「stop operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is determined that the paper rounding occurs, the paper rounding determining means performs an abnormal operation stop to stop subsequent paper stacking operation by the control of a stacking device control part, and transmits an abnormal operation stop signal to a copying machine control part.例文帳に追加

そして、用紙丸まり判定手段は、用紙丸まりがあると判定した場合には、積載装置制御部の制御により、以降の用紙積載動作を停止する異常動作停止を行うとともに、複写機制御部にも、異常動作停止信号を送信するよう構成している。 - 特許庁

When a winding crown is pull-operated by one stage, a winding stem 101 is pull-operated by one stage, a needle operation stop signal is input into a control circuit for outputting a control signal by a timer operation, and the control circuit is brought into a needle operation stop mode to stop the control signal to a hand rotation-driving motor.例文帳に追加

竜頭を１段引き操作すると、巻真１０１が１段引き操作され、計時動作により制御信号を出力する制御回路に運針停止信号が入力され、制御回路が運針停止モードに入り、指針回転駆動用モータへの制御信号を停止する。 - 特許庁

This means acting on the electrode may be means (42, 46) of decreasing smoothly the lamp voltage at the operation stop of the lamp or means (42, 44, 46) of making a short restrike of the arc once or more following the operation stop, or a means of vibrating the lamp after the operation stop of the lamp.例文帳に追加

この電極に作用する手段は、ランプの動作停止時にランプ電圧を滑らかに低減する手段（４２，４６）、又は動作停止に続いて１回以上アークを短期間再点弧する手段（４２，４４，４６）、或いは動作停止後にランプを振動させる手段であってよい。 - 特許庁

The control device 10 is detachably connected to, for instance, a control section 3 from external, interrupts operation control of an auxiliary vacuum pump 2 by the control section 3, inserts a stop period operation mode in a rotation stop period and performs the stop period operation mode.例文帳に追加

制御装置１０は、例えば制御部３に対して外付けで着脱自在に接続されるものであり、制御部３の補助真空ポンプ２の稼働制御に言わば割り込んで、回転停止期間内において、上記した停止期間運転モードを挿入し、当該停止期間運転モードを実行する。 - 特許庁

A CPU 41a continuously controls the rotation of reels after the rotation of the reels is started until a stop operation is performed, and a CPU 91a executes an acceleration reporting performance for urging the stop operation when a prescribed time elapses without the stop operation being performed after the rotation of the reels is started.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、リールの回転開始後、停止操作がなされるまでリールの回転を継続して制御するとともに、ＣＰＵ９１ａは、リールの回転開始後、停止操作がなされずに所定時間が経過すると、停止操作を促す促進報知演出を行う。 - 特許庁

After a single non-lock combination switch for instructing start and stop of operation 1 is switched on to instruct to stop the heating operation, the start of the stop processing of heating operation is reported by operating an alarm sound generator 10 for a prescribed duration (for example 0.5 sec.).例文帳に追加

単一のノンロック形運転開始指示スイッチ兼運転停止指示スイッチ１が操作されてオンになり、暖房運転の停止が指示されたあと、報知音発生装置１０を所定時間（例えば０．５秒）にわたって駆動して、運転停止動作の開始されたことを報知する。 - 特許庁

Moreover, the stop position of the rotary tray 101 moved by manual operation is detected, and the tray is rotated and is returned to the stop position before the movement.例文帳に追加

また、手動操作によって移動されたロータリートレイ１０１の停止位置を検出し、その移動前の停止位置まで回転させて元に戻す。 - 特許庁

A temporary stop button 12 is disposed on the side of the remote control means, and the emergency stop of the dishwasher/dryer 1 is made possible even during the operation.例文帳に追加

遠隔制御手段側に一時停止ボタン１２を配設し、運転中であっても、食器洗浄乾燥機１の緊急停止を可能とする。 - 特許庁

This screen includes icons of (A: completion), (B: editing stop), (C: in editing), (D: completion), (E: "editing stop" (in calculation)) and (operation GUI).例文帳に追加

この画面には、〔Ａ：完了〕、〔Ｂ：編集停止〕、〔Ｃ：編集中〕、〔Ｄ：完了〕、〔Ｅ：「編集停止」（計算中）〕および〔操作用ＧＵＩ〕のアイコンがある。 - 特許庁

Here, when any of the stop switches is operated, the slide table is altered to the one conforming to a set winning-flag and the operation timing of the stop switch.例文帳に追加

ここで、いずれかのストップスイッチが操作されると、セットされた当選フラグとストップスイッチの操作タイミングとに応じたスベリテーブルに変更される。 - 特許庁

To provide a fuel consumption-decrease control device capable of urging a driver to perform operation for an engine stop when the engine stop is possible.例文帳に追加

エンジン停止が可能な場合、運転者にエンジン停止のための操作を促すことのできる消費燃料低減制御置を提供すること。 - 特許庁

To provide a corona discharge ionizer in which corona discharge operation is controlled to stop it at the time of stop of blowing air and abnormality and accumulation of ozone is eliminated.例文帳に追加

コロナ放電型イオナイザにおいて、送風の停止や異常状態でのコロナ放電動作を停止制御してオゾンの蓄積を排除する。 - 特許庁

To stop a reading part at a position at which an adverse effect is not exerted on the next operation even when the error of stop accuracy occurs.例文帳に追加

停止精度の誤差が発生してしまう場合であっても、次の動作に悪影響を及ぼさない位置に読み取り部を停止させること。 - 特許庁

A hidden terminal does not oppose the intention of requesting the setting of the transmission stop period while it does not stop a packet transmission operation unnecessarily.例文帳に追加

隠れ端末は、不必要にパケット送信動作を停止しない一方、送信停止期間の設定を要求する意図に反することはない。 - 特許庁

Here, when any one of the stop switches is operated, the slide table is changed according to the set winning flag and operation timing of the stop switches.例文帳に追加

ここで、いずれかのストップスイッチが操作されると、セットされた当選フラグとストップスイッチの操作タイミングとに応じたスベリテーブルに変更される。 - 特許庁

To lighten the load placed on the driving source of a diaphragm device for a camera which performs stop operation by driving multiple stop blades by a ring member.例文帳に追加

リング部材により複数の絞り羽根を駆動して絞り動作を行なうカメラ用絞り装置において、駆動源に加わる負荷を低減する。 - 特許庁

The game machine is provided with stop operation buttons 84a-84c for stop-displaying variably displayed identification information when a variable display game is executed.例文帳に追加

可変表示ゲームが実行された際に、変動表示されている識別情報を停止表示させる停止操作ボタン８４ａ〜８４ｃを備える。 - 特許庁

When any of the stop switches is operated, the sliding table is altered to the one corresponding to a set winning flag and the operation timing of the stop switch.例文帳に追加

ここで、いずれかのストップスイッチが操作されると、セットされた当選フラグとストップスイッチの操作タイミングとに応じたスベリテーブルに変更される。 - 特許庁

If the positional deviation of the lead exceeds a threshold value, the controller outputs a stop signal 102 to stop the operation of the apparatus and simultaneously display an alarm.例文帳に追加

またリード位置ずれが限界値を越えた場合は停止信号１０２を出力し、装置の運転を停止すると同時にアラーム表示する。 - 特許庁

Thereby, an operation within a predetermined range of a pattern automatic hit stop switch device 5 and a pattern stop switch device 2, i.e., the number of push is reduced.例文帳に追加

よって、図柄自動当り停止スイッチ装置５と図柄停止スイッチ装置２との所定範囲での操作つまり目押し回数が減少する。 - 特許庁

A plant stop operation is performed by closing a main steam stop valve to cut off the supply of steam to a steam turbine and opening a vacuum break valve of a condenser.例文帳に追加

プラント停止操作は、主蒸気止弁が閉止され、蒸気タービンへの蒸気供給を遮断し、復水器真空破壊弁が開とされる。 - 特許庁

A battery ECU 114 then switches the relay-type switch 110 into an off-state, according to a circuit stop condition, and makes the operation of the equalization circuit stop.例文帳に追加

そして、電池ＥＣＵ１１４は、回路停止条件に従って、リレー式スイッチ１１０をＯＦＦに切り替え、均等化回路の動作を停止させる。 - 特許庁

All trains except those classified as limited expresses currently stop at this station; however, during their time of operation the rapid express trains for Kyoto Line did not stop at this station but would overpass it instead. 例文帳に追加

現在は特急以外の全ての列車が停車するが、一時期京都線に設定されていた快速急行は通過していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The recording device does not stop an operation of recording the photographing data from a digital video camera at a time point when a recording stop command is received from the digital video camera.例文帳に追加

記録装置は、デジタルビデオカメラから記録停止コマンドを受信した時点では、デジタルビデオカメラからの撮影データの記録動作を停止しない。 - 特許庁

The chronograph clock is equipped with a start-stop button 306, and an operation lever 413 that operates by pushing the start-stop button 306.例文帳に追加

本発明のクロノグラフ時計は、スタート・ストップボタン３０６と、スタート・ストップボタン３０６を押すことにより作動する作動レバー４１３とを備える。 - 特許庁

When the main control device detects the operation of the stop switch in this state, it decides a 'big hit' or 'blank' according to timing to operate the stop switch (S10).例文帳に追加

この状態でストップスイッチの操作を検出すると、ストップスイッチの操作タイミングに基づいて「大当り」および「外れ」を判定する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

An administration building 17 has a stop switch 33 to stop operation of the circulation pump 21 and to actuate the motor valve 29.例文帳に追加

そして、管理棟１７に、循環ポンプ２１の作動を停止させるとともに、電動弁２９を作動させるための停止スイッチ３３を設けた。 - 特許庁

To make operation of non-stop with no stop standby on a passing- each-other part, by correcting an error even when causing the error at passing time in the passing-each-other part.例文帳に追加

すれ違い部の通過時刻に誤差が生じても、その誤差を補正してすれ違い部上で停止待機させずにノンストップで運転させる。 - 特許庁

The reliability of the performance information is made different corresponding to the timing of a stop operation performed by stop switches (7LS, 7CS, 7RS).例文帳に追加

演出情報の信頼度は、停止スイッチ（７ＬＳ，７ＣＳ，７ＲＳ）により行われる停止操作のタイミングに応じて異なるように構成される。 - 特許庁

In S4, a lens unit performs driving system stop operation to suitably stop the drive of a VAP, the drive of a lens, the drive of an iris, and the drive of a shutter.例文帳に追加

Ｓ４でレンズユニット側では駆動系停止動作を行い、ＶＡＰの駆動、レンズの駆動、絞りの駆動、シャッタの駆動を適切に停止する。 - 特許庁

To provide the control device of an idle stop vehicle which is advantageous in achieving the idle stop operation in which the intention of a driver is correctly reflected.例文帳に追加

運転者の意思を的確に反映させたアイドルストップ動作を実現する上で有利なアイドルストップ車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

Such an alarm is provided with an alarm stop control part 18 which discriminates a switch operation for prescribed alarm stop by an alarm stop switch to stop an output of sound alarm, intermittently notifies an alarm stop state during alarm stop, and further releases the alarm stop state after a prescribed elapsed time from the alarm stop to output sound alarm again if the alarm signal continues at that time.例文帳に追加

このような警報器に、警報停止スイッチによる所定の警報停止用スイッチ操作を判別して音声警報の出力を停止し、警報停止中に、警報停止状態にあることを間欠的に報知し、更に、警報停止から所定時間経過後に警報停止状態を解除し、そのとき警報信号が継続していれば再度音声警報を出力させる警報停止制御部１８を設ける。 - 特許庁

To prevent a vehicle from moving when a system is turned off to stop operation of an internal combustion engine.例文帳に追加

システムオフ時に内燃機関の運転を停止する際に車両が移動するのを抑止する。 - 特許庁

To replace an exhaust gas duct with dust accumulated with an exhaust gas duct free from dust in a short operation stop time.例文帳に追加

短い運転停止期間で、ダストが堆積した排ガスダクトをダストの無い排ガスダクトとする。 - 特許庁

The processor 32 executes an initial operation program when the stop is released and when supplying power.例文帳に追加

プロセッサ３２は、停止が解除された時及び電源投入時に初期動作プログラムを実行する。 - 特許庁

The initial charge proving circuit and the start/stop circuit control and store the state of a power generation operation.例文帳に追加

初期電荷保証回路と起動停止回路は発電動作の状態を制御、保存する。 - 特許庁

In this case, when one of the motors carries out the reset operation, the other motors stop operating.例文帳に追加

その際、一のモータが復帰動作を行っているときには、他のモータに動作を停止させる。 - 特許庁

To enhance the recording speed by reducing unnecessary retries of the stop operation of a carriage as much as possible.例文帳に追加

キャリッジの停止動作の不必要なリトライを極力減らして、記録速度の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a hehumidifier, preventing breeding of mildew in a machine during the stop of operation.例文帳に追加

運転停止中に、機内でかびが繁殖することを防止した除湿機を提供すること。 - 特許庁

Thereafter, after passing, for example, a prescribed time, the destaticizing operation is stopped, and it returns to a stop period.例文帳に追加

その後、例えば所定時間が経過した後に、除電動作が停止されて休止期間に戻る。 - 特許庁

A game control means (100) has a winning determination means (120) and a stop operation sequence monitoring means (130).例文帳に追加

遊技制御手段(100)には、入賞判定手段(120)、停止操作順序監視手段(130)を備える。 - 特許庁

The players may select some of the sub reels held by the operation of a stop button.例文帳に追加

また、遊技者が停止ボタンの操作によりホールドされる一部のサブリールを選択することができる。 - 特許庁

To cope with a problem posed in case of combining stop/restart operation of an engine with an electromagnetic clutch.例文帳に追加

エンジンの停止再始動と電磁クラッチとを組み合わせた場合の問題に対応すること。 - 特許庁

To prevent the stop as an error even when heat medium is frequently replenished during air purging operation.例文帳に追加

エア抜き運転の際に頻繁に熱媒の補給が行われてもエラー停止することがない。 - 特許庁

To stop operation of an inverter circuit at an early time at the end of life of a fluorescent light-emitting tube.例文帳に追加

蛍光発光管の寿命末期時において、早期にインバータ回路の動作を停止させる。 - 特許庁