「stop operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

FUEL CELL POWER GENERATING DEVICE AND ITS OPERATION STOP METHOD例文帳に追加

燃料電池発電装置及びその運転停止方法 - 特許庁

To improve the reliability of a batch information forwarding stop operation.例文帳に追加

一括移報停止操作の信頼性を向上する。 - 特許庁

March 11, 1909: Nawa kari-jokojo (temporary stop) commenced operation. 例文帳に追加

1909年（明治42年）3月11日-名和仮乗降場が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OPERATION STOP CONTROL METHOD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE FOR VEHICLE例文帳に追加

車輌用内燃機関の運転停止制御方法 - 特許庁

The automatic closing is executed with the stop of the operation.例文帳に追加

また、動作の停止と共に自動閉鎖が実行される。 - 特許庁

Stop calling it your operation, richard.例文帳に追加

それをあなたの活動と呼ぶのを止めてください、リチャード。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, when an identification information stop game is executed, the stop operation buttons 84a-84c are validated and a state capable of a stop operation is attained.例文帳に追加

また、識別情報停止ゲームが実行された際には、停止操作ボタン８４ａ〜８４ｃを有効化し、停止操作が可能な状態とする。 - 特許庁

To stop a train, which is in unmanned running operation, accurately at the stop position in an arrival station.例文帳に追加

無人走行運転する列車を、到着駅の停止位置に正確に停止させる。 - 特許庁

To provide a humidity conditioner capable of surely stopping even an operation-in-stop in regard to a humidity conditioner in which an operation-in-stop except the humidity conditioning operation is performed in a stop of the normal humidity conditioning operation.例文帳に追加

通常の調湿運転の停止中に、調湿運転以外の停止時運転が行われる調湿装置において、停止時運転も確実に停止することができる調湿装置を提供する。 - 特許庁

A time TA required for the sheet bundle to reach a flattening processing stop position after the start of the stop operation of a stop operation start means is acquired.例文帳に追加

停止動作開始手段が停止動作を開始してからシート束が平坦化処理停止位置に到達するまでに要する時間ＴＡを取得する。 - 特許庁

Operation is shifted to low speed operation at a creep speed, a stop point is corrected based on control data at the time of deceleration, and a stop command is outputted at the stop point.例文帳に追加

クリープ速度で低速運転に移行し、ここで減速時の制御データに基づき停止ポイントを修正し、停止ポイントで停止指令を出力する。 - 特許庁

An emergency stop detecting section 40 is provided to detect operation of the emergency stop operating member 32 and to stop operation of the garbage pushing device in an emergency.例文帳に追加

また、緊急停止操作部材３２が操作されたのを検知して塵芥押込装置の作動を緊急停止させる緊急停止検知部４０を設ける。 - 特許庁

In a preparatory operation, the operation member 36 is moved from an initial position to a stop position and, in the operation after the preparatory operation, the operation member 36 is moved form a waiting position to the stop position.例文帳に追加

準備操作では操作部材３６が初期位置から停止位置に移動され、準備操作以降の操作では操作部材３６が待機位置から停止位置に移動される。 - 特許庁

Meanwhile, the main control unit sets an operation valid period receiving stop button operation from that time point as a starting point, and performs operation lottery triggered by stop button operation received during the operation valid period.例文帳に追加

一方、主制御装置は、該時点を起点として停止ボタンの操作を受け付ける操作有効期間を設定し、該期間に受け付けた停止ボタンの操作に起因して操作抽選を行う。 - 特許庁

The expansion storage device performs operation stop processing of the own device when the second operation stop signal is requested thereafter.例文帳に追加

そして、増設記憶装置は、以降第２の作動停止要求を受け付けると、自装置の作動停止処理を行う。 - 特許庁

To improve a dew formation prevention effect during stop of refrigerating operation.例文帳に追加

冷蔵運転の停止時の結露防止効果を向上する。 - 特許庁

CONTROL METHOD OF ROTATION IN OPERATION STOP OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE, CONTROL DEVICE OF ROTAION IN OPERATION STOP OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

内燃機関運転停止時回転制御方法、内燃機関運転停止時回転制御装置及び記録媒体 - 特許庁

To provide a slot machine wherein the operation feeling of a stop switch is not deteriorated even when a pressurizing operation is guided by the stop switch itself.例文帳に追加

停止スイッチ自体で押圧操作の誘導を行っても、停止スイッチの操作感が悪化しないスロットマシンの提供。 - 特許庁

OPERATION STOP CONTROL DEVICE FOR COMPRESSION IGNITION TYPE INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

圧縮着火式内燃機関の運転停止制御装置 - 特許庁

OPERATION GUIDING DEVICE FOR BUS STOP AND ITS SYSTEM例文帳に追加

停留所用運行案内装置及び運行案内システム - 特許庁

ENGINE GENERATOR AND STOP OPERATION METHOD OF ENGINE例文帳に追加

原動機発電装置及びその原動機停止操作方法 - 特許庁

To prevent a stop due to pulse noise in the testing device operation.例文帳に追加

パルス性ノイズによる試験機の運転停止を防止する。 - 特許庁

This Pachislo game machine 1 stores an operation mode history related to a stop operation mode of the stop operation by the player and analyzes the storage content.例文帳に追加

パチスロ遊技機１は、遊技者による停止操作の停止操作態様に関する操作態様履歴を記憶し、その記憶内容を解析する。 - 特許庁

When the stop button 7R performs the stop operation, a command is transmitted from the main control circuit to the sub-control circuit, and also the stop control of the sub-reel 251 is performed by the stop operation of the stop button 7R, based on the command.例文帳に追加

ストップボタン７Ｒで停止操作が行われたときは主制御回路から副制御回路にコマンドが送信され、当該コマンドによりストップボタン７Ｒの停止操作でサブリール２５１の停止制御も行われる。 - 特許庁

When Stop-operation is invalid and FF-operation can be performed, FF-operation is performed until a title is changed.例文帳に追加

Ｓｔｏｐ操作が無効でＦＦ操作が可能の時にはタイトルが変更されるまでＦＦ操作を行う。 - 特許庁

To provide an emergency stop operation system capable of easily confirming the operation of equipment being the target of an emergency stop operation on an emergency stop monitor picture by improving reliability.例文帳に追加

信頼性の向上を図り緊急停止監視画面による緊急停止操作対象機器の動作確認を容易に行える緊急停止操作システムを提供することである。 - 特許庁

That is to say, the respective reels immediately stop at a timing of detecting an ON operation of the stop button.例文帳に追加

つまり、これら各リールは、停止ボタンのオン操作が検出されたタイミングに直ちに停止する。 - 特許庁

Thereby, the start and stop frequency of the respective combustion surfaces is reduced, and consumption caused by start and stop operation is reduced.例文帳に追加

これにより、各燃焼面の発停頻度が減り、発停動作による消耗が少なくなる。 - 特許庁

To provide an effective constitution of a stop lever capable of performing a traveling stop operation in a getting off state from a machine body and other members related to the stop lever.例文帳に追加

機体を降りた状態で走行停止操作を行える停止レバー、及びそれに関わる他の部材の有効な構成。 - 特許庁

Furthermore, when operation is started starting from drying operation execution and when operation is ended, stop is effected after completion of drying operation.例文帳に追加

また、運転を開始するときは乾燥運転から行い、運転を停止するときは乾燥運転終了後に停止する。 - 特許庁

To ensure and facilitate the operation of a wrong operation prevention cover covering a push-button switch for emergency stop.例文帳に追加

非常停止用押ボタンスイッチを覆う誤操作防止カバーの操作を確実・容易にする。 - 特許庁

To easily stop an operation lever at a neutral position without degrading a feeling of operation.例文帳に追加

操作フィーリングを低下させることなく、操作レバーを中立位置で止まりやすくする。 - 特許庁

RAILROAD OPERATION METHOD WITH NON-STOP TRAIN AND CAR FLOAT例文帳に追加

無停車列車とはしけ車両による鉄道の運行方法 - 特許庁

OPERATION STOP METHOD OF FUEL CELL, AND FUEL CELL SYSTEM例文帳に追加

燃料電池の運転中止方法及び燃料電池システム - 特許庁

When the operation of the alarm stop switch 3 is performed, the alarm stops the alarm.例文帳に追加

警報停止スイッチ３の操作があると警報を停止する。 - 特許庁

To ensure safety of a processing operation after emergency stop.例文帳に追加

緊急停止後における処理操作の安全性を確保する。 - 特許庁

CONTROL METHOD IN OPERATION STOP OF FUEL CELL AND ITS DEVICE例文帳に追加

燃料電池の運転停止時制御方法及びその装置 - 特許庁

Higashi Nihon Ferry Co., Ltd. (sailing between Muroran and Hakata with a stop at Naoetsu in between) * Operation is currently suspended 例文帳に追加

東日本フェリー（室蘭-直江津-博多）※休航中 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During this notification period, stop operation display lamps 22a-22c blink, and the reel stop operation by the player is invalidated.例文帳に追加

この告知期間中、停止操作表示ランプ２２ａ〜２２ｃが点滅動作し、また、遊技者によるリール停止操作は無効となる。 - 特許庁

A stop command reception section 1107 receives the stop command and informs an operation control section 1102 about the stop command to immediately stop the operation of the camera, thereby the responsiveness of control by the operator is enhanced.例文帳に追加

停止コマンドは、停止コマンド受信部１１０７で受信されて、動作制御部１１０２に通知され、即時にカメラの動作を停止することができ、操作者の制御の応答性を向上できる。 - 特許庁

In the latter, stop operation is performed at the same timing as the normal stop control and time required for stopping the reel after stop operation becomes long even if the reel is stopped at the same stop position.例文帳に追加

後者の場合、通常停止制御と同じタイミングで停止操作を行い、同じ停止位置で停止させる場合でも、停止操作がされてからリールが停止するまでに要する時間が長くなる。 - 特許庁

Thus, in playing the game, the operation of the operation handle 26, which is the main operation and the operation of the stop operation buttons 33 to 35 which is the sub-operation can be simultaneously performed by one hand.例文帳に追加

これにより、遊技の際に片手で、主操作である操作ハンドル２６の操作と、副操作である停止操作ボタン３３〜３５の操作を同時に行うことができる。 - 特許庁

To stop operation of a boom when a mobile concrete pump with a boom is switched from low pressure operation to high pressure operation.例文帳に追加

ブーム付コンクリートポンプ車を低圧運転時に高圧運転に切り換わると、ブームを作動しないようにする。 - 特許庁

The arithmetic control part 6 sets either of boom hoisting operation or boom falling operation as the operation in a, stop direction.例文帳に追加

演算制御部６は、停止方向の操作としてブーム起こし操作と、ブーム伏せ操作とのいずれかをセットする。 - 特許庁

An operation cut point detection means 2 detects a cut point being the stop of the operation in the model operation data.例文帳に追加

動作カット点検出手段２は、模範動作データにおける動作の区切りであるカット点を検出する。 - 特許庁