「state of tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper end of each bag filter 8a is vertically displaced within the range of displacement of the elastic body 8b by pulsation of a gas pulsating wave introduced in a fluidized bed vessel 1 and accordingly, the bag filter 8a repeats a slack state and tension state periodically.例文帳に追加

バグフィルター８ａは流動層容器１内に導入される気体脈動波の脈動によってその上端部が弾性手段８ｂの変位の範囲内で上下方向に変位し、これに伴いバグフィルター８ａは弛み状態と緊張状態とを周期的に繰り返す。 - 特許庁

To improve an interest in a game by not only arousing a sense of expectation of a big win but also giving a sense of tension on whether an advantageous state to a player continues or not in a variable display having a probability of finishing the advantageous state to the player.例文帳に追加

遊技者に有利な状態が終了する可能性のある変動表示において大当りに対する期待感を高めるだけでなく、遊技者に有利な状態が継続するか否かに対する緊張感を与えることができ、遊技に対する興趣を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a hanging belt type pillow capable of stabilizing the neck in a state almost without loads, efficiently improving stiff shoulders, a headache and the numbness of hands and feet and making relaxed sleeping possible by holding a head part at a natural position at all times in the state of mitigating the tension of the neck.例文帳に追加

首筋の緊張を緩和させた状態で、頭部を常に自然な位置に保持することよって、首筋をほとん ど無負荷の状態で安定させて、肩こりや、頭痛、手足のしびれ等を効率的に改善し、かつ、リラックスして就寝することができる吊りベルト式枕を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling the net towing state capable of keeping the shape of the opening part of a trawl net almost to a constant state even when the trawling condition varies and quickly and properly coping with the application of abnormal tension on a warp.例文帳に追加

トロール網の開口部の形状を曳網条件が変化する場合においてほぼ一定に保持することができ、ワープに異常な張力が作用したときも迅速かつ適正に対処できる曳網状態制御装置及びこれを用いたトロール漁法を提供すること。 - 特許庁

A part between a holder 3 installed on an operation shaft 2 of a crossing gate 1 and the gate bar 4 is connected and held in a straight state in a state of bringing a root end surface 4A of the gate bar 4 into close contact with a tip surface 3A of the holder 3 by tension by using a coil spring 5 constituted by using a shape memory alloy.例文帳に追加

遮断機１の作動軸２に取付けたホルダー３と、ゲートバー４との間を、形状記憶合金を用いて構成したコイルスプリング５を用いて、その張力により、ホルダー３の先端面３Ａにゲートバー４の根端面４Ａを密着した状態で、真直状態に連結、保持する。 - 特許庁

After the introduction, the double-layered laminated material is wound in water, or the double-layered laminated material is swum in a longitudinally folded state and made to a state not loaded of a positive tension for carrying the double-layered laminated material to the next process.例文帳に追加

導入後、二層積層物を水中で巻き取るか、又は二層積層物を長手方向に折り畳まれた状態で遊動させ、二層積層物に次工程へ搬送するための積極的な張力が負荷されない状態とする。 - 特許庁

The lowermost elastic member 21c of the front elastic members and a lowermost elastic member 22c of the rear elastic members are in a state of tension in the front edge section 23a and the rear edge section 23b of leg openings, and the portion of the crotch region 8 between the pair of two leg openings is in a slackened state.例文帳に追加

前方弾性部材のうちの最下部弾性部材２１ｃと後方弾性部材のうちの最下部弾性部材２２ｃとは、脚回り開口の前縁部分２３ａと後縁部分２３ｂとにおいて緊張状態にあり、一対の脚回り開口の間にある股下域８の部分において弛緩した状態にある。 - 特許庁

Various embodiments maintain the state that tension is exerted onto the tape while the tape is in a thermodynamical contact state (for example, a metallic capstan around which the tape is wound) and the state that the condensation is not formed in the ambient environment directly surrounding a part of the rigid surface maintained thereon.例文帳に追加

様々な実施形態は、テープが熱力学接触状態で、張力をかけた状態（例えば、テープがその周りに巻き付けられる金属キャプスタン）でその上に維持される硬質表面の一部を直接取り巻く周囲環境で凝結が形成されない状態を維持する。 - 特許庁

A solvent absorption sheet (solvent absorber) 6 is brought into contact with the outer circumferential face of the blanket 2, also a pair of tension rollers (holding members) 7, 8 are oppositely arranged at the outer circumference of the blanket 2 at intervals, and the solvent absorption sheet (solvent absorber) 6 is held to a tension state.例文帳に追加

溶剤吸収シート（溶剤吸収体）６を、ブランケット２の外周面に接触させ、かつ、一対のテンションローラ（保持部材）７，８を、ブランケット２の周方向において互いに間隔をあけてブランケット２の外周面に対向配置し、溶剤吸収シート（溶剤吸収体）６を緊張状態に保持する。 - 特許庁

Furthermore, an adjusting section 57B for adjusting the energization force in such a state that it projects from a supporting wall 55 of rear end of the tension applying mechanism T, and a front frame 41 for supporting an end of a front end side in the track frame 21 is arranged in such a manner that it is energized to a traveling body center side with the tension applying mechanism T as a reference.例文帳に追加

テンション付与機構Ｔの後端の支持壁５５から斜め上方に突出する状態で付勢力を調節する調節部５７Ｂが構成され、トラックフレーム２１のうち前端側の端部を支持するフロントフレーム４１が、テンション付与機構Ｔを基準にして走行機体中央側に偏位して配置されている。 - 特許庁

When the welded point of the steel sheet is passed through the secondary cold-rolling mill 6 with which the thin steel sheet delivered from the continuous annealing furnace 4 is heavily reduced, passing speed is lowered and also rolling load is lowered to ≤200 ton and, furthermore, interstand tension is made into a state of low tension constant control of ≤120 N/mm^2.例文帳に追加

連続焼鈍炉４から出た薄手鋼板を高圧下する２次冷間圧延機６を鋼板の溶接点が通過する際、通板速度を低下させるとともに圧延荷重を２００ｔｏｎ以下にまで低下させ、さらにスタンド間張力を１２０Ｎ/ｍｍ^２以下定の低張力一定制御とした状態とする。 - 特許庁

The cord-like elastic body 8 between the respectively fixed sections 9 is composed of the state provided with the tension and space necessary for supporting the spectacles between itself and the temple 6 of the spectacles thereby making a comfortable fit possible.例文帳に追加

それぞれの固定された部位の間の紐状の弾性体は眼鏡のツルとの間にメガネを支えるのに必要な張りと空間をもたせた状態で構成され快適なフィティングを可能にする。 - 特許庁

This polyimide coated optical fiber is fixed to clamps 1 and 2 and is subjected to electric discharge machining by electrodes 6 of an electrode section 5, in the state of applying tension to the fiber in the longitudinal direction and holding the fiber straight, by which the polyimide is carbonized.例文帳に追加

ポリイミド被覆光ファイバを、クランプ１、２に固定してその長手方向に張力をかけてまっすぐにした状態で、電極部５の電極６により放電加工してポリイミドを炭化させる。 - 特許庁

Contact parts 31a of each tension applying part 30 are disposed so as to project outward from the lower end part 2c of a main body case 2 in a state not placed on a printing paper 500.例文帳に追加

プリント紙５００に載置されていない状態においては、各テンシヨン付与部３０における接触部３１ａが本体ケース２の下端部２ｃよりも外方に突出するように位置されるようになる。 - 特許庁

Puckering is prevented by sewing forward in the state of holding tension between seams so as to apply the brake to cloth feeding between the tip of a presser foot and a sewing machine table against the proceeding direction of a feed dog.例文帳に追加

送り歯の進む方向に抵抗して押え金の先端とミシンテーブルに布地送りにブレーキがかかるようにして縫い目間に張力を保持させた状態のままで縫い進む事でパッカリングを防止する。 - 特許庁

The political party billboard 10 is fixed with the fixtures 12 arranged on the four corners of the baseboard 11 with the baseboard held in state of tension, which can prevent curling of the baseboard 11.例文帳に追加

さらに、政党掲示板１０は、基板１１の４つ角に配設された固定具１２で、基板１１を緊張状態に保持した状態で固定されるので、基板１１に巻き癖が残ることを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a belt rotation device capable of evenly and stably exhibiting suppression effect relative to wrinkle generated on a belt laid across in a tensioned state by a plurality of tension rollers over a width direction and rotation direction of the belt.例文帳に追加

複数の張架ローラにより張架されたベルトに発生するしわに対する抑制効果を、ベルトの幅方向及び回転方向に亘って満遍なく、且つ安定的に発揮可能なベルト回転装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for uniformly winding a tape core wire 13 around a winding bobbin 14 by reciprocating the tape core wire 13 in the axial direction of the bobbin 14 while adjusting the tension of the tape core wire 13 according to the oscillation state of a winding dancer 12.例文帳に追加

巻き取りダンサ１２の揺動状態に基づいて張力を調整しながら、テープ心線１３をボビン１４の軸方向に相対的に往復移動して巻き取りボビン１４に均一に巻き取る。 - 特許庁

According to the speed of rotation of a transfer conveyance belt 7, detected by a photointerrupter 38, a control section 110 modifies the stretched state of the transfer conveyance belt 7 as required by controlling a tension adjustment mechanism 40.例文帳に追加

制御部１１０は、フォトインタラプタ３８を用いて検出した転写搬送ベルト７の回転速度に応じて張力調整機構４０を制御して転写搬送ベルト７の伸縮状態を適宜変更する。 - 特許庁

Then, by sewing it while strongly tightening silk thread 21 to be stitches 20, the pulling tension of pulling the surface material 13 to the side of the back material 14 is easily applied and the curved state of the watch band 10 is formed.例文帳に追加

そして、ステッチ２０となる絹糸２１を強く締めながら縫い上げることで、表材１３が裏材１４側へ引っ張られる引張りテンションがかかりやすくなり、時計バンド１０の湾曲状態を形成できる。 - 特許庁

In a state to rotate an engaging link 82 in a counter-clockwise direction against energy of a tension spring 84 by a ratchet body 81, the rotation of a rotational arm 3 in the direction of the arrow X is allowed.例文帳に追加

係合リンク８２がラチエット本体８１により引っ張りばね８４の付勢力に抗して反時計方向へ回動させられた状態では、回動アーム３の矢印Ｘ方向への回動を許容する。 - 特許庁

Since only irritation with infrared rays and detection of transmitted light are carried out for the yarn P of measuring object, a yarn tension can be measured in a completely contactless state of the yarn P.例文帳に追加

測定対象の糸条Ｐに対しては赤外線の照射と透過光の検出という行為だけなので、糸条Ｐとは完全に非接触の状態で糸条張力の測定を行うことができる。 - 特許庁

Gas is blown out towards the sewn object 30 by a jet means 21 and state quantity showing the conditions of the gas, for example, tension is detected by a detecting means 22.例文帳に追加

気体が、噴出手段２１によって縫製物３０に向けて噴出され、その気体の状態を表す状態量、たとえば圧力が、検出手段２２よって検出される。 - 特許庁

Therefore, the front locking pawl 44 can be prevented from falling caused by tension due to winding of the wire 21, and in this way a deflection yoke 31 with horizontal deflection coil 32 free from variation in wire winding state is formed.例文帳に追加

巻回に伴う線材21のテンションによる前部係止爪44の倒れを防止でき、巻線状態にばらつきのない水平偏向コイル32を有する偏向ヨーク31を形成する。 - 特許庁

A tension roller (driven roller 7) is provided with an encoder 16 and is controlled into a uniform angular speed state by rotation control of a driving roller 3 based on a signal from the encoder 16.例文帳に追加

テンションローラ（従動ローラ７）にエンコーダ１６を設け、エンコーダ１６からの信号に基づく駆動ローラ３の回転制御によりテンションローラ（従動ローラ７）を等角速度状態に制御する。 - 特許庁

In a state that a prescribed tension is given to two sheets of separators 3, 4, a heater block 43a is moved so that the separators 3, 4 are pressed against a winding core 2 and fixed thereto.例文帳に追加

２枚のセパレータ３，４に所定の張力が付与された状態でヒータブロック４３ａが移動させられることでセパレータ３，４が巻芯コア２に対し押し付けられ、固着される。 - 特許庁

Accordingly the sheet 98 is held in a linear state by the tension plate 62 and further the local push by the pushing members 48 and 49 sufficiently allow elongation, shrinkage or deviation of the sheet 98.例文帳に追加

従って、シート９８はテンションプレート６２に線状に保持され、しかも押圧部材４８、４９の局部的な押圧はシート９８の伸縮あるいは変位を十分に許容する。 - 特許庁

The roll 6 for preventing the generation of the wrinkles on the metallic foil belt has a body 7 which is breadth wise extended the width direction across the metallic foil belt S which is treated in the state that the tension is imparted.例文帳に追加

金属箔帯のしわ発生防止ロール６は、張力が付与された状態で通板される金属箔帯Ｓを横断する幅方向に延びる胴体７を有する。 - 特許庁

Thus, even when the applied state of the reinforcing resin 27 is non-uniform, position deviation by surface tension is prevented by pressing force and the component position accuracy after the loading is secured.例文帳に追加

これにより、補強樹脂２７の塗布状態が不均一であっても、表面張力による位置ずれを押し付け力によって防止して、搭載後の部品位置精度を確保することができる。 - 特許庁

A tension spring 42 is suspended between respective spring hooking parts 29, 19 of the bracket 20 and an upper case 3 and the bracket 20 is fixed to a device box body by a screw 41 in the state.例文帳に追加

ブラケット２０とアッパーケース３とのそれぞれのばね掛け止め部２９，１９との間に引張コイルばね４２を懸架し、この状態でねじ４１によってブラケット２０を装置筺体に固定する。 - 特許庁

A polarizing film and a protective film are laminated, and an obtained laminated film is subjected to heating treatment at 60°C to 120°C, in a state where a tension of 60 N/m to 450 N/m is applied.例文帳に追加

偏光フィルムと保護フィルムとを積層し、前記積層フィルムに６０Ｎ/ｍ〜４５０Ｎ/ｍの張力をかけた状態で、加熱温度６０℃〜１２０℃の条件で加熱処理を実施する。 - 特許庁

As a result, the negative easing can be carried out while maintaining the high tension state of the ground warp T during the border weaving with the first torsion bar 45 and the second torsion bar 46.例文帳に追加

従って、第１のトーションバー４５及び第２のトーションバー４６によってボーダ織り時の地経糸Ｔの高張力状態を維持しながら消極イージングを行うことができる。 - 特許庁

To stably carry out control for maintaining tension of a warp in a desired state during a warp feeding operation in which a warp is continuously fed while a loom being stopped.例文帳に追加

織機が停止した状態で行われる経糸を連続的に送る経糸送り操作時において、経糸の張力を所望の状態に維持する制御が安定して行われるようにする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of cleaning failure by maintaining an excellent contact state between a cleaning blade and an intermediate transfer belt even if a tension roller supporting the intermediate transfer belt is shifted.例文帳に追加

中間転写ベルトを支持するテンションローラが移動したとしても、クリーニングブレードと中間転写ベルトとの接触状態を良好に保ち、クリーニング不良の発生を防止する。 - 特許庁

In the next year, 1437, when Mochiuji made a plan to dispatch troops to Shinano Province again, the rumor spread that Mochiuji dispatched the troops to kill Norizane, therefore, Norizane's side also gathered troops and this caused a state of tension. 例文帳に追加

翌1437年に持氏の信濃再出兵が企画されると、出兵は憲実誅伐のためであるとする噂が流れ、憲実方にも武士が集まり緊迫状態が生じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This invention solves the problem of bubbles caused by surface tension by vanishing the gas-liquid interface by putting a raw material-dissolved solvent in a supercritical state.例文帳に追加

本願発明においては、原料を溶解した溶媒を超臨界状態とすることにより、気・液界面を消失させ、表面張力が原因となって生じる気泡の問題を解決する。 - 特許庁

The raw material concrete slurry is injected into the mold form in a state that the reinforcing wire net is held in the mold form, and a tension is given in a panel length direction of the reinforcing wire net, foamed and cured.例文帳に追加

型枠内に補強金網を保持し、該補強金網のパネル長さ方向に張力を与えた状態で原料コンクリートスラリーを型枠内に注入し、発泡・硬化させる。 - 特許庁

Further, the position of the guide part 3 moved in the tension applying direction of the wire 7 is held only by holding the insert part 12 in the state of being inserted in the opening 24 of the guide part 3 by screwing a bolt 13 into an internal thread part 29.例文帳に追加

また、ガイド部３の開口２４内に挿入された状態のインサート部１２を、ボルト１３と雌ねじ部２９の螺合により保持するだけで、ワイヤ７の張力付与方向へ移動させたガイド部３の位置も保持される。 - 特許庁

Also, the spacer has an inflection point in the tensile modulus of elasticity determined from the cross section of the tension body, wherein this inflection point exists in 0.02-0.5% which is an allowable ductility of a POF in the state of cable formation.例文帳に追加

また、スペーサは、抗張力体の断面積から算出される引張弾性率に変曲点があり、この変曲点は、ケーブル化した状態でのプラスチック光ファイバの許容伸度である０．０２〜０．５％内に存在している。 - 特許庁

Since a constant tension is exerted to the transmission cable, independently of the moving state of the camera truck by keeping the drawing force by the drawing mechanism constant, the transmission cable is smoothly moved along with the moving path of the television camera, in an always extended state, while the television camera is moved.例文帳に追加

このときの牽引機構による牽引力を一定に保つことによって、カメラ台車の移動状態に関係なく、伝送ケーブルに一定の張力が発生するため、伝送ケーブルはテレビカメラの移動中、常に延伸した状態でテレビカメラの移動経路に添うようにスムースに移動する。 - 特許庁

The production method for multilayer printed boards is characterized by including the processes of: overlapping a carrier film 30 conveyed while a first tension is applied, and a glass cloth 24 conveyed while a second tension greater than the first tension is applied; applying a resin paste to the glass cloth conveyed in such a state that the second tension is applied; and drying the glass cloth on which the resin paste is applied.例文帳に追加

第１の張力を加えられながら搬送されるキャリアフィルム３０と、前記第１の張力より大きい第２の張力を加えられながら搬送されるガラスクロス２４とを重ね合わせる工程と、前記第２の張力を加えた状態で搬送される前記ガラスクロスに樹脂ペーストを塗布する塗布工程と、前記樹脂ペーストが塗布された前記ガラスクロスを乾燥する乾燥工程と、を有することを特徴とする多層プリント基板の製造方法。 - 特許庁

This method for eliminating the slack of the optical fiber cable wound around the wire-shaped body is characterized in that vibration is applied to the wire-shaped body wound with the optical fiber cable and existing in an extended state in a state of applying tension to the optical fiber cable.例文帳に追加

本発明の線状体に巻き付けられた光ファイバケーブルの弛み除去方法は、光ファイバケーブルが巻き付けられ、かつ延線状態にある線状体に、前記光ファイバケーブルに張力を付加した状態で振動を加えることを特徴とするものである。 - 特許庁

An installation of a handle 50 and terminal plates 50A, 50B can be arbitrarily controlled to take a state of tension in which the line 60 contacts and surrounds the outer circumference on the panel part side and a relaxed state in which the line 60 can be released from the cathode-ray tube.例文帳に追加

ハンドル５０とその端子板５０Ａ，５０Ｂの取り付け状態は、加熱用線６０が、パネル部側の外周を取り囲み接触した緊張状態と陰極線管から離脱可能な弛緩した状態を取り得るように任意に制御することができる。 - 特許庁

When the window plate moves at least upward, the window plate and the sealing portion are brought into non-contact condition by the cable driving mechanism applying the cable with a tension, or brought into contact under the state where the pressing force against the window plate per predetermined length of the sealing portion is reduced by the tension.例文帳に追加

窓板が少なくとも上昇移動するときは、ケーブル駆動機構によりケーブルに引っ張り力を与えて窓板とシール部を非接触状態とさせるか、若しくは引っ張り力に拠り窓板に対するシール部の所定長さ当たりの押圧力を減少させた状態で接触させる。 - 特許庁

A part of water of epicarp on the surface of the pickled ume 29 is evaporated as water vapor, a part of water in the inside of the pickled ume is made into water vapor, tension is applied to the epicarp by internal pressure in a such a degree as not to break the epicarp to make the pickled ume in a round swollen state.例文帳に追加

梅漬29の表面の外果皮の水分の一部が水蒸気として蒸発し、内部の水分の一部が水蒸気となって外果皮が破けない程度の内圧により外果皮に張力が作用して丸く膨らんだ状態となる。 - 特許庁