「stop action」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The control device 50 sends a stop signal to a direction switching solenoid valve 26 to stop the action of the hydraulic cylinders 15, 15 when the positional detection signal matches the positional set value.例文帳に追加

この制御装置５０は、前記位置検出信号が位置設定値に一致したときに、電磁方向切換弁２５に停止信号を送って油圧シリンダ１５・１５の動作を停止させる。 - 特許庁

To provide a game machine which provides a performance with an exciting effect by using reels without disturbing any reel stop action by a player.例文帳に追加

遊技者がリールを停止させる行為を妨げることなくリールを用いて演出を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To immediately stop the action of desired processing with a simple operation in a compound facsimile equipment for carrying out a plurality of processing.例文帳に追加

複数の処理を実行する複合型ファクシミリ装置にあって、簡単な操作にて所望の処理の動作を直ちに停止させる。 - 特許庁

The task object is changed to an 'action stop' state when a calculation processing is completed and is eliminated from a memory in a periodical interval.例文帳に追加

タスクオブジェクトは計算処理が完了した時に「活動停止」状態に変更され、定期的インターバルでメモリから除去される。 - 特許庁

To provide a device for supporting leg action, provided with a switch to stop the control of an actuator by an easy and certain operation.例文帳に追加

簡単・確実な操作でアクチュエータの制御を停止することのできるスイッチを備える脚動作支援装置を提供する。 - 特許庁

Then, after 5 seconds, a first single action is stopped and '1', '2' and '3' are displayed as temporarily stop figures with a message of '55 seconds left'.例文帳に追加

その５秒後に、１回目の単動作が停止し仮停止図柄として「１」「２」「３」と表示され、「残り５５秒」と表示される。 - 特許庁

A pressure rising action stop command signal Va is generated at timing earlier than timing ti where the ignition position signal Vip is generated by a preset preceding time Tp, and the pressure rising action stop command signal Va is extinguished at timing extinguishing the ignition position signal Vip.例文帳に追加

点火位置信号Ｖipが発生するタイミングｔｉよりも設定された先行時間Ｔｐだけ進んだタイミングで昇圧動作停止指令信号Ｖａを発生させ、点火位置信号Ｖipが消滅するタイミングで昇圧動作停止指令信号Ｖａを消滅させる。 - 特許庁

To provide a foldable cellular phone with improved utility by utilizing free stop and single action open functions selectively.例文帳に追加

フリーストップ機能とワンタッチオープン機能とを選択的に利用することにより利用性が向上する折り畳み型携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide an autonomous mobile body which can perform a stop action or a retreat action suitably according to the situation when an obstacle having the possibility of interfering exists.例文帳に追加

干渉する可能性のある障害物が存在する場合に、停止行動又は退避行動を状況に応じて適切に行うことが可能な自律移動体を提供することを目的とする。 - 特許庁

In an image forming apparatus, when an abnormality such as jamming is detected by an abnormality detecting sensor 50, a control part 46 stops an action of the image forming apparatus by outputting commands to each driving part to stop the action.例文帳に追加

【解決手段】異常検知センサ５０によりジャムなどの異常を検知すると、制御部４６は、装置の動作を停止するように各駆動部に指令を出力して動作を停止させる。 - 特許庁

To provide a game machine which reduces fatigue due to a stop operation by avoiding the troublesomeness of performing the linear action of continuously sequentially depressing a plurality of stop switches.例文帳に追加

複数の停止スイッチを、連続して順次押下するという直線的な動作を、遊技の都度行わなければならないと言う煩わしさを回避し、停止操作による疲労を軽減する遊技機を提供する。 - 特許庁

The turning member has a collision part 15 and an action arm part 20 projected to the side of the stop member 6, and the collision part 15 is energized in the direction of being engaged with an engaging part 5 of the stop member 6.例文帳に追加

この回動部材は、ストップ部材６側に突出する衝突部１５と作用アーム部２０を有し、衝突部１５がストップ部材６の係合部５に係合する方向に付勢されている。 - 特許庁

A correction value for an operation angle suitable for a restart estimation temperature is calculated based on difference between the start estimation temperature (-35°C) and the stop time temperature of the engine, and the stop time action angle.例文帳に追加

内燃機関の再始動想定温度（−３５℃）と停止時温度との差、および停止時作用角に基づいて、再始動想定温度に適した作用角を実現するための補正値を算出する。 - 特許庁

To provide a drawer device capable of obtaining prescribed stop action favorably in opening operation without causing any inconvenience in the closing operation of a drawer.例文帳に追加

引き出しの入動作に不都合を生じることなく出動作時には所定の停止作用が好ましく得られるドロワ装置を提供すること。 - 特許庁

To stop winning ball dispensing action of a winning ball dispensing device when winning balls are filled in an excessive ball passage not electrically but mechanically.例文帳に追加

余剰球通路に賞球が充満したとき賞球払出装置の賞球払出動作を電気的でなく機械的に停止させるようにする。 - 特許庁

At this time, the door 20 automatically moves until it is abutted against a door stop by its self-weight by the action of the guide rails 32 and 42.例文帳に追加

このとき、ガイドレール３２，４２の傾斜作用により、戸２０は、その自重によって戸当り１４に当接するまで自動的に移動する。 - 特許庁

The abnormalities such as a break exert little effect on valve opening action of the valve element 4, thereby preventing a stop of the valve element 4 at an intermediate opening degree, and allowing the conduit to securely and safely intercept.例文帳に追加

従って、弁体４が中間開度で停止することが防止され、管路を確実且つ安全に遮断することができる。 - 特許庁

Then, after 15 sec, a second single action is stopped and '7', '7' and '7' are displayed as temporary stop patterns with a message of '40 seconds left'.例文帳に追加

それから１５秒後に、２回目の単動作が停止し仮停止図柄として「７」「７」「７」と表示されると共に「残り４０秒」と表示される。 - 特許庁

Braking action of a braking means 4 at the emergency stop is controlled by a first brake control means 22 or a second brake control means 23.例文帳に追加

非常停止時の制動手段４の制動動作は、第１のブレーキ制御手段２２又は第２のブレーキ制御手段２３により制御される。 - 特許庁

In order to stop the light emitting action, not only the light emission circuit but also a converter for increasing battery voltage is stopped.例文帳に追加

尚、発光動作を停止するのは上記した発光回路だけでなく、電池電圧を昇圧するコンバータ等を停止するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a server system which eliminates the need for coding of associated action between APL servers, preventing process requests from being sent to the APL servers during service stop time.例文帳に追加

APLサーバ間の連携動作についてコーディング不要で、サービス停止時間中に処理要求がAPLサーバに送信されないサーバシステムの実現。 - 特許庁

To easily recognize what causes such abnormality coping action as power feeding stop performed by plural abnormality detecting parts by a hardware.例文帳に追加

ハードウェアによる複数の異常検知部による給電停止のような異常対処措置が何の原因により発生したかを容易に認識する。 - 特許庁

To stop an external movable body in a random intermediate position in an environment requiring cleanness, and provide a smooth displacement action at a start or a stop of the external movable body.例文帳に追加

清浄性が要求される環境において、外部移動体を任意の中間位置で停止させることができるとともに、前記外部移動体の始動時または停止時における円滑な変位動作を遂行させるにある。 - 特許庁

The action conversion means 13 includes a rotation member 27 and an advancement/retreating member 35 thread-engaged with the rotation member, and the advancement/retreating member 35 allows or restricts the pay-out action of the feed reel 11 by performing action in a linear direction by a rotation-stop mechanism 37.例文帳に追加

動作変換手段１３は、回転部材２７とこれにねじ係合する進退部材３５を含み、進退部材３５は回り止め機構３７によって直線方向に動作することで前記供給リール１１の繰出動作を許容又は規制するようになっている。 - 特許庁

To provide an elevator operation device with improved operability and transport efficiency by prohibiting reopening action in accordance with service situations for eliminating useless stop of an elevator car.例文帳に追加

リオープン動作をサービス状況に応じて禁止してエレベータかごの無駄な停止をなくし、操作性および輸送効率を向上させたエレベータ運転装置を得る。 - 特許庁

In a period in which a load is much changed in discharging plasma, matching circuits 109a and 109b are made to stop carrying out an impedance-matching action.例文帳に追加

放電中のプラズマの負荷が大きく変化する期間は、マッチング制御回路１０９ａ，１０９ｂのインピーダンス整合動作を休止するようにした。 - 特許庁

The control device generates the rank information indicating the evaluation of the stop action timing of the player based on the displacement quantities and outputs it to the annunciator 19 after the reels are stopped.例文帳に追加

リール停止後、制御装置は、変位量から遊技者の停止操作タイミングの評価を表すランク情報を生成して報知器１９へ出力する。 - 特許庁

To provide an opening and closing body controlling system capable of urgently stopping lowering action of an opening and closing body such as a shutter curtain or the like even if there is no stop button.例文帳に追加

停止ボタンなどが存在しない場合でも、シャッターカーテンなどの開閉体の下降動作を緊急に停止させることができるようにする。 - 特許庁

The insert 9 is provided with stop faces 11, 12 by means of which the clamping action against the rod 4, transmitted to the insert 9 by the clamping screw 16 during the clamping step, is limited.例文帳に追加

クランプネジ１６をねじ込んで挿入物９に伝達されるロッド４に対する締め付け動作は停止面１１，１２によって制限される。 - 特許庁

The first brake control means 22 controls the braking action of the braking means 4 with no electricity fed from the power source means 24 in response to an emergency stop instruction signal.例文帳に追加

第１のブレーキ制御手段２２は、非常停止指令信号に応じて、電源手段２４から無給電で制動手段４の制動動作を制御する。 - 特許庁

Consequently, the frequency of the latter image magnification correction requiring the stop of an image forming action during image formation can be reduced.例文帳に追加

それにより、実施時に画像形成動作を一旦停止させる必要のある後者による画像倍率補正の実施回数を減少させることができる。 - 特許庁

However, if Japan pursues only globalization without taking action to stop the decline in its international competitiveness as a business location, Japan will lose both domestic jobs and added value.例文帳に追加

しかし、国内立地の国際競争力の低下をそのまま放置してグローバル化だけ進めれば、国内から雇用も付加価値も失われてしまいます。 - 経済産業省

In addition, second detecting means 11-15 which detect the object checking action of a crew of the vehicle 10 after the stop control is started are provided.例文帳に追加

さらに、停止制御の開始後に、車両１０の乗員による対象の確認動作を検出する第二検出手段１１〜１５を設ける。 - 特許庁

A map is stored in the memory 45; and when the push button switch 38 is depressed, with regard to the CPU44, the CPU44 is made to turn on or turn off a rising automatic stop action and a horizontal automatic stop action, based on the map and the operated amount detection signal from the first potentiometer 36 and the second potentiometer 37.例文帳に追加

メモリ４５には、マップが記憶されており、ＣＰＵ４４は、押しボタンスイッチ３８が押されているときに、第１ポテンショメータ３６及び第２ポテンショメータ３７からの操作量検出信号とマップとに基づいて、ＣＰＵ４４に揚高自動停止動作及び水平自動停止動作をＯＮ又はＯＦＦさせる。 - 特許庁

A music corresponding to the respective internal action state is generated for a predetermined music generation time every internal action state of the vehicle operated in response to an instruction from an operation means for instructing at least start or stop of the vehicle.例文帳に追加

少なくとも車両の起動又は停止を指示する操作手段からの指示に応じて動作した車両の内部動作状況毎に、各内部動作状況に対応した楽音を所定の楽音発生時間だけ発生する。 - 特許庁

If the middle pattern within the capsule 51b fails to temporarily stop at a predetermined frequency, variable display thereof is performed again, and then, the pattern is forced to temporarily stop following the action of the character pattern 53 and the outputting of the voice (e) to (f).例文帳に追加

カプセル５１ｂ内の中図柄は、予め定められた所定回数仮停止させられていなければ、再度変動表示させた後、キャラクタ図柄５３の動作及び音声の出力に伴って、仮停止させられる（ｅ）〜（ｆ）。 - 特許庁

To provide a safety device of a bolt action gun simply formed to be able to securely stop the movement of trigger when a safety lever is set to a safety position and a complete lock position.例文帳に追加

安全レバーが安全位置、完全ロック位置にあるときには、確実にトリガ移動を阻止できる簡易な構成のボルトアクション銃の安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power generating system which can realize very high power generation efficiency, even if there is a brake action to stop a rotor in a generator equipped with a permanent magnet.例文帳に追加

永久磁石を備えた発電機においてロータを止めようとするブレーキ作用があっても、極めて高い発電効率を実現可能な発電システムを提供する。 - 特許庁

According to the start or stop of the reels 8a, 8b and 8c, the light emission action of each light source is controlled and light-emitting patterns representing such characters as 'L', 'U', 'T' and the like are displayed.例文帳に追加

リール８ａ，８ｂ，８ｃの始動または停止に応じて、各光源の発光動作が制御され、「Ｌ」，「Ｕ」，「Ｔ」などの文字を模した発光パターンが表示される。 - 特許庁

Besides depressing operation of the existing stop switch, an action to bring the finger closer to the switch as operation is added, which can increase operation opportunities related to the performance.例文帳に追加

既設のストップスイッチの押下操作に加えて、当該スイッチに指を近づけるという行為も操作として追加することで、演出に係る操作契機を増やすことができる。 - 特許庁

Thus, in case of an error, after the stop of the other control program is confirmed, error announcement is given so as to secure the safety of the operator in action against error.例文帳に追加

これにより、エラー発生時には他の制御プログラムの停止を確認した上でエラー報知を行うことができ、エラー処置時のオペレータの安全を確保することができる。 - 特許庁

When the power of the computer system is switched off, a keyboard interruption IRQ1 is led out and the computer system is started by the action of the stop/start key.例文帳に追加

コンピュータ・システムの電力を落としている場合、キーボード割込ＩＲＱ１を導出し、休止／起動キーの作用によってコンピュータ・システムを起動させるようにする。 - 特許庁

To stop a printing action in the detection of line misalignment by detecting the line misalignment through the use of an inexpensive component without a drastic change of a paper feed mechanism.例文帳に追加

紙送り機構部の大幅な変更をすることなく安価な部品を使って行ずれを検出し、行ずれを検出した場合印字動作を停止させることにある。 - 特許庁

The cup valve 4 moves in a direction to expand a taper gap by action of energizing force of a plate spring 7 at a time of engine stop and engine normal operation.例文帳に追加

エンジン停止時およびエンジンの通常運転時には、板スプリング７の付勢力が作用することによってカップバルブ４がテーパ隙間を拡げる方向に移動する。 - 特許庁

To provide a game machine that can increase the excitement and enjoyment of a game player and skills of the player by displaying information on a stop action.例文帳に追加

停止操作に関する情報を表示することにより、遊技者の興趣を向上させると共に遊技者の技術を向上させることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁