「stop action」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a dental surface anesthetic whose action can be localized to stop the spreading of the anesthetic to adjacent tissues and buccal mucous membranes.例文帳に追加

表面麻酔薬の作用を限局化させ、隣接組織や頬粘膜に表面麻酔薬が広がることを阻止することができるような歯科用表面麻酔剤を提供すること。 - 特許庁

When a start button 22a is pushed during idling stop control, a start switch decision part 52 turns off power supply, and braking action by an ABS valve unit 28 is stopped.例文帳に追加

アイドルストップ制動中にスタート釦２２ａのプッシュ操作が行われると、スタートスイッチ判定部５２が電源オフとし、ＡＢＳバルブユニット２８による制動作動が停止される。 - 特許庁

When parking is completed and the vehicle is put into the P(parking) range, the device turns off the lighting system 11 to automatically stop the action of the image pick-up camera 3 or the like.例文帳に追加

駐車が完了してＰ（パーキング：駐車）レンジに入れると装置は照明装置１１を消灯させ撮影カメラ３等の動作も自動的に停止させる。 - 特許庁

The second brake control means 23 controls the braking action of the braking means by power fed from the power source means 24 in response to the emergency stop instruction signal.例文帳に追加

第２のブレーキ制御手段２３は、非常停止指令信号に応じて、電源手段２４から供給される電力により制動手段４の制動動作を制御する。 - 特許庁

Therefore, the pure mechanical system stop keeping device is actuated only when action of itself is really required, and improper or unnecessary actuation can be prevented.例文帳に追加

したがって、純機械式停車維持装置は、それの作動が真に必要な場合にのみ作動させられ、不適切あるいは無用な作動を回避するすることができる。 - 特許庁

Unless blocking of jobs occurs during the image forming action, the punch trash control part does not stop the image forming action until the integrated value of the punch processing number exceeds a value found by adding the upper limit correction value to the predetermined value, even when it reaches the predetermined value.例文帳に追加

画像形成動作中はジョブの区切りが発生しない限り、パンチごみ制御部は、パンチ処理回数の積算値が所定値に達しても、所定値に上限補正値を加算した値を上回るまで、画像形成動作を停止させない。 - 特許庁

By stopping the pressure rising action of the DC-DC converter while the pressure rising action stop command signal Va is generated, generation of the ignition position signal Vip is not generated while a charge current Ivc is passing through the capacitor for ignition.例文帳に追加

昇圧動作停止指令信号Ｖａが発生している間ＤＣ−ＤＣコンバータの昇圧動作を停止させることにより、点火用コンデンサに充電電流Ｉvcが流れている状態で点火位置信号Ｖipが発生することがないようにする。 - 特許庁

Display control employs a changing action of a character pattern 27 (a changing action of a young witch who flourishes a stick) to stop a changing middle scrolling display line 24b to be stopped last in a 'reach' state.例文帳に追加

リーチ状態における最後に変動停止する中スクロール表示列２４ｂの変動停止がキャラクター図柄２７の動作の変化（魔法使いの少女の杖が振りかぶって降ろされる動作変化）によって停止制御せしめられるように表示制御する。 - 特許庁

If a user operates a replay pause button 221, when a moving image is being replayed, a control apparatus executes a moving image replay stop action to make the replay of the moving image stop temporarily and causes a display screen 12 to transit to a pause display state.例文帳に追加

動画が再生されているときにユーザが再生・一時停止ボタン２２１を操作すると、制御装置は、動画再生停止処理を実行して動画の再生を一時的に停止し、一時停止表示状態に表示画面１２を遷移させる。 - 特許庁

When the memory-stop switch 50 is pressed, the paper holder proceeds action from step 64 through step 66 and makes the length memory Lm memorize the length of paper pulled out during the period from the time when the memory-start switch 48 is pressed until the time when the memory-stop switch 50 is pressed.例文帳に追加

記憶終了スイッチ５０が操作されると、ステップ６４からステップ６６に進み、長さメモリＬ_ｍに記憶開始スイッチ４８の操作から記憶終了スイッチ５０の操作までの間に引き出されたペーパー長さを記憶させる。 - 特許庁

In this elevator control system provided with an elevator control device 1 provided outside a car 2 to control at least action of the car 2, and an operation panel 204 provided in the car 2 to instruct action of the car 2 to the elevator control device 1, a stop switch 106 to stop operation of the car 2 is provided on the elevator control device 1.例文帳に追加

かご２外に設けられ、少なくともかご２の動作を制御するエレベーター制御装置１と、かご２内に設けられた、このかご２の動作を前記エレベーター制御装置１に指示する運転盤２０４とを備えたエレベーター制御システムにおいて、前記エレベーター制御装置１に、前記かご２の運転を停止させる停止スイッチ１０６を備えた構成。 - 特許庁

The image forming apparatus is constituted so that timing action of a timer 33 is started in a state of being able to carry out next paper supplying, and when the timing for a predetermined time is completed by the timer 33, the photoreceptor drum 31 is shifted to the post-rotational state, and subjected to cleaning processing to stop printing action.例文帳に追加

次の給紙を行える状態でタイマ３３の計時動作を開始し、タイマ３３が所定時間の計時を完了した時点で、感光ドラム３１を後回転状態に移行させてクリーニング処理を施してプリント動作を停止するようにしている。 - 特許庁

A torsion coil spring 54 constantly energizes the inner bracket 50 against self-weight of the operation lever 46 so as to automatically return the toggle switch 44 from an upper change over position to the stop position when one lets go during the lowering action and maintain a lower change over position during the raising action.例文帳に追加

捩りコイルスプリング５４は、下降動作時には手を離せばトグルスイッチ４４を「上切替位置」から「停止位置」に自動復帰でき上昇動作時には「下切替位置」に保持するように、操作レバー４６の自重に抗して常に内側ブラケット５０を付勢している。 - 特許庁

By moving the slider roller 22 to a valve stop position where the slider roller 22 contacts the lost motion part 38, the contact position between a locker roller and a rocking arm surface stays within a non-action surface even when the rocking arm 18 rocks, and a valve stop state is achieved.例文帳に追加

スライダーローラ２２がロストモーション部３８と接触するような弁停止位置へスライダーローラ２２を移動させることにより、揺動アーム１８が揺動してもロッカーローラと揺動カム面との接触位置が非作用面内にとどまり、弁停止状態が実現される。 - 特許庁

The CPU 31 determines whether or not the internal win is permitted according to the time measured upon the operation of the stop buttons 7L, 7C, and 7R and controls the reels 3L, 3C, and 3R to stop their variable display action according to the result.例文帳に追加

ＣＰＵ（３１）は、停止ボタン（７Ｌ，７Ｃ，７Ｒ）の操作時における計時時間に基づいて、内部当選役の入賞成立を許可するか否かを決定し、その決定結果に基づいてリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）の変動表示動作を停止制御する。 - 特許庁

Even if a door safety circuit short detection means 12 outputs an operation stop command during the primary fire-fighting operation, an abnormal action monitoring function nullifying means 14 cancels this (does not cancel an operation stop command from an open-gate starting prevention means 13).例文帳に追加

異常動作監視機能無効化手段１４は、１次消防運転中にドア安全回路短絡検出手段１２が運転停止指令を出力したとしてもこれをキャンセルする（開門発車防止手段１３からの運転停止指令はキャンセルしない）。 - 特許庁

A deviation between the obtained current position data and a value obtained by multiplying a separately set stop position set value by the conversion constant is also calculated, and the spindle is stopped at a stop position set position by a control action that makes this deviation value to be zero.例文帳に追加

または、前記により得られた現在位置データと、別途に設定する停止位置設定値に前記変換定数を乗じて得られる値との偏差を求め、この偏差値を零にする調節動作により、前記主軸を前記停止設定位置に停止させる。 - 特許庁

The second sub control section 500 makes the first movable body 224a carry out non-control stop action for stopping the first movable body 224a by an external force acting on the first movable body 224a by making stepping motors 802, 804 non-excitation or full phase excitation when stopping the staging action after making the first movable body 224a carry out a predetermined staging action.例文帳に追加

第２副制御部５００は、第１可動物２２４ａに所定の演出動作を行わせた後で該演出動作を停止する際に、ステッピングモータ８０２、８０４を非励磁または全相励磁にすることで、第１可動物２２４ａに働く外力で第１可動物２２４ａを停止させる無制御停止動作を第１可動物２２４ａに行わせる。 - 特許庁

For the fuel injection valve of which fuel injection action is stopped, temperature change quantity of a fuel injection valve itself or fuel in the fuel injection valve observed from stop of fuel injection action till restart is estimated and fuel injection quantity is corrected based on the estimated temperature change quantity at a time of restart of fuel injection action.例文帳に追加

燃料噴射作用が停止された燃料噴射弁について、燃料噴射作用が停止されてから再開されるまでに生ずる燃料噴射弁自体又は燃料噴射弁内の燃料の温度変化量を推定し、燃料噴射作用の再開時に推定された温度変化量に基づいて燃料噴射量を補正する。 - 特許庁

To provide a water stop instrument for a T-tube of a water pipeline capable of momentarily stopping and restoring water flow with easy handling and obtaining improved efficiency and speed-up of construction work with minimal damage because a water stopping action is performed by a sucking action instead of a conventional valve action and handling by anybody without any specific skill.例文帳に追加

簡単な操作でほとんど瞬時に止水し、また復元することができるものとし、従来はバルブ様としていたものを吸引作用で行なうため、損傷も少なく、工事の能率向上とスピードアップが図れ、格別な熟練性がなくとも誰もが作業することが可能とした水道Ｔ字管用の止水用具とする。 - 特許庁

To allow an unskilled player to estimate whether or not a winning symbol is obtained by a lottery process and to judge whether or not the stop action timing is optimum.例文帳に追加

熟練者でなくても、抽選処理で入賞シンボルが当たったかどうかの予想を行ったり、停止操作タイミングが最適であったかどうかの判断を行ったりすることを可能とする。 - 特許庁

To carry out a sure contact action without causing deterioration with time regarding a stop lamp switch constituted so that a contact opens and closes accompanied with movement of an operation axis.例文帳に追加

本発明は操作軸の移動に伴い接点が開閉する構成とされたストップランプスイッチに関し、経時劣化を生じることなく確実な接点動作を行わせることを課題とする。 - 特許庁

To provide an electric bicycle capable of lengthening a traveling distance capable of being assist-acted as long as possible while lighting a light for a long period of time even after stop of the assistance action.例文帳に追加

アシスト動作の停止後でもライトを長めに点灯させることができながら、アシスト動作できる走行距離をもできるだけ長くすることが可能な電動自転車を提供する。 - 特許庁

The inserter 3 is provided with a guide plunger PL2 and a separation plunger PL3 to stop separation action of the separation part 4 when information related to the fed sheets shows folded sheets.例文帳に追加

インサータ３は、搬送されてくるシートに関する情報が折りシートであるとき、分離部４３に分離動作を停止させるガイドプランジャＰＬ２及び分離プランジャＰＬ３を備えている。 - 特許庁

To achieve an action of a vehicle corresponding to an intention of a driver with excellent responsiveness by restricting outbreaks of a rotation stop due to overshoot in the shift control of a continuously variable transmission.例文帳に追加

無段変速機の変速制御においてオーバーシュートに起因した回転停滞の発生を抑制して、運転者の意図に応じた車両の挙動を応答性よく実現する。 - 特許庁

A stop member 10 is arranged on a path of the drive spring 3 in the direction to the gong 21 for increasing the strike speed following contact with an intermediate part of the drive spring 3 in action.例文帳に追加

ストップ部材１０は、ゴング２１の方向への駆動ばね３の経路上に、作動中の駆動ばね３の中間部分に接触した後で打撃速度を増大させるように、配設する。 - 特許庁

Consequently, even if the action of one three-phase inverter circuit fails, this device can stop it and operate the synchronous motor for a vehicle without any problem with a remaining three- phase inverter circuit.例文帳に追加

これにより、一方の三相インバータ回路の動作が不調となってもそれを停止させ残る三相インバータ回路でなんら問題なく車両用同期電動機を運転することができる。 - 特許庁

In this supercharging device 1, fixing prevention action repeating on/off of the two exhaust change over valves 31, 32 by a plurality of times is carried out when vehicle is in a neutral state during stop.例文帳に追加

この過給装置１において、車両停止時にニュートラル状態である場合、２つの排気切替弁３１，３２の開閉をそれぞれ複数回繰り返す固着防止動作が行われる。 - 特許庁

When printing is started from an HP side, at the time of a printing mode in which a CR is at a non-HP side to stop the printing and start the cutting action, a write beginning is controlled to start from the non-HP side.例文帳に追加

ＨＰ側から印字を開始した時、ＣＲが非ＨＰ側で印字が停止しカット動作が入る印字モードの時は、書き出しを非ＨＰ側から開始する制御にする。 - 特許庁

The corrective action in case of occurrence of an error during recognition can be selected as production requirements from among immediate stop, skip to the next electronic component, and skip to an electronic component on the next module.例文帳に追加

生産条件として、認識時にエラーが発生した場合その場で停止するのか、次の電子部品へスキップするのか、次のモジュールの電子部品にスキップするのかを指定可能とする。 - 特許庁

A stop button 130 has an action part 132 provided on a route through which the game ball shot by the shooting means 120 flies to be on through the game ball hitting at it.例文帳に追加

停止ボタン１３０は、前記投球手段１２０が投球した遊技球が飛ぶ経路に操作部１３２が設けられ、当該操作部１３２に遊技球が当たることでオン操作される。 - 特許庁

To stop payout based on the winning of a game medium when a special winning port is opened due to any illegal action or the like for the winning of the game medium.例文帳に追加

不正行為等によって特別入賞口が開放されて遊技媒体が入賞したときに、その遊技媒体の入賞に基づく払出しを停止することを可能とする。 - 特許庁

Accordingly, even if the user operates the discharge switch several times in a short time, the geared motor M continues working, so it never repeats the working and stop, according to the action of the discharge switch.例文帳に追加

したがって、放出スイッチを短時間内に数回作動させても、ギヤードモータＧＭは作動し続けているため、放出スイッチの動作に合せて作動・停止を繰り返すことはない。 - 特許庁

To provide a game machine that can perform a presentation without hindering player's action to stop an endless belt and without accompanying complicated controls but by using the endless belt.例文帳に追加

遊技者が無端状ベルトを停止させる行為を妨げることなく且つ複雑な制御を伴わずに無端状ベルトを用いて演出を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The rotation-stop device 20 rotation-stops the seat body 1 in the non-rotatable/non-movable state by load action when a sitting person sits on the seat body 1.例文帳に追加

回転留め装置２０は、シート本体１に着座者が座り込んだ際の荷重動作によって、シート本体１を回転移動不能な状態に回転留めするようになっている。 - 特許庁

With the progress in the games, the variations and stop modes of the symbols are displayed on a display screen 34 and further, the performances are carried out by the ready-for-win action display in diversified variation patterns.例文帳に追加

遊技の進行に伴い、表示画面３４には図柄の変動や停止態様が表示されるほか、各種の変動パターンでリーチアクション表示による演出が行われる。 - 特許庁

To realize smooth start from idle stop, for example, by accurately determining a stop angle and a re-starting first injection cylinder even if complicated rotating action (repeat of normal rotation and reverser rotation) exist in stopping an engine, and to perform fuel injection in ignition timing corresponding to the stop angle and the re-starting first injection cylinder without waiting normal cylinder determination.例文帳に追加

エンジン停止時の複雑な回転挙動（正転や反転の繰り返し）があっても、正確に停止角度と再始動初回噴射気筒を判別し、始動時には、通常の気筒判別を待たずに該停止角度と再始動初回噴射気筒に応じた燃料噴射と点火時期を行い、例えばアイドルストップからの円滑な始動を実現する。 - 特許庁

The generator is also provided with an illegality detection circuit 3 for detecting a spike noise due to electromagnetic waves, radiant rays, etc., from the external and a device open detection circuit 2 and constituted so as to stop the functions of the generator at the time of detecting illegal action after writing data, display the stop of the functions and output the contents of stop.例文帳に追加

また、当該装置は外部からの電磁波や放射線等によるスパイクノイズを検出する不正検出回路３や装置の開封検出回路２を備え、データ書き込み終了後に不正行為を検出した時に当該装置の機能を停止させると共に、機能停止を表示し、または停止内容を出力するよう構成した。 - 特許庁

In the electric gatch bed, the catching prevention device includes a pyroelectric sensor sensing a change in a temperature movement, and a danger avoidance control unit controlling the stop of the action or the reverse action of a floor portion raising and lowering mechanism of the electric gatch bed by a sensing signal of the pyroelectric sensor.例文帳に追加

電動ギャッジベッドにおいて、温度移動の変化を感知する焦電センサと、該焦電センサの感知信号により、電動ギャッジベッドの床部起伏機構の作動を停止又は逆動作の制御を行う危険回避制御ユニットを有することを特徴とする電動ギャッジベッドの挟み込み防止装置。 - 特許庁

A server receives action information (user ID, place and time) obtained by detecting a user ID by an ID detector when a user enters and leaves a store, and receives and records, as personal action history information, information for a stop-off store and entrance and leaving times of the store.例文帳に追加

サーバは、ユーザの入店時と出店時にユーザＩＤをＩＤ検出器にて検出した行動情報（ユーザＩＤ，場所,時刻）を受信し、個人の行動履歴情報として、立ち寄った店、その店での入店および出店の時刻の情報を受信し、記録する。 - 特許庁

To prevent power source of a drive assist device from being turned off in an operation condition or a abnormal condition of an acceleration system or a brake system during engine stop action or prevent an engine from being started in the operation condition or the abnormal condition of the acceleration system or the brake system during engine start action.例文帳に追加

エンジン停止動作時に、加速系または制動系が動作状態または異常状態で運転補助装置の電源をオフされること、または、エンジン始動時に、加速系または制動系が動作状態または異常状態でエンジンを始動することを防止すること。 - 特許庁

A licensee recorded in the trademark register may institute proceedings for trademark infringement in his own name if he has invited the holder to take appropriate action in order to stop the infringement and the holder has failed to take action within 30 days of the invitation.例文帳に追加

商標登録簿に記録された使用権者は，所有者に，当該侵害を止めさせるために適切な措置を取るよう求め，所有者が当該求めから30日以内に措置を取らなかった場合は，自己の名義で商標侵害に係る手続を提起することができる。 - 特許庁

Thereafter, the control device 16 for rescue operation resets the braking action of the electromagnetic braking machine 6 and brakes rotation of the drive sheave 5 before a speed of the car 8 detected by the speed detector 7 reaches to a predetermined speed that the emergency stop device 15 is operated to stop the car 8.例文帳に追加

その後、救出運転用制御装置１６は、速度検出器７により検出されるかご８の速度が、非常止め装置１５が作動する所定速度に達する前に、電磁制動機６の制動動作を復帰させて駆動綱車５の回転を制動し、かご８を停止させる。 - 特許庁

To realize reduction of power loss by responding to a wide range of commercial power supply voltage adopted in various parts of the world and avoid function stop of the step-up circuit due to the rise of power supply voltage or action stop of the step-down circuit due to property deterioration of the discharge lamp.例文帳に追加

世界の各地で採用される商用電源電圧の広範囲に対応して電力損失の低減を実現すると共に、電源電圧の上昇による昇圧回路の機能停止、又は放電ランプの特性劣化などの理由による降圧回路の作用停止を回避できる。 - 特許庁

To provide a doorstop structure that can stop a door on a center position of a double action door without a projection and a moving device on a floor and has a simple structure therefore has a high workability and can surely stop the door on its appointed place at a low cost.例文帳に追加

床面に突起物や移動機構等を設けることなく、自由開きの中立位置においてドアを静止させることができ、簡単な機構で施工性も良好であって、低コストで確実にドアを所定位置に静止させることのできるドアの静止機構を提供する。 - 特許庁