「state-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tire internal pressure information measuring device capable of elongating a service life of a battery by suppressing waste electric power consumed while a CPU is in a waiting state.例文帳に追加

ＣＰＵが待機している間に消費する無駄な電力を抑制して、バッテリの寿命を長くすることのできるタイヤ内圧情報計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide falling prediction information for furniture or the like according to the actual state and a falling preventive measure suitable to a predicted risk of falling to a user by use of Internet.例文帳に追加

インターネットを利用して、利用者にその者の実状に合わせた家具等の転倒予測情報と共に、転倒予測危険性に適った転倒防止策を提供する。 - 特許庁

In an information providing device 100, a warning-generating means 101a-1 generates a warning for transmitting the effect, when the state is determined as being impossible by the possibility determining means.例文帳に追加

情報提供装置１００において、警報発生手段１０１ａ−１が、可否判断手段により否と判断されたとき、その旨を伝える警報を発生する。 - 特許庁

To provide a store monitoring system by which states of stores are easily understood by changing display modes of the stores in a map according to state information about the stores.例文帳に追加

店舗の状態情報に応じてマップ中の店舗の表示形態を変えることにより、容易に店舗の状態を把握することができる店舗監視システムを提供する。 - 特許庁

Immediately after the writing, the HDC writes file management information into an FAT area of the disk, and changes an operation state from an active mode into a standby mode spontaneously to save electricity.例文帳に追加

直後、ＨＤＣは、ファイル管理情報をディスクのＦＡＴ領域に書き込んで、自発的にアクティブ状態からスタンバイ状態に遷移させることにより節電する。 - 特許庁

To provide a vehicle state notice system that surely informs a base station about information detected by a sensor which is provided to a vehicle with a simple configuration.例文帳に追加

本発明は、 簡単な構成で、車両に備わるセンサーが検出した情報をより確実に基地局へ通報可能とする車両状態通報方式を提供する。 - 特許庁

When the starting factor is generated, the information of this time operation mode and the starting factor is stored in an RAM 16, and the transition to the starting state is operated (steps S412 and S414).例文帳に追加

起動要因が発生すると、今回の動作モード及び起動要因の情報をＲＡＭ１６に記憶して起動状態へ移行する（ステップＳ４１２、Ｓ４１４）。 - 特許庁

When the biological information is inputted to the equipment 200 for mounting, a processing circuit 250 decides whether or not the state of emergency occurs in the person wearing the emergency notifying device.例文帳に追加

装着用機器２００に前記生体情報が入力されると、処理回路２５０が前記装着者に緊急事態が発生したか否かを判断する。 - 特許庁

Consequently, when the magnetic member is applied to the magnetic recording medium, information can be recorded on the medium at a high density of >40 Gbits/inch2 in a low-noise low-heat fluctuation state.例文帳に追加

そのため、この磁性部材を磁気記録媒体に適用すれば、低ノイズ、低熱揺らぎで４０Gbits/inch^２を超える超高密度記録可能な磁気記録媒体が製造できる。 - 特許庁

Accordingly, the information can be displayed on the LCD module 26 regardless of the state of a main part control section 10 at the time of the start-up and convenience can be improved.例文帳に追加

したがって、起動時の本体制御部１０の状態の如何に関わらず、ＬＣＤモジュール２６に情報を表示することができ、利用性を向上させることができる。 - 特許庁

On the basis of the detection result, it is automatically determined whether the terminal itself is in a theft state so as to prevent information leakage from occurring due to theft.例文帳に追加

そして、検出結果に基づいて端末自身が盗難状態にあるかどうかを自動判定することにより、盗難による情報漏洩防止を実現する。 - 特許庁

Each repeater 1 reads the contents of the incoming side address (DA) in an incoming PDU(protocol data unit), retrieves a route information table 2 and discriminates the presence of output routes which are not in a clogged state.例文帳に追加

各中継装置は，入信ＰＤＵの着側アドレス（ＤＡ）の内容を読み取り，経路情報テーブル２を検索し，閉塞状態でない出方路の有無を判別する。 - 特許庁

To enable an unaccessible state to be prevented even when one specific communicating unit is accessed from a plurality of communicating units to receive information.例文帳に追加

複数の通信装置から１つの特定の通信装置にアクセスして情報を受信する場合でも、アクセスができなくなるような状態を防止できるようにする。 - 特許庁

The advertisement image control means displays the advertisement image stored in the advertisement image information storing means on the display means as a standby image during a standby state.例文帳に追加

広告画像制御手段は広告画像情報記憶手段の記憶する広告画像を通信待ち受け状態において表示手段に待ち受け画像として表示させる。 - 特許庁

The device 10 has a coordinate memory 24, which stores positional information denoting the position of a defective pixel included in a solid-state image pickup device 22.例文帳に追加

欠陥画素データ作成装置10は座標メモリ24を有し、座標メモリ24には、固体撮像デバイス22に含まれていることのある欠陥画素の位置を示す位置情報が記憶される。 - 特許庁

A display means B10 of the communication equipment 1 displays a transition state of the present registering operation based on information from a transition means B7 and a receiving means B9.例文帳に追加

通信装置１の表示手段Ｂ１０は、移行手段Ｂ７や受信手段Ｂ９からの情報をベースに、現在の登録動作の移行状況を表示する。 - 特許庁

To provide an information processing terminal and a group function control method that can optimize a software configuration applied to a virtual group in response to a state change in the group.例文帳に追加

グループの状態変化に応じて、仮想グループに適用するソフトウェア構成を最適化できる情報処理端末およびグループ機能制御方法を提供する。 - 特許庁

When the sub display section can be viewed at the same time with the main display section, the sub display section displays information with respect to streaming progress state when the streaming is reproduced.例文帳に追加

サブ表示部がメイン表示部と同時に一覧できる場合、ストリーミング再生に際して、当該ストリーミング進行状況に関する情報をサブ表示部に表示する。 - 特許庁

In an information processor 100, whether or not a left click operation by a user has been accepted in such a state that a pointer is overlapped over a functional button 201 on a screen is decided.例文帳に追加

情報処理装置１００では、画面上でポインタが機能ボタン２０１上に重なった状態で、ユーザによる左クリックの操作を受け付けたか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a system for optimizing an entanglement state which is applicable to industry, and a quantum information and communications technology using such a kind of system based on an optical fiber or the like.例文帳に追加

工業上利用可能なエンタングルメント状態の最適化を行うシステム、及びそのようなシステムを利用した光ファイバなどによる量子情報通信技術の提供。 - 特許庁

To provide a distributed management system and a program, for protecting electronic information based on a prescribed security policy regardless of the communication state.例文帳に追加

通信状態を問わずどのような通信状態においても、所定の機密方針に基づいて電子情報を保護できるようにした分散管理システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

To automatically establish a call state suited for an arbitrary car model within the car by acquiring the parameter information of an hands-free apparatus from a remote site via a communication means.例文帳に追加

通信手段を介して遠隔地よりハンズフリー装置のパラメータ情報を入手し、任意の車種に適した通話状態を車内で自動的に確立する。 - 特許庁

Also, a print document management part 23 acquires state information of the printer 19 after the printer 19 ends all printing processes, and transmits it to a center server 5.例文帳に追加

また、印刷ドキュメント管理部２３は、プリンタ１９がすべての印刷処理を終了した後にプリンタ１９の状態情報を取得してセンタサーバ５へ送信している。 - 特許庁

A transmitter/receiver 11 receives arrears information showing the arrears state of the repair cost savings that the section owners of a multiple dwelling house pay from a financial institution terminal 3.例文帳に追加

送受信装置１１は、集合住宅の区分所有者が納付する修繕積立金の滞納状況を示す滞納情報を金融機関端末３から受け付ける。 - 特許庁

To appropriately maintain efficiency of operation and a National Health Insurance qualified state by automating processing performed when receiving a National Health Insurance transfer notice so that it is reflected in National health Insurance information.例文帳に追加

国保異動届を受理した際の国保情報に反映させる処理を自動化して業務の効率化と国保資格状態を適切に維持可能とする。 - 特許庁

A control part 20 reads all of template data in a through image display state, and displays character information for selected classifications (title, for place and for photographer) in a list.例文帳に追加

制御部２０は、スルー画像表示状態において、テンプレートデータを全て読み出し、選択された分類（タイトル、場所用、撮影者用）用の文字情報をリスト表示する。 - 特許庁

The server device 300 acquires VICS past information at the past event execution time whose execution state corresponds to that of the event subsequent to the present, and transmits it to the terminal device 400.例文帳に追加

サーバ装置３００は、現在以降イベントと実施状況が対応する過去イベント実施時のＶＩＣＳ過去情報を取得して、端末装置４００へ送信する。 - 特許庁

To save electric power by bringing equipment into a suspended state when conducting information communication between the plurality of units of equipment via a USB interface.例文帳に追加

ＵＳＢインタフェースを介して複数の機器間で情報通信を行う場合に、前記機器がサスペンド状態に入り得るようにして省電力化を可能にすること。 - 特許庁

Furthermore, the non-contact card is configured so as to be operated according to power supply from a non-contact IC card reader even in a state where the information equipment is not operated.例文帳に追加

さらにこの非接触ICカードは、情報機器が稼働していない状態でも非接触ICカードリーダーからの電力供給によって動作可能なように構成する。 - 特許庁

To provide a camera incorporated type information recording apparatus on which a DVD-RAM and a DVD-R are integrally mounted that always displays a state of a recording medium for a user.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＡＭとＤＶＤ−Ｒを一体に搭載したカメラ一体型情報記録装置において、ユーザに記録媒体の状態を常時表示する。 - 特許庁

To provide a facility guidance system which gathers effective facility use state information and enables a visitor to easily share communication items, etc., in facilities.例文帳に追加

効果的な施設利用状況情報の収集と、容易に観覧者が施設内での連絡事項等の情報共有を可能とする施設案内システムを提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption of a display device while keeping recognizability of an image displayed on a screen even in a state that a user uses an information terminal such as a computer.例文帳に追加

ユーザがコンピュータ等の情報端末を使用している状態であっても、画面に表示する画像の認識性を保ちつつ、ディスプレイ装置の消費電力を削減する。 - 特許庁

The other crossbar output buffer state monitoring part obtains the absolute value of the number of requests in every connection destination of each output buffer and outputs maximum write request number information.例文帳に追加

他クロスバ出力バッファ状態監視部は、各出力バッファの接続先毎にリクエストの数の最大値を求め、最大書き込みリクエスト数情報を出力する。 - 特許庁

A switch-board 110 judges whether a terminating terminal 304 can receive an outgoing from the originating terminal 301 on the basis of termination possible/impossible state information.例文帳に追加

音声交換機１１０は、発信端末３０１からの発信を着信端末３０４が受けることができるか否かを、着信可否情報に基づいて判断する。 - 特許庁

In this state, only part of a liquid crystal display part 4 is exposed, and information required for voice call such as the intensity of the electric field or a telephone number is displayed.例文帳に追加

この状態では、液晶表示部４の一部のみが露出しており、電界強度表示、電話番号表示等の音声通話に必要な情報が表示される。 - 特許庁

To contribute to better execution of a better presentation and presentation skill, by more suitably grasping non-language information on the state of the speaker's voice, physical action, and so on.例文帳に追加

話し手の音声の状態や身体的所作等の非言語情報をより適正に把握して、より良いプレゼンテーションの実行やプレゼンテーションスキルの向上に寄与する。 - 特許庁

2. Upon the request of a competent authority or competent institution of a Contracting State, the competent authorities or competent institutions of the other Contracting State may transmit, in accordance with the legislation and other relevant laws and regulations of that Contracting State, information about an individual other than that referred to in paragraph 1 of this Article collected under the legislation of that Contracting State to the competent authorities or competent institutions of the first Contracting State insofar as it is necessary for the implementation of the legislation of that Contracting State.例文帳に追加

２ 一方の締約国の権限のある当局又は実施機関の要請がある場合には、他方の締約国の権限のある当局又は実施機関は、当該他方の締約国の法令の下で収集された個人に関する情報であって、１に規定する情報以外のもの（当該一方の締約国の法令の実施のために必要なものに限る。）を当該他方の締約国の法令その他関連する法律及び規則に従って、当該一方の締約国の権限のある当局又は実施機関に伝達することができる。 - 厚生労働省

The storage means 10 has a starting state information storage means 13 for storing the read data and a developed program, the starting means 20 reads the data and the developed program from the starting state information storage means 13 and performing starting when it is judged that there is no data update.例文帳に追加

前記記憶手段１０は、読み出されたデータや展開されたプログラムを記憶する起動状態情報記憶手段１３を有し、前記起動手段２０は、データの更新がなしと判断した場合に、前記起動状態情報記憶手段１３からデータや展開されたプログラムを読み出して起動を行うことを特徴とする情報端末機器の起動装置。 - 特許庁

Thus, it is known that there is the data broadcasting relating to the television broadcasting from the guidance information displayed by a marquee and page data corresponding to the guidance information displayed in the landscape display state is automatically selected by switching to the portrait display state for easy confirmation of the content of the data broadcasting relating to the television broadcasting.例文帳に追加

これにより、マーキー表示された誘導情報からテレビ放送に関連するデータ放送があることを確認することができるとともに、縦長表示状態への切替により、横長表示状態で表示されていた誘導情報に対応するページデータが自動的に選択されるので、テレビ放送に関連するデータ放送の内容を容易に確認できる。 - 特許庁

This wireless microphone device is provided with a microphone 11 (sound signal inputting means) for inputting sound signals with sound waves, a control signal detecting means 17 for detecting a control signal, showing information setting or a state change from the sound signal and a control means 18 for controlling information setting or state change in accordance with the control signal.例文帳に追加

音響信号を音波で入力するマイクロホン１１（音響信号入力手段）と、前記音響信号から情報の設定または状態の変更を示す制御信号を検出する制御信号検出手段１７と、前記制御信号に従って情報の設定または状態の変更を制御する制御手段１８とを備えるよう構成した。 - 特許庁

To provide a base station supervisory and control system for performing control by reporting only the presence of a state change in any unit through a leased line with a little ports, acquiring detailed information through another system and displaying the information on a screen easily to comprehend when it is impossible to deal with a state change in a base station only by an existent port notice.例文帳に追加

基地局の状態変化を既設のポート通知だけでは対応できない場合に、少ないポートでいずれかのユニットに状態変化のあったことだけを専用線を経由して通知し、詳細な情報は別な系により情報取得して、画面上にわかりやすく表示して制御することができる基地局監視制御システムを提供する。 - 特許庁

A communication system including a mobile terminal and a plurality of base stations with which the mobile terminal communicates, includes: a means for selecting a base station with which the mobile terminal should communicate, on the basis of movement state information of the mobile terminal and communication state information; and a means which broadcasts communication data addressed to the mobile terminal, to the selected base station.例文帳に追加

移動端末と、当該移動端末が通信を行う複数の基地局を含む通信システムであって、移動端末の移動状況情報と通信状況情報に基づいて、移動端末が通信を行う基地局を選択する手段と、選択した基地局に対して移動端末宛の通信データを同報処理する手段とを備える。 - 特許庁

Thus, it is known that there is the data broadcasting relating to the television broadcasting from the guidance information displayed by a marquee and a character string corresponding to the guidance information displayed in the landscape display state is automatically selected by switching to the portrait display state for easy confirmation of the content of the data broadcasting relating to the television broadcasting.例文帳に追加

これにより、マーキー表示された誘導情報からテレビ放送に関連するデータ放送があることを確認することができるとともに、縦長表示状態への切替により、横長表示状態で表示されていた誘導情報に対応する文字列が自動的に選択されるので、テレビ放送に関連するデータ放送の内容を容易に確認できる。 - 特許庁

A managing terminal device 10 sells the right to use music data to the customer via the communication line NW, receives literary work use state information on the use frequency, use time, or use quantity, etc., of the music data by the customer, and charges the user for the user via the communication line NW according to the literary work use state information.例文帳に追加

管理端末装置１０は、音楽データの使用権を通信回線ＮＷを介して顧客に販売しておき、顧客による音楽データの使用回数、使用時間又は使用量等の著作物使用状況情報を受け取り、同著作物使用状況情報に応じて顧客に使用料の課金を通信回線ＮＷを介して行う。 - 特許庁

In a first jackpot determination for the jackpot random number stored in the first jackpot related information storage area, and in a second jackpot determination for the jackpot random number stored in the second jackpot related information storage area, the probability variation state entering rate is the same, but the rate of entering a playing state where the symbol variation time is shortened is different.例文帳に追加

そして、第一大当たり関係情報記憶エリアに記憶された大当たり乱数に対する第一大当たり判定と、第二大当たり関係情報記憶エリアに記憶された大当たり乱数に対する第二大当たり判定とでは、確率変動状態突入率は同じであるが、時短遊技状態突入率が異なる。 - 特許庁