「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(278ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system which downloads a firmware from the outside without having an influence on a process of a device main control part even though the system is in an operation state, which is operated without damaging duplicate mode of a service as much as possible, and which improves the redundancy and reliability.例文帳に追加

システムの運用状態でありながら、装置主制御部の処理に影響を与えずに外部からファームウェアのダウンロードを行い、また、サービスの二重化形態を可能な限り損なわずにシステムの運用を行い、冗長性と信頼性とを向上させるシステムを提供すること。 - 特許庁

The shutter 12 is held in a fixed state at the two positions where an operation part 7 of the equipment is opened and closed, by such a mechanism as the spring piece part 28a of a leaf spring 28 attached to the straight-moved shutter 14 is latchingly engaged in latching parts 30, 31, respectively.例文帳に追加

このシャッター１２は、機器の操作部７を閉じた位置と開いた位置の二位置において直動シャッター部材１４に取り付けられた板ばね部材２８のばね片部２８ａが係合部３０，３１に夫々係合されることによりその位置で固定状態に保持される。 - 特許庁

The hall side device 20 of each game hall gathers state information indicating the operation conditions and the abnormal conditions from various game equipment inside the hall, and publicizes the information so as to be browsed from the web browser of a remote monitoring device 40 and a portable terminal 12 carried by a service person 3.例文帳に追加

各遊技店の店舗側装置２０は店内の各種遊技設備機器からその稼動状況や異常状況などを表わす状態情報を収集し、これらの情報を遠隔監視装置４０やサービスマン３が携帯する携帯端末１２のウェブブラウザから閲覧可能に公開する。 - 特許庁

To provide an image forming unit capable of yielding an output image of higher image quality by accurately positioning a developing means kept in a developing state with respect to an image carrier, and also performing stable developing operation by surely transmitting driving force from a driving means to the developing means.例文帳に追加

現像状態にある現像手段を画像担持体に対し高精度に位置決めすることで、出力画像の高画質化が可能であると共に、駆動手段から現像手段に確実に駆動力を伝達し、安定した現像動作が可能な画像形成ユニットを実現する。 - 特許庁

When the position data for every occupant stored in the memory part 24 is called by an unlocking operation of a keyless remote control device 70 in the interlocking function part 23c, the ON or OFF setting state of the saving and recovering function part 23b can be called for every occupant.例文帳に追加

また、この連動機能部２３ｃでは、キーレスリモコン装置７０の開錠動作によって、メモリ部２４に記憶された乗員毎の位置データが呼び出される際に、この待避及び復帰機能部２３ｂのＯＮ又はＯＦＦの設定状態が、乗員毎に呼び出し可能としている。 - 特許庁

The power saving display is not released by the combustion for temperature retaining or the combustion for heating operation, and when a water passage state of a water flow circuit in the hot-water storage type hot-water supply device is in a set value or less, the power saving display is not released independent of combustion.例文帳に追加

保温の際の燃焼や暖房運転の際の燃焼によっては省電力表示が解除されることが無く、また、貯湯式給湯装置の流水回路の通水状態が一定量以下の場合には、燃焼によらず省電力表示が解除されない。 - 特許庁

When it is difficult to move the display 200 between the rest notes, the display 200 is not moved, but the depressed key position is indicated for playing operation outside the range of the keyboard displayed on the display 200 by indicating the up/down state of the octave on the key having the same pitch name.例文帳に追加

休符の間においてディスプレイ２００を移動させるのが困難である場合には、ディスプレイ２００を移動させないが、ディスプレイ２００に表示された鍵盤の範囲外の演奏動作については、同じ音名の鍵上にオクターブの上下を示すことによって押鍵位置を指示する。 - 特許庁

A rate discriminating part 104 compares receive signal power that a base band 103 measures with thresholds determined by sampling rates, determines the sampling rate of the A/D converter 102 according to a reception state, and makes a clock control part 105 control the sampling operation of the A/D converter 102.例文帳に追加

レート判定部１０４は、ベースバンド部１０３が測定する受信信号電力とサンプリングレート毎に定める閾値と比較し、受信状態に応じてＡ／Ｄコンバータ１０２のサンプリングレートを決定し、クロック制御部１０５にＡ／Ｄコンバータ１０２のサンプリング動作を制御させる。 - 特許庁

When internally winning a specific small bonus for internal winning which is carried out according to operation of a start lever 14, specific small bonus flags showing this winning state are accumulated and kicking control of symbols for the specific small bonuses are performed to reels 8a, 8b and 8c which are operated to stop.例文帳に追加

始動レバー１４の操作に応じて実行される内部当選用の抽選で特定の小役に内部当選したとき、この当選状態を示す特定小役フラグを蓄積し、停止操作されたリール８ａ，８ｂ，８ｃに対し、前記特定小役用のシンボルの蹴飛ばし制御を行う。 - 特許庁

To provide a toner recovery device for separating and recovering toner by a cyclone separation system, in which the toner which is not separated by a cyclone device because the suction operation of a cyclone blower is not in a steady state is prevented from being discharged to the outside of a cyclone separation device, together with an air flow.例文帳に追加

サイクロン分離方式にてトナーを分離回収するトナー回収装置において、サイクロンブロワの吸引動作が定常状態でないことによりサイクロン装置にて分離されないトナーが空気流と共にサイクロン分離装置の機外に排出されてしまうのを防止する。 - 特許庁

Radio wave intensity calculation means 15 calculates a signal intensity value by obtaining the rate of reception signal intensity to be detected during a parking operation by defining the reception signal intensity of a radio wave signal to be detected by garage radio communication means in a state where a vehicle is being parked inside a garage as reference.例文帳に追加

電波強度算出手段１５は、車庫内に車両が駐車された状態で車庫用無線通信手段で検出される電波信号の受信信号強度を基準として、駐車操作中に検出される受信信号強度の割合を求めて信号強度値を算出する。 - 特許庁

A character input system 2 obtains, according to a call from the OS 1, a window handle of the application window that is in an active state at that time point, starts a character-inputting GUI window, and thereafter sets a character string of an input target according to an operation to the GUI window.例文帳に追加

文字入力システム２は、ＯＳ１からの呼び出しに応じて、その時点でアクティブな状態にあるアプリケーションウィンドウのウィンドウハンドルを取得し、文字入力用のＧＵＩウィンドウを立ち上げ、以後、ＧＵＩウィンドウに対する操作に応じて入力対象の文字列を設定する。 - 特許庁

In a switching regulator 1 of a frequency modulation system, a voltage frequency modulation block 3 monitors the operation state of a load to which an output voltage is supplied, and controls so that the switching frequency at the point may be changed if it judges that the working condition is substantially constant.例文帳に追加

周波数変調方式のスイッチングレギュレータ１において、電圧周波数変調ブロック３は、出力電圧が供給される負荷の動作状態を監視し、その動作状態が略一定であると判断するとその時点におけるスイッチング周波数を変化させるように制御する。 - 特許庁

A state control circuit 102 receives a detected result of the address transition detecting circuit 101, judges operation to be performed from an output enable signal/OE and a write enable signal/WE, and outputs any instruction out of a read-instruction RS, a write- instruction WS, and a refresh-instruction FS.例文帳に追加

状態コントロール回路１０２は、アドレス遷移検出回路１０１の検出結果を受けて、アウトプットイネーブル信号／ＯＥおよびライトイネーブル信号／ＷＥから実行すべき動作を判断し、リード命令ＲＳ、ライト命令ＷＳ、リフレッシュ命令ＦＳの何れかの命令を出力する。 - 特許庁

The state detecting means has one Hall element 6 disposed on one end side of the operation part side casing 2 in the width direction, and two magnets 7a and 7b disposed on both end sides of the display part side casing 3 in the width direction.例文帳に追加

この状態検出手段は、操作部側筐体２の幅方向における一端側に配置される１つのホール素子６と、表示部側筐体３の幅方向における両端側それぞれに配置される２つの磁石７ａ、７ｂと、を有して構成されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a bidirectional communication system that is in operation by advantageously and automatically detecting a problem reporting it to a central operator network management station and detecting and correcting a state of occurrence of subscriber service interruption so as to reduce the subscriber service interruption.例文帳に追加

有利かつ自動的に問題点を感知し、これを中央オペレータネットワーク管理ステーションに報告し、加入者サービス中断を生じる前の、そのような状態を検出し、訂正することによって加入者サービス中断を低減させ、動作する双方向通信システムを提供すること。 - 特許庁

In this constitution, the phenomenon that the disk D is contaminated by intrusion of a foreign matter such as dust during a recording and reproducing operation can be prevented since the disk is optically accessed through the transparent window 110 provided on one side of the disk cartridge in its closed state.例文帳に追加

このような構成によれば、ディスクカートリッジが密閉された状態でその一側に設けられた透明窓１１０を通じて光アクセスがなされるので、記録再生作業が行われる間にホコリなどの異物の流入によりディスクＤが汚染する現象を防止できる。 - 特許庁

The vane member 7 rotatably arranged in a housing 5 having a sprocket 1 on the outer periphery, is reciprocally rotated in response to an engine operation state, and the opening-closing timing of an intake valve is controlled on the ignition timing advance and ignition timing delay side by converting a relative turning angle of the sprocket 1 and a camshaft 2.例文帳に追加

外周にスプロケット１を有するハウジング５内に回転自在に設けられたベーン部材７を機関運転状態に応じて正逆回転させることにより、スプロケット１とカムシャフト２との相対回転角度を変換して吸気弁の開閉タイミングを進角、遅角側に制御する。 - 特許庁

To provide a vehicle speed control device for vehicles which can notify, after starting vehicle speed control, an driver of control restoration availability information in a state where the control is interrupted due to an operation of the driver or the like, or mere control start availability information as direct information.例文帳に追加

車速制御開始後に、運転者の操作等を原因として制御が中断された状態における制御復帰可能情報、あるいは、単なる制御開始可能情報を直接情報として運転者に知らせることができる車両用車速制御装置を提供すること。 - 特許庁

This Pachinko machine 1 is so constituted as to progress the game by shooting game balls on a game board 7 by the operation of a shooting device 36, open an attacker 25 for entering the balls in the big win state, and put out the game balls corresponding to the number of entering balls from a putout hole 15.例文帳に追加

パチンコ機１は、発射装置３６の作動で遊技球を遊技盤７上に発射して遊技を進行させ、大当たり状態ではアタッカー２５を入球可能に開放させて入球数に対応する遊技球を払い出し口１５から払い出すように構成されている。 - 特許庁

Since the liquid-state fibrinogen preparation is excellent in preserving property, no dissolution operation is required, and further without requiring the transfer of the preparation into an application tool by separately dispensing the preparation into the application tools in advance and it has an extremely excellent advantage of directly used in an emergency.例文帳に追加

本発明の液状フィブリノゲン製剤は保存性に優れていることから、溶解操作等を必要とせず、さらに本液状製剤を予め塗布用器具に分注しておくことにより塗布用器具への移し換えが不要となり、緊急時に直ちに使用できるという極めて優れた利点を有する。 - 特許庁

When the cartridge chamber cover 15 is positioned in a closed state, the lifter 20 is moved toward the top face of the camera by an engagement projection 18 integrally molded with the cartridge chamber cover 15, then, the locking piece 20a is not engaged with the groove 19c, then, a sliding operation of the slide cover 5 is allowable.例文帳に追加

カートリッジ室蓋１５が閉じ位置にあるときは、カートリッジ室蓋１５に一体に形成された係合突起１８によってリフター２０はカメラ上面側に移動するので、係止片２０ａと溝１９ｃとは係合しないからスライドカバー５はスライド操作可能である。 - 特許庁

For example, when carbon dioxide in the subcritical state is used, operation is performed in a condition of below 40°C and a pressure over 10MPa, and the micro-reactor is preferably installed in a high-pressure vessel in order not to generate a pressure leak by reducing the pressure difference between the inside and the outside of the micro-reactor.例文帳に追加

例えば超臨界状態の二酸化炭素を用いる場合は、４０℃以上の温度と１０ＭＰａ以上の圧力条件下で動作させるが、マイクロリアクタ内外の圧力差を小さくして圧力漏れが生じないようにするため、マイクロリアクタを高圧容器内に設置すると良い。 - 特許庁

At the time of transferring document data through a network, and displaying the document data on a display device so that the document data can be made readable, a program code for suppressing the copying operation of the document data is transferred together with the document data, and the document data are displayed so as to be made readable in a state that the program code is executed.例文帳に追加

ネットワークを経由して文書データを転送し、ディスプレイ装置上に閲覧可能に表示させる場合に、前記文書データと共に当該文書データのコピー操作を抑制するプログラムコードを転送し、該プログラムコードの実行状態で前記文書データを閲覧可能に表示させる。 - 特許庁

The shift operation members 15d, 15n, 15r reach to an intermediate position insertably opposed to the opening 16 by rotating it in a direction leaving from a surface of the steering column 12 making the shaft 17 as a center in the hanging down state that the shaft 17 is engaged with one end of the long hole 15a.例文帳に追加

シフト操作部材１５ｄ，１５ｎ，１５ｒは、軸１７が長孔１５ａの一端に係合する吊り下げ状態にあって、軸１７を中心としてステアリングコラム１２の表面から離間する方向へ回転させることにより開口部１６へ挿入可能に対向する中間位置に至る。 - 特許庁

To provide a sealed rolling bearing which is sealed with grease and has a simple bearing structure and whose deteriorated state accompanying deterioration of the grease can be easily grasped without necessitating complicated device and complicated measuring operation for deterioration determination of the grease.例文帳に追加

グリースを密封した転がり軸受について、グリースの劣化判定のための複雑な装置や煩雑な測定操作を必要とすることなく、軸受の構造がシンプルであり、かつグリースの劣化に伴う軸受の劣化状態を容易に把握しうる密封型転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The source electrode 204 is a state of being surrounded by a trench 30 on a silicon substrate, thereby an effective channel length is elongated regardless of a fine structure and pressure proof between the source and drain can be increased to prevent mis-operation due to a reduced gate-off leak from being generated.例文帳に追加

ソース電極２０４がシリコン基板上にトレンチ３０によって包囲されたような状態となっているので、微細構造に関わらず実効チャネル長が長くなり、ソース．ドレイン間の耐圧が向上し、ゲートオフリークが少なくなることにより誤動作を生じないようにすることができる。 - 特許庁

To prevent leakage of information included in documents preserved in a shared server without requesting a user to perform a fixed operation during his or her browsing a downloaded document even when the shared server and a terminal of the user are not in a normally connected state.例文帳に追加

ダウンロードした文書の閲覧時に利用者に対して一定の操作を要求することなく、さらに、共有サーバと利用者の端末とが常時接続状態になくとも、共有サーバに保存されている文書に含まれる情報の漏洩を防止することを課題とする。 - 特許庁

To change a steering angle ratio characteristic for the steering angle of a steering handle suitably and change a steering feeling at will in response to the operation state of a vehicle and a driver's wish, in a vehicular steering device for changing the steering angle ratio by a variable steering angle ratio steering mechanism.例文帳に追加

可変舵角比操舵機構によって舵角比を変えるようにした車両用ステアリング装置において、車両の運転状況や運転者の好みに応じて、ステアリングハンドルの操舵角に対する舵角比特性を適宜変更し、操舵感覚を任意に変えるようにする。 - 特許庁

To achieve a proper equipment operation with a small amount of user inputs for estimating user information such as the user's environment, situation, state, and action regardless of a request from the user in further detail as the first purpose, and for more accurately acquiring the user information as the second purpose.例文帳に追加

ユーザの要求に限らず、環境・状況・状態・行動といったユーザ情報を、より詳細に推定できるようにすることを第１の目的とし、また、より正確に把握できるようにすることを第２の目的として、より少ないユーザ入力による適切な機器動作の実現に寄与する。 - 特許庁

To provide a transmission data control method in a mobile object communication terminal capable of sending signals by a DTMF(dual tone multi frequency) transmission operation performed by a user without abandoning them even in the case that electric field strength with a network side becomes weak and a state incapable of transmitting DTMF signals is attained.例文帳に追加

網側との電界強度が弱くなりＤＴＭＦ信号を送信できない状態になった場合でも、ユーザが行ったＤＴＭＦ送信操作による信号が廃棄されずに送ることが可能な移動体通信端末における送信データ制御方法を提供すること。 - 特許庁

The vehicular power supply device includes a battery B as a power storing device, a boosting converter 12 which boosts the voltage of the power storing device to supply it to the inverter, and a controller 30 which instructs a boosting voltage target value corresponding to the target operation state of the motor generator MG relative to the boosting converter 12.例文帳に追加

車両の電源装置は、蓄電装置であるバッテリＢと、蓄電装置の電圧を昇圧してインバータに供給する昇圧コンバータ１２と、昇圧コンバータ１２に対して、モータジェネレータＭＧの目標動作状態に応じた昇圧電圧目標値を指示する制御装置３０とを含む。 - 特許庁

If the sufficient counter measures cannot be expected, it is displayed at a client 410 by requesting to a service center 400 by an operation of the person in charge with displaying the related state information, and the person in charge at the service center 400 takes measures such as dispatch of service person.例文帳に追加

十分な対応ができない場合には、担当者の操作によってサービス拠点４００に依頼連絡を行ってそのクライアント４１０にその旨を表示させると共に関連の状態情報を表示させ、サービス拠点４００の担当者にサービスマンの派遣等の対応を行わせる。 - 特許庁

To sensuously reduce a waiting time by displaying an image effective for imaging on a screen of a display unit an imaging element is in an imaging standby state, when an imaging instruction is inputted by switch operation in a structure in which a lens is protruded from a body in the direction of a subject.例文帳に追加

レンズが本体から被写体の方向に突出する構造において、スイッチ操作によって撮像指令が入力されたときは、撮像素子が撮像待機状態になるまでの期間に、撮像に有効な画像を表示部の画面に表示させて、感覚的に待ち時間を短くする。 - 特許庁

An inverter drive signal output from a control microcomputer 33 is input to inverter circuits 30 and 31 through an oscillation permission circuit 50, and the oscillation permission circuit 50 permits or prohibits transmission of the inverter drive signal in response to the operation state of the power-on switch 9 or the power-off switch 10.例文帳に追加

また、制御マイコン３３から出力されるインバータ駆動信号を、発振許可回路５０を介してインバータ回路３０，３１に与え、発振許可回路５０は、電源オンスイッチ９又は電源オフスイッチ１０の操作状態に応じてインバータ駆動信号の伝達を許可又は禁止する。 - 特許庁

Consequently, even when flow rate of exhaust gas flowing in the exhaust gas passage fluctuates variously according to a engine operation state, addition timing can be established with the flow rate appropriately grasped and additional fluid can be appropriately supplied to the emission control device using flowing power of exhaust gas.例文帳に追加

従って、排気通路を流れる排気の流量が機関運転状態に応じて多様に変化する場合であっても、その流量を適切に把握した上で添加時期を設定することができ、排気の流勢によって添加燃料を好適に浄化機構に対し供給することが可能になる。 - 特許庁

This parking lock 40 has a mechanical component 41, which is or can mechanically be put into a direct or indirect coupled state with an electric power train 20 in order to stop the rotational movement of the electric power train 20 during operation of the parking lock 40.例文帳に追加

パーキングロック（４０）が機械的な構成要素（４１）を有し、当該パーキングロック（４０）の操作の際に当該機械的な構成要素が電気的なパワートレイン（２０）の回転運動を止めるために電気的なパワートレインと機械的に直接的または間接的な結合状態にされるあるいはされ得る。 - 特許庁

At least one part inside the reconfigure circuit unit is configured into an initialization circuit state in response to an external reset release signal in power supply, and the configuration control part starts the supply of the configuration data in response to an internal reset release signal after operation completion of an initialization circuit.例文帳に追加

そして，電源投入時の外部リセット解除信号に応答して，リコンフィグ回路ユニット内の少なくとも一部が初期化回路状態に構築され，当該初期化回路の動作完了後の内部リセット解除信号に応答して，コンフィグレーション制御部がコンフィグレーションデータの供給を開始する。 - 特許庁

During the transient operation of the engine, the supercharging pressure Pr and the intake air amount Ar are displaced from those (base supercharging pressure Pb and base intake air amount Ab) obtained when the engine is stationarily operated in that engine operating state due to the response delay of the supercharging pressure and the intake air amount.例文帳に追加

機関過渡運転時には、過給圧Ｐｒ及び吸入空気量Ａｒがそれらの応答遅れに起因してそのときの機関運転状態で定常運転を行った場合の値（ベース過給圧Ｐｂ及びベース吸入空気量Ａｂ）に対しずれた値になる。 - 特許庁

To provide a clip which is capable of easily absorbing any positional deviation of a mounting member to a mounted member while handling the clip in a constantly integrated manner in an assembled state to the mounting member, and attaching/detaching the clip in a very simple single operation.例文帳に追加

クリップを取付部材に組み付けた状態で常時一体的に取り扱いつつ、被取付部材に対する取付部材の位置ずれを容易に吸収できると共に、取り付け及び取り外しを極めて簡単なワンタッチ動作で行うことが可能なクリップを提供する。 - 特許庁

A ground face of the ground part is ground by making contact with the grinding tool 6 by the rotating grinding tool 6 when rotating the grinding tool 6 by operation of the grinder 3 and revolving the rotary member 15 around a rotary shaft 13 as its center by gripping the holder 19 in this state.例文帳に追加

また、グラインダ３の作動により研削工具６を回転させ、この状態で保持具１９を握って回転部材１５を回転軸１３を中心に回動させると、被研削部品の被研削面は回転する研削工具６を通過し、これに接して研削される。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device having a DC-DC conversion circuit, capable of reducing power loss and obtaining a stably switching operation by operating in nearly boundary mode in stably lighting in a stationary state, even if the upper fluctuation range of a lamp voltage exceeds a power supply voltage.例文帳に追加

ランプ電圧の変動範囲の上限が電源電圧を超えていても定常時に安定点灯している時は略境界モードで動作し、電力ロスを低減して安定したスイッチング動作が得られるようにしたＤＣ−ＤＣ変換回路を有する放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

The recording device includes an optical sensor 100 detecting a state of a component such as an ink tank 71 and the like, an access cover 97 openably closably mounted on the outer package 9 of the device, and a link mechanism having an operation member 201 contacting the access cover and a driven member 202 holding an eradication member.例文帳に追加

インクタンク７１等の構成要素の状態を検知する光学センサ１００と、装置外装９に開閉可能に設けられたアクセスカバー９７と、アクセスカバーに当接する作動メンバー２０１と払拭部材を保持する被動部材２０２とを有するリンク機構と、を備える。 - 特許庁

To solve the problem that an SBW control device falls into a state of being unable to grasp an 'actual shift range' after restarting the SBW control device when the power source of the SBW control device is instantaneously interrupted due to any unexpected factor during operation and the SBW control device is restarted, since the SBW control device is an electronic control device.例文帳に追加

ＳＢＷ制御装置は電子制御装置であるため、運転中に予期せぬ何らかの要因によりＳＢＷ制御装置の電源が瞬断されてＳＢＷ制御装置が再起動すると、ＳＢＷ制御装置が再起動後に「実シフトレンジ」を把握できない状態になる。 - 特許庁

To increase player's interest regarding a game before reaching a big winning and to improve the operation of a game machine by giving difficulty of reaching the big winning to a game, providing only a player who conquers the difficulty with a special game state, and supplying a big profit.例文帳に追加

大当りに至るまでの困難性を遊技に与え、この困難性を克服した遊技者のみに特別遊技状態を提供して大きな利益を供与し、大当りに至るまでの遊技に関して遊技者の興趣を高めるとともに遊技機の稼働を高めること。 - 特許庁