「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(234ページ目) - Weblio英語例文検索

A forcible unlock control part 4 is turned to an operation state when the active state reset signal RT is inputted, determines the presence/absence of an emergency such as a collision accident on the basis of emergency determination information E1, and outputs a forcible unlock control signal S4 for instructing unlock to a drive circuit 5 when determining the emergency.例文帳に追加

強制アンロック制御部４は活性状態のリセット信号ＲＴの入力時に動作状態となり、非常事態判定情報Ｅ１に基づき、衝突事故等の非常事態の有無を判定し、非常事態を判定するとアンロックを指示する強制アンロック制御信号Ｓ４を駆動回路５に出力する。 - 特許庁

To improve speed changing precision by implementing smooth speed changing by bringing a shaft 84 to pivotally support speed change gears 87, 88 into a free rotating state by disengaging a clutch 116 at the time of speed change operation and certainly cutting off transmission driving force regardless of the speed change state (forward, neutral, backward).例文帳に追加

変速操作時にクラッチ１１６を切とすることにより変速ギヤ８７・８８を枢支する軸８４を自由回転状態とさせて、スムーズな変速を可能とさせると共に、変速状態（前進・中立・後進）の如何にかかわらず確実な伝達駆動力の遮断を行って変速精度を向上させる。 - 特許庁

When an operation procedure detection register in a read protection release control part 109 is in the reset state, read to the outside of data in a nonvolatile memory block 105 is protected by an output inhibit control circuit in an external input/output control part 107, to thereby surely perform security at the ON state time of a power source.例文帳に追加

読み出し禁止解除制御部１０９の動作手順検知レジスタがリセット状態の場合に、外部入出力制御部１０７の出力禁止制御回路において不揮発性メモリブロック１０５のデータの外部への読み出しを禁止することにより、電源オン時に確実に機密保護を行う。 - 特許庁

An operation control means 290 makes a state of the big prize-winning port 50 where the game ball easily enters a specific area 60 by opening the opening and closing part with a timing of the game ball reaching the sorting device 100 in a state where the ball easily enters the specific area when making the game ball enter the big prize-winning port 50.例文帳に追加

動作制御手段２９０は、大入賞口５０に遊技球を入球させると、その遊技球が特定領域に入球しやすい状態にある振分装置１００に到達するタイミングで開閉部を開放して、遊技球が特定領域に入球しやすい大入賞口５０の状態を作り出す。 - 特許庁

The control device 11 including the state confirming function transmits and receives the information to and from the other control devices 12 to 14 using the information system network 40, and further the information on the control system and information system networks, and on the state of each robot is displayed on an operation display screen 21a of a teaching console panel 21.例文帳に追加

状態確認機能を備える制御装置１１は、情報系ネットワーク４０を利用して、他の制御装置１２〜１４に対し情報の送受信を行い、さらに教示操作盤２１の操作画面２１ａ上に制御系及び情報系ネットワーク、並びに各ロボットの状態に関する情報を表示することができる。 - 特許庁

By the turning operation of the head set lever 750, a supply port insertion and extraction part 800 connected via a link 780 slides, the needle pipe of the supply port insertion and extraction part 800 is in a farthest state from the recording head, and a needle insertion and extraction lever 830 is brought into a state in which it moves under a case wall 913.例文帳に追加

このとき、ヘッドセットレバー７８０の上記回動操作によって、リンク７８０を介して接続された被供給口挿脱部８００がスライドし、被供給口挿脱部８００のニードルパイプは記録ヘッドから最も離れた状態となるとともに、ニ−ドル挿脱レバー８３０がケース壁９１３の下方に移動した状態となる。 - 特許庁

By changing the display colors of a maintenance button, a data delete button, a reagent state button, a reagent prime button, a calibration button, and a QC button, arranged on a system outline screen displayed on an operation part, into red, yellow, etc. according to the actual state of the analyzer, it is possible to make the operator recognize the preparatory items required prior to analysis.例文帳に追加

操作部に表示されるシステム概観画面上に配置された、メンテナンスボタン，データ消去ボタン，試薬状況ボタン，試薬プライムボタン，キャリブレーションボタン，ＱＣボタンを、実際の装置の状況に応じて赤色，黄色等に表示色を変化させることによって、分析前に必要な準備事項をオペレータに認知させる。 - 特許庁

To provide an operating part of a clip device for an endoscope, allowing an operator to clearly grasp the neutral state by his hand's sense when a sheath is relatively moved forward and backward to and from an operating line, thereby preventing the occurrence of a disadvantage caused by operation exceeding the neutral state.例文帳に追加

操作線に対してシースを相対的に進退操作する際に、ニュートラル状態になったことを操作者が手の感覚で明瞭に把握することができて、操作がニュートラル状態を行き過ぎてしまうことにより発生する不具合が生じないようにすることができる内視鏡用クリップ装置の操作部を提供すること。 - 特許庁

In the normal display state where an input image Gil is displayed on a screen, when a muting key is operated by a user (muting operation), a control part stores image information for one screen in a capture storage part, and stops the display of the input image Gil to cause the transition to the image muting state of the projector.例文帳に追加

スクリーンに入力画像Ｇｉ１が表示される通常表示状態において、ユーザによりミュートキーの操作（ミュート操作）がなされると、制御部は、１画面分の画像情報をキャプチャ記憶部に記憶させるとともに、入力画像Ｇｉ１の表示を停止させて、プロジェクタを画像ミュート状態に移行させる。 - 特許庁

The control device 4 in master mode transmits an operation signal of Off state to the other control devices 4 through contact parts 4d, 4e, when a control signal of Off state is input through the contact 4a, when the excess current is made to flow, or when the excess current stop signal is received through a contact 4g.例文帳に追加

マスター状態の制御装置４は、接点４ａを介してオフ状態の制御信号が入力されたとき、過電流が流れたとき、又は、接点４ｇを介して過電流停止信号を受信したときに、接点部４ｄ、４ｅを介して他の２つの制御装置４にオフ状態の動作信号を送信する。 - 特許庁

When the continuation of supercooling state of the vegetable compartment is determined (A4: YES), a R defrosting heater is energized after confirming that a V heater for heating the vegetable compartment is in a 100% power distribution state (A5: YES), and further confirming that a hydrating operation by defrosting by a R evaporator is not performed (A6: YES).例文帳に追加

野菜室の過冷却状態が継続していると判断したときは（Ａ４：ＹＥＳ）、野菜室を加熱するＶヒータが１００％通電であることを確認すると共に（Ａ５：ＹＥＳ）、Ｒエバの除霜によるうるおい運転中でないことを確認してから（Ａ６：ＹＥＳ）、Ｒ除霜ヒータに通電する。 - 特許庁

Until entirely covered with a test pattern with effective test patterns mapped to the state transition (step 5), the operation of determining a state transition series having a predetermined length for covering the test patterns according to a predetermined standard, and of adding them to the test series (step 7) and performing X-extraction (step) is repeated.例文帳に追加

状態遷移にマッピングされた有効テストパターンが生成されたテスト系列にすべて被覆されるまで（ｓｔｅｐ５）、所定の基準に従ってテストパターンを被覆する所定長の状態遷移系列を決定してテスト系列に追加し（ｓｔｅｐ７）Ｘ抽出する操作（ｓｔｅｐ）を繰り返す。 - 特許庁

The fuel cell system 1 includes a fuel cell 10, a fuel supply unit 3 which supplies a fuel gas to the fuel cell 10, an injector 35 which adjusts a gas state in the upper stream of the fuel supply unit and supplies the gas state, and a controlling means 4 which controls the operation of the injector 35.例文帳に追加

燃料電池１０と、燃料電池１０に燃料ガスを供給するための燃料供給系３と、燃料供給系３の上流側のガス状態を調整して下流側に供給するインジェクタ３５と、インジェクタ３５を駆動制御する制御手段４と、を備える燃料電池システム１である。 - 特許庁

To provide an optical disk drive capable of realizing the stable recording/reproducing performance even though the optical disk is distorted in a bowl-like state or other shapes, by accurately detecting the tilt thereby holding the optical disk in the optimum tilt state for the recording/reproducing operation, and to provide a tilt compensation method of the optical disk drive.例文帳に追加

本発明は、高精度にチルト検出を行い、記録再生に最適なチルト状態にすることで、光ディスクがお椀型やその他の形状に歪んでいても、安定な記録再生性能を実現することができる光ディスク装置および光ディスク装置のチルト補償方法を提供を提供することを課題とする。 - 特許庁

The first turning operation member 20 configures a first changeover mechanism that switches the first intermediate gear 18 to take a state of meshing with both the first and second power transmission gears 13, 15 or the first intermediate gear 18 to take a state of meshing with only the second power transmission gear 15.例文帳に追加

第１の回転操作部材２０が、第１の中間歯車１８を第１及び第２の動力伝達歯車１３，１５の双方に噛合させた状態と、第１の中間歯車１８を第２の動力伝達歯車１５にのみ噛合させた状態とに切換え可能とされた第１の切換え機構を構成している。 - 特許庁

The input clutch control means inhibits a shifting operation in a state of disengaging the input clutch in a step S8, by inhibiting output of a disengagement signal to the input clutch, when the steering angle is more than an allowable value in a step S5 and a shifting in such a state that the bypass clutch is not engaged is judged in a step S7.例文帳に追加

入力クラッチ制御手段は、ステップＳ５で舵角が許容値を上回り、ステップＳ７でバイパスクラッチを締結しない変速が判定されたときには、入力クラッチに対する解放信号の出力を禁止することにより、ステップＳ８で入力クラッチを解放した変速操作を禁止する。 - 特許庁

A torsion coil spring 21 energizing the paper feed driven rollers to the paper feed rollers 11 is in a non-engaged state with a body side pressurization part 22 before the installation of the rolled paper cassette 1 so that the paper feed rollers 11 and the paper feed driven rollers 12 are in non-press contacted state to facilitate the inserting operation of the rolled paper P.例文帳に追加

給紙従動ローラ１２を給紙ローラ１１に付勢するねじりコイルばね２１は、ロール紙カセット１の装着前は本体側加圧部２２と非係合状態であり、従って給紙ローラ１１と給紙従動ローラ１２とは非圧接状態となり、これにより、ロール紙Ｐの前記挿通作業が容易となる。 - 特許庁

To provide a spectacles frame that reduces the burden on a spectacles user accompanying replacing operation, enables the user himself/herself to easily and safely replace temples and fit the temples in a state that the tip parts of the temples properly engage the rear sides of the ears, and can maintain the state.例文帳に追加

取り替え作業に伴う眼鏡使用者の負担が少なく使用者自らが手軽に且つ安全にテンプルを取り替え可能であると共にテンプルの先端部が耳の裏側に適切に係合する状態で取り付けることができ且つその状態を保持することが可能な眼鏡フレームを提供する。 - 特許庁

The scavenging air supply controlling means decides the scavenging state including a supply flow amount of the air by the residual water amount in the fuel cell stack 30 estimated by a residual water estimating means and by the detected temperature and the charge amount, and controls the operation state including the supply flow rate of the air compressor 32.例文帳に追加

掃気エア供給制御手段は、残留水量推定手段により推定された燃料電池スタック３０内の残留水量と、検出された温度および充電量とにより空気の供給流量を含む掃気状態を決定し、エアコンプレッサ３２の供給流量を含む作動状態を制御する。 - 特許庁

In an exhaust emission control device for an engine provided with an oxidation catalyst in an exhaust pipe, a variable valve timing mechanism is controlled to advance close timing of an exhaust valve more than that in an activated state of catalyst temperature (S30), when the oxidation catalyst is not in the activated state (S20) during forced regeneration operation (S10).例文帳に追加

排気管に酸化触媒を備えたエンジンの排気浄化装置において、強制再生運転中に（Ｓ１０）酸化触媒が活性状態でない場合に（Ｓ２０）、排気バルブの閉弁時期が触媒温度が活性状態である場合の閉弁時期より進角するように可変バルブタイミング機構を制御する（Ｓ３０）。 - 特許庁

The transparent or translucent display medium is arranged on the cover body while made transmissive, so that the operator grasps the circumferential state of the device through the display medium of the cover body while looking around, and easily operates an operation section according to the circumferential state.例文帳に追加

また、蓋体に透明又は半透明の表示媒体を透過性をもたせて配置するようにしたことから、操作者は当該蓋体の表示媒体を介して装置の周囲全体を見まわしてその状況を把握することができ、こうすることで周囲の状況にあわせて操作部を操作することが簡単にできるようになる。 - 特許庁

Occurrence of injury, e.g. hurt or electric shock, due to erroneous operation is prevented perfectly by providing an inlet open/close member 10 for switching a power supply inlet 7 between available state and unavailable state through open/close action of an open/close cover 5 itself without requiring any sensor or switch.例文帳に追加

センサーやスイッチ類を設けることなく、開閉カバー５の開放・閉塞動作それ自体によって電源供給用インレット７を使用不能又は使用可能に切り替えるインレット開閉部材１０を設けることによって、誤動作による怪我や感電等の傷害発生が完全に防止するように構成したもの。 - 特許庁

When receiving a state freezing request from a host main control part, a user data processing part 100 suppresses any operation other than that associated with the state freezing, and saves internal information being information indicating data under processing or operating conditions of each part to a saving area 108 of a disk memory part being a hard disk device for storing work data or the like.例文帳に追加

ユーザーデータ処理部１００は、上位の主制御部から状態凍結要求を受けると、状態凍結関連以外の動作を抑制し、各部の処理中のデータや動作状態を表す情報である内部情報を、ワークデータ等も格納するハードディスク装置であるディスクメモリ部の退避エリア１０８へ退避する。 - 特許庁

When there is a return command to the valve open state (step S3), and it is determined that lapse time from the time when changing to the valve open state has passed predetermined reference time (Y for step S4), it is instructed that the return operation of the cutoff valve 11b should be repeated for a plurality of times (step S5).例文帳に追加

弁開状態への復帰指令があった時点において（ステップＳ３）、弁閉状態へと変化した時点からの経過時間が予め定められた基準時間経過していると判定された場合には（ステップＳ４のＹ）、遮断弁１１ｂの復帰動作を複数回繰り返して行うように指令する（ステップＳ５）。 - 特許庁

A computer achieves a receiving function that receives a request to perform an operation on first document information, and a determination function that determines whether to hold determination as to whether to reflect a result of the operation in the first document information, on the basis of a state of second document information related to the first document information, upon receiving the request to perform the operation on the first document information.例文帳に追加

コンピュータに、第１の文書情報に対する操作の実行の要求を受け付ける受付機能と、前記第１の文書情報に対する操作の実行の要求を受け付けたときに、前記第１の文書情報に関連する第２の文書情報の状態に基づいて、該第１の文書情報に該操作の実行結果を反映するか否かの判断を保留するのか否かを判断する判断機能を実現させる。 - 特許庁

In the magnetic flux detection device of the hybrid vehicle equipped with the electric motor 2 constituted of an engine 1 and the permanent magnet, operation information for obtaining the magnetic flux of the permanent magnet is obtained in such a state that, for example, fuel supply to the engine 1 is stopped, and a magnetic flux operation means H that operates the permanent magnet based on the obtained operation information is provided.例文帳に追加

エンジン１、及び、永久磁石を用いて構成される電動モータ２を備えたハイブリッド車両における磁束検出装置において、例えば、エンジン１への燃料供給が停止している状態等において、永久磁石の磁束を求めるための演算用情報を取得して、その取得した演算用情報に基づいて前記永久磁石の磁束を演算する磁束演算手段Ｈが備えられている。 - 特許庁

The connecting terminal part 22 of the receiving unit 20 is connected to the USB terminal 31 of information processing equipment 30, whereby the microswitch 16 is laid in a switch-on state to supply an operation power to the mouse body 10, and mouse operation information according to the operation of the mouse body 10 is radio-transmitted to the receiving unit 20.例文帳に追加

受信ユニット収納室１５に収納されている受信ユニット２０を受信ユニット収納室１５より取り出し、その受信ユニット２０の接続端子部２２を情報処理機器３０のＵＳＢ端子３１に接続することによって、マイクロスイッチ１６がスイッチオン状態となって、マウス本体１０に動作用電源が供給され、マウス本体１０の操作に伴うマウス操作情報が受信ユニット２０に無線伝送される。 - 特許庁

An escalator control part 7 can identify switching of a normal operation mode/a maintenance operation mode based on the state change of an input signal from an UP button input circuit and a DN button input circuit 6 by taking a construction capable of supplying electric power to the UP button input circuit 4 and the DN button input circuit 6 when a dummy connector 2 is connected to carry out normal operation.例文帳に追加

通常運転を行うためにダミーコネクタ２を接続したときに、ＵＰボタン入力回路４及びＤＮボタン入力回路６に電源が供給できる構成を取ることにより、エスカレータ制御部７がＵＰボタン入力回路４及びＤＮボタン入力回路６からの入力信号の状態変化に基づいて通常運転モード／保守運転モードの切替えを識別することを可能としている。 - 特許庁

In response to a prescribed PLC selecting operation performed by a user by an operation part, on the basis of PLC-categorized address information obtained by a PLC-categorized address information obtaining means and PLC-categorized format information obtained by a format information obtaining means, a development support device and one PLC selected from a PLC screen by the operation are automatically set in an online operation validating state.例文帳に追加

操作部においてユーザによりなされた所定のＰＬＣ選択操作に応答して、ＰＬＣ別アドレス情報取得手段にて取得されたＰＬＣ別アドレス情報、及び前記形式情報取得手段にて取得されたＰＬＣ別形式情報に基づいて、当該開発支援装置と当該操作でＰＬＣ画面から選択された１のＰＬＣとをオンライン操作可能状態に自動設定する。 - 特許庁

In the electric type floor heating system, a first operation switch HPSW designating an operating state at maximum output, and a second operation switch group LiSW designating operating states at output lower than the maximum output are provided in a controller 20 of a voltage control type.例文帳に追加

電気式床暖房システムにおいて、電圧制御方式のコントローラ２０内に、最大出力での運転状態を指定する第１の運転スイッチＨＰＳＷと、最大出力より少ない出力での運転状態を指定する第２の運転スイッチ群ＬｉＳＷとを設ける。 - 特許庁

To provide a compressor operation display structure for improving an operation rate of a compressor, and improving the service life by clearly displaying the treatment content on an image screen when respective phenomena are caused, and displaying respective items required for maintenance on the image screen for always operating the compressor in a normal state.例文帳に追加

コンプレッサを常時正常状態で運転すべく、各現象の発生時における処置内容を明確に画面表示すると共に、保守上に必要の各項目を画面に表示し、コンプレッサの稼動率の向上と寿命向上を図るコンプレッサ操作表示器構造を提供する。 - 特許庁

The microcomputer 24 operates the switching power supply circuit 22 fully when locking and unlocking, operates the circuit 22 intermittently during stand-by state, and changes duty factor of the intermittent operation to prevent the charged voltage in the capacitor C2 from being reduced below the predetermined reference voltage based on the feedback signals during the intermittent operation.例文帳に追加

マイコン２４はスイッチング電源回路２２を施解錠時にフル動作、待機時に間欠動作させると共に、間欠動作中は上記フィードバック信号に基づき、コンデンサＣ２の充電電圧が所定の基準電圧を下回らないように間欠動作のデューティを変化させる。 - 特許庁

The history managing circuit 20 is composed of a microprocessor, etc., stores manufacture history information and fault repair information supplied from a history managing device through a connector 29 in a PROM 25, and also stores information on an operation state outputted from the basic circuit 11 during operation.例文帳に追加

履歴管理回路２０は、マイクロプロセッサ等で構成され、コネクタ２９を介して履歴管理装置から与えられる製造履歴情報や故障修理情報をＰＲＯＭ２５に格納すると共に、運用中に基盤回路１１から出力される動作状態の情報を格納するようになっている。 - 特許庁

Consequently, the output voltage of the battery 8 is prevented from falling to less than the minimum operating voltage at which the calculation device 1 is inoperative, and the calculation device 1 is prevented from being brought into an undesirable state such as defective operation and uncertain operation.例文帳に追加

この結果、バッテリ８の出力電圧が、演算装置１が動作不能となる最低動作電圧以下に落ち込むことを防止でき、演算装置１が動作不能や不確実な動作状態等の望ましくない状態になってしまうことを防止することが可能となる。 - 特許庁

In this state, when first conditions including the facts that a user has touched a touch panel 202, and performed a moving operation Sw01 to move the contact section are satisfied, the map of a second range Ad1 is displayed on a display 202 according to the moving operation Sw01 (b).例文帳に追加

（ｂ）その状態において、ユーザがタッチパネル２０２に接触し接触部分を移動させる移動操作Ｓｗ０１を行ったこと、を含む第１の条件が満たされた場合に、移動操作Ｓｗ０１に応じて、第２の範囲Ａｄ１の地図をディスプレイ２０２上に表示する。 - 特許庁

In an environment in which a reception state is not so bad, but not good enough to obtain correct GPS time information, reception operation is performed at intervals of four hours (second predetermined time), and up to GPS time acquisition and comparison processing with an internal timer are performed in addition to the acquisition operation.例文帳に追加

また、受信状況がそれほど悪くはないが、正しいＧＰＳ時刻情報が得られるほど良くはない環境下では、４時間ごと（第２所定時間）に受信動作を行ない、捕捉動作に加えＧＰＳ時刻取得と内部時計との比較処理まで実施する。 - 特許庁

In this pachinko game machine 1, the game operation is realized according to a control program stored in the interior of the machine, and on the other hand, when normal processing is not conducted according to the control program, a watchdog timer WDT functions to forcedly return the game operation to the initial state.例文帳に追加

装置内部に記憶された制御プログラムにしたがって遊技動作を実現する一方、前記制御プログラムにしたがった正常な処理がされなくなった場合には、ウォッチドッグタイマＷＤＴが機能して遊技動作を強制的に初期状態に戻すようにしたパチンコ機１である。 - 特許庁

Further, in the photographing waiting state, a selective operation of other photographing scene is accepted in response to a prescribed key operation, and the sample image 103 displayed on the through-image 301 is sequentially revised into a sample image denoting a selectable photographing scene and the resulting image is displayed during the selection.例文帳に追加

また、撮影待機状態においては、所定のキー操作に応じ、他の撮影シーンの選択操作を受け付けるとともに、その選択中には、スルー画像３０１に表示する見本画像１０３を、選択可能な撮影シーンを示す見本画像に逐次変更して表示させる。 - 特許庁

In the switch device 1, by moving a contact operation body 2 to the upper side of the switch device 1, the moving contact 13 is rotated toward the fixed contact 11 around the pivoting member 12 to attract each other with the contact operation body 2 by releasing and canceling a fixed state where the magnetic material 15 and itself attract each other.例文帳に追加

スイッチ装置１は、接点操作体２がスイッチ装置１の上方を移動することにより、磁性体１５と引き合っていた固定状態が解放または解除されて可動接点１３が接点操作体２と引き合うよう枢支部材１２を中心に固定接点１１側に回動する。 - 特許庁

By this, as the rotational operation body 14 can be rotatably supported in the stable state without installing an extra cylindrical member for bearing face formation inside the rotational operation body 14, a combined control type input device in which realization of thin-type and down-sizing can be easily aimed at is obtained.例文帳に追加

これにより、回転操作体１４の内側に軸受面形成用の円筒状部材を別途設けなくとも、回転操作体１４を安定した状態で回転可能に支持することができるので、薄型化や小型化が図りやすい複合操作型入力装置が得られる。 - 特許庁

The inversion type moving body 10 includes a moving body main unit 1 which a care receiver is to get on, and an operation handle 2 attached to the moving body main unit 1 for having a caregiver add operation force and move the moving body main unit 1, and travels while maintaining the inverted state of the moving body main unit 1.例文帳に追加

倒立型移動体１０は、被介助者が搭乗する移動体本体１と、移動体本体１に取付けられ、介助者が操作力を付加して移動体本体１を移動させるための操作ハンドル２と、を備え、移動体本体１の倒立状態を維持して走行する。 - 特許庁

The sound volume adjustment control section 752 switches an ordinary mode for generating sound from the speaker 6 into a silencing mode for stopping the production of sound when the depression state detection section 751 detects that at least two operation keys 31 are simultaneously depressed among the plural operation keys 31.例文帳に追加

音量調整制御部７５２は、押下状態検出部７５１にて複数の操作キー３１のうち少なくとも２つの操作キー３１が同時押下されたと検出された場合に、スピーカ６に音声を発生させる通常モードから、音声の発生を停止させる消音モードに切り替える。 - 特許庁

More specifically, a relationship between the accelerator pedal operation amount and the accelerator opening degree is non-linearized in accordance with the non-linearized map so as to become the accelerator opening degree to the same accelerator pedal operation amount smaller in comparison with an off state of the EV priority switch.例文帳に追加

具体的には、ＥＶ優先スイッチがオフ状態のときよりも同一のアクセルペダル操作量に対するアクセル開度が小さくなるように、上記のアクセルペダル操作量−アクセル開度非線形化マップに従って、アクセルペダル操作量とアクセル開度との関係を非線形化する。 - 特許庁

In addition, the device setting manager 127 retrieves an image formation device having a similarity value set in a predetermined range when the remote operation source device is not in a state that it instantly prints, and specifies the image formation device as a substitutional image formation device executing an instant printing process on behalf of the remote operation source device.例文帳に追加

さらに、デバイス設定マネージャ１２７は、遠隔操作元装置が即時印刷可能状態ではない場合に、類似性値が所定の範囲内にある画像形成装置を検索して、遠隔操作元装置に代替して即時印刷処理を行う代替画像形成装置として特定する。 - 特許庁

To make a worker clearly recognize the effect of a noise/vibration control device by bodily sensing noise/vibration in the case a noise/vibration control unit is in operation and noise/vibration when the noise/vibration control unit is not in operation in a state the consciousness is concentrated when a noise/vibration control device performs self-checking.例文帳に追加

騒音振動制御装置の自己診断時に、作業者に、騒音振動制御部が稼動している場合の騒音振動と稼動していない際の騒音振動とを意識を集中した状態で体感させて、騒音振動制御装置の効果を明確に認知させることにある。 - 特許庁