「stop operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

The rock mechanism R is constituted by providing a receiving tooth 8 mounted on the reel seat body 5A, a rock piece 7D which is engaged with the receiving tooth 8 to stop the movement of the movable hood 7 and is disposed in the movable hood 7, and a rock operation tool 7E for appearing a state that the rock piece 7D is engaged with the receiving tooth 8 or separated from the receiving tooth 8.例文帳に追加

ロック機構Ｒを、リールシート本体５Ａに装着された受止歯８と、その受止歯８に係合して可動フード７の移動を阻止すべく可動フード７に備えられているロック片７Ｄと、そのロック片７Ｄが受止歯８に係合する状態とロック片７Ｄが受止歯８より離間する状態とを現出するロック操作具７Ｅとを備えて構成する。 - 特許庁

To use a slip control bonus to notify a player of a failed bonus due to an operation error of the player who has won a bonus internally and tries to stop symbols corresponding to the bonus, by displaying a specific symbol arrangement, to prevent the player from losing his or her enthusiasm for the game by giving a special benefit in response to the specific symbol arrangement, and to increase the entertainment of the game.例文帳に追加

役に内部当選し、当該役に対応する図柄配列で停止させようとする遊技者の停止操作ミスでとりこぼしがあった場合、滑り制御機能を用いて特定の図柄を揃えてとりこぼしがあったことを報知すると共に、この特定図柄配列を契機として特典を付与することで、遊技者の遊技意欲の減退を回避し、遊技趣向性を高める。 - 特許庁

Relay output from the several stages of the safety circuit control devices are connected in series to each other to control the elevator to stop on the basis of any one of the relay operation.例文帳に追加

エレベータ昇降路、機械室あるいはかご室まわりに設置された複数個の安全スイッチあるいはセンサからの情報を取り込むマイクロプロセッサとこのマイクロプロセッサの異常検出出力により作動するリレーとからなる安全回路制御装置を複数段設け、上記複数段の安全回路制御装置からのリレー出力を互いに直列に接続し、いずれか一つのリレー動作によりエレベータの停止制御を行う。 - 特許庁

In the controller simulation device 1 which confirms the operation of an application program executed by a controller controlling a plant, a break condition expression for describing a break specifying function of stopping the execution of an application program at a specified position and its stop conditions is described by using the description language of the application program and the execution object of the application program.例文帳に追加

プラントを制御するコントローラによって実行されるアプリケーションプログラムの動作を確認するコントローラシミュレーション装置１において、アプリケーションプログラムの実行を、指定した位置において停止させるブレーク指定機能とその停止条件とを記述するためのブレーク条件式を、アプリケーションプログラムの記述言語、およびこのアプリケーションプログラムの実行オブジェクトを使用して記述する。 - 特許庁

A controller 1 provides guide information on the driving operation necessary for backward parking on the basis of output from a yaw rate sensor 2 through a speaker 6 to a driver, and drives an automatic braking device 7 in a stop position of advancing movement or retreating movement necessary for parking to actuate a brake of a vehicle so that the vehicle automatically stops.例文帳に追加

コントローラ１はヨーレートセンサ２からの出力に基づいて後退駐車をするために必要な運転操作の案内情報をスピーカ６を介して運転者に提供すると共に駐車をするために必要な前進動作または後退動作の停止位置で自動ブレーキ装置７を駆動させて車両のブレーキを作動させ、これにより自動的に車両を停止させる。 - 特許庁

A control unit 70, when stop requirement of idling operation of an engine 10 caused by a vehicle condition is generated, fully closes a throttle valve, stops fuel injection from an injector 12, and advances valve timing of an intake valve through a variable valve timing mechanism provided in an intake valve side to an advance timing value of the highest negative pressure generating the lowest pressure in a cylinder 101.例文帳に追加

制御ユニット７０は、車両状態に起因するエンジン１０のアイドリング運転の停止要求が発生すると、スロットルバルブを全閉とし、インジェクタ１２からの燃料噴射を停止し、吸気バルブ側に設けられている可変バルブタイミング機構を介して吸気バルブのバルブタイミングをシリンダ１０１内の圧力が最も低くなる最高負圧進角値まで進角させる。 - 特許庁

The rice transplanter installs a key switch 42 for operating and stopping the engine, a controller 44 stopping a blower module according to the engine stop operation of the key switch 42, and the controller 44 is provided with an output delaying means 47 to sustain driving of the blower module for a predetermined time after stopping of the engine by the key switch 42.例文帳に追加

エンジンを駆動並びに停止操作するキースイッチ４２を備えるとともに、キースイッチ４２によるエンジン停止操作に応じて送風装置を停止させる制御装置４４を備え、この制御装置４４にキースイッチ４２によりエンジンを停止操作した後に送風装置の駆動を所定時間維持するよう制御装置の送風装置側への出力を遅らせる出力遅滞手段４７を備える。 - 特許庁

When a driver does not change the operation of a vehicle adjusting switch or a vehicle traveling state does not change, or when the driver stops an automobile and turns off an ignition key, a stop command is outputted from the ECU 11 to a circuit changing switch 14, and the direct current resistor 13 and the motor generator 36 are electrically connected to apply the rotation load on the motor generator 36.例文帳に追加

運転者による車高調整スイッチの操作や車両走行状況の変化がない場合、あるいは、運転者が自動車を停止させてイグニッションキーをオフにした場合、ＥＣＵ１１から回路切換スイッチ１４に停止指令が出力され、直流抵抗器１３とモータジェネレータ３６とが電気的に接続されてモータジェネレータ３６に回転負荷が印可される。 - 特許庁

An authorization control means 7 obtains the fuel rack quantity and fuel injection pressure corresponding to engine output in water-unadded fuel oil operation equal to the engine output computed by the computing means, from the data of the second storage means, compares the obtained data value with the measured value and outputs an engine stop authorization signal S2 when any measured value decreases to reach the data value.例文帳に追加

許可制御手段7により、算出手段で算出された機関出力と等しい無加水燃料油運転の機関出力に対応する燃料ラック量および燃料噴射圧力を第２記憶手段のデータから求め、求めたデータ値と実測値を比較して、いずれかの実測値が減少してデータ値に達したとき、機関停止許可信号S_2を出力する。 - 特許庁

To provide an emergency stop device for an image forming apparatus capable of not only taking measures to prepare for arrival of an earthquake but also avoiding breakage of an original which is being read and failure such as secondary fault occurring because paper on which an image is being formed remains in a machine when operation of the apparatus is merely stopped to prepare for the arrival of the earthquake.例文帳に追加

地震の到達に備えた対応が可能であることは勿論のこと、地震の到達に備えて単に装置の動作を停止させた場合における読込動作中の原稿の破損や、画像形成動作中の用紙が機内に残存することに起因した二次的な障害といった不具合が発生するのを回避することが可能な画像形成装置の緊急停止装置を提供する。 - 特許庁

When the variation of all trains of reel symbols is stopped with the operation of the stop button, the putting out of the tokens is executed referring to the payment table based on the number of bits with the tokens per game when the combination of the symbols stopped lines up along the valid lines so as to coincide with the minor winning combination of the symbols hit by the lottery.例文帳に追加

停止ボタンが操作されるに伴って全て列のリール図柄の変動が停止された場合に、その停止図柄の組み合わせが上記抽選で当選した小役の入賞図柄の組み合わせと一致するように有効ラインに沿って揃ったときには、１ゲームのメダルの賭け枚数を基に支払テーブルを参照して小役の入賞に対するメダルの払い出しを実行する。 - 特許庁

To provide a compressor including a control device for controlling the operation of the compressor according to the signals of two or more sensors, determining the degree of abnormality in every sensor to suitably correct abnormality or perform the control such as the stop of the compressor in the light of the degree of abnormality and an element related to the sensor such as operational importance.例文帳に追加

複数のセンサからの信号に基づいて圧縮機の運転制御を行う制御装置を備えた圧縮機において，センサ毎に異常の程度を判定し，異常の程度及びセンサに関連する要素，例えば運転上の重要性等に鑑みて，異常の補正もしくは圧縮機の停止といった制御を適切に行うことが可能な圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To solve stopping shocks by which an upper body of an occupant is made slouchy at the moment of stop and swung back at the next moment when a vehicle such as an automobile stops by braking, without deteriorating safety in vehicle driving and applying a burden to a braking operation of a driver, in particular at the time of vehicle traveling in a jam, in which the shocks are generated frequently.例文帳に追加

自動車等の車輌が制動により停止するとき、停止の瞬間に乗員の上半身が前のめりとなり、次の瞬間に後方へ揺り戻されるという停止時衝撃を、特にそれが高頻度にて生ずる車輌の渋滞走行時に着目して、車輌運転の安全性を損なうことなく、運転者の制動操作に負担をかけずに解消する。 - 特許庁

An electronic control unit (ECU) 30 of the engine 1 performs automatic start and stop operation for stopping the engine 1 when the vehicle stops and charging amount of a battery 9 is large and restarting the engine when starting running of the vehicle and reducing charging amount and increases a fuel injection amount increase value for the engine when restarting when NOx storage amount of NOx storage reduction catalyst is large.例文帳に追加

機関１の電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は、車両の停止時やバッテリ９の充電量が多い場合には機関１を停止し、車両走行開始時や充電量減少時には機関を再始動する自動発停操作を行うとともに、再始動時の機関への燃料噴射量増量値をＮＯ_X吸蔵還元触媒のＮＯ_X吸蔵量が多いほど増大する。 - 特許庁

The medical oxygen concentrating device which is a pressure swing adsorption type for concentrating the oxygen in air and has ≥2 adsorption beds includes a stop valve for passing the oxygen for regenerating purging to an oxygen replacement side of a whole volume buffer tank without passing the same to another adsorption bed side in starting the operation in a flow passage installed with a flow rate regulator.例文帳に追加

空気中の酸素を濃縮する圧力変動吸着型で２個以上の吸着床をもつ医療用酸素濃縮装置において、流量調整器を設置された流通路に運転スタート時は再生パージ用酸素を他吸着床側へ回さず、全量バッファータンクの酸素置換側へ回すための開閉弁を具備していることを特徴とする酸素濃縮装置である。 - 特許庁

When the position detection means causes failure, this safety device operates irrespective of existence of foreign matter while the table part elevates or lowers from an upper limit position or a lower limit position to a position where the elevating member of the elevator for the wheel chair cannot elevate or lower mechanically to stop elevating or lowering operation of the table part.例文帳に追加

そして、位置検出手段が故障した際に、それら安全装置が、テーブル部が上限位置あるいは下限位置から車椅子用昇降機の昇降する部材が機械的に昇降できなくなる位置まで上昇あるいは下降する間に、異物の存在に関係なく作動するようにして、安全装置によりテーブル部の上昇あるいは下降動作を停止させるようにした。 - 特許庁

To reduce damage of a fuel cell power generator including a peripheral device accompanied to backflow of steam to the minimum, by detecting backflow abnormality of steam from a steam separator to a raw fuel supplying line in a starting process of the fuel cell power generator to stop quickly an operation of the generator based on a detected signal detected hereinbefor.例文帳に追加

燃料電池発電装置の起動過程において、水蒸気分離器から原燃料供給ラインへの水蒸気の逆流異常を検知し、この検知信号に基づいて、燃料電池発電装置の運転を速やかに停止して、蒸気逆流に伴う周辺装置を含めた燃料電池発電装置の損傷を最小にする燃料電池発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide flexibility to fertilizer feeding and stop swinging thereof with a simple structure and easy operation in a sulky rice transplanter equipped with a fertilizer feeder part of a fertilizing apparatus for feeding a fertilizer to each of planted seedlings in a plurality of rows at the rear of a self-propelled car body and further fertilizer feeding passages for feeding the fertilizer to furrowing and fertilizing tools with carrying air.例文帳に追加

複数条の植付け苗それぞれに肥料供給する施肥装置の肥料供給装置部を自走車体の後部に設けてあるとともに、作溝施肥具に肥料を搬送風によって供給する肥料供給路を備えている乗用型田植機において、肥料供給に可撓性を備えさせるとともにその振れ止めが構造簡単かつ作業容易に行えるようにする。 - 特許庁

To prevent the frequent repetition of start and stop of operation of a pump to increase the service life of the pump, reduce power consumption to improve energy saving, prevent a large current from flowing at the start of the pump to prevent a voltage drop from occurring to the other electric devices, and provide a sufficient noise suppressing function.例文帳に追加

ポンプの頻繁な運転・停止の繰り返しを防ぎ、これによりポンプの寿命向上が図れるとともに、消費電力を低減して省エネルギ性の向上が図れ、さらにはポンプ始動時に大電流が流れる事態を解消して他の電気機器に対する電圧降下を防ぐことができ、しかもノイズ発生に対して十分な抑制機能を持つ給水装置を提供する。 - 特許庁

In the front loader provided with an attachment turning angle detecting means to detect the turning angle of an attachment, when a controller detects that the attachment has turned upward than a preset turning angle by a detecting means for a turning angle, the scooping operation is controlled to stop it.例文帳に追加

本発明では、アタッチメントの回動角度を検出するためのアタッチメント回動角度検出手段を具備し、コントローラは、アタッチメントの先端を上方へ向けて回動させるスクイ作動を行う際に、アタッチメント回動角度検出手段によってアタッチメントが予め設定した回動角度以上に上方へ向けて回動したことを検出した場合には、スクイ作動を停止すべく制御することとした。 - 特許庁

A method of driving the sensorless DC motor comprises the steps of supplying a drive current to an armature (4) under the condition that a rotor (5) stop measuring an inverse electromotive voltage induced on the armature (4) through the operation of the rotor (5), in response to a drive current and supplying the drive current determined, on the basis of the counter- electromotive voltage to the armature (4).例文帳に追加

本発明によるセンサレスＤＣモータの起動方法は、回転子（５）が静止した状態で、電機子（４）に起動電流を供給することと、その起動電流に応答して回転子（５）が動くことにより電機子（４）に誘起される逆起電圧を測定することと、電機子（４）に、その逆起電圧に基づいて定められた駆動電流を供給することとを具備する。 - 特許庁

To provide a mobile phone and a mobile phone system that can control a wireless section of the mobile phone to be brought into an operation stop state and a start state with a signal from an external device, improve the user-friendliness in the case of use with a personal computer or the like and easily manage the mobile phone in a place in which transmission of a radio wave is inhibited.例文帳に追加

外部装置からの信号により移動体電話機の無線部を動作停止状態および起動状態に制御することができ、パソコンなどと一緒に使用する場合の使い勝手が向上し、さらに電波を発することができない場所における移動体電話機の管理が容易となる移動体電話機および移動体電話機システムを提供すること。 - 特許庁

When electric power supply to part of a plurality of electrical loads is restricted in a low charge condition of a battery 17, it is prioritized to stop electric power supply to electric heaters 53a, 53b which have quicker operational responses after start of electric power supply in the plurality of electrical loads and electric power supply to the electric compressor 17 of slow operation response is continued as long as possible.例文帳に追加

バッテリ１７の充電残量低下時等に複数の電気負荷のうちの一部への電力供給を制限する際に、複数の電気負荷のうち電力供給開始時の作動応答性の早い電気ヒータ５３ａ、５３ｂへの電力供給を優先して停止し、作動応答性の遅い電動圧縮機１７への電力供給がなるべく継続されるようにする。 - 特許庁

When the necessity of maintenance simultaneously occurs in a plurality of printers in the maintenance and job setting of the printers by one operator, a server computer determines the maintenance of which printer is preferentially performed so that the stop time of the whole system can be shortened, and displays the maintenance sequence as the result on the operation screen of a client computer to report it to the operator.例文帳に追加

１人のオペレータが複数台のプリンタのメンテナンスおよびジョブ設定を行う際、複数台のプリンタにおいてメンテナンスの必要が同時に生じる場合、システム全体の停止時間が短縮されるように、どのプリンタのメンテナンスを優先的に行うか否かをサーバコンピュータが決定し、その結果としてのメンテナンス順をクライアントコンピュータの操作画面上に表示してオペレータに通知する。 - 特許庁

The control circuit 10 starts recording of repeating the operation for recording the latest fixed data volume portion of the voice signal in the memory 19 when a call to a communication device of the destination is started after transmission or communication to the communication device of the destination is established after transmission, and the control circuit 10 terminates the recording when the 'STOP' key is depressed.例文帳に追加

制御回路10は、発信後に相手の通信機器に対する呼出しが開始されたとき、或いは発信後に相手の通信機器との間で通信が確立したときに、音声信号を常に最新の一定データ量分だけメモリ19に記録する動作を繰り返す記録処理を開始する一方、“ＳＴＯＰ”キーが押下されたときに前記記録処理を終了する。 - 特許庁

This game machine displays a composite winning line, or a winning line extending over identification information in one variable display means Q out of the plurality of variable display means Q and R and identification information in the other variable display means R, and stationarily displays the identification information variably displayed in the variable display means by a stop operation of the player.例文帳に追加

そして、複数の変動表示手段（Ｑ、Ｒ）のうち一の変動表示手段（Ｑ）における識別情報と、他の変動表示手段（Ｒ）における識別情報とに跨る当選ラインである複合当選ラインを表示し、遊技者は、前記変動表示手段において変動表示された識別情報を、遊技者の停止操作に応じて、停止表示させる。 - 特許庁

The game machine 1 is provided with: a sound output means which outputs sound based on a winning role decided by a winning role deciding means and either or both of symbols havving stopped as the result of being ocntroled by a stop control means; and a control means which stops output of the sound carried out by the sound output means based on operation by the player.例文帳に追加

遊技機１は、当選役決定手段により決定された当選役、および前記停止制御手段により制御され停止した図柄の何れか一方又は双方に基づいて音の出力を行う音出力手段と、遊技者の操作に基づいて、前記音出力手段により行われる音の出力を停止させる制御手段と、を備えている。 - 特許庁

A printer device to receive and process print data from a host unit has the power save mode to stop or delete part of its power supply and comprises a means to set transmission timing T1, T2, T3 of a response packet on the basis of the rise time from the power save mode to the normal operation mode when responding to the connection demand from the host unit.例文帳に追加

上位装置からプリントデータを受信して処理するプリンタ装置において、自装置の一部の電源供給を停止又は削減するパワーセーブモード機能を有するとともに、上位装置からの接続要求に応答する際に、パワーセーブモードから通常動作モードへの立ち上げ時間に基づいて応答パケットの送信タイミングＴ１，Ｔ２，Ｔ３を設定する手段を備える。 - 特許庁

When this fuel cell system is stopped from an operation state, a control device 17 continues driving of the water pump 4 and the cooling fan 2 until a cooling stop condition based on the detection result by cooling water temperature sensors 11 and 12, and an outside air temperature sensor 13 is established, rapidly drops the cooling water temperature and reduces pressure generated by the saturated steam pressure of the cooling water.例文帳に追加

燃料電池システムを運転状態から停止する時、制御装置１７は、冷却水温度センサ１１、１２、および外気温度センサ１３による検出結果に基づく冷却停止条件が成立するまで、冷却水ポンプ４及び冷却ファン２の駆動を継続し、速やかに冷却水温度を降下させ、冷却水の飽和水蒸気圧による圧力を軽減する。 - 特許庁

To provide a base material molding machine capable of easily altering a line layout in a short time in a case that the line layout is altered by accompanying the remodeling of printing equipment or the alteration of a product kind and capable of keeping production efficiency high by shortening the time required in order to perform the stop of the operation of a line, the alteration of the layout and the reoperation of the line.例文帳に追加

生産設備の改装や生産品種の変更等に伴ってラインレイアウトを変更する場合に短時間且つ容易にレイアウト変更を行うことができ、またこのためラインの稼働停止、レイアウト変更、ラインの再稼働を行うために要する時間を短縮することにより生産効率を高く維持することができる基材成形装置を提供する。 - 特許庁

The lock lever 26j for manually fixing the [engaging]-[disengaging] style discharging clutch lever 26h for [start]-[stop]-operating the movable discharge cylinder at a [disengaging] operation position is disposed, and the lock lever 26j is released to automatically downward rotate the grain-discharging port of the rotatably disposed discharging cylinder for discharging the grains on the outside of a machine with a controller.例文帳に追加

穀粒を移送排出する移送排出筒装置を手動で「始動」−「停止」操作する「入」−「切」方式の排出クラッチレバー２６ｈの「切」操作位置で固定するロックレバー２６ｊを設け、このロックレバー２６ｊの解除操作により、穀粒を機外へ排出する回動自在に設けた排出筒の排穀口を下方へ制御装置で自動で回動移動する構成である。 - 特許庁

The emergency stop means 40 is provided with a state detecting part 47 for detecting the surface pressure of the manipulator 11; solenoid selector valves 49, 50 having a permitting position of permitting the water supply and drainage of the first hydraulic cylinder 35 and a shutoff position of shutting off the water supply and drainage; and a changeover control part 54 for controlling the changeover operation of the solenoid selector valves 49, 50.例文帳に追加

緊急停止手段４０は、マニピュレータ１１の表面圧力を検出する状態検出部４７と、第１の水圧シリンダ３５に対する給排水を許容する許容位置と当該給排水を遮断する遮断位置とを有する電磁切換弁４９，５０と、電磁切換弁４９，５０の切換動作を制御する切換制御部５４とを備えている。 - 特許庁

To provide a heating device, an image formation device and a power control method capable of keeping the maximum power at a certain value in heating a metallic fixating belt with a magnetic induction heating fixation method, eliminating the deterioration of output in conjunction with temperature rise, realizing relatively rapid and stable on-demand fixation, and of carrying out the emergency stop of the heating fixation operation by securing safety.例文帳に追加

磁気誘導加熱定着方式で金属製の定着ベルトの発熱を行う際に最大電力を一定値に保ち、温度上昇に伴う出力低減を無くし、より高速且つ安定なオンディマンド定着を実現可能とすると共に、安全を確保し加熱定着動作の緊急停止も可能とした加熱装置、画像形成装置及び電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To make realizable a saving of the power, a saving of the space, and the sending-out of a large quantity of card at a low cost and in a short time by enhancing the card sending capability a by realizing quickness so that it takes no time to raise rotating and sending operation after the stop of a sending-out means and making drivable many sending devices by one driving motor.例文帳に追加

送出手段の停止から回転送出の動作の立ち上がり時間のない高速性を実現することにより、カードの送出能力を高め、且つ、一台の駆動モーターで何台もの送出装置を駆動できることにより、省電気消費、省スペース、低コストの短時間大量送り出しを実現することを可能としたカード等の送出装置を提供するにある。 - 特許庁

The atmospheric air introduction valve 32 using an solenoid valve closes a conduction passage for the atmospheric air 19 communicating with the conduction pipe 31 during normal operation to make the siphon pipe 2 function as conventional one and opens the conduction passage for the atmospheric air 19 in emergency to avoid siphon effects and stop the supply of water 99 to the water turbine device body 91.例文帳に追加

大気導入弁３２には電磁弁が用いられ、通常運転時には通流管３１に連なる大気１９の通流路を閉じてサイホン管２に従来例と同じ機能を果たさせると共に、非常時には大気１９の通流路を開いてサイホン管２のサイホン効果を解消させ、水車装置本体部９１への水９９の供給を停止させる。 - 特許庁

To control the operation stop of an internal combustion engine in a state of keeping exhaust emission control performance and preventing the overheat of a catalyst, based on the recognition that the purification by the combustion of unburned components impairs NOx purification by the catalyst, and the purification of the catalyst by burned components may cause the overheat of the catalyst.例文帳に追加

機関停止時の燃料供給停止直後の排気ガスの浄化について、未燃成分の燃焼による浄化は触媒によるＮＯｘ浄化度を低下させること、および燃焼成分の触媒による浄化には触媒の過熱を招く虞れがあることの認識に基づき、排気ガス浄化性能の維持と触媒の過熱防止の両方に適うよう内燃機関の運転停止を制御する。 - 特許庁

The cooling water passage for cooling the fuel cell is formed with a deformable material, and when the cooling water freezes according to decrease in ambient temperature in the stop of operation of the fuel cell, the material constituting the cooling water passage is deformed to absorb increase in volume attendant on the freeze of the cooling water and to prevent the breakage of the cooling water passage.例文帳に追加

燃料電池を冷却するための冷却水流路を構成する材料を変形可能な材料とし、燃料電池の停止時に雰囲気の温度低下に伴い冷却水が凍結した場合に冷却水流路を構成する材料が変形する事で冷却水の凍結に伴う体積増加を吸収し、冷却水流路が破損するのを防止する。 - 特許庁

In the integrated control system comprising a control station executing control of a plant and a safety control station executing a stop operation to a trip request from the plant, which are connected to a common control bus to communicate with a host station, the control station and the safety control station have a common module configuration so as to be replaceable by the shared maintenance replacement module.例文帳に追加

プラントの制御を実行する制御ステーションと、プラントからのトリップ要求に対して停止操作を実行する安全制御ステーションとが共通の制御バスに接続されて上位ステーションと通信する統合制御システムにおいて、 前記制御ステーション及び前記安全制御ステーションは、共通のモジュール構成を有し、共通の保守交換用モジュールにより交換可能とされる。 - 特許庁

A lens operation determination part 170 determines, when the face is detected by the face detection part 140 or when current focal distance and F value belong to the unconditional object detectable range in the unconditional face detectable range map storage part 200, to stop the monitoring autofocusing by the autofocus control instruction part 181 and stops the focus lens 113.例文帳に追加

レンズ動作決定部１７０は、顔検出部１４０により顔が検出された場合、または、現在の焦点距離およびＦ値が、無条件顔検出可能範囲マップ記憶部２００の無条件対象物検出可能範囲に属する場合には、オートフォーカス制御指示部１８１によるモニタリングオートフォーカスを停止させる決定をしてフォーカスレンズ１１３を停止させる。 - 特許庁

When a user operates the remote controller 11 to stop the operation of the disc reproducing section 1 in the case that the user erroneously sets the system of the television receiver 17, which is connected to the image reproduction apparatus 15, to the progressive system, the microcomputer 5 controls the video encoder 3 to switch a circuit for processing input signals from the first signal forming circuit 3a to the second signal forming circuit 3b.例文帳に追加

ユーザが映像再生装置１５に接続されるテレビ受像機１７の方式を誤ってプログレッシブ方式に設定した場合に、操作用リモコン１１によりディスク再生部１の動作を停止させる操作をすると、マイコン５がビデオエンコーダ３を入力信号を処理する回路を第一の信号形成回路３ａより第二の信号形成回路３ｂに切り替えるように制御する。 - 特許庁

The slot machine 1 comprises a plurality of reels 2 for variably displaying patterns 20 so as to simultaneously stop the patterns of the bonus role and the patterns of a replay role on different winning lines, a winning role determination means 49 for determining a winning role, and a specified game state operation generation means 43 for generating a specified game state over a prescribed game period after a bonus flag is established.例文帳に追加

スロットマシン１は、ボーナス役の図柄とリプレイ役の図柄とが同時に別々の入賞ライン上に停止し得るように図柄２０を変動表示する複数のリール２と、入賞役を判定する入賞役判定手段４９と、ボーナスフラグが成立した後の所定のゲーム期間に渡る特定遊技状態を発動する特定遊技状態発動手段４３とを備えている。 - 特許庁

A control part 5 receives, through the control harness 11, an idling stop/engine restart request based on operation such as movement of a shift position by a driver, and vehicle state information, and performs interruption-transmission of a signal to the switching part 35 or the starter signal line 109 to control an ignition plug or a starter motor and thereby to achieve the idling stop engine restart.例文帳に追加

この装置１は、車両に後付けできるタイプであり、イグニッション電力供給ライン１０７に介装され、その断接を行う切替部３５と、車両の信号配線に接続された制御ハーネス１１と、スタータ信号線１０９に割り込み結線させた信号線を備えており、制御部５は、運転者のシフトポジションの移動などの操作に基づくアイドリングストップ・エンジン再始動要求と車両状態情報を制御ハーネス１１を介して受け取り、切替部３５やスタータ信号線１０９への信号の割り込み送出により、点火プラグやスタータモーターを制御することで、アイドリングストップ・エンジン再始動を実現している。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit device is provided with a photodetecting circuit 1 for outputting a detection signal 4 including a photosensor and an operation control circuit 2 comprising an AND-gate for controlling the supply and stop of supply of a clock signal 5 to a CPU 3 according to the output signal from the photodetecting circuit 1.例文帳に追加

フォトセンサを含み、検出信号４（外部よりの入射光が検出されたときは、ハイレベルの光検出信号、外部よりの入射光が検出されないときは、ロウレベルの光非検出信号）を出力する光検出回路１と、該光検出回路１よりの出力信号に応じて、ＣＰＵ３へのクロック信号５の供給・供給停止を制御するアンドゲートから成る動作制御回路２とを含んで構成される。 - 特許庁

A load controller includes a second comparator IC2 deciding threshold value for controlling an operation of a motor circuit M based on current value supplied to the motor circuit M, a first comparator IC1 comparing the decided threshold value with load voltage based on the current value supplied to the motor circuit M and an insertion detecting circuit 3 controlling for the motor circuit M to stop for a predetermined period.例文帳に追加

モータ回路Ｍに供給されている電流値に基づいて、モータ回路Ｍの動作を制御するためのしきい値を決定する第２コンパレータＩＣ２と、決定されたしきい値と、モータ回路Ｍに供給している電流値に基づいた負荷電圧とを比較する第１コンパレータＩＣ１と、比較結果に基づいて、モータ回路Ｍを所定期間だけ停止させる制御をする挟み込み検出回路３とを備える。 - 特許庁

This infrastructure control operation system controlling a transmission line network realizes an automatic error recovery function by providing a reprocess control means controlling the re-execution of commands not executed due to errors among the commands for devices subject to control, a temporary stop of re-execution, and the number of times of re-execution according to the states of the devices forming the transmission line network and the contents of the errors in command processes.例文帳に追加

伝送路網を制御するインフラ制御オペレーションシステムにおいて、伝送路網を構成する装置の状態及び命令処理におけるエラーの内容に応じて、制御対象の装置に対する命令でエラーにより実行されなかった命令の再実行および再実行の一時中止および再実行の回数を制御する再処理制御手段を備えることにより、自動エラーリカバリ機能を実現する。 - 特許庁