「state detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

The control means acquires an exposure image of the imaging element in a state wherein the main reflecting surface 61 is moved to a mirror-up position and an eye piece shutter of the finder optical system is opened, and performs detection processing for detecting a defective pixel of the imaging element 7 based upon the exposure image.例文帳に追加

制御手段は、主反射面がミラーアップ位置に移動され且つファインダ光学系のアイピースシャッタが開放された状態において撮像素子による露光画像を取得し、当該露光画像に基づき撮像素子の欠陥画素を検出する検出処理を実行する。 - 特許庁

A module operation control circuit 9 of a first power supply module 3A being used as a master module monitors output to a load device 2 via a load-side output detection circuit 8, and also monitors the normal/ abnormal state of a self module and slave modules 3B-3E via transmission and reception circuits 7A-7E.例文帳に追加

マスタモジュールである第１電源モジュール３Ａのモジュール運転制御回路９は、負荷側出力検出回路８を介して負荷装置２への出力を監視し、また、送受信回路７Ａ〜７Ｅを介して自己モジュール及びスレーブモジュール３Ｂ〜３Ｅの正常／異常状態を監視している。 - 特許庁

The specimen is held by a non-fibrous isotropic porous material 26, the specimen held by the porous material 26 is irradiated with the electromagnetic wave 27 to detect a change in a propagation state of the electromagnetic wave 27 due to transmission or reflection through/by the porous material 26, and the information on the specimen is acquired based on a detection result therein.例文帳に追加

非繊維状の等方性多孔質材26に検体を保持させ、多孔質材26に保持された検体に電磁波27を照射し、多孔質材26を透過若しくは反射することによる電磁波27の伝搬状態の変化を検出し、検出結果に基づいて検体の情報を取得する。 - 特許庁

To enable removal of clogging sludge by operating a sludge removal means by a controller based on a sludge clogging state grasped by a sludge clogging detection means, in a contact aeration method where sludge carriers are installed in a wastewater treatment tank for biologically treating wastewater.例文帳に追加

本発明は、排水を生物処理する排水処理槽に汚泥担持体を備えた接触曝気法に関し、汚泥閉塞検知手段により把握した汚泥の閉塞状況に基づき、制御装置により汚泥除去手段を動作させて閉塞した汚泥を除去することを目的とする。 - 特許庁

The apparatus includes an irregularity detection sensor 25 to detect irregularities in opposite side ends 20a of the flexible sheet 20; and an air force support mechanism 24 to support the opposite side ends 20a in a non-contact state by pressing the opposite side ends 20a of the flexible sheet 20 by air force from both front and rear surfaces.例文帳に追加

可撓性シート２０の両側端部２０ａの凹凸を検出する凹凸検出センサー２５と、可撓性シート２０の両側端部２０ａを表裏両面から空気力で押圧することで、両側端部２０ａを非接触状態で支持する空気力支持機構２４とを備えている。 - 特許庁

The state detection controlling part 5 detects information showing the communication mode of the opposite station attached to reception data received by the transmitting and receiving part 3, and an encoding operation of a signal processing part is controlled so as to meet the communication mode of the opposite station to switch communication modes of the self-station.例文帳に追加

そして送受信部３が受信した受信データに付加された相手局の通信モードを示す情報を状態検出制御部５が検出して、相手局の通信モードに合うように信号処理部の符号化動作を制御して自局の通信モードを切り換える。 - 特許庁

The device equipped with an ice crusher is equipped with: the ice crusher crushing ice by normally rotating a rotating blade and holding block ice in between with a fixed blade; a drive unit driving the rotating blade; a controller controlling the drive unit; and a detection means for detecting a constraint state of the drive unit.例文帳に追加

アイスクラッシャーを備えた装置は、回転刃を正回転させて固定刃との間にブロック氷を挟んで破砕するアイスクラッシャーと、回転刃を駆動する駆動装置と、駆動装置を制御する制御装置と、駆動装置の拘束状態を検出する検出手段とを備えている。 - 特許庁

When the state detection part 7 detects a start of a voice communication, a control part 8 writes the transport stream that the contents reproducing part 1 receives into a contents accumulation part 9, reads the transport stream which the contents accumulation part 9 stores at predetermined timing and transmits it to the contents reproducing part 1.例文帳に追加

制御部８は、状態検出部７が音声通話の開始を検出した時、コンテンツ再生部１が受信したトランスポートストリームをコンテンツ蓄積部９に書込み、予め定められたタイミングで、コンテンツ蓄積部９が格納するトランスポートストリームを読み出して、コンテンツ再生部１に送信する。 - 特許庁

This defective product detection method determines good or bad of half-finished products based on the projected images formed by bringing the continuously transported half-finished products into contact with the surface of a light-transmitting contact body and radiating light to the half-finished products in the state the products are extended.例文帳に追加

本発明の不良品の検出方法は、連続して搬送されてくる半製品を光透過性の接触体の表面に接触させ、前記半製品を伸展させた状態で光を照射したときの透過画像に基づいて、前記半製品の良不良を判定する。 - 特許庁

To provide a cryogenic cooling container for cooling only a superconductive magnetic field sensor by piercing a magnetic probe through the detection loop of the sensor in a non-contact state to fix the same and thermally insulating the sensor and the magnetic probe.例文帳に追加

超電導磁界センサの検出ループに非接触の状態で磁性探針を貫通させて固定し、超電導磁界センサと磁性探針を断熱して超電導磁界センサのみを冷却する低温冷却容器およびそれを用いた磁界分布計測装置を提供する。 - 特許庁

A composite rack 2 is slid by inserting a cassette 6 into an insertion port 5, a counter electromotive force is generated by rotating a loading motor 3 through a gear mechanism 4 following the sliding of the composite rack 2, and a detection switch is switched to another state by the counter electromotive force.例文帳に追加

カセット６を挿入口５に挿入することで複合ラック２をスライドし、該複合ラック２のスライドに伴ってギア機構４を介してローディングモータ３を回して逆起電力を発生し、この逆起電力によって状態が切り替わる検出スイッチを有している。 - 特許庁

To provide a deteriorating detector of a lubricant easily installed in the detection part of the inside of a bearing or the like and capable of stably and precisely detecting the deterioration state of the lubricant without being affected by the thickness or dust/air bubble of the lubricant even in a case that the lubricant is widely distributed.例文帳に追加

軸受内部などの検出部への設置が容易で、潤滑剤が広く分布する場合でも、潤滑剤の厚さやごみ・気泡などによる影響を受けずに潤滑剤の劣化状態を安定して精度良く検出できる潤滑剤劣化検出装置を提供する。 - 特許庁

A resistor connection circuit 51 of the power supply section connects a necessary connection resistor between the power supply terminal of coil and output terminal of voltage supply section, in response to an output signal of a state transition section, in order to prevent erroneous detection of the voltage detecting section 23 due to switching noise.例文帳に追加

電力供給部の抵抗接続回路５１は、状態遷移部の出力信号に応動してコイルの電力供給端子と電圧供給部の出力端子の間に所要の接続抵抗を接続し、スイッチングノイズによる電圧検出部２３の誤検出を防止する。 - 特許庁

A tap position switching control signal generating circuit 108 generates a control signal C1 on the basis of an unbalanced detection signal obtained by directly or indirectly detecting the unbalanced state of the transmission line, switches a switching means SW, and controls the tap position of a transformer.例文帳に追加

伝送線路の不平衡状態を直接的あるいは間接的に検出して得られる不平衡検出信号に基づいて、タップ位置切換え制御信号生成回路１０８が制御信号Ｃ１を生成し、スイッチ手段ＳＷの切換えを行い、トランスのタップ位置を制御する。 - 特許庁

The game control means 56A periodically checks the input state of the input port 57a after the execution of the power supply stop timing processing and returns to the position of controlling the progress in the game when it is confirmed that the detection signal from the power source monitoring means 920A is off.例文帳に追加

また、遊技制御手段５６Ａは、電力供給停止時処理を実行した後に入力ポート５７ａの入力状態を定期的に確認し、電源監視手段９２０Ａからの検出信号がオフ状態になったことを確認したときには遊技の進行を制御する状態に戻る。 - 特許庁

A control section 30 recognizes the enlarged state of the X-ray image varying according to the position of the measuring pedestal 14, based on the size of the reference object on the X-ray image obtained from the detection result of the X-rays 11 transmitting through the reference object, and the actual size of the reference object.例文帳に追加

制御部３０は、基準物を透過したＸ線１１の検出結果から得られる基準物のＸ線画像上における大きさと基準物の実際の大きさとの比較に基づいて、測定台１４の位置に応じて変化するＸ線画像の拡大状況を確認する。 - 特許庁

Since the exchange switch 110 is provided both with the turning projection wall 124 and the linear slid contact wall 125, a shooting stop switch for performing detection when fixed and a shooting stop switch for detecting a state of turning original point position which is not performing turning operation do not need to be provided separately.例文帳に追加

切替スイッチ１１０に回動突出壁１２４及び直動被摺接壁１２５の両方を備えたので、固定されたときに検知する発射停止スイッチと回動操作をしていない回動原点位置の状態を検知する発射停止スイッチを別々に設けなくてもよい。 - 特許庁

Even if the drift of an optimum record power is caused by the variations in the output of the light source, a tilt of a recording medium, etc., it is possible to perform recording by always controlling the output power of the light source to an optimum recording power in that state according to a detection result.例文帳に追加

この検出結果に応じて光源の出力パワーを制御することで、光源の出力変動や記録媒体のチルト等による最適記録パワーの変動が生じても常にその状態における最適記録パワーに制御しながら記録することができる。 - 特許庁

When receiving the shift signal, the pressure sensor 1 performs setting of the shift quantity capable of making the signal zero by using a detection pressure (for example, 100 kPa) at that time as a reference state by a shift quantity setting part 6, and simultaneously a display mode of a display part 8 is switched to a shift pressure display.例文帳に追加

圧力センサ１は、このシフト信号を受けると、その時の検出圧力（例えば１００kPa）を基準状態としてこれをゼロにすることのできるシフト量の設定をシフト量設定部６で行うと同時に表示部８の表示モードがシフト圧表示に切り替わる。 - 特許庁

On the basis of the temperature detection output of a cold- cathode tube 10a by a thermistor 11, a heater circuit 110 receives the supply of electric power from a battery Ba via an ignition switch IC in a state that a normally closed polyswitch 120 composed of a thermosensitive material is closed, and it heats and drives a heater H.例文帳に追加

ヒータ回路１１０は、サーミスタ１１１による冷陰極管１０ａの温度検出出力に基づき、感温材料からなる常閉型ポリスイッチ１２０の閉状態にて、イグニッションスイッチＩＧを介しバッテリＢａから給電を受けてヒータＨを発熱駆動する。 - 特許庁

The emitted light is switched to light which is weaker than that in a normal lighting state when the reception part 26 does not receive the information showing that the adjacent lighting device 4 is lighted when the human detection sensor 24 does not detect a person any more during the light emission by the light emission part 10.例文帳に追加

発光部１０の発光中に前記人感センサ２４による人感検知がなくなったとき隣接する照明装置４が点灯している旨の情報を前記受信部２６が受信しなければ通常点灯状態よりも弱い光による発光への切換えを実行する。 - 特許庁

Flaw position information from a flaw detection part is tracked, and marking is performed on the inspection material by either of a pair of marking heads on the stage wherein a flaw reaches a marking position, and when a marking state is recognized and replacement of the marking head is required, the marking head is replaced to the other one.例文帳に追加

疵検出部からの疵位置情報をトラッキングし、疵がマーキング位置に到達した段階で対に有するマーキングヘッドの一方にて被検査材にマーキングを行うとともに、マーキング状態を認識しマーキングヘッドの交換が必要な場合には、他方のマーキングヘッドに交換する。 - 特許庁

The image forming device further controls the conveying mechanism to convey a sheet along the determined conveying path, and confirms the operation of the roller component, based on a detection result of a conveying state of the sheet when the sheet is conveyed along the conveying path (steps S1007-1009).例文帳に追加

更に、画像形成装置は、決定された搬送パスに沿ってシートが搬送されるように前記搬送機構を制御し、搬送パスに沿ってシートが搬送される際の該シートの搬送状態の検出結果に基づいてローラ部品の動作を確認する（ステップＳ１００７〜１００９）。 - 特許庁

When a printable-state detection part 3 detects a print part 4 becoming unable to print because of no paper sheet (S204; Y) a scanner part 1 continues to scan remaining documents and also transfer image data of the scanned documents to a file server part, 7.例文帳に追加

印刷する用紙がない等の理由で印刷可能検出部３が印刷不可と検出し、印刷部４が印刷できなくなった場合（Ｓ２０４；Ｙ）でも、スキャナ部１は残っている原稿のスキャンを続行し、スキャンした原稿の画像データのファイルサーバ部７への転送も続行する。 - 特許庁

To provide a bonding defect detector capable of accurately recognizing the possibility of generating a bonding defect by giving a large temperature difference to the bonding part of an electronic component and a substrate, and accurately reproducing the generation state of the bonding defect; and to provide a bonding defect detection method.例文帳に追加

電子部品と基板との接合部に大きな温度差を与えることにより接合不良が発生する可能性を正確に把握したり、接合不良の発生状態を的確に再現可能な接合不良検知装置、並びに、接合不良検知方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Electrode attaching surfaces (b) are provided to both left and right sides of the instrument through stepped parts (a) and other detection side electrodes E2, E2 constituting four terminal electrodes electrically insulated to each other are attached to the electrode attaching surfaces (b) in an up and down arranged state.例文帳に追加

そして、左右両側に段差部ａを介して電極取付面ｂを設け、これらの電極取付面ｂにそれぞれ互いに電気的に絶縁する４端子電極を構成する一方の給電側電極Ｅ１、Ｅ１と、他方の検出側電極Ｅ２、Ｅ２を上下に配列して取り付ける。 - 特許庁

In this case, when the linear solenoid LS comes into ground short circuit, the output voltage VB from the current detection circuit 10 shows a sharp rise, however, the state is reflected immediately to the output voltage VC of the integration circuit 700 through a diode D3 connected in parallel to the resistance element RA.例文帳に追加

ここで、リニアソレノイドＬＳがグランドショートとなると電流検出回路１０からの出力電圧ＶB が急峻な立上がりとなるが、抵抗素子ＲA に並列に接続されたダイオードＤ3 を介して積分回路７００の出力電圧ＶC に直ちに反映される。 - 特許庁

When the cutoff state of input power is detected based on the output of an A.C. input detection circuit 11, the step-up chopper circuit 20 is operated to forcibly discharge the capacitors C1 and C2 between the input power lines, and a voltage between terminals T1-T2 is rapidly set to 0.例文帳に追加

交流入力検出回路１１の出力に基づいて入力電源の遮断状態を検出すれば一定時間のみ昇圧チョッパ回路２０を動作させて、入力電源ライン間のコンデンサＣ１，Ｃ２を強制的に放電させ、端子Ｔ１−Ｔ２間の電圧を速やかに０にする。 - 特許庁

Sounds in a state that microphone units 2, 102, and 152 are swinging are recorded by detecting vibration generated in the microphone units 2, 102, and 152 together with the sounds, and signals from which the swinging of the microphone units 2, 102, and 152 is removed are obtained according to the detection of vibration sensors 11, 111, and 161.例文帳に追加

音と同時にマイクロホンユニット２、１０２、１５２の生じる振動を検出する構成により、マイクロホンユニット２、１０２、１５２がゆれている状態の音を記録すると同時に、振動センサ１１、１１１、１６１の検出をもちいて、マイクロホンユニット２、１０２、１５２のゆれを除去した信号も得る。 - 特許庁

When a user brings the recorder into a standby state through an operation section 13 and an external device gives a remote control signal to a control signal input terminal CTLin, a CPU 4 receives the remote control signal via a signal detection section 1, an H/L inverter section 2 and a carrier elimination section 3.例文帳に追加

操作部１３を介して装置を待機状態とし、コントロール信号入力端子ＣＴＬｉｎに、外部機器２００からのリモコン信号が入来すると、このリモコン信号が信号検出部１、Ｈ／Ｌ反転部２、キャリア除去部３を介してＣＰＵ４に供給される。 - 特許庁

When opening/closing is detected by the opening/closing detection parts 23, 33, 42 in the energy-saving mode, energy-saving mode is removed, and initialization operation of the constitution device is executed, and power supply in a normal state is restarted to a heater lamp 32, which is controlled in the energy-saving mode.例文帳に追加

省エネモードにおいて、上記開閉検出部２３，３３，４２により開閉が検出された場合、省エネモードを解除し、構成デバイスの初期化動作を実行すると共に、省エネモードで制御されていたヒータランプ３２には通常状態の電力供給を再開する。 - 特許庁

A source data gathering part 3 gathers measurement data from a packet network and an ATM network corresponding to contents stipulated by the API#0 and performs the management of a state to be managed over plural cells (for instance, the detection of an n-th cell from the head and the n-th cell from the rear) or the like.例文帳に追加

原始データ収集部３は、ＡＰＩ＃０で規定された内容に従ってパケット網やＡＴＭ網から測定データを収集するとともに、複数セルにまたがって管理すべき状態の管理（例えば、先頭からｎ番目セル，後からｎ番目セルの検出）などを行う。 - 特許庁

In the detection of a wear state, after grinding the crystal element 12 by a prescribed amount by moving the grinding tool 14 by an indication distance, the grinding tool 14 is returned back to an initial position and moved until the grinding tool 14 is brought into contact with the crystal element 12 (branch 24) again.例文帳に追加

また、摩耗状態の検出は、研削ツール１４を指示距離だけ移動させることにより水晶素子１２を所定量研削した後、研削ツール１４を初期位置に戻し、再び研削ツール１４を水晶素子１２（枝２４）に当接させるまで移動させる。 - 特許庁

The focus detector is equipped with a focus detection means which receives luminous flux made incident from the photographic optical system of the camera by an image sensor and photoelectrically stores it therein, and detects the focusing state of the photographic optical system based on output from the image sensor.例文帳に追加

本発明の焦点検出装置は、カメラの撮影光学系から入射した光束をイメージセンサで受光して光電蓄積し、イメージセンサからの出力に基づいて撮影光学系の焦点調節状態を検出する焦点検出手段を備えた焦点検出装置である。 - 特許庁

The apparatus for measuring the number of steps, walking speed, or walking distance has at least one landing detection means for detecting the landing of leg portions in a walking state, to form a number-of-steps, walking speed, or walking distance measuring apparatus.例文帳に追加

歩行時に歩数または歩行速度または歩行距離を測定する装置において、歩行状態における足部の着地を検出する少なくとも１つの着地検出手段を有することを特徴とする歩数または歩行速度または歩行距離を測定する装置を構成する。 - 特許庁

Also, a slide hole 126 for inserting the slide projection 81h in a slidably state is imparted in the vibration detection means 100, and a retaining means 127 for preventing the fall-off of the slide projection 81h out of the slide hole 126 is provided in the slide projection 81h.例文帳に追加

また、スライド突起８１ｈを摺動可能な状態で挿入するスライド孔１２６が振動検出手段１００に設けられ、スライド突起８１ｈがスライド孔１２６から抜け出ることを防止するための抜け止め手段１２７がスライド突起８１ｈに設けられる。 - 特許庁

To provide a chromosomal abnormality detection method by which the chromosomal abnormality can rapidly and accurately be assayed to easily diagnose the health state of a specimen and the presence or absence of a disease and confirm a disease-specific chromosomal abnormality, thus providing a display element for diagnosing the disease.例文帳に追加

迅速、正確に染色体異常を検定することによって、検体の健康状態及び疾患の有無を容易に診断し、疾患特異的染色体異常を確認して疾患診断用表示子を提供することができる染色体異常検出方法を提供する。 - 特許庁

Based on the impedance measured by the detection circuit 18, in a state of connecting both the loudspeaker lines 1a, 1b to the output side of the power amplifier 10 via the switching elements 8a, 8b, a CPU 20 determines short-circuiting or disconnection of any one of the loudspeaker lines 1a, 1b.例文帳に追加

電力増幅器１０の出力側にスイッチング素子８ａ、８ｂを介してスピーカライン１ａ、１ｂ双方が接続されている状態において、検知回路１８によって測定されたインピーダンスに基づいて、スピーカライン１ａ、１ｂいずれかの短絡または断線をＣＰＵ２０が判定する。 - 特許庁

To provide a travel mechanism for a tape medium which can more exactly detect the erroneous detection of a wound-amount diameter, can prevent the damage on a magnetic recording tape by the plunge thereof into the terminal of the tape in the state of a high speed and can shorten the time for fast feeding/rewinding.例文帳に追加

巻径の誤検出をより正確に検出することができ、高速のまま磁気記録テープの終端に突入してテープが損傷することを防止でき、かつ早送り／巻戻し時間を短縮できるテープ状媒体走行装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

During the time, from determination by a comparing determining section 26 that the amplitude of an AC current is a predetermined threshold or greater to determination that it is less than the predetermined threshold, the members are in a closed state and a detection operation of the positional relation between the members is executed, in synchronization with the cycle T1.例文帳に追加

そして、比較判定部２６により、交流電流の振幅が既定の閾値以上であると判定されてから既定の閾値未満であると判定される間は、近接状態にあるとして、部材間の位置関係の検出動作を周期Ｔ１と同期させて行うようにしている。 - 特許庁

In response to detection of an external operation by an operation detector 22, a presence state confirmation unit 31 transmits a confirmation request to confirm presence information on a previously specified communication partner to a SIP (Session Initiation Protocol) server and receives an answer to the confirmation request from the SIP (Session Initiation Protocol) server.例文帳に追加

プレゼンス状態確認部３１は、操作検出部２２によって外部操作が検出されたことに応じて、予め指定された通信相手のプレゼンス情報の確認を要求する確認要求を、ＳＩＰサーバに送信し、確認要求に対する応答をＳＩＰサーバから受信する。 - 特許庁

In accordance with the state of registration to the user management section 40, the result of the movement detection of the mobile terminal 10 and the result of clocking of the lapse of time, any communication route is selected and the registration into the user management section 40 or deletion of registered information is carried out through the selected communication route.例文帳に追加

そして、ユーザー管理部40への登録状態と、移動端末10の移動検出結果及び経過時間の測定結果に応じて、通信経路を選択し、選択した通信経路を通じて、ユーザー管理部40への登録又は登録情報の削除を実行させる。 - 特許庁

The vehicular steering device is provided with an actual road surface reaction force torque detector 15; a motor angular velocity detector 13; a vehicle speed detector 11; and a vehicle behavior presumption means 17 for detecting the unstable state of the vehicle behavior from respective detection values of the actual road surface reaction force torque, the motor angular velocity and vehicle speed.例文帳に追加

実路面反力トルク検出器１５と、モータ角速度検出器１３と、車速検出器１１と、実路面反力トルク、モータ角速度および車速の各検出値から車両挙動の不安定状態を検出する車両挙動推定手段１７とを備えている。 - 特許庁

In this state, a strain meter connected to the strain gauge measures a change in the axial force of the axial force detection bolt 3A caused by an increase or decrease in the external diameter of the overhead transmission line when the overhead transmission line 1 is corroded, thereby detecting the corrosion of the overhead transmission line.例文帳に追加

この状態で、架空送電線１に腐食が発生したときの架空送電線の外径増大又は外径縮小による軸力検出ボルト３Ａの軸力の変化を、前記歪みゲージが接続された歪み計で測定することにより架空送電線の腐食を検知する。 - 特許庁

The tilt sensor 20 is provided with electrodes 31, 32 of the same size and same area and arranged in a coaxial state along the circular moving path 9 in which a ball 6 for tilt detection is arranged, and at the angle determination part, the internal and external peripheries are inverted at the connection parts 31c, 32c.例文帳に追加

傾斜センサ２０においては、電極３１，３２は、同一の大きさの面積を持ち傾斜検知用のボール６が入れられた円弧状移動路９に沿う同心円状に配置されており、判定角度部において接続部３１ｃ，３２ｃで内外周が逆転配置されている。 - 特許庁