「specific rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The origin return rotation is an operation for arranging the origin of the disc at a specific position.例文帳に追加

原点回帰回転とは、円盤ディスクの原点を特定位置に配置する動作である。 - 特許庁

Further, since the specific pressure is made effective from the beginning of rotation, the leak at an early period of rotation is reduced, and the sliding surface can be made conformable with each other from the early stage of rotation.例文帳に追加

また回転初期からこの面圧を実現できるため、回転初期の漏れを少なくし、回転初期の早い段階から摺動面をなじませることができる。 - 特許庁

This specific operation gives the player mistake impression as if the left rotation reel 22a trying to start rotation is caught at a moment.例文帳に追加

この特定の動作は、回転を開始しようとした左回転リール２２ａが一瞬引っ掛かったような錯覚を遊技者に与える。 - 特許庁

When the rotation torque transmitted from the motor to the ball nut is less than a specific value, the rotation of the rotor 8b is transmitted from the first rotation transmitting surface S1 to the ball nut, passing through the first rotation receiving surface R1 through the elastic member 81a.例文帳に追加

モータからボールナットに伝達される回転トルクが一定未満である時、ロータ8bの回転は第１回転伝達面S1から弾性部材81ａを介して第１回転受け面R1を経てボールナットに伝達される。 - 特許庁

To provide a polarimeter that allows comparisons of the measured specific rotation and specific rotations measured in the past and by other polarimeters.例文帳に追加

過去に測定された比旋光度及び他の旋光計で測定された比旋光度と測定した比旋光度との比較を可能にする旋光計を提供する。 - 特許庁

The microcomputer 8 reads the specific cylinder in the backup RAM when engine rotation starts to perform preliminary injection for the specific cylinder.例文帳に追加

又、マイコン８は、エンジン回転開始時にバックアップＲＡＭ内の特定気筒を読み出し、当該特定気筒に対して予備噴射を実施する。 - 特許庁

Symbols put on the surrounding of each rotation reel 40 comprise at least the specific symbol 200 being a symbol corresponding to a specific bonus and a specific similar symbol 210 being a symbol having appearance similar to that of the specific symbol 200.例文帳に追加

各回転リール４０の周囲に付されている図柄には、少なくとも、特定の役に対応した図柄である特定図柄２００と、この特定図柄２００と外観が類似する図柄である特定類似図柄２１０とがある。 - 特許庁

(4) The succinylated atelocollagen maintaining the triple helical structure with (-420°)-(-310°) specific rotation at 15°C is also provided.例文帳に追加

（４）１５℃における比旋光度が−４２０°〜−３１０°である三重螺旋構造を維持するサクシニル化アテロコラーゲン。 - 特許庁

A rotation regulating means 18 is provided which, when the input gear of the one mechanism is drivingly rotated, holds the other input gear in a rotation stopping state in a specific phase.例文帳に追加

一方の入力ギアの駆動回転時に他方の入力ギアを特定位相で回転停止状態に保持する回転規制手段１８を設ける。 - 特許庁

A rotation angle specifying means 30f specifies a specific rotation angle by referring to the graphic element rotated by the graphic element rotating means 30e.例文帳に追加

回転角度指定手段３０ｆは、図形要素回転手段３０ｅによって回転された図形要素を参照して、特定の回転角度を指定する。 - 特許庁

To clean a pressure rotation pair at frequencies suitable to individual users by a system which automatically cleans the pressure rotation pair at intervals of a specific number of sheets.例文帳に追加

所定枚数毎に自動で加圧回転対のクリーニングを実施する系で、個々のユーザーに適した頻度で加圧回転対のクリーニングを可能とする。 - 特許庁

Respectively Y-pieces of specific symbols 200 and Z-pieces of specific similar symbols 210 are continuously put on the surrounding of each rotation reel 40 in a prescribed order.例文帳に追加

各回転リール４０の周囲には、それぞれ、Ｙ個の特定図柄２００と、Ｚ個の特定類似図柄２１０とを、所定の順序で連続して付す。 - 特許庁

When the rotation torque is not less than the specific value, the rotation of the rotor 8b is transmitted to the ball nut from the second rotation receiving surface R2, as well as the second rotation transmitting surface S2 and the second rotation receiving surface R2 are metal-contacted by the elastic deformation of the elastic member 81a.例文帳に追加

その回転トルクが一定以上である時、弾性部材81ａの弾性変形により第２回転伝達面S2と第２回転受け面R2とが金属接触すると共に、ロータ8bの回転は第２回転伝達面S2から第２回転受け面R2を経てボールナットに伝達される。 - 特許庁

A frequency distribution of the synthesized sound collection data is analyzed, and abnormal sound from a specific rotation axle is separated and detected.例文帳に追加

合成集音データの周波数分布を解析して特定の回転車軸からの異音を分離検出する。 - 特許庁

The transmitters have a rotational direction sensor for generating a specific pattern signal following the rotation of a corresponding tire.例文帳に追加

送信機は、対応するタイヤの回転に伴い特定のパターン信号を発生する回転方向センサを備える。 - 特許庁

Since the left rotation reel 22a is controlled to make the specific operation with specific probability when the result in the special pattern game becomes the prize-winning of a big win, the prize-winning of the big win can be expected when the left rotation reel 22a is controlled to make the specific operation when starting the variation.例文帳に追加

左回転リール２２ａが特定の動作に制御されるのは、特別図柄ゲームの結果が大当たり入賞になる場合に所定確率で行われるので、変動開始時に左回転リール２２ａが特定の動作に制御された場合は、大当たり入賞を期待できる。 - 特許庁

However, in the specific reel the specific symbol position which does not display Replay 2-5-6 is prepared and when the rotation of the specific reel stops at the symbol position, the small winning symbol combination is displayed.例文帳に追加

ただし、特定のリールにおいてリプレイ２・５・６が表示されない特定の図柄位置が設けられており、当該特定の図柄位置にて特定のリールの回転が停止すると、小役の図柄の組合せが表示される。 - 特許庁

Further, the residual number of rotations is calculated from the specific number of rotation and the integrated number of rotations by a residual information calculation part 104.例文帳に追加

また、残情報算出部１０４では、規定回転数と、積算した回転数とから残回転数を算出する。 - 特許庁

The rotation force providing means 75 is provided at a predetermined position 9a in the specific passage 9.例文帳に追加

一定経路９中の所定箇所９ａに、下部フレーム５３側に接続可能な回転力付与手段７５を設けた。 - 特許庁

Then, the image center (x_1, y_1), a rotation angle θ and the deviation (Δx, Δy) of the image are given to a specific computing expression, and rotation center coordinates (x_0, y_0) of the stage are found.例文帳に追加

次に、画像中心（ｘ_１，ｙ_１）、回転角度θ及び画像のずれ（Δｘ，Δｙ）を特定の演算式に与えてステージの回転中心座標（ｘ_０，ｙ_０）を求める。 - 特許庁

A functional region for rotating the stopper piece 40 between a release position and a lock position for preventing the return rotation of the movable body 20 is set at a region out of the specific rotation angle.例文帳に追加

ストッパ片４０が可動体２０の戻り回転を阻止するロック位置と解除位置との間で回転する機能領域は、特定の回転角度から外れた領域に設定されている。 - 特許庁

After they are related, one specific or more reference axes on the reference scale as axes of rotation for rotating the solid figure of the object and an angle of rotation are inputted.例文帳に追加

この関連付けができた後、対象物体の立体図を回転させるときの回転軸となる、基準スケール上の特定の１又は複数の基準軸と、回転角を入力する。 - 特許庁

To be more specific, the subsequent initial excitation phase containing the degree of the sliding in the spin drum possible at the start of rotating the spin drum is determined to achieve the stability of the rotation in the initial rotation of the spin drum.例文帳に追加

具体的には、回胴開始時に生ずる回胴の滑動量を含めて次の初期励磁相を決定することで、回胴の初期回転時における回転の安定性を図る。 - 特許庁

To provide a keyboard device of an electronic keyboard instrument provided with a specific mechanism for improving a feeling of key touch for a player as a motion control member for controlling a rotation range of a rotation member.例文帳に追加

回動部材の回動範囲を規制する動作規制部材として、演奏者の鍵タッチ感を良好にする具体構造を備えた電子鍵盤楽器の鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

A retard ignition control means in the ignition timing control circuit 4 measures a cycle of a specific section of the rotation sensor signal R and generates a drive signal P in response to the cycle of the specific section.例文帳に追加

点火時期制御回路４内のリタード点火制御手段は、回転センサ信号Ｒの特定区間の周期を測定し、特定区間周期に応答して駆動信号Ｐを生成する。 - 特許庁

To provide a remote control transmitter capable of detecting a motion operation, in a specific axial direction or in a direction of rotation around a specific axis with the vertical direction as a reference, using a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で鉛直方向を基準とした特定軸方向若しくは特定軸回りの回転方向の移動操作を検出するリモートコントロール送信機を提供する。 - 特許庁

The position coordinate data of the end point of the frame are obtained to judge that rotation with the specific end point as the center is possible.例文帳に追加

フレーム枠の端点の位置座標データを取得し、特定端点を中心とした回転が可能であることを判断する。 - 特許庁

For the fire beds of 'Myo,' the responsibility is assumed by township on a rotation basis, whereas, for 'Ho,' each family is assigned to be in charge of a specific fire bed. 例文帳に追加

「妙」では火床の担当を町ごとに順繰りで交替するが、「法」では家ごとに担当の火床が決まっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Namely, an ECU (electronic control unit) calculates amounts of change in receiving voltages corresponding to specific rotation phases θ1, θ2 in a rotation period of wheels and, if the amounts of change indicate a specific amount of change Δd, a transmission source wheel is determined as the traveling wheel.例文帳に追加

すなわち、ＥＣＵは、車輪の回転周期における特定の回転位相θ１、θ２に対応した受信電圧の変化量を算出し、その変化量が特定の変化量Δｄを示すことをもって、送信元の車輪を走行車輪と判定する。 - 特許庁

(1) The cosmetic composition is prepared by formulating succinylated atelocollagen maintaining a triple helical structure with (-420°)-(-310°) specific rotation at 15°C.例文帳に追加

（１）１５℃における比旋光度が−４２０°〜−３１０°である三重螺旋構造を維持するサクシニル化アテロコラーゲンを配合した化粧料組成物。 - 特許庁

To improve startability by using detection of a specific crankshaft rotation phase detected in the beginning of cranking at a time of engine start.例文帳に追加

エンジン始動時にクランキングの最初に検出される特定クランク軸回転位相の検出を無駄にせずに始動性向上に寄与させる。 - 特許庁

The adjustment rotation is an operation for arranging a desired sample position at a specific position, in order to introduce a sample to the disc or to discard the sample.例文帳に追加

調節回転とは、円盤ディスクへのサンプル導入や廃棄のために、所望のサンプルポジションを特定位置に配置する動作である。 - 特許庁

By the rotation driving speed controller, a correspondence table is prepared for showing the corresponding relation between a jitter value detected by a specific multiple times speed (e.g. 10 times speed) and the rotation driving speed to be preset as optimum in accordance therewith.例文帳に追加

特定の倍速度（例；１０倍速）により検出されたジッター値と、これに応じて、予め最適であるとして設定されるべき回転駆動速度との対応を示す対応テーブルを用意する。 - 特許庁

The engagement part 13c coincides with an engagement hole 2a in a sliding door 21 at a specific axial rotation angular position to be inserted into it, and it is prevented from removal from the engagement hole 2a at other rotation angular positions.例文帳に追加

係合部１３ｃが特定の軸周り回転角度位置で、引き戸２１上の係合孔２ａに合致してこれに挿通され、他の回転角度位置では係合孔２ａから抜け止めされる。 - 特許庁

To optionally set whether or not rotation processing is to be conducted and to utilize a function of automatic rotation processing even when specific recording paper is designated.例文帳に追加

回転処理を行うか否かを任意に設定可能であるとともに、特定の記録紙が指定されている場合でも、自動的な回転処理の機能を利用可能な原稿読取記録装置を提供する。 - 特許庁

To allow a beginner or the like to easily identify a specific pattern during the rotation of reels by disposing a same-color and substantially rectangular assist symbol adjacent to the specific symbol such as a bonus symbol.例文帳に追加

ボーナス図柄等の特定図柄に隣接して、同色、かつ、略矩形状のアシスト図柄を配置することで、リールの回転中において、初心者などが特定図柄を容易に識別できる。 - 特許庁

To provide a specific mark recognition device by which comparison processing of image levels with small dictionary capacity and a small number of erroneous detections is made possible, in detecting a specific mark having an unknown rotation angle from an image.例文帳に追加

画像中から回転角度の不明な特定マークを検出する際に、少ない辞書容量で誤検出が少ない画像レベルの比較処理を可能とする特定マーク認識装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the separation of a specific portion from a remaining portion to be hindered by providing a locking mechanism preventing the remaining portion from rotating when the specific portion is separated and permitting wheels to rotate when the specific portion is mounted even at a specific separation position and any rotation position other than that.例文帳に追加

特定部分を分離したとき残余部分の回転を阻止すると共に特定部分を装着したとき車輪の回転を可能とするロック機構を設けてなるから、特定の分離位置及びそれ以外のいずれの回転位置であっても、特定部分の残余部分からの離反を阻止することができる。 - 特許庁

Vibrations in an elastic beam 4, during rotation of a rotator 1, is detected in a noncontact state by a displacement sensor 5, the rotation position is also detected in the noncontact state by a rotation sensor, and each detection value is computed by specific means, to thereby calculate the magnitude and the phase of the imbalance.例文帳に追加

回転体１の回転中における弾性はり４の振動を変位センサ５により、また回転位置を回転センサ６により非接触で検出し、それぞれの検出値を特定の手段により演算して、アンバランスの大きさと位相を算出する。 - 特許庁

In the SEM, an optical system axis and a stage rotation axis are shifted if an observation environment and an adjusting environment are different because adjustment is carried out under specific conditions.例文帳に追加

ＳＥＭは特定条件で調整するため観察環境と調整環境が異なると光学系軸とステージ回転軸がずれる。 - 特許庁

Vibration is given to the vibration shaft by change in movement on a straight line and a curve in the high specific gravity section, and rotation force is given to the movable ring.例文帳に追加

高比重箇所の直線と曲線で動きの変化により振動軸に振動を与えると共に可動リングに回転力を与える。 - 特許庁

When rotation of reels is stopped the internal winning role concerned with replay is preferred to the specific internal winning role.例文帳に追加

また、リールの回転が停止される際に、特定の内部当籤役よりも再遊技に係る内部当籤役の方が優先されるようにしている。 - 特許庁

In this detent mechanism, the setting shaft 22 of a control valve 10 is set at a specific position, so as to prevent the rotation of the setting shaft 22 thereafter.例文帳に追加

制御弁(10)の設定軸(22)を所定の位置に設定し、その後の設定軸(22)の回転を防止するための制御弁(10)のデテント機構である。 - 特許庁

Accordingly, analysis of the pulse train signal corresponding to the specific region 210 enables determination of rotative directions of the rotation objects.例文帳に追加

このため、着目領域２１０に対応するパルス列信号を解析することにより、回転物の回転方向を判定することができる。 - 特許庁

The control means sets rotation speed of the ejection roller for a specific sheet in the sheet bundle to be different from that in the other sheets.例文帳に追加

そして、制御手段に、シート束のうち特定のシートと他のシートとの排紙時において排出ローラの回転速度を異ならせるようにさせる。 - 特許庁