「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(280ページ目) - Weblio英語例文検索

The control circuit partially controls light shielding by the light shielding barrier, displays a stereoscopic image of the touch button on the stereoscopic image indicator, and when the touch panel sensor detects operation onto the touch button, changes the display on the basis of the positional information from the touch panel sensor, displaying a state in which the button is depressed.例文帳に追加

制御回路は遮光バリアの遮光を部分的に制御し、立体映像表示器にタッチボタンを立体映像表示し、タッチボタンへの操作をタッチパネルセンサーで感知した場合、タッチパネルセンサーからの位置情報に基づいてボタンが押下された状態の表示に変更する。 - 特許庁

A connection member 70 slidably pierces through the wall surface on the upper end side of a holder 40 in an inclined state and guided by a guide hole 47 along the inclined direction so as to be moved in a demolding direction and an escape direction at the same time accompanied by the ejection operation of an ejector pin 21.例文帳に追加

ホルダー４０の上端側の壁面に、連結部材７０が傾斜した状態で摺動可能に貫通し、エジェクタピン２１の突き出し動作に伴って、該連結部材７０が型抜き方向および逃げ方向に同時に移動する傾斜した方向に沿って案内されるガイド孔４７を設ける。 - 特許庁

To provide an image forming device superior in usability and reduce a load of an information processor and a network by executing reservation time processing by the image forming device only by seeking an occupied state and executing a operation reservation of the respective image forming devices from the information processor side.例文帳に追加

本発明は情報処理装置側から各画像形成装置の利用状況と操作予約を行うだけで、予約時の処理を画像形成装置で行って、情報処理装置やネットワークの負荷を減らすとともに、利用性の良好な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the onboard battery 101 is replaced and connected, a power supply interruption monitoring memory 128 is reset, the backup memory 113c is initialized, at the time of starting operation of the control PCU 11a, based on reset information, and the power supply monitoring memory 128 is rewritten to a set state.例文帳に追加

車載バッテリ１０１が取替え接続されると、電源遮断監視メモリ１２８がリセットされ、制御用ＣＰＵ１１１ａの運転開始に際しては、リセット情報に基づいてバックアップメモリ１１３ｃを初期化するとともに、電源監視メモリ１２８をセット状態に書換える。 - 特許庁

To provide an image reader for an image forming apparatus, the image reader being deigned so as to be less likely to cause operation failure and easy to handle, by making it possible to determine a home position even if an area near home position detection patterns is soiled or part of the imaging means of a scan unit is in an abnormal state.例文帳に追加

画像形成装置の画像読み取り装置において、ホームポジション検出パターンの近傍が汚れていたり、スキャンユニットの撮像手段の一部分に異常が生じたりしても、ホームポジションを決定することができるようにし、動作不良が発生しにくく扱いやすいようにする。 - 特許庁

Under a state that a vehicle is parked at a garage or a parking lot at the end of a vehicle operation or the like with an internal combustion engine 3 idling, the temperature of the exhaust emission is increased by supplying electric power to an electric heater for an external power source from an external power source provided at a place where the vehicle is parked.例文帳に追加

車両運転終了時等に車両を車庫や駐車場に停車させ、内燃機関３をアイドリングさせた状態で、車両の停車場所に設置されている外部電源から外部電源用電熱ヒータ２３に電力を供給して排気ガスを昇温させる。 - 特許庁

The equipment storage chamber 25 is provided in a partitioned state in a stage next to a discharge pump tank chamber 8 within the storage tank 2 and has a space in which various types of equipment 30 necessary for use, for example, in the operation, construction, inspection and testing of a wastewater treatment tank 1 can be stored and installed.例文帳に追加

この機器格納室２５は、貯留タンク２の内部における放流ポンプ槽室８の次段に画設されており、排水処理槽１の稼働、工事、点検及び検査等において使用が必要となる各種機器３０を格納設置可能なスペースを備えている。 - 特許庁

To provide an optical element which can comparatively easily control a propagating state of an electromagnetic wave, being wavelength light with a photon energy lower than a band-gap energy of a semiconductor layer constituting an electromagnetic waveguide, and propagating through the waveguide or made to irradiate the waveguide, with an operation from the outside.例文帳に追加

電磁波導波路を構成する半導体層のバンドギャップエネルギーより低い光子エネルギーを持つ波長光であって導波路を伝搬するか導波路上に照射される電磁波に対して、外部からの操作によって比較的容易に伝搬状態を制御できる光学素子である。 - 特許庁

The telephone set assumes a plurality of states to be controlled by the control unit, thus, can execute a preset group regarding an associated state by the keypad 2 and the control unit selects an operation from a group of operations as the current function to the keypad and displays it.例文帳に追加

電話機は、制御ユニットによって制御される複数の状態を仮定し、これによって、関連の状態に関する予め設定されたグループを、キーパッド２によって実行することができ、制御ユニットは、キーパッドに対する現在の機能として動作のグループから動作を選択し及び表示する。 - 特許庁

When communication between the disk array system 103 and the OS driver is canceled in the monitor and control, the display array system 103 determines that the master apparatus 101 is in a system operation disabled state and autonomously perform the system restoration processing of the master apparatus 101 on the basis of previously sampled backup data.例文帳に追加

該監視制御において、ディスクアレイシステム１０３とＯＳドライバとの疎通が解除された場合に、ディスクアレイシステム１０３は、上位装置１０１がシステム動作不可状態と判断し、自律的に、事前に採取したバックアップデータをもとに上位装置１０１のシステム復旧処理を行う。 - 特許庁

In a navigation apparatus mounted to a vehicle or the like, a push-button switch 300 having a mechanism for keeping depression state without a help of depressing operation by users is provided to execute various functions such as setting of destination, route change, map retrieval, telephone or the like.例文帳に追加

車両等に搭載されるナビゲーション装置において、目的地設定、ルート変更、地図検索、電話などの機能を実行するための押しボタンスイッチとして、ユーザの押下操作による助けなしで押下状態を維持可能な機構を有する押しボタンスイッチ３００を用いる。 - 特許庁

To provide a medical device set capable of easily and surely performing an operation to mixing when mixing a medicine inside a medicine container and liquid inside a liquid container and quickly turning the mixture of the medicine and the liquid to a usable state.例文帳に追加

薬剤容器内の薬剤と液体容器内の液体とを混合する際、その混合までの操作を容易かつ確実に行なうことができ、また、薬剤と液体とが混合したものを迅速に使用可能な状態とすることができる医療用具セットを提供すること。 - 特許庁

When judging that focus detection is possible in interrupting the photoelectric storage in the image sensor in accordance with the releasing operation of the camera, the focus detection means detects the focusing state of the photographic optical system based on image output from the image sensor at such a time.例文帳に追加

この焦点検出手段は、カメラのレリーズ動作に応じてイメージセンサの光電蓄積を中断した場合に焦点検出可能であると判断される場合は、その時点におけるイメージセンサの画像出力に基づいて撮影光学系の焦点調節状態を検出する。 - 特許庁

To provide a rice cooker having a backlight for illuminating a liquid crystal display element displaying the contents of a rice cooking process for reducing the power consumed of the backlight in the standby state where unnecessary power supplied to an electronic circuit is stopped without performing rice cooking and warmth keeping operation.例文帳に追加

炊飯工程内容等を表示する液晶表示素子を照らすバックライトを有する炊飯器において、炊飯や保温等の動作を行わず、電子回路に供給する不要な電力を停止している待機状態のときは、バックライトの消費電力を低減する。 - 特許庁

Even in the case of no input of an OFF signal from the prize ball controlling sensor, when an ON signal from the prize ball counting sensor is input, the prize ball solenoid is made the OFF state by degaussing operation control judging that a prize ball put out is normally conducted.例文帳に追加

また、この賞球制御センサ２３からのＯＦＦ信号の入力がない場合でも賞球計数センサ２４からのＯＮ信号の入力があった場合には正常に賞球払出しが行われた判断として賞球ソレノイド２８をＯＦＦ状態に消磁作動制御する。 - 特許庁

For signals A and B that are two-phase signals outputted from a jog dial 110, the detection timing of pulse input is delayed using a control means 104 depending on the operation mode state, whereby malfunction of the device by wrong input from the jog dial 110 is prevented.例文帳に追加

ジョグダイヤル１１０から出力される２相の信号である信号Ａと信号Ｂについて、パルス入力の検出タイミングを前記動作モード状態によって制御手段１０４を用いて遅らせることで、ジョグダイヤル１１０からの誤入力による装置の誤動作を防止する。 - 特許庁

To operate an internal combustion engine so that a combustion state without output fluctuation and with stability is maintained in a cold condition, in a control system for an internal combustion engine comprising a variable valve system capable of varying operation timing of an intake valve.例文帳に追加

本発明は吸気弁の動作タイミングを可変とする可変動弁機構を備える内燃機関の制御装置に関し、冷間時において、出力変動を伴うことなく、かつ、安定した燃焼状態が維持されるように内燃機関を運転させることを目的とする - 特許庁

Article 91 In the event that municipalities or prefectures intend to conduct the businesses prescribed in municipal or prefectural plan for welfare of persons with disabilities, the State shall endeavor to conduct necessary advice and other assistance for smooth operation of such businesses. 例文帳に追加

第九十一条　国は、市町村又は都道府県が、市町村障害福祉計画又は都道府県障害福祉計画に定められた事業を実施しようとするときは、当該事業が円滑に実施されるように必要な助言その他の援助の実施に努めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A latching relay 2 is configured to change over the connection destination of an attached telephone set 3 between reset terminals R connected to the telephone line 17 and set terminals S not connected to the telephone line 17, and to set the connection destination of the attached telephone set 3 to the set terminals S under an energy saving operation state.例文帳に追加

ラッチングリレー２は、付属電話機３の接続先を、電話回線１７に接続されたリセット端子Ｒと電話回線１７に接続されないセット端子Ｓの間で切り替える構成であり、省エネルギー動作状態の下では付属電話機３の接続先をセット端子Ｓに設定している。 - 特許庁

This controller of the internal combustion engine of a vehicle sets pre-start condition flags when the vehicle stops, and performs the exhaust gas circulation by controlling an EGR valve at a specified opening during idling operation while a brake pedal is depressed under the stopped state (steps S11, S12, S13).例文帳に追加

車両用内燃機関の制御装置は、車両の停止状態において発進前条件フラグをセットし、この状態でブレーキペダルが踏み込まれている間はアイドル運転中の規定開度によりＥＧＲ弁を制御して排ガス還流を行っている（ステップＳ１１，Ｓ１２，Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of surely reducing toner contamination on a claw member even if the claw member for closing a toner discharge port by biasing a closing member being in an engaged state in operatively association with detachment operation of a toner container is disposed below a position at which the toner container is held.例文帳に追加

トナー容器の離脱動作に連動して係合状態にある開閉部材を付勢してトナー排出口を閉鎖するための爪部材を、トナー容器が保持される位置の下方に設置した場合であっても、爪部材のトナー汚れが確実に軽減される、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The subordinate CPU (81) varies the probability of announcing that the special winning combination is determined as the internal winning combination according to the current hour on condition that the RT operation, in which the probability of replay being determined as the internal winning combination is different from the probability in a regular game state, is started.例文帳に追加

そして、リプレイが内部当籤役として決定される確率が一般遊技状態とは異なるＲＴの作動が開始されたことを条件に、現在の時刻に応じて特殊役が内部当籤役として決定されたことの報知を行う確率を変動する。 - 特許庁

When the control section 11 of the mobile terminal 1 receives a peripheral device connection request from a requesting section 10, the control section 11 acquires device information corresponding to the operation state of own device from a peripheral device list 15, based on information included in the received peripheral device connection request.例文帳に追加

携帯端末１の制御部１１は、要求部１０から周辺機器接続要求を受け付けると、受け付けた周辺機器接続要求に含まれる情報をもとに、自装置の動作状態に対応する機器情報を周辺機器リスト１５から取得する。 - 特許庁

A determining part 104 acquires constitutional information about a computer constituting the computer system for providing the service, acquires policy information indicating an operation guide line of the computer system, and calculates information as to a state of the whole computer system, based on the constitutional information and the event information.例文帳に追加

判断部１０４は、サービスを提供するコンピュータシステムを構成するコンピュータに関する構成情報を取得し、コンピュータシステムの運用指針を示すポリシー情報を取得し、構成情報とイベント情報とに基づいてコンピュータシステム全体の状態に関する情報を算出する。 - 特許庁

To provide a water treatment agent adding method in a simple boiler capable of preventing corrosion in a boiler can at starting of the simple boiler, during operation in a low load, low concentration state, or when the simple boiler stops shortly after starting without using a large volume chemical feed pump.例文帳に追加

簡易ボイラの起動時や起動後の低負荷・低濃縮状態での運転時、あるいは起動後まもなく停止してしまう場合のボイラ缶内の腐食を、大容量の薬注ポンプによることなく防止することができる簡易ボイラにおける水処理剤添加方法を提供する。 - 特許庁

When the poor operation state of the bearing 5 continues, a great abnormality such as abrasion or breakage may occur, but if a measure such as replenishment of a lubricant is taken in this stage, a damage such as the abnormality can be prevented beforehand, to thereby attain abrasion prevention or lifetime elongation.例文帳に追加

軸受５の運転状態の不良が続くと、摩耗や破損などの大きな異常に発展するが、この段階で、潤滑剤の補充などの処置を行えば、異常などの被害を未然に防ぐことが可能となるとともに摩耗防止や長寿命化にも繁がる。 - 特許庁

When a boom operation lever 45 and an accelerator switch 47 located on a working stand 40 are operated, a signal output circuit 60 activates relays RL1 and RL2 to switch the connected state of four resistors R1, R2, R3, and R4 so as to vary the values of resistance values in the circuit.例文帳に追加

作業台４０上に設けられたブーム操作レバー４５及びアクセルスイッチ４７を操作すると、信号出力回路６０が、リレーＲＬ１，ＲＬ２を作動させて４つの抵抗器Ｒ１，Ｒ２，Ｒ３，Ｒ４の接続状態を切り換え、回路内抵抗値の値を変化させる。 - 特許庁

To provide a diagnosing device for a refrigerating cycle device, and the like capable of stably controlling the device by determining a heat exchange state and the like in a use-side heat exchanger, improving capacity and energy efficiency, and performing an operation of high reliability by an inexpensive method.例文帳に追加

利用側熱交換器における熱交換の状態等の判断を行って、装置制御を安定して行い、能力の向上、エネルギー効率の向上、さらに信頼性の高い運転を、安価な手法で行わせることができる冷凍サイクル装置の診断装置等を得る。 - 特許庁

An image of an object picked up by an imaging part according to a photographing instructing operation is recorded in a recording part as a photographed image, various kinds of information during photographing are acquired by an information acquisition/determination part 9, and whether or not they are pertinent to a prescribed photographing state is determined.例文帳に追加

撮影の指示操作に従って撮像部により撮像された被写体の画像が撮影画像として記録部に記録されると共に、撮影時の各種の情報が情報所得・判定部９により取得されて所定の撮影状況に該当するか否か判定される。 - 特許庁

Further the control device increases the operation frequency (compressing performance) of the compressor when a specific time ts has passed, in a state that the blow-out temperature detection value Td has not yet reached the blow-out temperature set value Ts again, after the operating frequency (compressing performance) of the compressor was lowered.例文帳に追加

また、前記制御装置では、コンプレッサの運転周波数（圧縮能力）を下げた後、吹出温度検出値Ｔｄが吹出温度設定値Ｔｓに再び達しないうちに所定時間ｔｓが経過したときにはコンプレッサの運転周波数（圧縮能力）を上げる。 - 特許庁

To provide technology capable of suitably simply molding a workpiece into a desired shape with a desired thickness even when an operation state of a manual type roller movement operational tool is not constantly maintained in spinning the workpiece by operating the roller movement operational tool.例文帳に追加

手動操作式のローラ移動操作具を操作して被加工材をスピニング加工する際に、当該ローラ移動操作具の操作状態が一定に維持されていない場合であっても、被加工材を所望の形状及び厚さに適切かつ簡便に成形し得る技術を提供する。 - 特許庁

To allow a user to easily find a desired page 32c on the basis of a tag 33 in a state that a display area of a document image 32 is sufficiently secured in a screen 11, and to realize operation environment wherein the user can easily perform a display changeover to the desired page.例文帳に追加

画面１１に文書画像３２の表示領域を十分に確保した状態で、ユーザが付箋３３に基づいて所望のページ３２ｃを容易に探し出すことができ、また、所望のページへの表示切替えを容易に行うことができる操作環境を実現する。 - 特許庁

Based on pressing operation of a knob 1 in a set temperature display state, a servomotor 6 is driven in correspondence with outside air temperature information by a control device 8, LED 4 of the knob 1 is rotated to a temperature scale 3a consistent with the outside temperature, and the outside air temperature is displayed.例文帳に追加

設定温度表示状態にあるノブ１が押圧操作されることに基づいて、制御装置８により外気温度情報に応じてサーボモータ６を駆動させ当該ノブ１のＬＥＤ４を外気温度と合致する温度目盛３ａまで回動させて外気温度表示状態させる。 - 特許庁

Whereby the fitting of the sliding plate 22 on the sliding plate mounting shaft part 1 in a reversed state can be prevented, the dispersion of the frictional resistance generated between a fixed plate 21 and the sliding plate 22 can be reduced, and the hysteresis stable to the driver's accelerator operation can be generated.例文帳に追加

これにより、摺動板２２が裏返しの状態で摺動板取付軸部１１に嵌合されるのを防止でき、固定板２１と摺動板２２との間に生じる摩擦抵抗のばらつきを抑制できると共に、運転者のアクセル操作に対して安定したヒステリシスを発生することができる。 - 特許庁

To realize a system for the preparation and operation of an investigation program easily producing various question items as the investigation program to distribute to each portable terminal, making the investigation in a no-communication state possible, and surely collecting investigation results of the investigation program with a control server.例文帳に追加

多彩な質問事項を調査プログラムとして容易に生成して各携帯端末に配布し、非通信状態での調査を可能とし、かつこの調査プログラムの調査結果を管理サーバで確実に収集可能な調査プログラムの生成および運用システムを実現する。 - 特許庁

This terminal monitor has: a window attribute value reading part 24 reading an attribute value of each window prescribing an overlap state of a multi-window from window display log information; a link part 26 linking a capture image and the window attribute value; and a terminal operation screen reproduction part 28 reproducing the capture image.例文帳に追加

端末監視装置は、ウインドウ表示ログ情報から、マルチウインドウの重なり状態を規定する各ウインドウの属性値を読み取るウインドウ属性値読取部２４と、キャプチャ画像とウインドウ属性値をリンクするリンク部２６と、キャプチャ画像を再生する端末操作画面再生部２８とを備える。 - 特許庁

A module operation control circuit 9 of a first power supply module 3A being used as a master module monitors output to a load device 2 via a load-side output detection circuit 8, and also monitors the normal/ abnormal state of a self module and slave modules 3B-3E via transmission and reception circuits 7A-7E.例文帳に追加

マスタモジュールである第１電源モジュール３Ａのモジュール運転制御回路９は、負荷側出力検出回路８を介して負荷装置２への出力を監視し、また、送受信回路７Ａ〜７Ｅを介して自己モジュール及びスレーブモジュール３Ｂ〜３Ｅの正常／異常状態を監視している。 - 特許庁

The image forming device 2 which is network-connected to the personal computer 1 and a mail server 3 is provided with a function to which user ID and an E mail address of user ID are registered from an operation part, a function transmitting and receiving the E mail and a function informing designated user ID of a self-state.例文帳に追加

パソコン１及びメールサーバー３とネットワーク接続された画像形成装置２において、操作部からユーザーＩＤとそのユーザーＩＤのＥメールアドレスを登録する機能、Ｅメールを送信受信する機能を有し、さらに指定したユーザーＩＤに自身の状態を通知する機能を有する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional system that a period, while the operation state of an inverter is a zero vector, becomes shorter than well-known triangular wave PWM processing, when controlling a difference between a current, which flows actually in a rotating machine, and its command into a tolerance by operating a switching element for an inverter IV.例文帳に追加

インバータＩＶのスイッチング素子を操作することで回転機を実際に流れる電流とその指令値との差を許容領域内に制御するに際し、インバータの操作状態をゼロベクトルとする期間が周知の三角波ＰＷＭ処理と比較して短くなること。 - 特許庁

To facilitate a folding operation for an opening preventive tool 5, when leg-closing leg bodies 2 from a leg-opened state, in a step-ladder having the pair of openable and closable leg bodies 2 with an upper part pivotally connected, and the opening preventive tool 5 for regulating the leg opening of required angle or more in the both leg bodies 2.例文帳に追加

上端部が枢支連結された開閉可能な一対の脚体２と、両脚体２の所要角度以上の開脚を規制する開き止め具５とを有する脚立において、脚体２を開脚状態から閉脚させるときに、開き止め具５に対する折り操作をやりやすくする。 - 特許庁

In this state, when the reservation of a room key 31 and a work selection key 34 is detected by the touch sensor panel by the touch operation of the screen, the front desk work corresponding to the work selection key 34 reserved to the room corresponding to the reserved room key 31 is processed.例文帳に追加

この状態で、画面のタッチ操作により部屋キー３１と業務選択キー３４が１つずつ指定されたことをタッチセンサパネルで検知すると、指定された部屋キー３１に対応する部屋に対して指定された業務選択キー３４に対応するフロント業務の処理を実行する。 - 特許庁

To provide a cellular telephone set for improving user operability and convenience with respect to unlocking operation for unlocking the locked state of a main housing and a movable housing of a slide-type cellular telephone set, wherein the main housing and the movable housing are mutually engaged slidably.例文帳に追加

主筐体及び可動筐体を摺動自在に相互に係合するスライド型の携帯電話機の主筐体と可動筐体との係止状態を解除する係止解除操作について、利用者の操作性、利便性をより向上させる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

When the image output device 1 has received the remote control signal having the transmission code corresponding the image display device 2 in a valid state of the communicating function of a CEC signal control section 12, it outputs an operation key indicated by the remote control signal to the image display device 2.例文帳に追加

映像出力装置１は、ＣＥＣ信号制御部１２の通信機能が有効に設定されている状態で、映像表示装置２に対応した送信コードを有するリモート信号を受信した場合、リモコン信号が示す操作キーを映像表示装置２に出力する。 - 特許庁

A base terminal voltage of a bipolar transistor 304 in the intermitting operation circuit 103 is switched by the base terminal circuit control signal S12, a collector-emitter current rapidly starts flowing for a time when the base terminal circuit control signal S12 is in an ON state to reduce a charge time of a parasitic capacitance.例文帳に追加

間欠動作回路１０３内のバイポーラトランジスタ３０４のベース端電圧が、ベース端回路制御信号Ｓ１２により切り替えられて、ベース端回路制御信号Ｓ１２がオンとなる時間だけコレクタ−エミッタ電流が急激に流れだし寄生容量のチャージ時間が短縮される。 - 特許庁

When the boom 30 is stored by rotating operation in a counterclockwise direction, a first detection means 73 detects a status of the boom 30 getting close to a rotation stop position, and a second detection means 74 detects a state of the boom 30 reaching the rotation stop position.例文帳に追加

ブーム３０を左回りの旋回作動によって格納するときには、ブーム３０が旋回停止位置に近づいている状況を第１検出手段７３により検知し、ブーム３０が旋回停止位置に達した状況は第２検出手段７４により検知する。 - 特許庁