「stretch」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the stretch-wrap film 20 is stretched to hold the article, articles in various shapes can be packaged, it is not necessary to use a metal mold in manufacturing as in the case of a blister pack, a period required for manufacturing can be reduced, and a cost can be reduced.例文帳に追加

ストレッチフィルム２０が引き伸ばされて商品を保持するので、様々な形状の商品を包装でき、ブリスターパックのように、製造に金型を用いる必要がなく、製造に要する期間を短縮でき、コストを削減できる。 - 特許庁

The polyester combined filament yarn comprises A and B two or more kinds of polyester multifilament yarns, has a slack in part of the combined filament yarn under a load of 0.08826 cN/dtex and has a stretch elongation percentage of 10% or greater after subjected to heat treatment under load.例文帳に追加

少なくともＡ、Ｂ２種以上のポリエステルマルチフィラメント糸を含み、０．０８８２６ｃＮ／ｄｔｅｘの荷重下で糸の一部にタルミを有し、かつ、荷重下熱処理後の伸縮伸長率が１０％以上であることを特徴とするポリエステル混繊糸。 - 特許庁

The jointing piece part 4F where the leads 21 are drawn out, is folded so as to follow a main plate surface 4b of a covering part 4B covering the electricity generating element 1, and the leads 21 are folded so as to stretch out from the covering part 4B.例文帳に追加

リード２１が引き出されている接合片部４Ｆを電池要素１を被包している被包部４Ｂの主板面４ｂに沿うように折曲し、リード２１を更に被包部４Ｂの外方に張り出すように折曲する。 - 特許庁

To provide a device for producing a fabric form, for producing the fabric form capable of dispersing the stretch of the material in its fibrous layer and so capable of making no extremely thin part even when the fabric form has much undulation.例文帳に追加

繊維成形体が起伏に富む形状であっても、繊維層原材の伸びを分散させて、繊維層が極端に疎密とならない繊維成形体が得られる繊維成形体の製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When Masakado started to call himself 'the new emperor,' Masatame was appointed to Shimousa no kami; however, his power declined at a stretch after Masakado died in the battle with TAIRA no Sadamori and FUJIWARA no Hidesato on March 30, 940, and eventually Masatame, his families and retainers were killed one after another. 例文帳に追加

将門が「新皇」を僭称すると下総守に任ぜられるが、天慶3年（940年）2月14日、将門が平貞盛・藤原秀郷らとの戦いによって敗死すると勢力は一気に瓦解し、次々と一族郎党は討たれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The neck pin fixes the collar without deformation even in a state where the collar of the shirt for men or women (the white shirt, the casual shirt, the shape-stabilized shirt, and the stretch shirt, etc.) is opened without buttoning.例文帳に追加

本発明は男性用シャツ、女性用シャツ（ワイシャツ、カジアルシャツ、形状安定シャツ、ストレッチシャツ等）の襟元のボタンを留めないで開放した状態でも襟元が乱れなく固定でき、また襟元の装身具としても提供できる。 - 特許庁

The actuator unit 21 is fixed to an upper face of the passage unit 4, having both the common electrode 59 arranged to stretch over a plurality of pressure chambers 10 and a plurality of the discrete electrodes 58 corresponding to each pressure chamber 10.例文帳に追加

アクチュエータユニット２１は流路ユニット４の上面に固定され、複数の圧力室１０を跨るように配置された共通電極５９と各圧力室１０に対応する複数の個別電極５８とを有している。 - 特許庁

To provide a nitriding steel sheet which is used mainly for automobile components, has excellent press moldability such as stretch properties and hole enlargement properties and can realize a surface nitriding layer with a sufficient thickness having excellent wear resistance by a nitridation.例文帳に追加

主として自動車用部品を用途とし、伸び特性と穴拡げ性などのプレス成形性に優れ、窒化処理によって耐磨耗性に優れた十分な厚みの表層窒化層を実現することができる窒化処理用鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide leather, which has flexibility, unique elastic softness superior to that original to leather, and restoring force while not being elongated beyond stretch original to leather, by performing retanning using glutaraldehyde as an tanning agent.例文帳に追加

なめし剤としてグルタルアルデヒドを用い、再なめしして得られる革は、柔軟性を有し、皮が有している以上の独特の弾力性ある柔らかさに加えて、革が有している以上の伸びがなく、復元力を有する革の提供。 - 特許庁

To provide a woven fabric comprising mixed polyester/vegetable fibers having stretch unobtainable by a conventional technology and having a soft touch feeling, functionality with excellent comfortableness to wear and further dimensional stability and high color fastness.例文帳に追加

本発明は従来技術では得られないストレッチがあり、ソフトな風合いを有し、着用快適性に優れた機能性を持ち、且つ、寸法安定性と高い染色堅牢度を持つポリエステル／植物系繊維混用織物を提供すること。 - 特許庁

To provide a transitive sitting exercise machine by which a sitting person can transitively exercise extension/contraction of muscles on both sides of total upper half body inclining his/her total upper half body to obtain high stretch effect and exercising effect.例文帳に追加

着座者の上半身全体を傾けて他動的に上半身全体の両側部の筋肉の伸展収縮を行うことができ、高いストレッチ効果や運動効果を得ることができる座位式他動運動機器を提供する。 - 特許庁

This polyester stretch woven or knitted fabric is obtained by at least partially using a polyester fiber composed of a polyester polymerized by using a catalyst containing aluminum and/or its compound and a phenolic compound or a phosphorus compound.例文帳に追加

アルミニウム及び／又はその化合物と、フェノール系化合物もしくはリン化合物を含有する触媒を用いて重合されたポリエステルからなるポリエステル繊維を、少なくとも一部に使用してなることポリエステルストレッチ織編物。 - 特許庁

Shinshi is a tool for use in Arai-hari of Wafuku (Japanese traditional clothing) (a Kimono cleaning technique of laying or stretching out a starched Kimono to dry) or dyeing fabrics by sticking each of its ends into a longer edge of the fabric, respectively, so as to stretch out the fabric in the shape of a bow (a type of weapon) and support it while keeping its width without shrinkage. 例文帳に追加

伸子（籡、しんし）は、和服の洗い張り（洗濯）や反物を染色する際に、用布の両長辺にその両端を刺して弓(武器)形に張りわたし、布を縮ませず、幅を保たせるように支えるための道具。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a composite yarn which has a conductive pattern capable of mounting an electronic component formed thereon, and also has such a stretch resistance as to be woven or knitted into a fabric, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、電子部品を実装可能な導電性パターンを形成するとともに布帛に織成又は編成可能な耐伸縮性を備える複合糸及びその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This cloth is constituted by polyester-based elastic yarns having ≥20% flexible stretch ratio and ≥70% flexible modulus, and non-elastic yarns, and the watermark is formed by an opal finish of the non-elastic yarns.例文帳に追加

伸縮伸長率が２０％以上、伸縮弾性率が７０％以上のポリエステル系弾性糸と非弾性糸より構成される布帛であって、非弾性糸が抜食加工されすかし模様が形成された伸縮性布帛。 - 特許庁

In the stretching rod lift device of the PET bottle molding machine constituted so as to stretch the preform in a mold by the preform stretching rod to blow the stretched preform into a predetermined shape, the preform stretching rod is driven by an electrically controllable motor.例文帳に追加

プリフォームを成形型内でロッドにより延伸後、ブローして所定の形状とするＰＥＴボトル成形機の延伸ロッド昇降装置であって、前記延伸ロッドを電気的に制御可能なモータにより駆動させるようにした。 - 特許庁

To provide a fishing line that has a well balance between the line strength, flexibility, elongation and stretch recovery sufficient to be required as a fishing line particularly suitable for gengoro-crucians (a kind of game fish in Japan) and provide the efficient production process therefor.例文帳に追加

釣糸として求められる強度、しなやかさ、伸びおよび伸長回復性が均衡にすぐれると共に、良好な釣果を発揮し、特にへら鮒用道糸として適した釣糸およびその効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stretch/shrink laminated film capable of being manufactured even by inflation molding, not having low temperature shrinkability, the tight tension after shrinkage and breaking trouble at the time of packaging in an automatic packaging machine or the like, and its manufacturing method.例文帳に追加

インフレーション成形でも製造可能な低温収縮性と収縮後のタイトなフィルムの張りや自動機包装機などにおける包装時に破断トラブルが無く、包装仕上がりに優れたストレッチシュリンク積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a bottle-shaped vessel and a manufacturing method thereof which enable curtailment of the use of a resin and reduction of the weight and moreover facilitate designs of the shape and others of a preform and also setting of molding conditions of stretch blow molding, and others.例文帳に追加

樹脂の使用量の削減と軽量化を図ることができ、しかもプリフォームの形状などの設計や延伸ブロー成形の成形条件なども容易に設定できるボトル状容器およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

When the widths of the rails 11 and 12 are altered accompanying the alteration of a stretch ratio, the positions of the outlet part opening members 53 and 54 are moved along the rails 11 and 12 so as to become the same position in a film feed direction A1.例文帳に追加

延伸倍率の変更に伴い、レール１１，１２の幅が変更されたときに、シフト部６８により、出口部開放部材５３，５４の位置を、フィルム搬送方向Ａ１の同位置になるように、レール１１，１２に沿って移動させる。 - 特許庁

To mold a high-quality product without causing a following failure, creases or the like even for a deformed product of a trapezoidal shape in stretch molding of a body or a wing of an airplane, or a streamlined body or the like of a vehicle of an ultrahigh-speed railway.例文帳に追加

航空機の胴体、翼、超高速鉄道の車輛の流線形状の胴体等のストレッチ成形で、台形形状等の変形した製品であっても、沿い不良やしわ等が発生せずに、品質の良い製品を成形する。 - 特許庁

Then, the forming analysis of the actual parts is performed by the finite element method, and presence/absence of any stretch flange crack is estimated by comparing the tensile strain ε of a flange part calculated for each element of the finite element method with the critical strain εcr part of the actual parts.例文帳に追加

次に、有限要素法で実部品の成形解析を行い、有限要素法の要素毎に算出されたフランジ部の引張歪εと実部品の限界歪εcr partを比較して、伸びフランジ割れの有無を推定する。 - 特許庁

The stretch narrow woven fabric is obtained by arranging thermofusible urethane yarns 13, 23 for the every predetermined counts of wefts and warps followed by weaving and then making a heat treatment.例文帳に追加

緯糸と経糸の所定本数毎に熱融着ウレタン糸１３、２３を配置して製織し、得られた織物を加熱処理することにより、経緯の熱融着ウレタン糸１３、２３の表面相互がそれらの糸の交点３で融着している。 - 特許庁

The underpants are provided with a pocket set at the inside of the underpants where an underpants main body can adjust its bulge via a stretch belt of the underpants so that the pocket stores a disposable deodorant sheet having resilience and warp caused by the load of the human body when seated.例文帳に追加

パンツの伸縮帯によりパンツ本体がそのふくらみを調節可能な部位の、パンツ内側にポケットを設け、人体着座時の荷重により、弾性・反りを有する使い捨て脱臭シートを収納したパンツ構造とする。 - 特許庁

The patch at least includes a support 11, and an adhesive layer 12 which is prepared on at least one surface of the support, wherein a stretch rate of the patch is less than 1% at 5N load, and is less than 5% at 10N load.例文帳に追加

支持体１１と、支持体の一面に設けられた接着剤層１２とを少なくとも含む貼付材において、貼付材の伸長率が、５Ｎ荷重時のとき１％未満であり、１０Ｎ荷重時のとき５％未満である。 - 特許庁

When we pulled out into the winter night and the real snow, our snow, began to stretch out beside us and twinkle against the windows, and the dim lights of small Wisconsin stations moved by, a sharp wild brace came suddenly into the air. 例文帳に追加

ぼくらが冬の夜に引き出され、本物の雪、ぼくらの雪が、車両の窓の外をきらきらと舞うようになり、小さなウィスコンシン駅のぼやけた光も遠ざかると、鋭い野性的な緊迫感がとつぜん空気に入り混じるようになる。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Most certainly I tell you, when you were young, you dressed yourself, and walked where you wanted to. But when you are old, you will stretch out your hands, and another will dress you, and carry you where you don’t want to go.” 例文帳に追加

本当にはっきりとあなたに言う。あなたは若かったとき，自分で服を着て，自分の望む所を歩いた。だが年を取ると，あなたは両手を広げ，ほかの人があなたに服を着せ，自分が行くのを望まない所に連れて行くだろう」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 21:18』

To provide a method of manufacturing multilayer stretch film which is a laminate of a thermoplastic resin having a melting point of 125°C or higher and a vinyl alcohol resin containing 1,2-diol unit in a side chain, and shows excellent appearance even when the film is stretched at a high stretching ratio of 15 times or more.例文帳に追加

融点１２５℃以上の熱可塑性樹脂と側鎖１，２−ジオール単位を含有するビニルアルコール系樹脂との積層体で、１５倍以上の高倍率で延伸しても外観性に優れた多層延伸フィルムを製造できる方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for integrally molding a relatively small functional projection such as the locking part, hook or the like of a belt on the main body part of a container molded by a biaxial stretch/blow molding method using a resin for use in forming a preform.例文帳に追加

２軸延伸ブロー成形法により成形される容器の本体部分に、ベルトの係止部やフックなどの比較的小さい機能的突起を、プリフォームを形成する樹脂を用いて一体成形することのできる方法を提供する。 - 特許庁

A deck board 9 of a pallet 3 on which an object 1 to be packaged is mounted is made larger than a base plate 7 so that a lower end of a stretch-wrap film can be folded back and glued, and in addition corners of the deck board 9 are rounded off to prevent the film from being broken.例文帳に追加

被包装物１が載置されるパレット３のデッキボード９を底板７よりも大きくしてストレッチフィルムの下端を折り返して貼り付けることができるようにし、且つ、デッキボード９の角部に丸みを付けてストレッチフィルムがやぶらにようにする。 - 特許庁

The photocurable resin composition has enough hardness and moderate stretch from a practical viewpoint after photocured, and can be used effectively as a surface treating agent for various sheet materials, tubes, gaskets, packing, desks, or metal products, cover materials of sound insulating walls or the like.例文帳に追加

この光硬化性樹脂組成物は、光硬化後において実用上十分なる硬さと適度な伸びを有するため、各種シート材、チューブ、ガスケット、パッキン、机や金属製品の表面処理剤、防音壁のカバー材等の用途に有効に使用できる。 - 特許庁

The polyvinyl chloride-based resin stretch film has a storage elastic modulus (E') of 2.0×10^8-5.0×10^8 Pa and a dissipation factor (tandδ) of 0.20-0.50 measured at 10 Hz frequency at 20°C by dynamic viscoelasticity measurement.例文帳に追加

動的粘弾性測定により周波数１０Ｈｚ、温度２０℃にて測定した貯蔵弾性率（Ｅ’）が２．０×１０^８〜５．０×１０^８Ｐａ、損失正接（ｔａｎδ）が０．２０〜０．５０であることを特徴とするポリ塩化ビニル系樹脂ストレッチフィルム。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of stable operation by restraining condensed water, generated from gas to be humidified supplied from a humidifier to the fuel cell according to fall of temperature, from flowing into the fuel cell at a stretch.例文帳に追加

加湿器から燃料電池に供給される被加湿ガスから、温度の低下とともに発生する凝縮水が、燃料電池内にまとまって一気に流入するのを抑制し、安定した運転が可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The electric motor 2 set with a stretch cord 7 having a swivel hook is placed on a round-shaped hat-like case 1 and the magnetic rollers 3 set on the inner side of the case are rotated to massage the scalp, by which the hair growing by a simple use method is promoted.例文帳に追加

吊り金具付き伸縮コード７をセットした電動モータ２を丸型帽子状ケース１に載せ、ケース内側にセットした磁気ローラー３を回転し頭皮をマッサージすることにより、簡便な使用方法で育毛が促進されるようにした。 - 特許庁

To provide a stretch woven fabric for bottom that shows excellent process stability, when being woven, retain clear silhouette resisting to the occurrence of vertical wrinkles with reduced pressure sensation and tiredness, even after wearing it for a long time and has excellent wear resistance.例文帳に追加

製織時の工程安定性に優れ、衣料に加工した際は、長時間着用しても緯シワが入りにくく、きれいなシルエットを長く保ち、圧迫感が少なく、疲れにくく、耐摩耗性に優れたボトム用ストレッチ織物を提供すること。 - 特許庁

By this the mouth part sufficiently sustains cooling by heat exchange by contact and ensures high dimensional accuracy, and the body part maintains the potential heat necessary for the stretch blow and allows the inside and the outer surface to be equalized in temperature during the holding period in the air.例文帳に追加

これにより、口部は接触による熱交換冷却を十分に持続させて高い寸法精度を確保しつつ、胴部は延伸ブローに必要な保有熱に維持しかつ空中保持期間に内部と外表面との均温化が図られる。 - 特許庁

To restrain a blank without requiring considerable man-hours for a severe angle adjustment operation between upper and lower dies when processing a blank material between a punch and a die to manufacture stretch-formed product, and also improve a material yield of the blank material.例文帳に追加

ブランク材をパンチとダイの間で加工することにより張り出し成形品を製造する際に、厳格な上下金型の面あわせ作業に多大な工数を要することなく、ブランク拘束可能であり、さらに、ブランク材の材料歩留を向上させる。 - 特許庁

To provide a stretch blow molding method for a plastic bottle due to an injection blow system capable of achieving cycle-up, capable of reducing the cost of a mold, unnecessary for providing a draft in a mouth part and not restricting the inner diameter of the mouth part.例文帳に追加

サイクルアップを図ることができ、金型費用を低減させることができ、また口部に抜け勾配を設ける必要もなく、口部の内径が制約されることもないインジェクションブロー方式によるプラスチックボトルの延伸ブロー成形方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method includes a step 201 of stretching a substrate to a predetermined stretch ratio, a step 206 of spreading a liquid crystal material on a first surface of the substrate to form a liquid crystal layer, and a step 209 of adhering a first protection layer onto the liquid crystal layer.例文帳に追加

基板を所定の延伸倍率まで延伸するステップ２０１と、基板の第１表面上へ液晶材料を塗布して液晶膜を形成するステップ２０６と、第１保護膜を液晶膜上へ粘着するステップ２０９とを含む。 - 特許庁

To provide an acoustic characteristic varying device for a piano soundboard capable of changing the acoustic characteristics of the soundboard by a relatively simple configuration and easily and significantly changing a tone, audio stretch and the like as well as the sound volume of a piano.例文帳に追加

比較的簡単な構成で響板の音響特性を変えることができ、それにより、ピアノの音量に加えて、音色や音の伸びなどを容易にかつ大きく変化させることができるピアノ用響板の音響特性可変装置を提供する。 - 特許庁

The thin circular knitted fabric excellent in stretch recovery is composed of an organic fiber thread having 5-50 dtex total fineness, has ≤0.4 mm thickness, and is characterized by that the needle loop number of the knitted fabric is ≥5,000/(2.54cm)^2.例文帳に追加

総繊度が５〜５０ｄｔｅｘの有機繊維糸条で構成され、厚みが０．４ｍｍ以下の薄地丸編地であって、編地のニードルループ数が５０００個／（２．５４ｃｍ）^２以上であることを特徴とするストレッチ回復性に優れた薄地丸編地。 - 特許庁

Thus, rocking pawls 28 and 32 rotate the ratchet wheels 5 and 6 in the state of being engaged with the ratchet wheels 5 and 6, the ratchet wheels 5 and 6 are rotated in a wind-up direction to wind the ropes 7 and 8 by a prescribed quantity to stretch them to fix the wheelchair to a floor 4.例文帳に追加

これにより、揺動爪２８、３２が爪歯車５、６に噛合いながら爪歯車５、６を回転し、各爪歯車５、６が巻き取り方向に回動し、ワイヤーロープ７、８を所定量だけ巻き取り、緊張させて車椅子を床４に固定する。 - 特許庁

At a moment when the external force switches to a right direction in earthquake, an R side open and close valve 7 is opened by pressure of operating oil filled in a L side first oil chamber 37, pressure of compressed operating oil in the R side oil chamber is relieved at a stretch.例文帳に追加

左方向に外力が切り替わる瞬間、Ｌ側第１油室３７に充填された作動油の圧力によりＲ側開閉弁７が開き、Ｒ側第１油室の圧縮された作動油の圧力を一気に解放する。 - 特許庁

To develop a novel liquid pressure transfer method in which it is inhibited that an activator which has been separated from a film surface and has flowed out on a transfer liquid surface becomes a liquid film state by liquid attaching of a transfer film thereby reducing stretch of the transfer film.例文帳に追加

転写フィルムの着液によってフィルム表面から離れ転写液面上に流出した活性剤が、液膜状となって転写フィルムの伸展を低下させることを防止するようにした新規な液圧転写手法の開発を課題とする。 - 特許庁

The vent hole open delay structure 30 fully opens the vent hole 32 at a stretch since a connecting part 38 of foundation cloth 20 and a connecting part 42 of coating cloth 34 arranged to be overlapped with each other are broken according to a rise of internal pressure of the side airbag 12.例文帳に追加

ベントホール開放遅延構造３０は、オーバラップして配置された基布２０の繋がり部３８及び被覆布３４の繋がり部４２がサイドエアバッグ１２の内圧上昇に伴って破断されることで、ベントホール３２を一気に全開させる。 - 特許庁