Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > state of operationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

state of operationの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16020



例文

To provide an optical cable closure with which the working efficiency of the pulling-down operation of an optical fiber from an optical cable can be improved, the branching part of the fiber is reliably protected in a usual state, and a branch operation can immediately be performed when the fiber is branched again.例文帳に追加

光ケーブルからの光ファイバの引き落とし作業の作業効率を向上させることができ、通常時はこの分岐部を確実に保護し、再度の分岐時には直ぐに分岐作業を行えるようにすることのできる光ケーブルクロージャを提供すること。 - 特許庁

A fault determining block 50 is provided, which determines faults when the constant state of an input operation force detected by a torque sensor 21 continues for a specified time while the displacement of the operation position of the select lever 2 is detected by a potentiometer 25.例文帳に追加

ポテンショメータ25によりセレクトレバー2の操作位置の変位が検出されている状態で、トルクセンサ21により検出される入力操作力の一定の状態が継続して所定の時間続いた場合に異常と判断する異常判断ブロック50を設けた。 - 特許庁

A sliding block 40 is moved in the vertical direction in the state of the operation members 50, 50 being kept as they are, and the fingers are removed from the operation member 50 in view of the display of a vertical groove 59 from a window hole 36 or at a desired height where a mark 61 corresponds to the display 77.例文帳に追加

そこで、操作片50,50をそのままの状態としてスライドブロック40を上下方向に移動させ、窓孔36から縦溝59の表示を見て、又はマーク61と表示77とが合致した所望高さにて、操作片50から指を離す。 - 特許庁

When it is determined that the vehicle is transited to a process of the processing of an engine stop, or to engine stop processing when transited to constant speed driving by the operation of a steering switch 28 by the driver, there is performed processing for returning the engine to an operation state without being transited to an EV mode.例文帳に追加

運転者によるステアリングスイッチ28の操作によって定速走行に移行する際に、エンジン停止の処理中若しくはエンジン停止処理に移行したと判定すると、EVモードに移行することなく、エンジンを運転状態に復帰させる処理を行う。 - 特許庁

例文

A controller 22 brings a forbidden state for disabling a pressing operation of an operation button 7 for five minutes from forced stop of combustion, when the number of times of stop does not reach the limited number of times, in forcibly turning off a burner 4 in accompany with detection of abnormality in combustion, and stopping the combustion.例文帳に追加

コントローラ22は、燃焼異常の検出に伴いバーナ4を強制的に消火して燃焼を停止させた際、その停止回数がリミット回数に達していなければ、該強制的な燃焼の停止から5分間にわたり操作ボタン7の押し込み操作を無効にするといった禁止状態とする。 - 特許庁


例文

In this case, whether or not the vehicle is in the turning state can be detected by acquiring the steering angle and the time differential value of the steering angle is steering angular velocity, and the steering angle and the time differential value of the steering angle directly reflect an operation of turning of a driver and reflect a turning stage of the vehicle based on an operation of the driver.例文帳に追加

ここで、操舵角は車両が旋回状態にあるかを検出することができ、操舵角の時間微分値は操舵角速度であるから、いずれも運転者の旋回に係る操作を直接的に反映したものであり、運転者の操作に基づく車両の旋回段階を反映している。 - 特許庁

The operation control means controls the operation of the touching member on the basis of the judgement of a game state judging means, the passing of a game ball through a start winning area and the variable display of identification information, and braille based on the variable display of the identification information is displayed at the touching member.例文帳に追加

動作制御手段は、前記遊技状態判定手段の判定、始動入賞領域を遊技球が通過したこと、識別情報が変動表示されたことに基づいて触接部材の動作制御を行ない、触接部材には識別情報の変動表示に基づいた点字が表示される。 - 特許庁

To allow holding of continuous interest in an operation performance of an operation part, in a game machine executing a variable display game variably displaying a plurality of pieces of identification information based on satisfaction of a start condition, and generating a special game state advantageous to a player when the result of the variable display game has become a special result.例文帳に追加

始動条件の成立に基づき複数の識別情報を変動表示する変動表示ゲームを実行し、該変動表示ゲームの結果が特別結果となった場合に、遊技者に有利な特別遊技状態を発生する遊技機において、操作部の操作演出に継続的な興味を抱くことができるようにする。 - 特許庁

To prevent the problems that insertion of a card into a connector becomes incomplete state due to mistakes of insertion operation of the card and a force or vibration applied to the card after insertion, and that the contact between the respective electrodes of the connector and the card becomes insufficient, resulting in erroneous operation due to malfunction of contact, and electric breakage of the device.例文帳に追加

カードの挿入操作のミスや、挿入後にカードに加わる力や震動などによって、コネクタへの挿入が不完全な状態になることがあり、コネクタとカードのそれぞれの電極のコンタクトが不十分となり、接触不良による誤動作や電気的なデバイスの破壊を招くことを防止する。 - 特許庁

例文

Operation frequency of an inverter circuit in detecting an ending of life of lamp is set higher than operation frequency in preceding preheat of the filament, and is set to range less than advance phase of frequency that an output of the inverter circuit by LC resonance characteristics in no loading state is equal to an output voltage in preheating.例文帳に追加

ランプ寿命末期検出時におけるインバータ回路の動作周波数を、ランプフィラメント先行予熱時の動作周波数以上で、且つ無負荷時のLC共振特性によるインバータ回路の出力が予熱時出力電圧と同じ電圧となる進相側の周波数以下の範囲に設定する。 - 特許庁

例文

The operation control section 120 also controls an operation of the frame driving section 111 so that the pressing frame 104 retreats from the inside of the body 101 of the apparatus to bring a part of the frame into a state of being accommodated in an accommodation section 113 and the peripheral part of the substrate-mounting table 105 is thereby separated from the pressing frame 104.例文帳に追加

また、動作制御部120の制御による枠駆動部111の動作で、押さえ枠104を装置本体101の内部方向より後退させて一部が収容部113に収容した状態とすることで、基板載置台105の周縁部と押さえ枠104とを離間させる。 - 特許庁

An amount of change operation means 9 obtains an amount of change per detection time T2 of an amount of sampled light receiving in a detection operation mode, while a detection means 10 decides that the object to be detected is detected when a state wherein the amount of change is equal to a threshold L2 or higher, continues for the number of digital integral times or more.例文帳に追加

検出動作モードで、変化量演算手段9は、サンプリングした受光量の検出時間T2あたりの変化量を求め、検出手段10は、その変化量がしきい値L2以上となる状態がデジタル積分回数以上継続すると被検出物を検出したと判定する。 - 特許庁

The pachinko game machine detects the state of operation made by using a setting switch in relation to turning-on of power, and selects one of a plurality of sets of background image data for displaying a background image during a variable image display of identification information on the basis of the result of the detection.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、電源の投入に関連して、設定スイッチによる操作状態を検出し、その検出された結果に基づいて、識別情報の可変表示中に表示させるための複数種類の背景画像データからいずれかを選択する。 - 特許庁

(5) In order to contribute to selection of a nursery center by the guardian of a child prescribed in paragraph (1) and ensuring of adequate operation of nursery centers, the municipal government shall provide information concerning the establishers of nursery centers in the municipality's jurisdictional district, their facilities and their state of operation, and other matters specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, pursuant to the provisions of Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

5 市町村は、第一項に規定する児童の保護者の保育所の選択及び保育所の適正な運営の確保に資するため、厚生労働省令の定めるところにより、その区域内における保育所の設置者、設備及び運営の状況その他の厚生労働省令の定める事項に関し情報の提供を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An operation mode control unit 111 changes a normal operation mode to an emergency operation mode when the remaining capacity of a battery indicated by a battery remaining capacity detection signal from a power supply 110 drops to a prescribed value, a reception state detection signal from a base band signal processor 102 indicates degradation of communication state, or an emergency operation mode setting signal is inputted from an input device 106.例文帳に追加

動作モード制御部111は、通常動作モードにおいて、電源部110からの電池残量検出信号が示す電池残量が所定値まで低下したとき、ベースバンド信号処理部102からの受信状況検出信号が通信状況の劣化を示すとき、入力装置106から緊急動作モード設定信号が入力したときのいずれかにおいて、動作モードを通常動作モードから緊急動作モードに変更する。 - 特許庁

A light source is driven by generating a modulated signal indicating the changing timing of the irradiation level of the light source and a state transition signal instructing the state transition corresponding to the irradiation level and controlling the state transition based on the modulated signal, state transition signal, and a preset transition rule, and then, generating a command signal instructing prescribed operation based on a selected state.例文帳に追加

光源の照射レベルの変化タイミングを示す変調信号を生成し、上記照射レベルに対応する状態の遷移を指示する状態遷移信号を生成し、上記変調信号と上記状態遷移信号と予め設定された遷移規則とから上記状態の遷移を制御し、選択された状態に基づいて所定動作を指示するコマンド信号を生成して光源を駆動する。 - 特許庁

The body unit 2 and the lens units 3 and 3' can communicate with each other, and the body unit 2 acquires threshold information required to determine a state of the power supply by calculating a difference between the basic load information and the specific load information, and determines the propriety of the operation in each operation mode based on the threshold information and the state of the power supply actually detected.例文帳に追加

ボディユニット2とレンズユニット3、3’は通信を可能で、ボディユニット2は、基本負荷情報と固有負荷情報との差分演算を行って電源の状態を判定するのに必要とする閾値情報を取得し、閾値情報と実際に検出した電源の状態とに基づいて各動作モードの動作の可否を判断する。 - 特許庁

A phase detection circuit includes a latch circuit that selects a preparation operation state before phase comparison or a circuit operation state after the phase comparison, to hold one of outputs used for generation of two pulse signals on an advance phase side and a delay phase side, based on an OR signal and an AND signal of two clock signals to be subjected to phase comparison.例文帳に追加

位相検出回路は、位相比較を行う2つのクロック信号の論理和信号と論理積信号とに基づき、進相側と遅相側の2つのパルス信号の生成に用いる一方の出力を、前記位相比較を行う準備動作状態と、前記位相比較を行った回路動作状態とに切り替えて保持するラッチ回路を備えている。 - 特許庁

A first window image plane 202 displaying the object 200 in a state seen from one or more view points and a second window image plane 204 for preparing the operation data file 244 of the object 200 by setting an operating state of the object in a random frame on the basis of an operation input from a controller 16 are displayed.例文帳に追加

あるオブジェクト200を1以上の視点から見たときの状態を表示する第1のウィンドウ画面202と、コントローラ16からの操作入力に基づいてオブジェクト200の任意のフレームにおける動作状態を設定して該オブジェクト200の動作データファイル244を作成するための第2のウィンドウ画面204とを表示する。 - 特許庁

The equipment history management display system used for managing inspection/repair of equipment in railroad vehicles, vessels, aircraft or the like is configured to display an actual operation state of the target equipment in a trapezoidal display part 1104 and display a non-operation state of the history-managed equipment in an inverted trapezoidal display part 1107.例文帳に追加

鉄道車両、船舶、航空機などに装備される機器の検査・修繕の管理に用いられる機器履歴管理表示システムにおいて、履歴管理対象機器が実稼働していた状態を台形状表示部1104で表示し、履歴管理対象機器が稼働していなかった状態を逆台形状表示部1107で表示するように設定される。 - 特許庁

Aerobic operation wherein the circulating flow and aeration stirring of a mixed liquid 6A by an aeration stirrer 2 and oxygen-free operation wherein only the circulating flow of the mixed liquid 6A by a propeller 30 immersed in the mixed liquid 6A are alternately performed to alternately hold the whole region of an endless circulating water channel 11 to an aerobic state and an oxygen-free state.例文帳に追加

曝気攪拌装置2により混合液6Aの循環流動及び曝気攪拌が行われる好気運転と混合液6A中に水没させたプロペラ30により混合液6Aの循環流動のみが行われる無酸素運転とを交互に行うことによって、無終端循環水路11の全域を好気状態と無酸素状態とに交互に保持する。 - 特許庁

To provide a keyboard device which can maintain a stable operating state without falling into a state other than a normal operation by mischief and an operator's error, can correspond even to the operation of a computer and stably operates even under environment where an unspecified majority of operators operate without being affected by an operating system, a device driver, etc., of the computer.例文帳に追加

いたずらやオペレータのミスによって通常動作以外の状況に陥ることがなく、安定した動作状況を維持することができ、コンピュータの動作にも対応することができ、コンピュータのオペレーティングシステム、デバイスドライバ等の影響を受けることがなく、不特定多数のオペレータが操作する環境下でも安定して動作するようにする。 - 特許庁

The engine 2 is started or stopped according to a state of charge of a battery 8, the urea water injector 52 is controlled according to an operation state of the engine 2, and adsorption amount increase operation increasing an ammonia adsorption amount to the ammonia selective reduction type NOx catalyst 48 is performed over a prescribed period before the stop when stopping the engine 2.例文帳に追加

バッテリ8の充電状態に応じてエンジン2を始動又は停止させると共にエンジン2の運転状態に応じて尿素水インジェクタ52を制御し、エンジン2を停止させる場合には、停止前の所定期間にわたり、アンモニア選択還元型NOx触媒48へのアンモニア吸着量を増大させる吸着量増大運転を行う。 - 特許庁

To provide an encoder device holding data requiring backup to be taken without a built-in large volumetric capacitor inside an encoder, exchanging a backup power source, while keeping an operation state of a circuit required to be left in an operable state, and having a long operation period of the backup power source after detecting a battery lifetime, and a small risk of data loss.例文帳に追加

エンコーダの内部に大容量コンデンサを内蔵せずにバックアップする必要のあるデータを保持し、動作可能状態にしておく必要のある回路を動作状態のまま、バックアップ電源を交換可能とし、バッテリーの寿命を検出してからバックアップ電源の動作期間が長く、データ消失の危険の少ないエンコーダ装置を提供する - 特許庁

The image forming apparatus which repairs the optical scanner of the image forming apparatus by opening the image reading device, includes the interlocking mechanism which does the normal operation of the image forming apparatus, in the state wherein the image reading device is closed, and inhibits only the operation of the image reading device in the state wherein the image reading device is opened.例文帳に追加

画像読取装置を開放することで画像形成装置の光走査装置を補修する画像形成装置において、前記画像読取装置が閉じられている状態では、前記画像形成装置の通常動作を可能とし、開放されている状態では前記画像読取装置の動作のみを禁止するインターロック機構を具備したことを特徴とする。 - 特許庁

A safety level detection part 142 determines a safety level of one's own vehicle using state management information for indicating the traveling state of the own vehicle and driving operation information for indicating driving operation by a driver input from input terminals 24-27 and an obstacle detection information for indicating the peripheral circumstance of the own vehicle input from a camera.例文帳に追加

安全レベル検出部142は、入力端子24〜27から入力される自車の走行状態を示す状態管理情報および運転者による運転操作を示す運転操作情報と、カメラから入力される自車の周辺状況を示す障害物検出情報とを用いて、自車の安全レベルを判断する。 - 特許庁

To provide a game machine having a high game characteristic for satisfying a desire of various game players, by arranging an operation means for performing operation for switching a game state to an insurance joining game state having a game compensating means for compensating for a loss of the game players, by improving a probability of becoming a game result advantageous to the game players.例文帳に追加

遊技者に有利な遊技結果となる確率を向上させることにより遊技者の損失を補う遊技補填手段を備えた保険加入遊技状態に遊技状態を切り換える操作を行う操作手段を設けることにより、様々な遊技者の要望を満たすとともに高い遊技性を有することを可能にした遊技機を提供する。 - 特許庁

There is provided a substrate bias control circuit comprising a look-up table in which indexes indicative of a substrate voltage suitable to the operation state of each macro block, and a control circuit that generates a substrate voltage suitable to the operation state of a macro block by receiving a corresponding index from the look-up table and provides it to a corresponding macro block.例文帳に追加

各マクロブロックの動作状態に適切な基板電圧を表すインデックスが記録されるルックアップテーブルと、ルックアップテーブルから対応するインデックスを受信して、対応するマクロブロックの動作状態に適切な基板電圧を生成して、対応するマクロブロックに提供する制御回路と、を備えることを特徴とする基板バイアス制御回路を提供する。 - 特許庁

Further, the air conditioner ECU 21 determines whether or not the engine 10 is in the operation state at a predetermined area where a fuel consumption ratio of the engine 10 is not good at air-conditioning control and reduces an output (rotation speed) of the electric fan 17 so as to increase drive load of the compressor 11 when it is determined that the engine is in the operation state.例文帳に追加

また、エアコンECU21は、空調制御時においてエンジン10の燃料消費率が良好でない所定領域で該エンジン10が運転状態にあるか否かを判定し、該運転状態にある判定がなされたとき、コンプレッサ11の駆動負荷を増加させるべく電動ファン17の出力(回転速度)を低減させる。 - 特許庁

In the steering device of a steering bi-wire system, when an under-steering state is detected, the turning driving amount of a steered wheel 6 is returned toward a straight advancing direction than a turning driving amount corresponding to a steering operation amount, and when the under-steering state is removed, the turning driving amount of the steered wheel 6 corresponding to the steering operation amount is set again.例文帳に追加

ステアリングバイワイヤ方式のステアリング装置において、アンダーステア状態を検出した場合には、操舵輪の旋回駆動量をステアリング操作量に対応する旋回駆動量よりも直進方向寄りに戻し、アンダーステア状態が解消した場合には該ステアリング操作量に対応した操舵輪の旋回駆動量に再設定する。 - 特許庁

This fuel injection control device is provided with a fuel injection nozzle 5 for injecting fuel into a combustion chamber, a high pressure fuel pump 10 for supplying the fuel to the fuel injection nozzle 5 and a means for detecting an operation state of the internal combustion engine, and is constituted so as to control a temperature of fuel S injected from the fuel injection nozzle 5 according to the operation state of the internal combustion engine.例文帳に追加

燃焼室内に燃料を噴射する燃料噴射ノズル5と、燃料噴射ノズル5に燃料を供給する高圧燃料ポンプ10と、内燃機関の運転状態を検出する手段とを備え、内燃機関の運転状態に応じて燃料噴射ノズル5から噴射される燃料S温度を制御するよう構成した。 - 特許庁

This combustion equipment comprises an combustion appliance 23 for recovering a sensible heat of a combustion gas and the vapor latent heat, and heating the heated fluid, a remote controller 28 for controlling the combustion appliance, a latent heat detecting means 32 for detecting the operation state of latent heat recovery, and a latent heat informing means 35 for informing the operation state of the latent heat recovery to the remote controller 28.例文帳に追加

燃焼ガスの顕熱と水蒸気潜熱を回収し、被加熱流体を加熱する燃焼器具23と、燃焼器具23を制御するリモコン28と、潜熱回収の稼働状況を検知する潜熱検知手段32と、リモコン28に潜熱回収の稼働状況を報知する潜熱報知手段35とを備えている。 - 特許庁

When performing the data access to a plurality of slave devices 2 connected to a low-speed operation bus 7 from the master device 1 connected to a high-speed operation bus 6 through a bus bridge circuit 3, states of first and second state machines 4, 5 inside the bus bridge circuit 3 transit on the basis of access content from the master device 1 side and an internal state at that time point.例文帳に追加

高速動作バス6に接続されているマスタデバイス1から、バスブリッジ回路3を介して、低速動作バス7に接続されている複数のスレーブデバイス2へのデータアクセスを行う場合、マスタデバイス1側からのアクセス内容およびその時点の内部状態を基に、バスブリッジ回路3内の第1、第2ステートマシン4、5の状態が遷移する。 - 特許庁

In this laser output control method, the value of a recording current which is supplied to a laser element is obtained by operating a laser output control circuit 10 in an off-focusing state, the recording operation of a signal to a disk is performed by supplying the above value of the recording current to the laser element in a state in which a control operation by the laser output control circuit 10 is not performed.例文帳に追加

オフフォーカス状態においてレーザー出力制御回路10を動作させることによりレーザー素子に供給される記録電流値を求め、前記レーザー出力制御回路10による制御動作を行わない状態にて前記記録電流値をレーザー素子に供給することによりディスクへの信号の記録動作を行うようにした。 - 特許庁

To provide a control method for raking out foreign substances of a vacuum pump apparatus and a vacuum pump apparatus, which execute raking-out operation of deposits generated inside a pump even if a pump becomes a completely cooled state, and can significantly avoid restart failure from the cooled state, and does not contaminate a chamber of a semiconductor production apparatus by the raking-out operation.例文帳に追加

ポンプが完全に冷却状態になってもポンプ内部に生成した堆積物量の掻き出し動作ができ、冷却状態からの再始動故障を大幅に回避でき、且つ掻き出し動作により半導体製造装置のチャンバ内を汚染することのない、真空ポンプ装置の異物掻き出し制御方法、及び真空ポンプ装置を提供すること。 - 特許庁

This plant operation monitoring support device supports an operator who monitors the operation of a plant A and is provided with an interface agent 1 which infers the current operating state of the plant A according to the past plant operation examples and a video control means 4 which displays the operation support images on a video display means 6 to support the operator in tqsponse to the inferred result of the agent 1.例文帳に追加

プラントの運転を監視する運転員を支援するプラント運転監視支援装置において、現在のプラントの運転状態を過去のプラントの運転事例に基づいて推論するインタフェースエージェントと、該インタフェースエージェントの推論結果に基づいて運転員を支援する運転支援映像を映像表示手段に表示させる映像制御手段とを具備する。 - 特許庁

Further, when the mobile information terminal 1 executes a secret operation in the video recording operation and stop of display of the recording time display column 401, the video-recorded channel display column 402, and the video-recorded state image 401A is set as the secret operation, only the image of a video-recorded program is displayed on the monitor 40 during the video recording operation.例文帳に追加

なお、携帯情報端末1において、録画動作においてシークレット動作が実行され、当該シークレット動作として、録画時間表示欄401、録画チャンネル表示欄402、および、録画中画像401Aの表示を停止させる旨が設定されていると、録画動作中のモニタ40には、録画されている番組の画像のみが表示されるようになる。 - 特許庁

A flexible area 82 from a connection part 80 of the second operation member 56 to the first operation member 54 and a connection part to the first wing member 26 is elastically deformably constituted so as to bend for allowing a forced opening of the first wing member by an amount of an approximately one game ball in a state where the operation is restricted by the first operation member 54.例文帳に追加

また、前記第2作動部材56における第1作動部材54との連繋部80から第1羽根部材26との連繋部までの可撓領域82を、前記第1作動部材54により動作が規制された状態で第1羽根部材26における遊技球略1球分の強制開放を許容する量だけ撓み得るよう弾性変形可能に構成する。 - 特許庁

When the closing state of the automatic door 18 is released to bring the automatic door 18 into an operation state, the changeover part 12 changes over the output destination of the detection signal outputted from the sensor 11 from the anticrime control part 14 to the automatic door control part 13.例文帳に追加

逆に、自動ドア18の閉鎖状態が解除され、自動ドア18が作動状態とされると、切替部12はセンサー11から出力される検知信号の出力先を防犯制御部14から自動ドア制御部13へと切り替える。 - 特許庁

The operation is continued until the temperature of oil reaches a second specific temperature in this state, and when the temperature of oil exceeds the second specific temperature, the water quantity limiting state is released, and he cooling water quantity is increased to 200% by using only a regular cooling water pump 1A.例文帳に追加

この状態で油の温度が第2規定温度に達するまで運転を行い、第2規定温度を超えるような場合には水量制限状態を解除し、常用冷却水ポンプ1Aのみで冷却水量を200%まで増加させる。 - 特許庁

To provide a pile driver and an assembly method of a leader which dispense with an auxiliary apparatus, such as a derrick frame and an auxiliary cylinder, can cope with size increase of a leader, and can easily and safely carry out switching between a transportation state and an operation state.例文帳に追加

起伏フレームや補助シリンダなどの補助装置を不要とし、リーダの大型化にも対応可能で、輸送状態と作業状態との切り替えを容易かつ安全に行うことができる杭打機及びリーダの組立方法を提供する。 - 特許庁

Centrifugal friction members 10, 11, which are operated corresponding to the magnitude of centrifugal force, are made to automatically execute the operation of whether rotational resistance is imparted to a clutch body 5 or not in order to switch the connection state and the disconnection state.例文帳に追加

前記接続状態と切断状態とを切り換えるためにクラッチ体5に対して回転抵抗を付与するかしないかを、遠心力の大小に応じて動作する遠心摩擦部材10,11で自動的に行わせるようにしている。 - 特許庁

This constitution can provide an illusion of increase in an operation-start memory, when the second ornamental symbols are changed from the reducedly displayed state to a zoomed state, so as to improve the amusement of the game.例文帳に追加

そのため、第2装飾図柄が縮小表示された状態から第2装飾図柄が拡大表示された状態に変更されたときに始動記憶が増加したかのように錯覚させることができ、遊技の興趣を向上させることができる。 - 特許庁

A target value KdB_t of the index for the approaching/separating state which is increased at a predetermined inclination is calculated based on the index KdB_0 for evaluating the approaching/separating state when a driver of a one's own vehicle starts the braking operation from the index KdB_0.例文帳に追加

自車両の運転者がブレーキ操作を開始した時点の接近離間状態評価指標KdB_0に基づいて、そのKdB_0から、一定の傾きで増加する接近離間状態評価指標目標値KdB_tを算出する。 - 特許庁

Thereby the excessive power can be prevented from being discharged from the battery, accompanied by slippage by reducing the frequency of slip occurrence caused by idle of the driving wheel, while the engine is in an operation stopped state, when it is in the slip-prone state.例文帳に追加

これにより、スリップ発生容易状態のときにエンジンを運転停止した状態で駆動輪の空転によるスリップが生じる頻度を低くし、スリップの発生に伴ってバッテリから過大な電力が放電されるのを抑制することができる。 - 特許庁

When heavily loaded state changes to lightly loaded state, the control circuit 13 changes the output of the series regulator 12 to a second output voltage V2, and when a predetermined time has passed, the circuit 13 stops the operation of the switching regulator 11.例文帳に追加

また、制御回路13は、負荷が重い状態から軽い状態に変化するときには、シリーズレギュレータ12の出力を第1の出力電圧V2に変更させ、それから所定時間の経過後にスイッチングギュレータ11の動作を停止させる。 - 特許庁

When a term before a release is passed after the fixed display is finished and the moving picture fixed signal is set at the off state, a continuous release operation of a variable prize wining ball device is started while a functional signal of a specified area is set at the on state.例文帳に追加

確定表示が終了して動画確定信号がオフ状態とされたあと開放前期間が経過すると、特定領域の機能信号がオン状態とされるとともに可変入賞球装置の連続的な開放動作が開始される。 - 特許庁

To prevent a refrigerant sucked in a compression element of a subsequent stage side from being brought into a moist state even in an operation state that a heat source temperature of an intermediate cooler is low in a refrigeration system carrying out a multistage compression type refrigerating cycle.例文帳に追加

多段圧縮式冷凍サイクルを行う冷凍装置において、中間冷却器の熱源温度が低い運転条件になった場合であっても、後段側の圧縮要素に吸入される冷媒が湿り状態になるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide the power management of an automobile multimedia system and a personal-computer based system which is efficient and powerful and detects the state of a fault without any user's intervention to make a recovery to a proper operation state.例文帳に追加

本発明は、効率が良く強力であり、その上ユーザーによる介入なしに故障の状態を検知して適切な作動状態へ復旧させる、自動車用マルチメディアシステム/パソコンベースのシステムの電源管理を提供することを目的としている。 - 特許庁

例文

To provide an inkjet recording apparatus which can prevent incomplete recording due to an abnormal state by accurately detecting whether a state of conveying a recording medium is abnormal or not without degrading throughput of recording operation with a simple method.例文帳に追加

簡単な方法で記録動作のスループットを低下させることなく、記録媒体の搬送状態が異常であるか否かを精確に検知することにより異常状態に起因する記録不良を防ぐことができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS