「state detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

A control device to control motors 49, 50 controls the motors 49, 50 to revolve the levers 53, 54 to the working positions in a state where no detection signal of the obstacle is output from the light receiving parts S9b, S10b.例文帳に追加

モータ49，50を制御する制御装置は受光部9b，10ｂから障害物の検知信号が出力されていない状態で、レバー53，54を作用位置へ回動させるようにモータ49，50を制御する。 - 特許庁

A control means 70 controls the mixing valve 30 in a state that the detection temperature of the tank temperature sensor 86 is over a threshold value to control a tapping temperature to a set temperature.例文帳に追加

制御手段７０は、タンク温度センサ８６の検出温度が閾値より上回っている状況では、ミキシングバルブ３０を制御することにより、出湯温度を設定温度に制御する。 - 特許庁

When the control part 1 is hung up, no first signal is outputted and the hang-up detection means 2 outputs a second signal when it detects a state where no first signal is received.例文帳に追加

制御部１がハングアップした場合、第一信号は出力されず、ハングアップ検出手段２は第一信号を受信しない状態を検出すると第二信号を出力する。 - 特許庁

When a TV 34 is operated and in an energizing state, there are many load currents and a detection signal with a pulse width which agrees with the load currents is outputted from a load current detecting circuit 38.例文帳に追加

テレビ34が動作して通電状態にあるときには負荷電流が多く、この負荷電流に見合うパルス幅の検出信号が負荷電流検出回路38から出力される。 - 特許庁

To provide an inspection method which enables the precise and automatical detection of the quality of the pitch irregularity of BM of a substrate for a color filter substrate having stripe like BM arranged on its one side in a lattice state.例文帳に追加

ストライプ状のＢＭをその一面に格子状に配設したカラーフィルタ用基板の、ＢＭのピッチムラの良否を精度良く、自動で検出できる検査方法、検査装置を提供する。 - 特許庁

When the frosted state is detected by the frost detection means 8, the delivery of the compressor 1 is suppressed and then, a control means 5 is provided to halt the compressor 1 after a predetermined time.例文帳に追加

フロスト検出手段８によりフロスト状態が検出されれば、コンプレッサ１の吐出容量を抑制し、所定時間経過した後、コンプレッサ１を停止させる制御手段５を設ける。 - 特許庁

To provide a clutch operating actuator having a simple structure because of not providing a sensor at a clutch side and having high detection accuracy because of detecting a half-clutch state at an actuator side.例文帳に追加

クラッチ側にセンサを設けないため構造がシンプルであり、かつアクチュエータ側で半クラッチ状態を検出できるため検出精度が高いクラッチ操作用アクチュエータを提供する。 - 特許庁

A processing part 60 controls various processing (e.g. read/write, detection of state change and direction of the contactless media 95) to the contactless media 95 on a desired media cell 90.例文帳に追加

処理部６０は、所望のメディアセル９０上のコンタクトレスメディア９５に対する各種処理（例えば、読み込み／書き込み、コンタクトレスメディア９５の状態変化及び方向の検出）を制御する。 - 特許庁

An update operation management means 2 stops the update operation of the first software 4 when the detection means 3 detects that the first software 4 is brought into the non-display state.例文帳に追加

更新動作管理手段２は、表示状態検出手段３で第１のソフトウェア４が非表示状態となったのを検出した場合に、第１のソフトウェア４の更新動作を停止させる。 - 特許庁

A detection part 3 detects the change or the state of the environment or the position of the light source 4, from output of the photoelectric transducing part 1.例文帳に追加

検出部３は、測定モード選択部２において選択された測定モードに従って、光電受光部１の出力から光源４の位置あるいは環境の状態や変化を検出する。 - 特許庁

For this purpose, first to fourth detection parts 31-34 are arranged at equal intervals in the circumferential direction of the cylindrical body 2, and a separation distance between itself and the circumferential surface part 21 is detected in the noncontact state.例文帳に追加

このために、第１〜第４の検出部３１〜３４は、円筒体２の周方向に等間隔で配置してあり、自身と周面部２１との離隔距離を非接触で検出する。 - 特許庁

To prevent the degradation of accuracy in voltage detection, and to avoid a state where energy equalization becomes insufficient since there is no time during a management function operation.例文帳に追加

本発明では電圧検出精度を低下させない、管理機能稼動中に時間がなくてエネルギー均等化が不足とならないような状態を回避できることを課題としている。 - 特許庁

To enlarge a difference of light contrasts between a part having a pasted sheet material thereon and a part having no sheet material, in order to improve detection accuracy of a pasted state of the sheet material.例文帳に追加

シート材を貼付した箇所と貼付していない箇所の光のコントラストの差を大きくし、シート材の貼付状態の検出精度を向上させることができるようにする。 - 特許庁

In the light receiving circuit 111, a sensor transistor T_SE functions as a switch element and functions as a light sensor supplying a current in accordance with a light detection amount in an off-state.例文帳に追加

受光回路１１１において、センサトランジスタＴ_SEは、スイッチ素子として機能するとともに、オフの状態において光の検出量に応じた電流を流す光センサとして機能する。 - 特許庁

To exactly detect polarity reversion of a telephone line and to discriminate a state of the line by making DC resistance of the line caused by a polarity detection circuit smaller than in the conventional manner.例文帳に追加

極性検知回路による電話回線の直流抵抗を従来よりも小さくすることにより回線の極性反転を正確に検知するとともに回線の状態を判別する。 - 特許庁

Whether or not two touch positions have been detected with respect to one display object by a touch state detection part 113 which detects a touch position on a touch panel part 102 is determined.例文帳に追加

タッチパネル部１０２上のタッチ位置を検出するタッチ状態検出部１１３により、１つの表示オブジェクトに対して、２箇所のタッチ位置を検出したか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a very simply structured liquid detection device, capable of detecting the run down state of a liquid with high accuracy and of being readily attached to an apparatus discharging the liquid by a pump.例文帳に追加

極めて簡単な構造で液体の有無を高精度に検知可能で、ポンプにより液体を吐出する装置に容易に取り付けることが可能な液体検知装置を提供する。 - 特許庁

A laminated gas sensor element has a structure laminating a detection element with a pair of electrodes on a solid-state electrolyte and a heater element with a resistance heating element therein.例文帳に追加

積層型ガスセンサ素子は、固体電解質体上に一対の電極を備える検出素子と、抵抗発熱体を内部に有するヒータ素子と、を積層する構成を有している。 - 特許庁

In the case where the high-level signal is outputted from the frame detection circuit 130 to an external interrupt terminal of a microcomputer 110, the microcomputer 110 cancels the sleep state of the relevant ECU 100.例文帳に追加

そして、フレーム検出回路１３０からマイコン１１０の外部割込端子にハイレベルの信号が出力された場合にマイコン１１０が当該ＥＣＵ１００のスリープ状態を解除する。 - 特許庁

To facilitate performing defect detection for a pixel at an image capturing apparatus having a solid-state imaging object with a plurality of pixels, without hindering improvement in the speed and without an increase in cost.例文帳に追加

複数の画素を備える固体撮像体を有する撮像装置において、高速化の妨げになることなく、しかもコストアップすることなく、容易に画素の欠陥検出を行う。 - 特許庁

A microcomputer 20 temporarily sets the sensor control circuit 30 in the stoichiometric mixture detection state by opening a switch 35, and computes an offset error on the basis of the A/F output voltage AFO at that time.例文帳に追加

マイコン２０は、スイッチ３５の開放によりセンサ制御回路３０を一時的にストイキ検出状態とし、その時のＡ／Ｆ出力電圧ＡＦＯに基づいてオフセット誤差を算出する。 - 特許庁

To eliminate malfunction of bubble detection due to the variation of components of a magnetic coupling circuit and electric noise and to control washing in the state capable of obtaining the maximum washing performance before bubbles overflow.例文帳に追加

磁気結合回路の部品のバラツキや、電気ノイズによる泡検知の誤動作をなくし、泡が溢れる前に最大の洗濯性能を得られる状態で洗濯制御できるようにする。 - 特許庁

A plurality of AC voltages different in frequency (f) are applied to the detection element in a state that positive DC voltage is applied and a plurality of the impedances corresponding to respective frequencies are detected.例文帳に追加

検出素子に、正の直流電圧を印加した状態で周波数ｆの異なる複数の交流電圧を印加し、各周波数に対応した複数のインピーダンスを検出する。 - 特許庁

In an example of the processing, an OOB signal control part 204 invalidates "COMWAKE" detected by an OOB signal detection part 203 by the control of a TEST-use state machine 251.例文帳に追加

この処理の例ではＯＯＢ信号制御部２０４は、ＴＥＳＴ用ステートマシーン２５１の制御により、ＯＯＢ信号検出部２０３が検出した「ＣＯＭＷＡＫＥ」を無効にする。 - 特許庁

When the number of frames exceeds the one designated in advance for the detection area image data, the system control unit and the line selecting circuit return the light shielding pixel area into a usual state.例文帳に追加

そして、システム制御部及びライン選択回路は、検出領域画像データについて予め指定されたフレーム数が経過すると、遮光画素領域を通常状態に戻す。 - 特許庁

To improve the detection sensitivity and an S/N of a solid state imaging element for extremely high-speed imaging at million frames per second and more without impairing imaging speed.例文帳に追加

１００万フレーム／秒程度以上ものきわめて高速度の撮影に対応した固体撮像素子において、撮影の高速性を損なわずに検出感度やＳ／Ｎを向上させる。 - 特許庁

By utilizing the reflecting part, the light is cast on a detection part which is prepared in the ink tank and changes a reflection state of incident light according to the ink amount, whereby the reflecting light is received.例文帳に追加

その反射部を利用し、インクタンクに備えられた、インク量に応じて入射光の反射状態が変わる被検出部に対し光を照射して反射光を受光するようにする。 - 特許庁

To arbitrarily set up an output state of a contact signal for conducting control on an internal or an external device according to the result of voice detection to enable to output externally.例文帳に追加

音声の検出結果に応じて、内部または外部の装置に対する制御を行うための接点信号の出力状態を任意に設定し外部へ出力可能にする。 - 特許庁

To provide a focus detector for determining whether a focus detection can be performed with high reliability even in the case of the exceedingly defocused state, and also, when the contrast of an object is low.例文帳に追加

大ボケの合焦状態であるときや被写体のコントラストが低い場合でも、高い信頼性で焦点検出が可能か否かを判定する焦点検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an acceleration sensor which has high impact resistance, quickly returns from a dead state even when a large impact is applied, has an acceleration detection element with simple structure, and is suitable for miniaturization.例文帳に追加

耐衝撃性が高く、また、大きな衝撃が負荷されても不感状態からの復帰が早く、加速度検出素子の構造が簡便で小型化に適した加速度センサを提供する。 - 特許庁

To provide a charge state detector capable of detecting a disconnection between a cell constituting a battery pack and an overcharge detection circuit for detecting abnormality of the cell.例文帳に追加

組電池を構成するセルと、セルの異常を検出する過充電検出回路との間の断線を検出することができる充電状態検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A phenomenon that the magnetization of the each pin layer is fluctuated under the fundamental state by the external magnetic field H is prevented thereby to manufacture a throttle position sensor of excellent detection precision.例文帳に追加

これにより前記基本状態にて各ピン層の磁化が前記外部磁界Ｈにより揺らぐ現象を抑制でき、検出精度に優れたスロットルポジションセンサを製造することができる。 - 特許庁

To form satisfactory images through detection of the state of a developing device or the like, and to prevent decrease in the productivity of image formation, even in such a case.例文帳に追加

現像器等の状態検知を通じて良好な形成画像を行うことを可能にしつつ、その場合であっても画像形成の生産性が低下してしまうのを抑制する。 - 特許庁

This error detection and report system in a radio communication network uses a subscriber terminal 202 to monitor a state of a communication link, when a subscriber terminal is busy.例文帳に追加

無線通信網におけるエラー検出および報告システムであって、このシステムは、加入者端末が呼の状態にあるときに通信リンク状態をモニタする加入者端末２０２を使用する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and imaging method capable of accurately performing motion detection processing of a post stage without being affected by the operating state of a built-in automatic gain control.例文帳に追加

内蔵する自動利得制御の動作状態に影響されることなく、後段の動き検出処理を正確に行なうことができる撮像装置及び撮像方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the vibration caused by the rotation of the coupling device 30 can be detected in the state where vibration caused by rotation of a differential mechanism 17 is removed, to thereby acquire excellent detection accuracy.例文帳に追加

しかも、ディファレンシャル機構１７の回転による振動を排除した状態で、カップリング装置３０の回転による振動を検出することができるので、検出精度にも優れる。 - 特許庁

The front surface side of the light guide plate 14 is a fingerprint detection area for putting a finger thereon, and many prisms 19 having triangular sections are installed in the recessed state on the back of the light guide plate 14.例文帳に追加

導光板１４の表面側が指を置く指紋検知エリアとなっており、導光板１４の裏面には断面三角形状のプリズム１９が多数凹設されている。 - 特許庁

Information from a P-wave detection module 60 which detects the presence of a P-wave from a stochastic engine, the context analysis module and the ECG information is sent to a state evaluation module 50.例文帳に追加

確率解析エンジンとコンテクスト解析モジュールとＥＣＧ情報からＰ波の存在を検出するＰ波検出モジュール（６０）からの情報は、状態評価モジュール（５０）に送られる。 - 特許庁

An extension sheet tray 5b extensible with respect to a standard sheet tray 5a is provided while the extension state of the extension sheet tray 5b can be detected by an extension detection means 5c.例文帳に追加

標準シートトレイ５ａに対して拡張可能な拡張シートトレイ５ｂを有し、拡張有無検出手段５ｃにて拡張シートトレイ５ｂの拡張状態を検出可能とする。 - 特許庁

Distance to the obstacles and the approaching speed of the approaching objects, etc. are recognized by varying a notification state to the user according to a detector distance and the detection speed.例文帳に追加

検出器距離や検出速度に応じて使用者に対する告知状態を可変することにより、障害物への距離や、接近する物の接近速度などが認識できる。 - 特許庁

A suspension signal from an emergency suspension switch 3 mounted to the portal pallet 2 and a contact detection bumper switch 4 can be transmitted in a noncontact state by way of the light emitting unit 6 and the light receiving unit 5.例文帳に追加

門型パレット２に取り付けられた非常停止スイッチ３及び接触検出バンパースイッチ４からの停止信号が発光器６と受光器５を介して非接触で伝達される。 - 特許庁

To accurately detect gas concentration by providing a state where it is more homogeneously in contact with the air to be detected, while the disturbance of the detection by ultraviolet radiation is suppressed.例文帳に追加

紫外線による検出の妨害を抑制した状態で、検知対象の空気とより均一に接触する状態とすることでより正確なガス濃度の検知ができるようにする。 - 特許庁

The method facilitates monitoring and enables the detection of an interaction between substances, the pursuit of protein behaviors, biological marking, and the screening of medicines in a state little invading into living bodies and the like.例文帳に追加

この方法を用いることでモニタリングが容易で、かつ生体等への侵襲が少ない、物質間相互作用検出、タンパク質挙動追跡、生体マーキング、及び薬剤スクリーニングが可能である。 - 特許庁

To provide a device for operating detection of plural functions with which operation can be rationally continued even when any abnormality occurs in a detecting part for detecting the operating state of a prescribed function part.例文帳に追加

所定の機能部分の動作状態を検出する検出部分に異常が生じても合理的に運転を継続し得るようにした複数機能検出運転装置を提供する。 - 特許庁

As the manually unlocked state is detected by a push switch mounted at a lower part of a release lever 25 as the manual-unlock detecting means S1, the detection can be surely performed.例文帳に追加

また、手動ロック解除検出手段Ｓ１として、解除レバー２５の下方に設置したプッシュスイッチにより、手動によるロック解除状態を検出するため、検出が確実である。 - 特許庁