「stop action」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

They decided their course of action would be to stop the development.例文帳に追加

彼らの計画は、試してみた 開発を停止します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of casting a spell to stop a child's fit 例文帳に追加

子どもの疳の虫封じのためにまじないをすること - EDR日英対訳辞書

Stop the timer, and cancel the execution of the timer's action. 例文帳に追加

タイマをストップして、その動作の実行をキャンセルします。 - Python

To smooth a robot stop action after detecting contact in displacement detection action.例文帳に追加

位置ずれ検出動作において接触検出後のロボット停止動作を滑らかにする。 - 特許庁

Also, a stop control terminating means 5b which terminates the stop control when the checking action is detected is provided.例文帳に追加

また、その確認動作の検出時に、停止制御を終了させる停止制御終了手段５ｂを設ける。 - 特許庁

AF action is started at a point of time (t2) when operation to perform the AF action is performed, and the AF action is suspended at a point of time (t3) when operation to stop the AF action is performed.例文帳に追加

ＡＦ動作を実行する走査が行われた時点（ｔ２）でＡＦ動作が開始され、ＡＦ動作を停止する操作が行われた時点（ｔ３）で、ＡＦ動作は中断される。 - 特許庁

To stop a generation action of a generator to prevent a wasteful operation, when an attracting action by a lifting magnet is stopped.例文帳に追加

リフティングマグネットによる吸着作用の停止時に、発電機の発電作用を停止させて無駄な運転を防止する。 - 特許庁

This action is realized, by operating a converter in partial synchronous action mode in light load, start, or stop condition.例文帳に追加

このことは、軽負荷、始動、又は停止状態において部分同期動作モードで変換器を動作することによって実現される。 - 特許庁

By this action, for example, the overshoot from the time of the stop of the electric pump is more reduced.例文帳に追加

これにより、電動ポンプ停止時からの例えばオーバーシュート量等がより少なくなる。 - 特許庁

Didn't you find it strange that the telegram you sent didn't inspire any action to stop me?例文帳に追加

おかしいと思わないのか? 電報を出したのに なぜ私の動きを止められなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a stop switch 18 of the remote controller 9 is pushed, ignition stop command is input to the microcomputer and ignition action of the engine 2 is stopped.例文帳に追加

リモコン９の停止スイッチ１８を押すと、マイコンに点火停止指令が入力され、エンジン２の点火動作が停止される。 - 特許庁

Thereby, when it is estimated that the driver does not perform vehicle stop action in a temporary stop spot, warning of the effect of prompting the driver to temporarily stop the own vehicle is prohibited.例文帳に追加

これにより、一時停止地点で運転者が車両停止行動をしないと推定された場合に、一時停止するように促す旨の警告が禁止される。 - 特許庁

The engine stop circuit 5 is constituted by an ignition action stopping switch 9 short-circuiting the generating coil in the case of conduction to stop the engine and a drive circuit 10 starting time limit action when the stop command switch 3 is closed to conduct the switch 9 when the time limit action is completed.例文帳に追加

機関停止回路５は、導通した際に発電コイルを短絡して機関を停止させる点火動作停止用スイッチ９と、停止指令スイッチが閉じた時に時限動作を開始して時限動作が完了した時にスイッチ９を導通させる駆動回路１０とにより構成する。 - 特許庁

In the action regulating processing, a level of the actuation mode is gradually lowered, in such a way of Hi → Lo → INT → intermittently stop time extension → stop.例文帳に追加

動作規制処理では、Ｈｉ→Ｌｏ→ＩＮＴ→間欠停止時間延長→停止という形で、作動モードのレベルが段階的に下げられる。 - 特許庁

When pushing the door in the closing direction, the stop piece 9 moves upward, and braking action by the stop piece 9 is released to close the door.例文帳に追加

ドアを閉じる方向へ押すと、ストップ片（９）は上方に移動し、ストップ片（９）によるブレ−キ作用は解除され、ドアは閉じられる。 - 特許庁

The action signal S9 becomes inactive when the flash light stop detection signal S4 becomes active.例文帳に追加

その作動信号Ｓ９は、発光停止検出信号Ｓ４がアクティブになるとインアクティブにする。 - 特許庁

To appropriately stop announcement of a call by a mat sensor during a medical staff's nursing action.例文帳に追加

医療従事者の看護行為中にマットセンサーによる呼び出しの報知を適切に停止する。 - 特許庁

A free-fall preventing device 39 is provided to stop the action of the pantograph telescopic operation mechanism.例文帳に追加

パンタグラフ伸縮操作機構の動作を停止させる自由落下防止装置３９を備える。 - 特許庁

A function for operating the action of the vehicle stop system 1 by a wireless transmitter 5 and manually is also provided.例文帳に追加

又、車止め１の動作は、無線送信機５及び手動で操作ができる機能を有する。 - 特許庁

I'd stop worrying about it and take some action. The anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face. 例文帳に追加

いつまでも思い悩まないで、とりあえず動いてみたら。案ずるより産むが易しだよ。 - Tanaka Corpus

Deposit scratch off action is performed when deposit solidification period elapses from engine stop.例文帳に追加

そして、エンジンを停止してからデポジット固化期間が経過した際に、デポジット掻き落とし作動を実施する。 - 特許庁

I'd stop worrying about it and take some action. The anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face.例文帳に追加

いつまでも思い悩まないで、とりあえず動いてみたら。案ずるより産むが易しだよ。 - Tatoeba例文

To stop raising action of a loading plate on which sheets are loaded in simple constitution when abnormality occurs during the action.例文帳に追加

シートが積載された積載板を上昇させる動作において異常が発生したとき、簡単な構成によって、この上昇動作を停止することを課題とする。 - 特許庁

The action pattern includes the specified action pattern in which the second reel 51 are halted once and then, moved frame by frame to be stopped at the final stop position.例文帳に追加

動作パターンには、第２リール５１を一旦停止させた後にコマ送り移動させて最終停止位置に停止させる特定動作パターンを含む。 - 特許庁

Stick avoidance action opening and closing the EGR valve 30 near a full close position is performed and stick determination action is performed after engine stop.例文帳に追加

エンジン停止後、ＥＧＲバルブ３０を全閉位置付近で開閉動作させる「固着回避動作」を実行すると共に「固着判定動作」を実行する。 - 特許庁

When the ascending action of the window glass 21a is detected by the action detection means, the idle stop control means inhibits re-starting of the engine 3.例文帳に追加

動作検出手段により窓ガラス２１ａの上昇動作が検出されているとき、アイドルストップ制御手段はエンジン３の再始動を禁止する。 - 特許庁

The long arm 6 repeats the release action/temporary stop of the fine angle several times until it arrives at the target value.例文帳に追加

ロングアーム６は目標値に至るまで微小角度の開放動作・一旦停止を数回繰り返す。 - 特許庁

Lily oil is supposed to have the action to stop division of cancer cells and to exterminate cancer cells.例文帳に追加

百合油は、癌細胞の分裂を止める力があり、癌細胞を死滅させる力があると考えられる。 - 特許庁

The reels are rotatively displaced by the determined displacement quantities and stopped after the stop action by the player.例文帳に追加

遊技者による停止操作後に、決定された変位量だけリールを回転変位させて停止させる。 - 特許庁

To facilitate the fixing action of the end section of a wire rope in a winch and ensure the release stop of the wire rope.例文帳に追加

ウインチにおけるワイヤロープの端部の固定動作を容易にし、かつ、該ワイヤロープの抜け止めを確実にする。 - 特許庁

Thus, it is possible to avoid any action to perform the emergency stop of a machine although the emergency stop SW 110 does not effectively function.例文帳に追加

非常停止ＳＷ１１０が有効に機能していないにも関わらず機械を緊急停止させようとする行動を回避させることができる。 - 特許庁

To provide a robot control device and a robot control method capable of normally performing action stop of a robot even when a power source of an action control part and an action instruction part is intercepted and normally finalizing the action control part and the action instruction part.例文帳に追加

動作制御部と動作指示部の電源が遮断された場合においても正常にロボットの動作停止を行え、また、正常に動作制御部と動作指示部を正常に終了するロボット制御装置およびロボット制御方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

After the action (single action) of stopping once and then displaying provisional stop patterns after starting varying display is performed six times, provisional stop patterns generated at each single action are displayed in first to six provisional stationary pattern display areas 404a to 404f.例文帳に追加

変動表示を開始したあと一旦停止して仮停止図柄を表示するという動作（単動作）が６回行われたあと、各単動作ごとに生成した仮停止図柄が第１〜第６の仮停止図柄表示領域４０４ａ〜４０４ｆに表示される。 - 特許庁

When it is estimated that the driver performs the vehicle stop action, stop notification information showing the effect that the own vehicle stops is transmitted toward the rearward of the own vehicle in a stop information transmission part 50.例文帳に追加

そして車両停止行動をすると推定された場合に、停止情報送信部５０にて、自車両が停止する旨を示す停止通知情報を自車両の後方に向けて送信する。 - 特許庁

To provide an emergency stop device for an elevator being a double-wedge type one for performing pushing up action and accomplishing miniaturization.例文帳に追加

押し上げ動作する両くさび式であって、小形化が図れるエレベータの非常止め装置を提供する。 - 特許庁

To avoid unexpected braking action by suppressing generation of residual magnetic force of a hysteresis ring at a time of engine stop.例文帳に追加

機関停止時におけるのヒステリシスリングの残留磁力の発生を抑制して不用意なブレーキ作用を回避する。 - 特許庁

To stop a motor rotating at a high speed in a short time by improving the reliability on brake action.例文帳に追加

ブレーキ動作の信頼性を向上し、高速回転しているモータを短時間で停止させることを目的とする。 - 特許庁

Once the user activates this action, the process will continue till it reaches the first element on which it can stop. 例文帳に追加

ユーザーがこのアクションをアクティブにすると、プロセスは停止できる最初の要素に到達するまで処理を続けます。 - NetBeans

Then, the action of blocking the movement of the metal stop is utilized to control the insertion depth to the ground of the golf tee.例文帳に追加

そして止め金具の動きを阻止する働きを利用しゴルフティーの地面への差し込み深さを制御する。 - 特許庁

Here, with the operation switches 20 and 22 operated, when an abnormality is detected at action of the movable part 12 the action is firstly interrupted, and then it is continued at high stop threshold value.例文帳に追加

操作スイッチ２０，２２を作動させ、可動部品１２の運動時に異常を検出する際に、運動が先ず最初に中断され、その後で高い停止閾値で続けられる。 - 特許庁

A second reel stop control means 85b controls a second reel 51 following the action pattern selected.例文帳に追加

第２リール停止制御手段８５ｂは、選択された動作パターンに従って第２リール５１を停止させるように制御する。 - 特許庁

To raise resistance against an illegal action in a Pachinko machine for performing a re-lottery in response to the operation of a stop switch.例文帳に追加

停止スイッチの操作に応じて再抽選を行うパチンコ機において、不正行為等に対する耐性を高める。 - 特許庁

sb939 blocks the action of an enzyme called histone deacetylase (hdac) and may stop tumor cells from dividing. 例文帳に追加

sb939には、ヒストンデアセチラーゼ（hdac）という酵素の働きを阻害する作用があり、腫瘍細胞の分裂を阻止できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Action is therefore taken to develop one-stop sources of advice on IP and to dispatch experts in the field. 例文帳に追加

これに対応するべく、知的財産に関するワンストップの相談対応や人材派遣等の事業を実施している。 - 経済産業省

To provide a hydraulic lifter capable of solving time lag between a stop signal of descending action and actual stopping of a hydraulic actuator and immediately and certainly stopping the descending action of the actuator by the stop signal.例文帳に追加

降下動作の停止信号と油圧式アクチュエータの実際の停止との間のタイムラグを解消し、停止信号により瞬時にアクチュエータの降下動作を確実に停止させることのできる油圧式昇降装置を提供することを目的とする。 - 特許庁