「state of tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A hyperthin metal plate W is held in a high tension state to a fitting frame 11 in a state where either end part of the hyperthin metal plate W is fixed to a movable member 12 moved by a cylinder 16.例文帳に追加

取付枠１１に極薄金属板Ｗの一方の端部をシリンダ１６で移動する可動部材１２に固定して極薄金属板Ｗを緊張保持する。 - 特許庁

To obtain an accurate plate attaching state by applying a stable back tension in the case of winding a master on a printing drum while preventing a winding nature of the master.例文帳に追加

マスターの巻き癖を防止しつつマスターを印刷ドラムへ巻き付ける際に安定したバックテンションを掛け正確な着版状態を得る。 - 特許庁

To provide a game machine that prevents the decrease in excitement and enjoyment of a game in a high-probability state in a configuration which provides a sense of tension in a game by limiting the duration of a high-probability state.例文帳に追加

高確率状態の継続期間に制限を設けて遊技に緊張感を持たせる構成において、高確率状態での遊技の興趣低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Each of the roof beams is further provided with ends which are freely extensible by means of tension screws 30 so that the cable is kept in a strained state by extending the ends of the roof beams, and the cloth roof is kept in an extended state.例文帳に追加

各屋根梁はさらにテンションスクリュウ３０により伸縮自在な端部を備え、屋根梁の端部を伸ばしてケーブルを緊張状態に保つとともに布製屋根を伸長した状態に保つ。 - 特許庁

When the quantity of the lateral slipping state is a predetermined threshold or more, a seat belt tension and a side support are adjusted in accordance with the quantity of the lateral slipping state of the vehicle.例文帳に追加

横滑り状態量が予め定めた閾値以上の場合に、横滑り状態量に応じてシートベルト張力の調整を行うと共に、横滑り状態量に応じてサイドサポートの調整を行う。 - 特許庁

The tension frame 3 is removed from the tension base 4 in the tensed state of the PBO fiber sheet 1 by holding the relative position of the first frame member 6 and the second frame member 7 by the holding member 8.例文帳に追加

そして、第一枠部材６と第二枠部材７との相対位置が保持部材８によって保持されることで、緊張枠３は、ＰＢＯ繊維シート１が緊張された状態で、緊張台４から取り外される。 - 特許庁

To provide a timing belt adjustment device in which a pulley bracket can be fixed in the state that the tension of a timing belt is proper when the timing belt is assembled and the tension of the timing belt is not relaxed when the timing belt is driven.例文帳に追加

組立時にタイミングベルトの張力が適切な状態でプーリブラケットを固定することができ、且つタイミングベルト駆動中にタイミングベルトの張力が緩まないタイミングベルト調整装置を提供すること。 - 特許庁

By this, the surface tension of the peripheral region RP becomes lower than that of the central region RC before the complition of the formation of a liquid immersion state.例文帳に追加

これにより、液浸状態の完成前において、周縁領域ＲＰの表面張力が中央領域ＲＣの表面張力よりも低くなっている。 - 特許庁

When the driver is in a state of high degree of tension to follow the specified preceding vehicle, the reaction force of an accelerator pedal is corrected and increased to meet the risk feeling of the driver.例文帳に追加

特定の先行車に追従しようとする緊張度合の高い状態では、運転者のリスク感に合わせてアクセルペダル反力が大きくなるように補正する。 - 特許庁

To provide a curtain air bag device for a vehicle, capable of applying tension by a tension belt to a front bag part in an air bag developed state even when the front bag part is folded back on a vehicle rear side in an air bag housed state.例文帳に追加

エアバッグ収納状態において前方バッグ部分が車両後側に折り返されていても、エアバッグ展開状態において前方バッグ部分にテンションベルトによる張力をかけることができる、車両用カーテンエアバッグ装置の提供。 - 特許庁

When the release lever 73 is tilted to the opposite side, the lever 55 rotates against the energizing force of the tension coil spring 54, then, the apparatus is simultaneously released from both the state that the tension is applied to the carrying belt 18 and the state that the belt unit 15 is positioned.例文帳に追加

解除レバー７３を反対側に傾動させると、レバー５５を引張りコイルバネ５４の付勢力に抗して回転させ、搬送ベルト１８への張力付与状態とベルトユニット１５の位置決め状態とを同時に解除することができる。 - 特許庁

To provide an eraser which can erase handwriting more easily than a conventional method without any shift of cloth when trying to erase the handwriting by rubbing, in the state that the cloth is suspended at a constant tension with a tension applying means.例文帳に追加

布地を張力付与手段で一定の張力に張っった状態で、筆跡をこすって消去したときに、布地はずれることがなく、従来よりも簡単に筆跡を消去できるようにする。 - 特許庁

The rolling state information of the tension variation of the steel sheet, the thickness and shape of the sheet, the amount of shape variation, etc. is collected and the possibility of the occurrence of the trouble is quantified in real time from the collected rolling state information.例文帳に追加

圧延時における鋼板の張力変動や板厚形状や形状変化量等の圧延状態情報を収集し、収集された圧延状態情報からトラブル発生の可能性をリアルタイムに定量化する。 - 特許庁

According to the electric power steering device 30, since a belt transmission part housing 34 is removed and tension can be applied in the state that the belt 39 is exposed, adjustment of the tension can be easily performed, variation of the tension is suppressed and steering feeling is stabilized.例文帳に追加

本発明の電動パワーステアリング装置３０によれば、ベルト伝達部ハウジング３４を外し、ベルト３９を露出させた状態でテンションをかけることができるので、そのテンションの調節を容易に行うことが可能になりかつテンションのばらつきが抑えられ、操舵フィーリングが安定する。 - 特許庁

A water flow power generator includes a deflection-around oscillator 1 that deflects with a fluid force of a water flow, and deflects around in a defecting state to generate a tension corresponding to a deflection angle, and a tension generator 2 composed of a piezoelectric device 5 that receives tension from the deflection-around oscillator 1 for power generation.例文帳に追加

この水流発電装置は、水流の流体力に応じて撓み、かつ、撓んだ状態で振れ回り、振れ角に応じた張力を発生する振れ回り振動体１と、該振れ回り振動体１から張力を受けて発電する圧電素子５からなる張力発電部２とを備えている。 - 特許庁

By this, such defects that abnormal noise is produced by the foreign matter adhered into the pulley groove of the tension pulley 9 and that the governor rope 3 is stopped in the state of being arrested by the pulley groove of the tension pulley 9 can be prevented from occurring.例文帳に追加

これによって、張り車９の綱溝に付着した異物のために異常音が発生したり、調速機ロープ３が張り車９の綱溝に拘束された状態になって停止したりする不具合の発生を未然に防止する。 - 特許庁

That is, in such a state as to match the positions of the end surfaces of one end sides of two wires 4, 5, the two wires are fixed to a fixing means 11, and the tension is separately loaded to two wires by a tension means 12 to the fixed means 11.例文帳に追加

すなわち、２本のワイヤ４，５の一端側の端面の位置を合わせた状態で固定手段１１に固定し、固定手段１１に対して、２本のワイヤを各々別々にテンション手段１２によりテンションをかける。 - 特許庁

An apparatus for manufacturing the molding of the long fiber- reinforced plastic comprises an inlet (23) of the air for applying a tension allocated to a guide (5) of the continuous yarn (3) to maintain the yarn (3) in a state in which the tension is applied to the yarn (3) by the air in a direction opposite to a conveying direction.例文帳に追加

連続した糸（３）のガイド（５）に割り当てられた、張力を加える空気の流入口（23）を装置に設け、連続した糸（３）を、搬送方向とは反対の向きに空気で張力が加えられた状態に維持する。 - 特許庁

By applying, by means of a tension unit, repetitive tension load in the axial direction to the viscoelastic damper 5 and the diagonal bracing 71 and other frame members separately or simultaneously, the state of expansion and contraction of the viscoelastic damper is visually understood.例文帳に追加

粘弾性ダンパー５及び筋交い７１その他の軸部材に対し、引張装置によって別々に又は同時に軸方向の引張反復荷重を作用させることにより、粘弾性ダンパーの伸縮状態を視覚的に理解させる。 - 特許庁

The unit 12 includes a tension measuring means 35 for measuring the tension of the bonding sheet S between a delivering head 49 and the pressing roller 14, wherein the tension measuring means 35 maintains the tension in a constant state, thereby preventing bubbles mixture between the bonding sheet S and the wafer W, and deformation due to warpage of the wafer after sheet pasting.例文帳に追加

シート繰出ユニット１２は、繰出ヘッド４９と押圧ローラ１４との間の接着シートＳの張力を測定する張力測定手段３５を含み、この張力測定手段３５が前記張力を一定に維持することで、接着シートＳとウエハＷとの間に気泡混入や、シート貼付後のウエハの反り変形が防止されるようになっている。 - 特許庁

To provide a game system and game control method, allowing game players different in level to enjoy a game in a state of nervous tension.例文帳に追加

レベルの相違するプレーヤー同士でも緊張感をもってゲームを楽しむことができるゲームシステム及びゲーム制御方法を提供する。 - 特許庁

To mount a rear end side of a crawler tension regulating device in a positioning state with a simple structure on a side frame.例文帳に追加

履帯張り調整装置の後端側をサイドフレームに取付ける場合に、簡単な構造で位置決め状態で取付けられるようにする。 - 特許庁

To control thread winding tension so that a stress state by a winding layer of a package may be constant.例文帳に追加

パッケージの巻き層による応力状態が一定になるように、糸条巻取り張力を制御できる糸条巻取り方法および装置。 - 特許庁

To reduce driving electric power consumed by driving when performing intermittent carrying operation in a state of applying predetermined tension to roll paper.例文帳に追加

ロール紙に所定のテンションをかけた状態で間欠搬送動作を行うときの駆動によって消費する駆動電力を低減する。 - 特許庁

A detecting element 24 and a proximity sensor 32 detect the state of tension the tensioning means 34 apply to the yarn 16.例文帳に追加

張力付与手段１５，３４による糸１６への張力付与状況を検出する検出片２４，近接センサ３２とを備える。 - 特許庁

To provide a horizontal sliding screen door capable of easily setting the rising limit of a weight for holding a wire in a tension state in the case a net is stretched in the horizontal sliding screen door.例文帳に追加

横引き式網戸におけるネットの張設時にワイヤーを緊張状態に保持するための重錘の上昇限度を簡易に設定可能にする。 - 特許庁

The construction of the state was not triggered internally, but chiefly by external factor of tension in East Asian international relations, mainly with the Tang Dynasty. 例文帳に追加

ただし、その国家建設は内発的なものではなく、唐を中心とする東アジアの国際関係の緊張を背景とする外発的な要因を主としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tension lever facilitating the fitting of a shoe to an arm and fixing the shoe to the arm in a state of no rattling.例文帳に追加

アームに対するシューの取り付けが簡単に行えると共に、アームに対してシューをガタツキのない状態で固定することができるテンションレバーを提供する。 - 特許庁

To detect an utterance of an utterer in a suppressed state, namely a state of tension of the vocal cords, by taking account of the characteristics of the individual utterer without requiring a general speech recognition using nonverbal information included in a speech waveform.例文帳に追加

音声波形に含まれる非言語情報を使って、一般的音声認識を必要とせず、発話者個人の特性を考慮した発話者の抑圧状態すなわち声帯の緊張状態の時の発話を検出する。 - 特許庁

Next, the length of the connecting wire 5d is adjusted by fastening a cargo fastener 5a inside, the tension is applied to the connecting wire 5d in a horizontal state of the lifter 4, and the water heater 7 is in a suspended state.例文帳に追加

次に、荷締器５ａを締め込むことにより連結ワイヤー５ｄの長さを調節し、リフター４が水平の状態で連結ワイヤー５ｄに張力が掛かり、給湯器７を吊り上げた状態とする。 - 特許庁

To provide a relaxation system, a relaxation method and a relaxation program by which the tension of the human body can sufficiently and effectively relaxed in response to the physical state and the mental state of a user.例文帳に追加

使用者の身体的状態および精神的状態に応じて人体の緊張を十分に効果的に緩和させることができるリラクセーションシステム、リラクセーション方法およびリラクセーションプログラムを提供する。 - 特許庁

The tension adjusting means 52 receives a single of a knitting controlling means 53 attached to the knitting machine B, makes the wire 51 in an action state or a nonaction state in the middle of knitting.例文帳に追加

テンション調整手段52は、編機Bが備える編成制御手段53の信号を受けて、編成の途中でワイヤー51を作用させた状態としたり、ワイヤー51を作用させない状態とするものである。 - 特許庁

To provide an occupant crash protection device capable of suitably controlling tension applied to each of a lap belt and a shoulder belt according to the state of a vehicle.例文帳に追加

ラップベルト及びショルダーベルトの各々に対して付与する張力を、車両の状態に応じて適切に制御することが可能な乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

The terminal 6 is provided on the terminal side surface of the semiconductor chip with a recessed and projected configuration having a function of reducing the surface tension of the molten state joining material.例文帳に追加

この端子６は、半導体チップの端子側の面に、溶融状態の接合材の表面張力を低減する機能を有する凹凸形状が形成されている。 - 特許庁

A back lash 31 is formed in an enlarged state on the drive side (the front side in a rotating direction) of a pulley tooth 2a positioned in the vicinity of a gearing part with belt teeth at a peak period of a belt tension.例文帳に追加

ベルト張力のピーク時に、ベルト歯との噛み込み部付近に位置するプーリ歯２ａのドライブ側（回転方向前側）に、バックラッシュ３ａを拡大形成する。 - 特許庁

To restrict pretension control operation when pretension resetting or setting operation is carried out in error in a cargo lifting state or in the state that a tension rope is not loosened with the deflection of a boom.例文帳に追加

吊荷状態又はブームの撓みによりテンションロープが緩まない状態において誤ってプリテンションリセットまたはセット操作がなされた場合のプリテンション制御動作を規制する。 - 特許庁

The raw material (a) of the spherical body is separated in a predetermined quantity in a molten state, formed into a spherical shape by the surface tension in the molten state, and then, cooled and solidified.例文帳に追加

球状体の原料ａを融液の状態で一定の量に分離させ，融液の状態において表面張力により球形にさせた後，冷却して固化させる。 - 特許庁

In this state, a tension roller 15 and a feed roller 17 are rotated in the directions reverse to each other, and the state of the sheet on the uppermost position is corrected from a recessed shape with a curvature to a flat shape.例文帳に追加

その状態から引っ張りコロ１５及び送り出しコロ１７を互いに逆回転させ、最上位の用紙の状態を曲率を持った凹状から平坦状に是正する。 - 特許庁

The control means 20 controls the traction force of the traction unit 16 so that the wire-like body A is in a non-slacking tension state according to the retracting state between the sheave 14 and the sheave 12.例文帳に追加

制御手段２０は、シーブ１４とシーブ１２との間の離隔状態に応じて、線状物Ａが緩まない張力状態になるように、牽引ユニット１６の牽引力を制御する。 - 特許庁

To aim at the reduction of the number of warp yarn cuts, increase of the tearing strength of a woven fabric at its ear zone and improvement of a hand touch feeling by making warp yarns in a stable warp yarn tension state and compensating the warp yarn tension which decreases in changing sheds during the weaving of a woven fabric having different textures.例文帳に追加

異なる組織の織物の製織の際に、たて糸に安定したたて糸張力状態とし、ひ口交替時に減少するたて糸張力を補償し、たて糸切れ回数の減少、耳区域の織地の引裂き強さの増加と手ざわりの向上を図る。 - 特許庁

To provide a tension adjusting device capable of easily push-contracting a hydraulic automatic tensioner for adjusting tension of an auxiliary machine driving belt in an installation state, without damaging the hydraulic automatic tensioner in its contraction work.例文帳に追加

補機駆動用ベルトの張力を調整する油圧式オートテンショナを組付け状態で容易に押し縮めることができると共に、その収縮作業時に油圧式オートテンショナが破損されることのないようにした張力調整装置。 - 特許庁

After the voltage is removed, the reactive force and an elastic tension generated by recovering from a curved state of the plate to an original state are employed to generate bouncing motion of the plate and the bushing and further proceed step movement of the actuator.例文帳に追加

電圧が解除されると、この反力と板が曲がった状態から当初の状態に回復する際に生じる弾性張力によって板とブッシングの跳ね動作を生じ、アクチュエータのステップ動作をもたらす。 - 特許庁

The wire harness 11 is sagged so that length of the harness 11 between the clamps 12 in the mounted state to the vehicle body 14 is 1.05 to 1.30 times of that of a tension state to form a sag part 16 and is mounted.例文帳に追加

その場合、ワイヤハーネス１１を、車体１４への取付状態でクランプ１２間のワイヤハーネス１１の長さが緊張状態の１．０５〜１．３０倍となるようにたるませてたるみ部１６を形成して、取り付ける。 - 特許庁

To provide a belt tension adjusting device capable of easily setting proper belt tension of an endless belt in a short time in a belt rotation transmitting mechanism wherein both of a driving pulley and a driven pulley are journaled to a frame in a non-movable state.例文帳に追加

駆動プーリ及び従動プーリの両方がフレームに非可動状態で軸支される構成を成すベルト回転伝達機構において、無端ベルトの適正なベルトテンションを短時間で容易に設定することが可能なベルトテンション調節装置を提供する。 - 特許庁

The tension member 1 is assembled temporarily under a non- tension state having no looseness, interposing a filler plate 7 having the thickness size of a required elongation length section, the filler plate 7 is removed, and the tension member 1 is pulled until an opening 8 formed by removing the filler plate 7 is eliminated.例文帳に追加

必要伸張長さ分の厚さ寸法を有する挟みプレート７を介在させてテンション材１を緩みのない無テンション状態に仮組し、しかる後、挟みプレート７を除去し、テンション材１を、挟みプレート７の除去によって形成される隙間８がなくなるまで引っ張る。 - 特許庁