「stop operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The start and stop of water discharge is switched every input of the operation switch 14.例文帳に追加

運転スイッチ１４の入力が有る毎に吐水の開始と停止とが切換えられる。 - 特許庁

WWW SERVER WITH MEANS PERFORMING OPERATION CONFIRMATION DURING DISPLAY OF SERVICE STOP例文帳に追加

サービス停止の表示中に動作確認を行う手段をもったＷＷＷサーバ - 特許庁

Route 4: Bound for Kyoto Station (non-stop operation between Kawaramachi Gojo and Kyoto Station) / for Kamigamo-jinja Shrine 例文帳に追加

4系統：京都駅行（河原町五条〜京都駅間ノンストップ）/上賀茂神社行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 12, 1924: This station started its operation as a stop on the Mineyama Line, which was operated by Japanese National Railways. 例文帳に追加

1924年（大正13年）4月12日-日本国有鉄道峰山線の駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a slot machine improving a timing of a reel stop operation by a player by allowing the player to objectively analyze the timing of the reel stop operation and further analyze the timing of the reel stop operation with time series.例文帳に追加

遊技者が、リール停止操作のタイミングを客観的に分析することが可能であり、更に、時系列に沿ったリール停止操作のタイミングの分析も可能であって、遊技者のリール停止操作のタイミングの向上、改善を図ることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To remove moisture from the inside of the fuel cell with power saving after the stop of power generation operation.例文帳に追加

発電運転停止後に、省動力で燃料電池内部より水分を除去する。 - 特許庁

During stop idle operation, feedback control of engine speed is performed by ignition timing.例文帳に追加

停車中のアイドル運転時に点火時期により回転数のフィードバック制御をおこなう。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of suitably scavenging air during operation stop.例文帳に追加

運転停止時の掃気を適切に行うことができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To surely stop an on-vehicle computer according to an off operation such as ACC off.例文帳に追加

ＡＣＣオフなどのオフ動作にしたがって確実に車載用コンピュータを停止させる。 - 特許庁

The train drive device brakes according to the operation control means to stop the train.例文帳に追加

列車駆動装置は、運転制御手段に従いブレーキをかけて列車を停止する。 - 特許庁

To provide a motor driven turret device which is capable of preventing the operation to stop a turret at a normal stop position after once running over.例文帳に追加

ターレットがいったんオーバーランした後に正常な停止位置に停止する動作を防止することができる電動ターレット装置の提供。 - 特許庁

When the stop valves of the feeding pipe 46 and introducing pipe 48 are opened and the other stop valves are closed, backward washing can be done by ordinary operation of the pump 8.例文帳に追加

供給管と導入管の開閉弁を開き、他の開閉弁を閉じると、ポンプの通常運転により逆洗浄ができる。 - 特許庁

This control device 8 is used for a vehicle in which an idle stop operation is allowed to be performed when the idle stop switch 120 is turned on.例文帳に追加

制御装置８は、アイドルストップスイッチ１２０がオン状態となった際にアイドルストップ動作を実施可能な車両に用いられる。 - 特許庁

When a car 3 stops at a floor, a floor stop signal is given from an operation control part 12 to the floor stop position storage part 38.例文帳に追加

かご３が階床に停止すると、運転制御部１２から階床停止位置記憶部３８に階床停止信号が与えられる。 - 特許庁

In the identifying information stop game, the second identifying information being variably displayed is stopped by depressing stop operation buttons 84a and 84b.例文帳に追加

該識別情報停止ゲームでは、停止操作ボタン８４ａ，８４ｂを押すことで変動表示中の第２識別情報を停止させる。 - 特許庁

A memory means 10 outputs a stop detection signal S3 to a modulation signal generation means 8 just after an operation stop of the clock device.例文帳に追加

時計装置の動作停止直後に、記憶手段１０は停止検出信号Ｓ3を変調信号発生手段８に出力する。 - 特許庁

To provide a stop position setting mechanism for a tubular motor allowing the easy setting of a stop position only by the push-in operation of a push button.例文帳に追加

押しボタンの押し込み操作だけで停止位置の設定を簡単に行い得るチューブラモータの停止位置設定機構を提供する。 - 特許庁

An emergency stop button is provided in a place easily operated, and a driving system load of the image forming device is stopped by operation of the emergency stop button.例文帳に追加

操作しやすい場所に緊急停止ボタンを設け、緊急停止ボタンの操作で、画像形成装置の駆動系負荷を停止させる。 - 特許庁

The post-processor stops the operation by executing stop determining programs 350d and 450d when the stop permission information is reported.例文帳に追加

そして、後処理装置は停止判断プログラム３５０ｄ、４５０ｄの実行により停止許可情報が通知されると作動を停止する。 - 特許庁

With no stop operation in such predetermined sequences, the main reels are so controlled to stop as to put out four tokens.例文帳に追加

このような予め定められた順序の停止操作がされなければ、４枚のメダルの払出があるようなメインリールの停止制御がなされる。 - 特許庁

When the stop operation for respective reels due to stop switches 15a, 15b and 15c or control lever 14 is performed, the respective reels are individually stopped.例文帳に追加

停止スイッチ１５ａ，１５ｂ，１５ｃまたは操作レバー１４による各リールの停止操作が行われると、各リール８ａ，８ｂ，８ｃが個別に停止する。 - 特許庁

Stop buttons 7L, 7C, 7R perform the stop operation of the reels by one-to-one correspondence with respect to the respective reels 3L, 3C, 3R.例文帳に追加

ストップボタン７Ｌ，７Ｃ，７Ｒはそれぞれリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの各々と１対１に対応して当該リールの停止操作を行う。 - 特許庁

To prevent reduction in amusements even when a stop operation different from a reported operation procedure is performed in a game machine having a function of reporting the operation procedure.例文帳に追加

操作手順を報知する機能を備えた遊技台において、報知された操作手順と異なる停止操作をしたとしても、興趣を減退させない。 - 特許庁

To accept and set the setting of humidity in dehumidifying operation and the setting of an operation stop in an air conditioner body without increasing the number of operation buttons.例文帳に追加

除湿運転時の湿度の設定及び運転停止の設定を、操作ボタン数を増すことなく受け付けて、空気調和機本体に設定させる。 - 特許庁

When power-off operation is performed and an off operation signal is input, a controller 14 turns off a back light 19 and allows a source driver 17 to stop operation.例文帳に追加

電源オフ操作が行われ、オフ操作信号が入力されると、コントローラ１４は、バックライト１９を消灯させ、ソースドライバ１７に動作を停止させる。 - 特許庁

The operation device (40) is provided having a single movable operation means (42) for direct connected operation of the engine stop switch (70) and the tank closing valve (60).例文帳に追加

エンジン停止スイッチ（７０）とタンク閉止弁（６０）の直接結合作動のための単一の可動作動手段（４２）を備える作動デバイス（４０）が提供される。 - 特許庁

To rapidly restart separation work as there is no need for non- separation operation, such as initial preparation operation at the time of restarting after the stop of husking operation.例文帳に追加

籾摺運転停止後の再起動時において、初期準備動作のような非選別運転が不要であり、迅速に選別作業を再開する。 - 特許庁

To enable a user to clearly confirm a delay state caused by a time lag at a storage start operation and a storage stop operation by an operation entry means.例文帳に追加

操作入力手段による記憶開始操作及び記憶停止操作時におけるタイムラグによる遅延状態をユーザが明確に確認するようにする。 - 特許庁

Re-operation start time temperature calculation means 14 calculates a cooling temperature during operation stop, and calculates a base part temperature at the time of re-operation start.例文帳に追加

再稼働開始時温度算出手段１３により、稼働停止時の間の冷却温度を計算して、再稼働開始時のベース部温度を算出する。 - 特許庁

To start operation without lowering functions of heating and treating facilities, even after an abnormal condition occurs to stop the operation in the operation process of the facilities.例文帳に追加

加熱加工施設の運転過程において、非正常事態が生じて停止した後でも、同施設の機能を低下させることなく、その運転を開始する。 - 特許庁

Operation commands from a controller 7 to an inverter 17 and the pump 4 are given relating to stop, normal operation, and idling operation of the pump 4.例文帳に追加

又制御器７からインバーター１７及給水ポンプ４への運転指令は、ポンプ４の停止、通常運転及アイドリング運転について行はれる構成とする。 - 特許庁

The trouble history in a memory is deleted by simultaneously performing an engine stop operation and a specified operation of the operation button for deleting the trouble history.例文帳に追加

エンジン停止操作と故障履歴消去のための操作ボタン３９の予定操作とを同時に行うことによってメモリ内の故障履歴を消去する。 - 特許庁

Except for during the internal winning of the bonus, new stop position data are generated by the ANDing (AND operation) of a data of preferential stop position before the processing and the stop data (mask data) of a mask data table and the stop position based on the result is defined as a new "preferential stop position".例文帳に追加

ボーナス内部当選中でない場合には、加工前の優先停止位置のデータと、マスクデータテーブルの停止データ（マスクデータ）との論理積（ＡＮＤ演算）によって、新たな停止位置データを生成し、これに基づいた停止位置を、新たな「優先停止位置」とする。 - 特許庁

When a "bell" hand is won in a game played in the AT mode, the order of operation is determined and the operation of a reel stop operation validation delaying part 47 is started to delay the validation of operation of first-third stop buttons 12a-12c.例文帳に追加

ＡＴモードにおいて行われるゲームで、ベル役が当選し、操作順序が決定されるとともに、リール停止操作有効化遅延部４７の動作が開始し、第１〜第３ストップボタン１２ａ〜１２ｃの操作が有効化することを遅延させる。 - 特許庁

Also, the self-test circuit instructs operation start to the discharge circuit in response to the instruction of operation start to the cutoff circuit in a test for holding data of the memory block, and instructs operation stop to the discharge circuit in response to the instruction of operation stop to the cutoff circuit.例文帳に追加

更に、自己試験回路は、メモリブロックのデータ保持に関する試験の際に、遮断回路への動作開始の指示に合わせて放電回路に動作開始を指示し、遮断回路への動作停止の指示に合わせて放電回路に動作停止を指示する。 - 特許庁

The movable body control means executes the control of moving the movable bodies on the basis of the moving operation of the moving operation means by the player until the slot game is ended when the stop operation is performed to the stop operation means.例文帳に追加

可動体制御手段は、停止操作手段に停止操作がなされた場合、スロットゲームが終了するまでの間、遊技者による可動操作手段の可動操作に基づいて、可動体を可動させる制御を行うことを特徴とする。 - 特許庁

Even if the operation of a stop button is different from an assist display, if the operation is a second operation continuously repeated, the control section 30a does not issue a warning sound and stops a reel corresponding with the stop button.例文帳に追加

ストップボタンの操作がアシスト表示と異なっていても、この操作が続けて繰り返された２回目であった場合は、制御部３０ａは、警告音声を発せず、ストップボタンに対応するリールを停止させる。 - 特許庁

An operation part 30 instructs the alarm stop part 48 to stop the alarm by a first operation of a multi-functional switch 20, and instructs the alarm history output part 50 to output the alarm history by a second operation of the multi-functional switch 20.例文帳に追加

操作部３０は多機能スイッチ２０の第１の操作によって警報停止部４８に異常警報の停止を指示し、第２の操作によって警報履歴出力部５０に警報履歴の出力を指示する。 - 特許庁

The centralized cotton-gathering apparatus preferentially carries out the cotton-gathering operation according to the operation stop of the spinning machine frame when the cotton- gathering period in the prescribed cycle coincides with the cotton gathering period according to the operation stop of the spinning machine frame.例文帳に追加

集中集綿制御装置は所定周期の集綿作業時期と、紡機機台の運転停止による集綿作業時期とが重なったときには、紡機機台の運転停止による集綿作業を優先する。 - 特許庁

A control stop block 50 is mounted to output the control command to stop the driving control of an electric motor 15 to a motor driving control block 45, when the stop of the operation of the select lever 2 is determined.例文帳に追加

セレクトレバー２の操作停止を判断すると電動モータ１５の駆動制御を停止する制御指令をモータ駆動制御ブロック４５に出力する制御停止ブロック５０を備えた。 - 特許庁

However, if the first stop reel is a specific reel, the slot machine always performs control-processing control for the reel corresponding to the second stop operation regardless of the display result of the first stop reel.例文帳に追加

ただし、第一停止リールが特定リールのときには、第一停止リールの表示結果に関わらず、第二停止操作に対応するリールを対象にして、コントロール制御を常に実行する。 - 特許庁

In this operation method of an internal combustion engine wherein a stop stage of the internal combustion engine is introduced based on a stop request, an injection parameter and an ignition parameter are measured in the stop stage.例文帳に追加

停止要求に基づいて内燃機関の停止段階が導入される内燃機関の運転方法において、この停止段階の中で噴射パラメータ及び点火パラメータが測定される。 - 特許庁

Even after a prescribed period has passed since a permitted state of stop operation by a stop button, automatic stop control for stopping the reel which is rotating can automatically be executed.例文帳に追加

ストップボタンによる停止操作が許可された状態から所定期間を経過した後においても、回転駆動中のリールを自動停止させる自動停止制御を実行可能となっている。 - 特許庁

To provide a slot machine which changes the control to stop reel with the stop operation start time from time when a slot play starts until the player operates the stop switch first.例文帳に追加

スロット遊技の遊技開始時点からストップスイッチが遊技者により最初に操作されたときまでの停止操作開始時間によって、リール停止の制御を異ならしめるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a safety operation management support system for giving a safety operation instruction at a dangerous place, the operation stop instruction of an incompetent and an operation stop instruction under operator constraint conditions or the like to an operator in order to make the operator be always conscious of safety, and to encourage the operator to perform a safety operation.例文帳に追加

危険箇所での安全作業指示、無資格者の作業中止指示、作業者制約条件による作業中止指示等を作業者に与えて常に安全を意識させて、安全作業を喚起させるようにした安全作業管理サポートシステムを提供すること。 - 特許庁