンターのパフォーマンスへの影響が異なるいくつかの自動エージェント割り当てパラダイムを提供する。 - 特許庁

To provide an open/close device for an fixture installed body at a ceiling part capable of stablly and largely opening the fixture in any direction of front/rear and right/left in consideration to an existence of some objects at a periphery and an attitude of a work or the like and if necessary, completely removing the fixture.例文帳に追加

周辺における器物の存在や作業姿勢等を考慮して機器附設体を前後左右のいずれの方向からでも安定性良く大きく開放でき、必要に応じて機器附設体を完全に取り外すこともできる、天井部における機器附設体の開閉装置を提供する。 - 特許庁

This printer is so constituted that a user can designate some interface units to be input-non-monitoring units and power is not supplied to each of the interface units which are designated as the input-non-monitoring units (step S103) while the printer operates in the power save mode.例文帳に追加

印刷装置を、入力非監視ユニットとする幾つかのインタフェースユニットをユーザが指定可能な装置であると共に、省電力モードでの動作時に、入力非監視ユニットとして指定されている各インタフェースユニットに電力が供給されない（ステップＳ１０３）装置として構成しておく。 - 特許庁

At least some of the front supporting leg, the rear supporting leg, and the arm are mounted on the mounting body so as to be turned around the mounting body with the crossing axis as a center, and turnable between the operable mode and the collapsed mode.例文帳に追加

前記前方支持脚、後方支持脚及びアームのうちの少なくともいくつかが、それぞれを横切る軸を中心に前記取付本体周りを旋回するように該取付本体に取り付けられることにより、操作可能な形態と折りたたまれた形態との間を旋回可能となっている。 - 特許庁

The training support system has a wireless sensor device 1 to be mounted on some parts of the body of a user U, a wrist watch terminal 2 to be mounted on an arm of the user U, a user's PC 3 to be communicated with the wrist watch terminal 2 and a cellular phone terminal 4.例文帳に追加

トレーニング支援システムは、ユーザＵの身体各部に装着可能な無線センサ装置１、この無線センサ装置１と通信可能であってユーザＵの腕に装着可能な腕時計端末２、この腕時計端末２と通信可能なユーザＰＣ３及び携帯電話端末４とを有している。 - 特許庁

The horizontal moving of the vessel 10 is performed by making contact with either or both of a first and second vessel support parts 21 and 30 fixed or roughly fixed to some of the respective heating units before and with its supported from the lower part via antifriction devices for reducing friction resistance therewith.例文帳に追加

かつ容器１０の水平移動は、各加熱ユニット２０の内、前に固定又は略固定された第１、第２の容器支持部２１，３０のいずれか一方又は両方によって、容器１０と接触し、それとの摩擦抵抗を減ずる減摩具又を介して下から支持された状態で行われる。 - 特許庁

(a) A substrate to be worked is prepared in which a plurality of incident positions to be machined by irradiation with a laser beam are defined and in which, at least on some incident positions, an alignment mark is formed, wherein a relative positional relation is determined with each incident position.例文帳に追加

（ａ）レーザ入射により加工すべき複数の被入射位置が画定されており、少なくとも一部の被入射位置について、該被入射位置ごとに当該被入射位置との相対位置関係が決められたアライメントマークが形成されている加工対象基板を準備する。 - 特許庁

In a semiconductor memory device in which write-in and read- out of data are performed for a memory array in accordance with address information, the device is provided with an address converting circuit 23 generating new address information by performing some change for one part or all of the address information in accordance with a control signal for test.例文帳に追加

アドレス情報に応じてメモリアレイに対してデータの書き込み及び読み出しが行われる半導体集積回路において、テスト用制御信号に応じて、アドレス情報の一部又は全てに一定の変更を施して新たなアドレス情報を生成するアドレス変換回路２３を設ける。 - 特許庁

This base isolating method includes base-isolating and supporting a building 1 by means of a plurality of base isolating devices 2A, 2B and causing the natural period of the building 1 to deviate from the period of earthquake motion by changing some of the base isolating devices 2B into sliding supports according to the period of the earthquake motion.例文帳に追加

本発明の免震方法は、複数基の免震装置２Ａ，２Ｂにより建屋１を免震支持するとともに、地震動の周期に応じて一部の免震装置２Ｂを滑り支承に変更することにより、建屋１の固有周期を地震動の周期に対してずらすように変化させる。 - 特許庁