「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

When the original is placed and read, when the carriage 20 is moved to a reading start position D from the static reading position C to perform a reading operation, the same inclination state of the carriage can be maintained to a reading end position E.例文帳に追加

原稿載置読取時には、静止読取位置Ｃから読取開始位置Ｄに移動して読取動作すれば、キャリッジを同じ傾斜状態を読取終了位置Ｅまで維持することができる。 - 特許庁

Thus, the driver is allowed to visibly recognize how much operation on the vehicle should be changed or how much the operating state of equipment should be changed and how the energy consumption rate varies as a result.例文帳に追加

これにより、運転者は、車両への操作をどの程度変更、あるいは装備の作動状態をどの程度変更するとエネルギー消費率がどのように変化するかを可視的に認識可能となる。 - 特許庁

To provide a microwavable frozen food which comprises a food material with a coating containing starch and from which the food with the coating of a favorable state is obtained, by heating and cooking the frozen food in a microwave oven, without requiring much labor and time, such as steaming operation.例文帳に追加

蒸すといった手間をかけずに、電子レンジ加熱による加熱調理で、程よい加減の衣つき食品が得られる、澱粉を含有する衣つきの食品素材を提供すること。 - 特許庁

A control means 101 specifies a motor which operates on the basis of an operation state which is transmitted by a control means 100 and acquires a frequency corresponding to the specified motor from a memory 102.例文帳に追加

制御手段１０１は、制御手段１００から送信された動作状態に基づいて動作しているモータを特定し、特定されたモータに対応する周波数をメモリ１０２から取得する。 - 特許庁

To provide a remote controller which can suppress power consumption of a dry battery in a non-operation state due to natural discharge almost to the extent when the dry battery is stored alone and is superior in usability.例文帳に追加

非動作時の乾電池の自然放電による電力消費を、乾電池単独で保管している場合と遜色ない程度に抑えることができ、しかも、使い勝手に優れたリモコン装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, when the intake valve is opened, the fuel in the fuel chamber 12 is generally uniformly injected to intake air by the pressure corresponding to the operation state of the engine, so that combustion efficiency is improved.例文帳に追加

これにより、吸気バルブが開弁したときに、燃料室１２内の燃料がエンジンの運転状態に応じた圧力で吸気に略均一に噴射されるので、燃焼効率が向上する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which has original interest so contrived as to make it easy to obtain a winning by forming a game ball storage state and increases the operation efficiency of the game machine.例文帳に追加

遊技球の貯留状態を作り出すことで入賞を得やすくなるように工夫された独特の興趣を持つとともに、遊技機の稼動効率を上げる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

In the shut-down processing conducted prior to the stop of the power supply, the acquired contents, the acquired conditions and the current operating state in a data control part are recorded as an operation history in a data recording part 9.例文帳に追加

電源の遮断に先立ち行われるシャットダウン処理において、取得内容、取得条件およびデータ制御部における現在の稼働状態が、稼働履歴として、データ記録部９に記録される。 - 特許庁

An operational key 2 for operating the printer 1 and an in-vehicle printer operation control device 3 to control a key entry operating state are installed under s display device 22 in the uppermost part of a center console.例文帳に追加

車載プリンタ１を操作する操作キー部２とキー入力操作状態を制御する車載プリンタ操作制御装置３はセンターコンソール最上部の表示装置２２の下方に配置される。 - 特許庁

The Y direction moving arm 1 is turnable, projected to the depth direction (Y direction) on the side of a bed back surface 93 and turned to an operation state, and an embroidery frame is mounted on an embroidery frame attaching piece 19.例文帳に追加

Ｙ方向移動アーム１は回動可能になっており、ベッド背面９３側の奥行き方向（Ｙ方向）に突出し、稼働状態となり、刺繍枠を刺繍枠取付片１９に装着する。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling a motor which can suppress the operation of an object to be controlled in an opposite direction if the object is in a state in which the object is operated only in the same direction.例文帳に追加

制御対象を同一方向にのみ動作させる状況である場合に、制御対象が反対方向に動作してしまうことを抑制できるモータ制御装置を提供すること。 - 特許庁

In the state 8 of a display 3 showing a waiting screen, a fingertip operation to push a specified key down in a user's operating unit 2 is made to start a voice guidance as shown by 9.例文帳に追加

表示部３に待受け画面が表示されている状態８において、ユーザ操作部２の中の特定のキーを押下するワンタッチ操作により、音声ガイダンスが９で示すように開始される。 - 特許庁

The recording device is equipped with the two ring buffers, an alarm data writing means, and a control means which controls the operation state of the alarm data writing means so that the recording method is implemented.例文帳に追加

記録装置は、２つのリングバッファと、警報データ書き込み手段と、上記の記録方法が実行されるよう、警報データ書き込み手段の動作状態を制御する制御手段とを備えてなる。 - 特許庁

Accordingly, since the safe can be laid in a state which is resettable to the vending machine, the sate where the shutter member 31 is in a close position but is not locked with only the operation of the exclusive key K.例文帳に追加

このため、専用キーＫの操作だけで自動販売機に再セット可能な状態、即ちシャッタ部材３１は閉鎖位置にあるもののロックはかかっていない状態にすることができる。 - 特許庁

To provide a vehicle steering device carrying out an appropriate control based on a vehicle condition signal related to the operation state of the vehicle even in the case where trouble occurs to a main control means.例文帳に追加

主制御手段に故障が生じたときでも、車両の操向状態に関連する車両状態信号に基づく適切な制御を行うことができる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 37 sends information regarding the operation state of the monitored motor 31 to the personal computer 46 through a transceiver 35 and the personal computer 46 displays the sent information on a display 46c.例文帳に追加

ＣＰＵ３７は、モニタされたモータ３１の運転状態に関する情報をトランシーバ３５を介してパソコン４６側に送信し、パソコン４６はその送信された情報をディスプレイ４６ｃに表示させる。 - 特許庁

To provide a thermal battery in which an operation time is long since the time for an electrolyte in a melting state to be re-solidified is prolonged, and using amount of an exothermic agent is reduced, and which is down-sized and light-weighted.例文帳に追加

溶融状態の電解質が再凝固するまでの時間が延長されて作動時間が長く、かつ発熱剤の使用量が低減されて小型・軽量の熱電池を提供する。 - 特許庁

To provide an automatically guided vehicle(AGV) control device enabling an operator to easily and quickly grasp the past operation states of respective AGVs when an abnormal state is generated in a certain AGV.例文帳に追加

無人搬送車（以下、ＡＧＶ）に異常状態が生じた場合に，オペレータが容易に且つ素早く各ＡＧＶの過去の動作状況を把握することが可能な無人搬送車制御装置を提供する。 - 特許庁

At a high oil dilution rate, when reduced-cylinder operation, where a part of cylinders is maintained in a deactivation state, is performed, a purge gas rate with respect to intake air volume is excessively increased and the air-fuel ratio is easily disturbed.例文帳に追加

オイル希釈率が高い状態では、一部の気筒を休止状態に保持する減筒運転が行われると、吸入空気量に対するパージガスの割合が過大となり、空燃比が乱れ易くなる。 - 特許庁

To transmit a message via a telephone or an e-mail at suitable time by considering the state of a communication party without allowing a transmitter to wait time suitable for transmitting operation.例文帳に追加

電話や電子メールによるメッセージを、送信者が、発信するのにふさわしい時期になるのを待って発信操作しなくても、通信相手の状況を考慮して適当な時期に発信可能とする。 - 特許庁

To detect that a connector is in a surely fitted state, in order to detect that a control circuit of an electrical apparatus or the like connected via the connector is surely ready for operation.例文帳に追加

コネクタを介して接続される電気機器類の制御回路が確実に作動状態にあることを検知するために、このコネクタが確実に嵌合状態にあることを検知できるようにする。 - 特許庁

By moving the third shielding plate 22 upward by using a shutter operation means 39, the three shielding plates 20, 21 and 22 are moved upward in the state of being overlapped in the forward and backward directions to open the pattern display part.例文帳に追加

第３の遮蔽板２２をシャッター作動手段３９で下から上に移動することで、３枚の遮蔽板２０，２１，２２が前後に重なった状態で上方に移動して図柄表示部を開放する。 - 特許庁

To provide a bias circuit that protects a receiving transistor against damage from excessive input in a simple configuration and shortens time for recovery to a steady state operation after the resolution of the excessive input.例文帳に追加

受信用トランジスタを過入力による破壊から防ぐ簡易な構成であるとともに過入力が解消された後定常動作に復帰するまでの時間が短縮されるバイアス回路を得る。 - 特許庁

Facsimile equipment checks if reception is disabled at each specific timing at the standby time during normal receivable operation, and when the equipment is in a state of disabled reception, it is checked if there is a calling signal.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、受信可能な通常動作中の待機時、所定タイミング毎に、受信不可能状態かどうかチェックし、受信不可能状態であると、呼出信号があるかチェックする。 - 特許庁

In the state where a lens group 14 is erect, a zooming operation is performed such that the movable lenses 50 and 52 move forward or backward on an optical axis by the drive of a zoom drive motor 32 as the connected plates 71 are moved.例文帳に追加

また、移動レンズ５０，５２とは、レンズ群１４を引き起こした状態では、ズーム駆動モータ３２の駆動により、連結板７１，７１に連動して光軸上を前後に移動し、ズーム動作を行う。 - 特許庁

When a specifying operation of a term selection mode is performed at such a state, the applicable words are read from the term storage part as selection candidates and displayed on a candidate area 25 or 26 as shown in Fig 4 (b) or (c).例文帳に追加

この状態で用語選択モードの指定操作をすると、用語記憶部からかかる単語が選択候補として読み出され、図４（ｂ）または（ｃ）に示すように、候補エリア２５または２６に表示される。 - 特許庁

A 6-phase drive is adopted for a light receiving section of a solid-state image pickup element, 2nd and 5th transfer clocks ϕ2, ϕ5 are arisen in a 1st image pickup operation to form a potential well under corresponding transfer electrodes.例文帳に追加

固体撮像素子の受光部を６相駆動とし、第１の撮像動作で、第２、第５の転送クロックφ2、φ5を立ち上げて、それぞれに対応する転送電極の下にポテンシャル井戸を形成する。 - 特許庁

In the game machine, whether a profitable state advantageous to a player should be generated or not is determined based on a random number lottery value in a lottery process resulting from the operation by the player or the motion of game balls.例文帳に追加

遊技者の操作や遊技球の動作に起因する抽選処理において、乱数抽選値に基づいて遊技者に有利な利益状態を発生させるか否かを決定する遊技機である。 - 特許庁

Thus, a player guesses which of the variable prize-winning devices 11 and 12 will be in an easily prize-winning state and carries out selecting operation to select the variable prize-winning device 11 or 12.例文帳に追加

これにより、遊技者は、何れの可変入賞装置１１，１２が入賞容易状態となるのかを予想し、選択操作を行うことで、可変入賞装置１１，１２を選択することが可能となる。 - 特許庁

A bottom lid plate 20 for openably and closably closing an opening at the base of the grass collection box 18 is composed so as to enable opening operation in such a state that the grass collection box 18 is held in the lowered position for receiving the cut grass.例文帳に追加

集草ボックス１８の底面開口を開閉可能に塞ぐ底蓋板２０は、刈草を受け入れる下げ位置に集草ボックス１８を保持した状態で開き作動可能に構成する。 - 特許庁

Accordingly, prescribed components can be separated from the liquid by using simple operation of rotating the separation device 1 like a spinning top, in such a state with the liquid contained in the hollow section 9.例文帳に追加

本発明によれば、中空部９に液体を収容した状態で分離装置１をコマのように回転させるという簡単な操作で、液体から所定の成分を分離することが可能となる。 - 特許庁

Thus, since fuel is used up simultaneously with the reducing agent or earlier than the reducing agent, operation of the internal combustion engine in a state without the reducing agent can be positively and securely prevented.例文帳に追加

これにより、燃料が還元剤と同時か還元剤より早く無くなることとなり、還元剤の無い状態で内燃機関が運転されてしまうのを積極的且つ確実に防止できる。 - 特許庁

When the stroke quantity Hb and the brake liquid pressure Pb are included in the fixation area, the unit 21 notifies the driver of the operation state where the fixation occurs, via a notifying device 24.例文帳に追加

この判定により、ストローク量Ｈｂ及びブレーキ液圧Ｐｂが固着領域に含まれるときは、ユニット２１は、報知装置２４を介して運転者に固着の発生した作動状態を報知する。 - 特許庁

Air A2 dehumidified by the first evaporator 3 is supplied to the second evaporator 4 by creating the state of a refrigerant flowing through both the first and second evaporators 3, 4 in air-conditioning operation.例文帳に追加

空調運転時に、第１、第２蒸発器３、４の両方に冷媒が流れる状態とすることで、第１蒸発器３によって除湿された空気Ａ２を第２蒸発器４に供給する。 - 特許庁

When the operation angle θ1 of the lift lever 22 exists in a dead zone, the CPU 61 puts the lifting solenoid valve 32 in the closed state, and rotates the lifting pump motor 31 at a lifting starting rotating speed.例文帳に追加

また、リフトレバー２２の操作角度θ１が不感帯にあるときは、ＣＰＵ６１はリフト用電磁弁３２を閉状態とするとともに、リフト用ポンプモータ３１をリフト用始動回転数で回転させる。 - 特許庁

To provide a technology achieving excellent heat transport capacity during normal operation and automatically starting the circulation of working fluid in start-up in a loop type heat pipe used in a top heat state.例文帳に追加

トップヒートの状態で使用されるループ型ヒートパイプにおいて、通常作動時の熱輸送能力に優れ且つスタートアップ時に作動流体の循環を自動的に開始できる技術を提供する。 - 特許庁

In a state that a temperature of a combustion unit 10 is low, the flame lift in a normal operation is high, and the flame is formed at a more upper part, so the first FR 16 disposed on a high position is selected.例文帳に追加

燃焼ユニット１０の温度が低い状態では、正常動作時における火炎リフトは大きく、火炎はより上方に形成されるので、高い位置に設けられた第一ＦＲ１６が選択される。 - 特許庁

With this structure, discharge of the lubricating oil by the oil feeding pumps 42, 43 is corrected and required lubricating oil (working fluid) is appropriately supplied to respective parts depending on the operation state.例文帳に追加

この構成により、上記両給油ポンプ４２、４３による潤滑油の吐出量を適正にして、運転状況に応じて各部に、必要とされる潤滑油（作動油）を適切に供給する。 - 特許庁

To prevent the non-continuation of refrigerant filling operation caused by a fact that an expansion valve is brought into a closed state in a refrigeration device equipped with a refrigerant circuit provided with an opening-variable expansion valve.例文帳に追加

開度可変の膨張弁が設けられた冷媒回路を備える冷凍装置において、膨張弁が閉状態になることが原因で冷媒充填運転が継続不能になることを防止する。 - 特許庁

A heater 14 is annularly arranged along an inner peripheral surface of a casing 11, and is divided into multiple ones in the circumferential direction, and the respective heaters 14 are independently adjusted in the temperature in response to the engine operation state.例文帳に追加

ヒーター１４は筐体１１の内周面に沿って環状に配設され、円周方向に複数個に分割されて、各ヒーター１４が機関運転状態に応じて独立して温度調整される。 - 特許庁

To prepare an apparatuses combination with a good efficiency and its operation schedule to make a room a comfortable state by the time when a user enters the room in a case in which a plurality of air conditioning apparatuses exist.例文帳に追加

複数の空調機器が存在する場合に使用者が入室する時刻までに部屋を快適な状態にするための効率の良い機器の組み合わせとその運転スケジュールの作成を目的とする。 - 特許庁

The focus system includes first and second focus lenses for adjusting the focus state of an object image, and performs a focusing operation to automatically control the first and second focus lenses to acquire the focal position.例文帳に追加

フォーカスシステムは、被写体像のフォーカス状態を調節するための第一及び第二のフォーカスレンズを含み、第一及び第二のフォーカスレンズを合焦位置に自動的に制御する合焦動作が可能である。 - 特許庁

In the case that it is determined as the on-flying-spark abnormal state, a diagnostic determination of an on-flying-spark fault is executed and fail-safe processing (for example, fuel cut) is conducted in a predetermined fail-safe operation area.例文帳に追加

オン飛び火異常状態と判定された場合には、オン飛び火故障のダイアグ判定を行うと共に、所定のフェールセーフ運転領域でフェールセーフ処理（例えば燃料カット）を実行する。 - 特許庁

Workload of a user is reduced by making it possible to start a setting operation from a state in which appropriate device information 64 and detailed settings 66 corresponding to a surrounding environment are set.例文帳に追加

ユーザから見れば、周辺の環境に応じた適切なデバイス情報６４および詳細設定６６が設定された状態から、設定作業を開始できるので、ユーザの作業負担が軽減される。 - 特許庁

To provide lighting equipment for illumination which can prevent a short life in a deep dimmer state while realizing the dimmer, in the lighting equipment of a discharge valve which is adapted also for high frequency operation.例文帳に追加

高周波動作にも適応した放電管の点灯装置において、調光を実現すると共に調光度が深い状態で短寿命を防ぐことができる照明用点灯装置を提供する。 - 特許庁