「state of tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

By applying fixed tension to a pair of laid belts 23 and 25 in such a system, the recording paper 28 is kept held in contact state.例文帳に追加

このようなシステムにおいて懸架された一対のベルト２３、２５に一定の張力をかけ、記録紙２８の挟持を密着状態に保つ。 - 特許庁

To provide a plastic optical fiber having excellent tension durability and bending resistance even when the optical fiber is stored in a state of winding the optical fiber on a bobbin.例文帳に追加

ボビンに巻いた状態で保管する場合も、張力耐久性に優れ、また耐屈曲性に優れたプラスチック光ファイバを提供する。 - 特許庁

In the winding process, two metal films are wound around a winding shaft in the state of imparting tension T and a linear capacitor element is manufactured.例文帳に追加

巻回工程では、二枚の金属フィルムをテンションＴが付与された状態で巻取軸に巻回して直線状コンデンサ素子を製造する。 - 特許庁

To securely feed sheets of paper one by one which are stacked and held in an inclined state without increasing back tension by using a separation pad system.例文帳に追加

傾斜状態で積層保持された用紙を分離パッド方式を用いてバックテンションを増大させることなく確実に一枚づつ給送する。 - 特許庁

By applying the fixed tension, the wallpaper does not flap before the cutting point of a slitter and it is cut in a stable transported state.例文帳に追加

一定の張力を掛けることにより、スリッターの切断点の手前での壁紙のバタツキはなくなり、安定した搬送状態で切断できる。 - 特許庁

To provide a tension apparatus capable of simply and easily tensing or detaching an advertisement sheet and locking the advertisement sheet in a tense state.例文帳に追加

広告シートの緊張又は取外しを簡単容易にすると共に、緊張させた状態で係止することが可能な張設装置を提供する。 - 特許庁

The coloring nozzle 31 spouts droplets of the coloring material from the nozzle 54 in a state where the washing liquid is held in the nozzle cover 55 by surface tension.例文帳に追加

着色ノズル３１は表面張力により洗浄液がノズルカバー５５内に保たれた状態でノズル５４から着色材を滴射する。 - 特許庁

The edge 15 of the tape T is bent to an adhesion surface Ta side at a predetermined angle by partially giving, by an annular plate 18, strong tension to the tape T traveling in the state in which tension is generated.例文帳に追加

張力を生じた状態で走行しているテープＴに対して、環状板１８によって、部分的に強い張力を与えて、テープＴの縁部１５を所定の角度で接着面Ｔａ側へ折り曲げる。 - 特許庁

Then, by imparting the tension from the thread tension guide 80 in the state of releasing both of the first and second solenoids 40 and 50, the needle thread T of an appropriate length is delivered even in the sewing of free embroidery or the like and beautiful stitches are obtained.例文帳に追加

そして、第一及び第二ソレノイド４０，５０を何れも解放した状態で、糸調子装置８０から張力を付与することにより、フリー刺繍等の縫製においても適切な長さの上糸Ｔが繰り出され美しい縫い目を得ることができる。 - 特許庁

A component crimping device includes an optical sensor 84 that detects such a state that a reaction from a sheet ST working on a tension roller 52 lowers, based on a position of the tension roller 52, and causes a winding roller 31b to wind the sheet ST when such a state that a reaction from the sheet ST working on the tension roller 52 lowers is detected.例文帳に追加

テンションローラ５２に作用するシートＳＴからの反力が低下した状態をテンションローラ５２の位置に基づいて検出する光センサ８４を備え、光センサ８４により、テンションローラ５２に作用するシートＳＴからの反力が低下した状態が検出されたときに巻き取りローラ３１ｂにシートＳＴの巻き取りを行わせる。 - 特許庁

When a release lever 73 is tilted, a cam 72 rotates and separates from a lever 55, and the lever 55 presses a bearing part 16A with the energizing force of a tension coil spring 54, consequently, both a state that the tension is applied to the carrying belt 18 and a state that the belt unit 15 is positioned can be attained in a batch.例文帳に追加

解除レバー７３を傾動させると、カム７２が回転してレバー５５から離間し、レバー５５が引張りコイルバネ５４の付勢力によって軸受け部１６Ａを押し付けて搬送ベルト１８への張力付与状態と、ベルトユニット１５の位置決め状態とに一括ですることできる。 - 特許庁

To provide a simple net support structure capable of solving such problems wherein the number of parts is large, wherein creases are formed in the net, wherein the tension of the net is weak, and wherein the state of stretch of the net is instable.例文帳に追加

部品点数が多い、ネットに皺が生じる、ネットの張りが弱い、ネットの張設状態が不安定である、といった問題を解決できる簡易なネット支持構造体を提供すること。 - 特許庁

The winch is installed on an anchor provided in an excavated state on a natural ground, and the tension adjustment of the main cable spread over both the main towers is carried out while using this winch.例文帳に追加

地山に孔掘り状態で設けたアンカーにウインチを設置し、このウインチで両方の主塔に掛け渡した主索の張力調整を行う。 - 特許庁

The operation cylinder is arranged substantially in an internal space of the tension frame at least when it is in a fastening state in which a conductor is clamped by the screw thread.例文帳に追加

前記操作シリンダは、そのねじ山により、少なくとも導体を挟み付けた締付状態において、ほぼテンション・フレームの内部空間内に配置されている。 - 特許庁

To prevent a user from falling into a non-performance state by relieving the tension of the user when the user plays music for evaluation and receives the evaluation thereof.例文帳に追加

ユーザが評価対象の曲を演奏してその評価を受ける際に、ユーザの緊張を和らげて、無演奏状態に陥るのを回避させる。 - 特許庁

To provide a waterproof-sheet tension device surely clamping a waterproof sheet, preventing a slip and simply conducting even the return operation of an initial state after a tensile operation.例文帳に追加

防水シートを滑りを防止しつつ確実にクランプでき、引張操作後の初期状態復帰操作も簡単に行える防水シート引張装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer for roll paper, in which a tension guide expanding and contracting linearly is shifted to a drawing state when the opening/closing lid of a roll paper storage section is opened.例文帳に追加

ロール紙収納部の開閉蓋が開くと直線状に伸縮するテンションガイドを引き込み状態に切り替わるロール紙プリンターを提案すること。 - 特許庁

After imparting bending strain in the state imparting the tension of ≥5 kgf/mm^2 (49 MPa) to the stainless steel sheet after hot-rolling, pickling is performed.例文帳に追加

熱間圧延後のステンレス鋼板に５ｋｇｆ／ｍｍ^2 （４９ＭＰａ）以上の張力を付与した状態で曲げ歪みを付与した後に、酸洗を行う。 - 特許庁

The arms 23 and 24 swing independently of each other and a distance between a guide sprocket wheel 231 and a tension sprocket wheel 241 changes in accordance with a speed change state.例文帳に追加

これらのアームの揺動は互いに独立に行われ、変速状態に応じて、ガイドスプロケットホィール２３１とテンションスプロケットホィール２４１の距離が変化する。 - 特許庁

A resin film 12 is disposed under tension between the drag and the cope, in a state of the substrate 3 having the recessed part 6 being accommodated in the substrate accommodating part 4.例文帳に追加

まず、凹部６を有する基板３が基板収容部４に収容された状態で、下型１と上型２との間に樹脂フィルム１２を張設する。 - 特許庁

Further, a power circuit breaker 7 used when releasing the connector fitted state is provided in a position upstream of the connector 9 on the high-tension circuit 6.例文帳に追加

さらに、高圧回路６上のコネクタ９よりも上流の位置に、コネクタ嵌合状態の解除の際に使用される電源遮断器７を設けた。 - 特許庁

In the case that the coating of ≤2 μm thickness is carried out in a wet state, the lap angle (α) is controlled to 5-30° and the tension is controlled to 10-30 kgf/m width.例文帳に追加

湿潤状態で２μｍ厚み以下の塗布を行う場合、ラップ角αは５〜３０°に調整し、張力は１０〜３０kgf/m 幅に調整する。 - 特許庁

Therefore, upon the coating of the clear coating material, the aqueous ink constituting the inkjet layer 3 is aggregated due to an interfacial tension and voids due to ink omission are formed in a dotted state.例文帳に追加

このためクリア塗料の塗布時にはインクジェット層３を構成する水性インクが界面張力により凝集し、インク抜けが点在して形成される。 - 特許庁

The bag 6 is conveyed to a next stop position for performing a tension step of the bag 6 in the width direction of the bag in a state that the bag mouth 10 keeps the substantially the elliptic shape.例文帳に追加

袋６は袋口１０が略楕円形の状態のまま、袋６の緊張工程を実行する次の停止位置へ略袋の幅方向に移送される。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation program heightening tension of selecting a game state by the operation of a player and further improving a taste.例文帳に追加

遊技者の操作によって遊技状態を選択する緊迫感を高揚させ、より一層興趣の向上を図ることができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a low temperature tension tester that minimizes entering of heat from outside and stably conducts a test even in an extreme low temperature state of 30 K or lower.例文帳に追加

外部からの熱侵入を極力排除し、３０Ｋ以下の超低温状態でも安定して試験を行うことができる低温引張試験機を提供する。 - 特許庁

The blade holding member 114 is allowed to follow movement in the controlled moving direction of the tension roller 15, to maintain the abutted state of the blade on the intermediate transfer belt 10.例文帳に追加

ブレード保持部材１１４をテンションローラ１５の調節移動方向の移動に追従させ、中間転写ベルト１０へのブレードの当接状態を維持する構造とする。 - 特許庁

To spirally wind an electric heating wire in a state of giving tension on an electric heating mat integrally fused on a lower surface of a branch pipe joint.例文帳に追加

分岐管継手のサドルの下面に一体的に融着される電熱マットにおいて、電熱線を張りを与えた状態で渦巻状に巻くことができるようにする。 - 特許庁

To provide a resin composition, the melt of which has an extremely increased melt tension in the state of maintaining transparency, and exhibits a good sheet processability, so that a sheet excellent in transparency is obtained.例文帳に追加

透明性を維持した状態で、溶融体の溶融張力が著しく増大し、シート加工性が良好で、透明性の良好なシートが得られること。 - 特許庁

In the emulsification method for emulsifying a system comprising a surfactant, a polar organic solvent and water, emulsification is carried out by way of a state of very low interfacial tension.例文帳に追加

界面活性剤、極性有機溶媒および水を含む系を乳化する方法において、超低界面張力状態を経由することを特徴とする乳化方法。 - 特許庁

To provide a slot machine where amusement of a game is improved by preventing a player from losing feeling of tension even in a special state such as a replay time.例文帳に追加

リプレイタイムなどの特別状態中においても遊技者が緊張感を失うことなく遊技の興趣を高められるスロットマシンを提供することを課題とする。 - 特許庁

Consequently, the wire 13 tension is properly kept at the all time, which enables keeping a locking state of the hook 9 to the tip end portion of the boom member X due to the wire 13 tension.例文帳に追加

この結果、上記ブーム部材Ｘの操作方向の如何に拘わらず、上記ワイヤー１３の張力が常時適正に維持され、該ワイヤー１３の張力による上記フック９のブーム部材Ｘの先端部に対する係止状態が維持が確実となる。 - 特許庁

A disconnected portion of a cab tire cable is placed on a long flat pedestal 11 to expose conductors 1, both sides of the disconnected portion are clamped with a tension device 12 on both ends of the pedestal 11, and tension stress is applied to keep the cab tire cable in a straight state.例文帳に追加

キャブタイヤケーブルの断線部分を長尺平板状の架台１１の上に載せて導体１を露出させ、断線部分の両側を架台１１の両端の緊張装置１２でクランプして張力を加えることによってキャブタイヤケーブルを直線状に保つ。 - 特許庁

In a seat 10, if a crew sits down in a state that the waist is in contact with a seat cushion 16 and a seat back 18, an ECU30 detects the location of the ischial tuberosity of the crew by metering of tension acting from the crew by a tension metering sensor 32.例文帳に追加

シート１０では、乗員が腰部をシートクッション１６及びシートバック１８に接触させた状態で着座すると、圧力計測センサ３２が乗員から作用する圧力を計測することで、ＥＣＵ３０が乗員の坐骨結節の位置を検出する。 - 特許庁

By drawing out the tension rod 17 with the draw-out force imparting means 19 in a state of a tip end of the tension rod 17 and the piston 10 engaged by the engagement means 18, the piston 10 is drawn out of the cylinder 8.例文帳に追加

上記係合手段１８により、上記引っ張りロッド１７の先端部と上記ピストン１０とを係合させた状態で、上記引き抜き力付与手段１９でこの引っ張りロッド１７を引っ張る事により、上記ピストン１０を上記シリンダ部８から引き抜く。 - 特許庁

To realize adequate tension of a shoulder belt 51 and a lap belt 52 in a state of highly accidental risk and in a state of accident occurrence in a so-called three-point type vehicle seat belt device 1.例文帳に追加

いわゆる３点式に構成された車両用シートベルト装置１において、事故危険度の高い状態の時と事故発生時とのそれぞれの時に、ショルダベルト５１張力とラップベルト５２の張力とをそれぞれ適正化させる。 - 特許庁

The pulleys 14, 15, 26, and 27 for providing the belt 18 in a tension state are journaled in a cantilever state, and jounaling directions are aligned on one side of a loop in the belt 18.例文帳に追加

ベルト１８の張設に係るプーリ１４，１５，２６，２７およびモータプーリ２５は、その各々が片持ち状態で軸支され、当該軸支の方向が、ベルト１８におけるループの一方側で揃えられている。 - 特許庁

When the motor 40 (the pinion 41) rotates clockwise, the opening/closing doors 32 return to a first state again from the second state used as an origin by the spring force of the helical tension spring 48.例文帳に追加

また、扉用モータ４０（ピニオン４１）が時計回りに回転すると、引張コイルばね４８のばね力により、開閉扉３２は第２状態を起点として再び第１状態に戻ることができる。 - 特許庁

When the longitudinal tension acts on the webbing belt, the magnet 12 joined to the webbing belt is turnedly displaced around the center axis 12A according to the tension of the webbing belt, continuously changing the state of confronting magnetic poles of the magnet 12 in the disposition position of the element sensor 20.例文帳に追加

ウエビングベルトに長手方向の張力が作用すると、このウエビングベルトに連結されたマグネット１２がウエビングベルトの張力に応じて中心軸１２Ａ周りに回転変位し、これにより、磁気抵抗素子センサ２０の配置位置におけるマグネット１２の対向する磁極状態が連続的に変化する。 - 特許庁

A mask part 11 having a pattern 13 through which vapor of film-forming material passes is fixed to one side surface of a frame 12, and a tension member 14 provided with an opening part 14a corresponding to the pattern 13 of the mask part 11 is fixed to the opposite side surface of the frame 12 in a tension applied state.例文帳に追加

成膜材料の蒸気を通すパターン１３を有するマスク部１１をフレーム１２の片面に固定し、フレーム１２の反対面に、マスク部１１のパターン１３に対応する開口部１４ａを備えたテンション部材１４を、張力を加えた引張状態で固定する。 - 特許庁

Further, a separately provided linkage mechanism of a clutch lever is interlocked with the operating shafts 13, 14 in order for any tension rollers to retreat to a position at which the pressing of belt is released, in a disengaged state of a clutch.例文帳に追加

また別に設けたクラッチレバーのリンク機構を作動軸13，14に連動させ、クラッチ切りの状態においては、いずれのテンションローラーもベルトの押圧を解除する位置に後退するようにする。 - 特許庁

The desired tension is maintained in a state that the overall length of the rope is kept constant by changing the bend of the steel bar by the thermal expansion/contraction and the rapid load fluctuation of the wire rope.例文帳に追加

ワイヤロープの熱膨張・収縮や急激な荷重変動による鋼棒の曲がりの変化によってロープ全長を一定に保った状態で所望する張力が保たれる。 - 特許庁

To obtain stable positional accuracy of a blade, to maintain a stable abutting state of the blade and to secure toner cleaning properties of a belt, when the blade is arranged opposite to a tension roller.例文帳に追加

テンションローラにブレードを対向配置させた場合において、ブレードの安定した位置精度を得て、安定したブレード当接状態を維持し、ベルトに対するトナークリーニング性を確保する。 - 特許庁

To form a cord ply of high quality suppressed in arrangement disturbance by guiding a rubber-lined cord to a drum with high precision in a stable state though tension force is reduced without causing vibration, twisting, fluctuations in tension force and the like.例文帳に追加

テンション力を小としながらも、ゴム引きコードを、振れや捻れ及びテンション力の変動等を生じることなく安定した状態で高精度でドラムに誘導でき、配列乱れを抑えた高品質のコードプライを形成できる。 - 特許庁

Tension variation detectors 2A, 2C are installed at a side (one side or both sides) of a rail 1, wires 3A, 3B, 3C, 3D are attached to both sides and each one end is fixed to piles 4A, 4B, 4C, 4D through a spring in the tension-retaining state.例文帳に追加

レール１の脇（片側又は両側）に張力変化検知器２Ａ，２Ｃを設置し、その両側にワイヤ３Ａ，３Ｂ，３Ｃ，３Ｄを付けてその各一端を、ばねを介して杭４Ａ，４Ｂ，４Ｃ，４Ｄに張力を持たせた状態で固定する。 - 特許庁