例文 (563件) |
state of tensionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 563件
The diplomatic relations are strained―in a high state of tension. 例文帳に追加
国際関係逼迫す - 斎藤和英大辞典
The diplomatic relations are strained―in a high state of tension. 例文帳に追加
国際関係切迫す - 斎藤和英大辞典
Diplomatic relations are strained―in a high state of tension. 例文帳に追加
国交関係が緊張している - 斎藤和英大辞典
Rather than a state of tension from shock and sorrow例文帳に追加
驚きと悲しみの 緊張状態というより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To apply tension to a tension sheet by a simple operation, surely apply the tension thereto, surely retain the state, and respond to a difference in dimension of the tension sheet and slack and elongation of the tension sheet itself.例文帳に追加
簡単な操作でテンションシートに張力を付与でき、しかも確実に張力を付与できると共にその状態を確実に保持できるようにする。 - 特許庁
To prevent relax of a tension state of a lead wire of a feed motor.例文帳に追加
フィードモータのリード線の張り渡し状態が緩まないようにすること。 - 特許庁
To provide a tension state determination device for determining a state of tension of a person; and an emergency brake device issuing a brake signal to a braking object when a driver becomes the state of tension.例文帳に追加
人の緊張状態を判定する緊張状態判定装置、及び運転者が緊張状態になった場合に、制動対象に対して制動信号を発信する緊急制動装置を提供する。 - 特許庁
A hanging material 11 supports the upper tension member 6 under a specified state and prevents the deformation of the upper tension member 6.例文帳に追加
吊り材11は、上部引張部材6を所定の状態に支えてその変形を防止する。 - 特許庁
Also, a tension releasing disc posture control means is provided and the posture of the tension releasing disc in a thread tension disc open state is fixed.例文帳に追加
また、皿押えの姿勢制御手段を設け、糸調子皿開放状態での皿押えの姿勢を一定に出来る様に構成した。 - 特許庁
The chain tension adjusting device 12 is mounted to the handrail drive mechanism when adjusting the tension of a tension chain 9, and the tension of the tension chain 9 is adjusted by towing the double sprocket 6 in the loosened state of a fixing bolt 6a through the engaging piece 14 while rotating the jack bolt 15.例文帳に追加
そして、ジャッキボルト15を回転させながら、固定ボルト6aを緩めた状態のダブルスプロケット6を係合ピース14を介して牽引することにより、テンションチェーン9の張力を調整する。 - 特許庁
A press release member is provided for holding a tension roller in the state in which the tension roller is moved to the position for reducing the tension of the intermediate transfer belt by a prescribed amount.例文帳に追加
中間転写ベルトのテンションを所定量だけ減少させる位置にテンションローラーを移動させた状態で保持するための圧解除部材を設ける。 - 特許庁
To provide a tension probe for a ligament capable of confirming a tension state of an artificial ligament simply and objectively.例文帳に追加
簡便に且つより客観性をもって人工靱帯の張り具合を確認可能な靱帯用張力プローブの提供を行う。 - 特許庁
Preferably the state of tension of the yarn is retained by a tension apparatus 4 arranged at the downstream side of the draw rollers 3.例文帳に追加
延伸ローラ3より下流側に配置されたテンション付与装置4によって糸の緊張状態を保持するようにするのが好ましい。 - 特許庁
Concrete 5 is placed in a form with PC steel 3, 4 in a state of tension.例文帳に追加
PC鋼材3,4を緊張させた状態で型枠にコンクリート5を打設する。 - 特許庁
COMPOSITION EXHIBITING STATE OF VERY LOW INTERFACIAL TENSION AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
超低界面張力状態を発現する組成物およびその製造方法 - 特許庁
To restore first and second tension rollers to a balanced state by one tension spring, after rotational stop of a wire drum.例文帳に追加
ワイヤドラムの回転停止後、1個のテンションスプリングにより、第1及び第2テンションローラを平衡状態に復帰させる。 - 特許庁
To provide a printer in which a sheet of recording paper is not brought into a state impossible to be fed, by a tension guide which guides the recording paper while holding in the state of tension.例文帳に追加
記録紙を緊張状態に保持した状態でガイドするテンションガイドによって記録紙が紙送り不能状態に陥ることの無いプリンターを提案すること。 - 特許庁
The droplets of the liquid metals maintain a united state by surface tension.例文帳に追加
液体金属の小滴は、表面張力により合体した状態を維持する。 - 特許庁
Consequently, even if a tension occurs in the pack part in a wearing state, deformations of the cup parts by the tension are suppressed.例文帳に追加
その結果、着用状態において、バック部にテンションが生じても、そのテンションによるカップ部の変形を抑制することができる。 - 特許庁
The tension bracket 38 supporting the tension wheel 35 slid and guided on the flat surface of the fixing plate 48 in a surface contact state.例文帳に追加
テンション輪35を支持したテンションブラケット38を、取付け板48の平坦面で面接触状態に摺接案内する。 - 特許庁
By detecting this state quantity, the tension of the sewn object can be calculated from the state quantity.例文帳に追加
この状態量を検出することによって、その状態量から縫製物のテンションを求めることができる。 - 特許庁
The tension of the timing belt 307 is maintained at an appropriate state by a tension gear 308 and a tension roller 309 and is driven by a driving source 401 via a belt drive gear 306.例文帳に追加
タイミングベルト307は、テンションギア308、テンションローラ309によって適正なテンションに保たれ、ベルト駆動ギア306を介して駆動源401によって駆動される。 - 特許庁
To provide a tension device capable of imparting precision tension without being influenced by the winding state and a winding diameter of a first bobbin as a feeding side of a material.例文帳に追加
材料の供給元としての第1ボビンでの巻き状態や巻き径に影響されず、高精度なテンション付与を可能としたテンション装置を提供する。 - 特許庁
The base material of a straight door sash is drawn until the direction of the axial line of the base material of the straight door sash is made to coincide with the tensile direction β of a tension cylinder 10 with the tension cylinder in the state where it is held with tension chucks 20.例文帳に追加
直線ドアサッシュ母材がテンションチャック20に保持された状態で、直線ドアサッシュ母材の軸線方向とテンションシリンダー10の引張方向βとが一致するまで、テンションシリンダーにより引張する。 - 特許庁
To provide both a method for detecting a tension of yarn capable of rapidly and accurately carrying out the determination of an abnormal tension even for sudden fluctuation, etc., of the tension without being influenced by a change in state of yarn processing.例文帳に追加
糸加工の状態変化に影響されることなく、張力の急変動等に対しても、張力の異常判定を迅速、正確に行うことのできる糸状の張力検出方法及び装置を実現する。 - 特許庁
Thus, the highly accurate estimation of the degree of tension is performed according to the visual line moving state of the driver in the scene of the right turn at the intersection that the tension rises.例文帳に追加
これにより、交差点での右折という緊張が高まる場面にて運転者の視線移動状態に応じて精度の高い緊張度の推定が行える。 - 特許庁
To provide a tension detection device capable of detecting tension of a long object in winding-off or winding-up in a non-contact state with high accuracy.例文帳に追加
巻出し、巻取り時における長尺物の張力を非接触で高精度に検出することができるようにした張力検出装置を提供する。 - 特許庁
Thus, assembling work can be easily executed in the state that the tension of the belt 101 is proper.例文帳に追加
よって容易にタイミングベルト101の張力が適切な状態で組み立てることができる。 - 特許庁
The use of the movable pulley drastically reduces the load in constructing the tension state.例文帳に追加
又、動滑車を用いる事により、緊張状態を構築する負荷を大幅に軽減させる。 - 特許庁
To ensure the tension of a cloth by sufficiently bending upward a middle rib in a completely developed state.例文帳に追加
拡開完了状態にて中骨を十分に反り上がらせて布地の張りを確実にする。 - 特許庁
To provide a man conveyor provided with a tension automatic adjustment mechanism capable of automatically maintaining a handrail drive chain in a constant tension state.例文帳に追加
この発明は、手摺り駆動チェーンを一定の緊張状態に自動的に維持できるテンション自動調整機構を備えたマンコンベアを得る。 - 特許庁
To improve the efficiency of sewing work by suppressing heat production of an actuator for releasing a tension even if elongating the tension release time for retaining the released state of the tension applied to a needle thread.例文帳に追加
上糸に付与される張力を開放した状態に保持する張力開放時間が長くなっても、張力開放用のアクチュエータの発熱を抑制して、縫製作業の能率向上を図るようにすることである。 - 特許庁
The reel base 5 is made into an unbraking state during the drawing of the magnetic tape 2, and the tension is applied using a tension band 7 almost simultaneously with drawing completion to shift the reel base 5 to the braking state.例文帳に追加
磁気テープ2の引き出し中はリール台5を非制動状態とし、引き出し終了と略同時に、テンションバンド7によってテンションをかけ、リール台5を制動状態へと移行させる。 - 特許庁
To provide a tension detector capable of securely detecting tension which worked on a weaving belt and a child seat detector capable of securely determining whether "normal mounting state" or "child seat mounting state".例文帳に追加
確実にウエビングベルトに作用したテンションを検出できるテンション検出装置及び確実に「通常装着状態」か「チャイルドシート装着状態」かを判定ができるチャイルドシート検出装置を得る。 - 特許庁
To provide a game machine capable of keeping the tension of a player at all times at the time of reporting that a game state is an advantageous state.例文帳に追加
遊技状態が有利な状態を報知するにあたり、常に遊技者の緊張感を持続させることができる遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁
The tension roller 22B is driven and rotated in response to movement by the recovery of the cover tape C, and moderately vibrates the cover tape C in the tension state in the air.例文帳に追加
カバーテープCの回収による移動に従って、テンションローラ22Bは、従動回転させられ、空中で引張状態にあるカバーテープCを適度に振動させる。 - 特許庁
A control means arranged in the vehicle reflects a vehicle state to the tension applied to the thin film by the tension applying mechanism of the filter part 100.例文帳に追加
車両に設けられた制御手段は、フィルタ部100の張力付与機構が薄膜に与える張力に車両の状態を反映させる。 - 特許庁
To provide a driving support device capable of performing highly accurate estimation of a degree of tension according to a visual line moving state of a driver in a scene where driver's tension rises like the right turn at an intersection.例文帳に追加
交差点での右折という緊張が高まる場面にて運転者の視線移動状態に応じて精度の高い緊張度の推定が行える運転支援装置を提供すること。 - 特許庁
Whether to add the third tension member 97 to an area between the first tension member 61 and the second tension member 93 and the length to be added are adjusted in accordance with the extension/contraction state of a boom 7.例文帳に追加
ブーム7の伸縮状態に対応して第1のテンション部材61と第2のテンション部材93との間への第3のテンション部材97の継足しの有無及び継足される長さが調整される。 - 特許庁
A removable guide 40 can be attached in detachable state to the tension guide 26 of a printer.例文帳に追加
プリンターのテンションガイド26には着脱式ガイド40を着脱可能な状態で取り付けることができる。 - 特許庁
To certainly confirm the action state of a tension giving body at a movable side by a more simple structure.例文帳に追加
より簡単な構造で可動側のテンション付与体の動作状態を的確に確認できるようにする。 - 特許庁
When the physiological state (the state of tension) of the patient reaches a prescribed value or higher, the above stimulus applying means is driven to apply the stimulus on the patient to relax the patient.例文帳に追加
患者の生理的状態(緊張状態)が所定値以上の時に、前記刺激付与手段を駆動して患者に刺激を与え、患者をリラックスさせる。 - 特許庁
To prevent flopping of a timing chain and to prevent output loss of the engine by applying favorable tension throughout a low loaded state to a high loaded state by an engine.例文帳に追加
エンジンからの低負荷時から高負荷時にかけて良好な張力を作用させてタイミングチェーンのバタツキを防止すると共に、エンジンの出力ロスを防止する。 - 特許庁
Thus, tension of the weaving belt can be securely and continuously detected and determination of "normal mounting state" or "child seat mounting state" can be securely made.例文帳に追加
これにより、確実にウエビングベルトのテンションを連続的に検出でき、ひいては、「通常装着状態」か「チャイルドシート装着状態」かを確実に判定できる。 - 特許庁
The tension roller 180 is provided to freely move between a 1st state where it imparts the tension to the grinding belt and a 2nd state where it separates from the grinding belt, and it becomes the handle of the image carrier unit 200 when it is set in the 2nd state.例文帳に追加
テンションローラ180は、研磨ベルトにテンションを付与している第1状態と、研磨ベルトから離反した第2状態との間を移動自在に設けられ、第2状態のとき像担持体ユニット200の取手となる。 - 特許庁
The vibration of belt is generated using a tension measuring apparatus, and the belt, the tension of which is measured, is kept in the state of resonant vibration, and thereby the resonant frequency of the belt is measured easily and accurately, and the tension applied to the belt is accurately measured.例文帳に追加
本発明では、張力測定装置がベルトに振動を与え、張力を測定するベルトを共振振動状態にすることによりベルトの共振周波数を簡便に精度良く測定し、ベルトにかかっている張力を精度良く測定する。 - 特許庁
例文 (563件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|