「state-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(216ページ目) - Weblio英語例文検索

The fourth circuit (124) store the internal state in a retention flip-flop group (150) which stores information before the power-off of the first power supply (MPW) and recovers it when the first power supply (MPW) is powered on again.例文帳に追加

第４回路部（１２４）は、第１電源（ＭＰＷ）が切断される前の情報を退避し、第１電源（ＭＰＷ）が再投入されたときに回復するリテンションフリップフロップ群（１５０）に内部状態を格納する。 - 特許庁

The remote monitoring apparatus 10 operates the calculation value representing the state of the abnormality class for each facility 22 registered in the calculation characteristic measurement table using the measurement information of the facility 22 acquired from the measuring instrument 20.例文帳に追加

遠隔監視装置１０は、計測装置２０から取得した設備２２の計測情報を用いて算出特性計測テーブルに登録された設備２２ごとの異常種別の状態を表す算出値を演算する。 - 特許庁

Thus, servo information can always be read out from a magnetic disk 11 in the optimum state in a form in which influence of the eccentricity and the rotation unevenness of the magnetic disk and the long-time jitter of a reference clock, etc. is suppressed as much as possible.例文帳に追加

これにより、磁気ディスクの偏心及び回転ムラや基準クロックのロングタイムジッタ等の影響を極力抑えたかたちで、磁気ディスク１１からサーボ情報を常に最適な状態で読み出すことができる。 - 特許庁

To configure a multi-reader device at low costs without using any exclusive IC, with respect to the multi-reader device for reading the information of plurality of types of IC cards having different air interfaces in a non-contact state in an RFIC system.例文帳に追加

ＲＦＩＣシステムにおいて、異なるエアインタフェースを持つ複数の種類のＩＣカードの情報の読み取りを非接触に行うリマルチリーダ装置であって、専用ＩＣを用いずに、低コストで構成する。 - 特許庁

Instruction information (performance command A) executing and instructing specific performance in response to the processing result is selected in connection with a game state (S207), and is outputted to performance control means for controlling a performance means.例文帳に追加

この処理結果を受けて特定の演出を実行指示する指示情報（演出コマンドＡ）を遊技状態に関連して選択し（Ｓ２０７）、演出手段を制御する演出制御手段に出力する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

A forced current application control part 14 in the main control part 10 drives the respective relay contacts 412, 413 of a forced current application part 40 in the closed state on receiving the abnormal information to apply battery power supply 4 to the respective motors 2, 3.例文帳に追加

主制御部１０内の強制通電制御部１４は、異常情報を受信すると強制通電部４０の各リレー接点４１２，４１３を閉状態に駆動し、各モータ２，３へバッテリ電源４を通電する。 - 特許庁

A control device controls to stop the ball dispensing function of a ball dispenser located in the side of a position where the detected sensor is provided, and in the upstream side of the sensor based on the retention state information of the sensor.例文帳に追加

制御装置は、前記センサの滞留状態に関する情報に基づいて、検出されたセンサが設けられている位置側で、かつ前記センサより上流の玉貸機の玉貸し機能を停止するように制御する。 - 特許庁

According to an embodiment, an information processor comprises: a data processing means for executing data processing using an optical disk drive; and a power supply management means for managing a state of power supply provided to the optical disk drive.例文帳に追加

実施形態によれば、情報処理装置は、光ディスクドライブを用いたデータ処理を実行するデータ処理手段と、光ディスクドライブへの電力供給状態を管理する電源管理手段とを具備する。 - 特許庁

When the user depresses a push button, the user can escape from a standby state in a step S11, the names of functions stored in the memory are displayed as function history information in a menu in a step S12 and succeeding steps.例文帳に追加

使用者が押しボタンを操作すると、ステップＳ１１の待ち受け状態から抜け出し、ステップＳ１２以下でメニュー画面には、メモリに記憶されている機能の機能名を機能履歴情報として表示される。 - 特許庁

To provide a method and a system for dealing in personal information in a state wherein a general user as the original user (user of IPS) can participate while complying with various requests of companies and general users using the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用する企業、一般ユーザの多様な要求に応えつつ、本来の所有者である一般ユーザ（ＩＳＰの利用者）の関与可能な状況下で、個人情報を取引する方法、システムを提供する。 - 特許庁

This order information processor 1 transmits notification to check the eating state of the customer to a handy terminal 2 carried by the wait staff at a suitable time according to the next item to be provided in a set meal.例文帳に追加

注文情報処理装置１は、コース料理において、次に提供する品目に応じた適切な時刻に、顧客の食事状況を確認する通知をその接客担当者が有するハンディターミナル２に送信する。 - 特許庁

The control means carries out storage processing to the memory card by checking setting of log information storage processing (step S301), setting of storage processing by the memory card (step S302), and an attachment state of the memory card (step S303).例文帳に追加

制御手段は、ログ情報記憶処理の設定（ステップＳ３０１）、メモリカードによる記憶処理の設定（ステップＳ３０２）、メモリカードの装着状態（ステップＳ３０３）を確認してメモリカードへの記憶処理を行う。 - 特許庁

A storage device 42 prestores a relation table indicating, for each scene, correspondence between a plurality of scenes indicating the living activity of a family and device information on the state of a specific electric device 6.例文帳に追加

記憶装置４２は、それぞれ家人の生活行為を表す複数のシーンと、特定の電気機器６の状態を表す機器情報との対応関係をシーンごとに表した関係テーブルを、予め記憶している。 - 特許庁

To provide a health management device capable of transmitting the measurement data of a vital parameter to a host computer without taking time or labor and receiving the stored measurement data and information relating to a health state as needed.例文帳に追加

バイタルパラメータの測定データを手間をかけることなくホストコンピュータに送信し、必要に応じて蓄積された測定データ及び健康状態に関する情報を受信することができる健康管理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, whether the condition of payout stoppage is ball run-out or a lower tray being full, just one kind of the payout stop state specifying command is transmitted and thus, the loads on the information transmission of the game control means are reduced.例文帳に追加

よって、払出停止の条件が、球切れであっても下皿満タンであっても、１種類の払出停止状態指定コマンドを送信すればよいので、遊技制御手段の情報伝達に関する負荷は軽い。 - 特許庁

To provide a game machine capable of deciding win and loss of a variable display game on the basis of skill of a player at a ready-to-win state, and to provide a discrimination information image stopping method for the game machine, a storage medium and a server.例文帳に追加

リーチ時に、可変表示ゲームの当たり外れを遊技者自身の技能によって決定することができる遊技機、遊技機における識別情報画像の停止方法、記憶媒体、及びサーバを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the degradation of interest in a game even if the number of times of reporting information relating to the end condition of a state advantageous to a player becomes "0".例文帳に追加

遊技者にとって有利な状態の終了条件に係る情報を報知する回数が「０」になってしまった場合であっても遊技に対する興趣の低下を軽減させることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

Further, a first image data discrimination section M330 judges whether each of the image data is appropriate for the generation of the image data with high resolution on the basis of the image generating state motion information corresponding to the image data.例文帳に追加

また、第１の画像データ判定部Ｍ３３０が、画像データに対応する画像生成時動き情報に基づいて、各々の画像データが、高解像度画像データを生成するために適しているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an information processor which displays the connection state of an extension unit on a sub-display of a processor main body and enables the extension unit to be loaded and unloaded remotely by using a remote controller.例文帳に追加

拡張ユニットの接続状況を装置本体のサブディスプレイ等に表示し、また、リモードコントローラを用いて遠隔地から拡張ユニットの着脱を実行することを可能とした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

During recovery from a state where continuous download is impossible, when a mobile communication terminal issues a request for continuous data download to the server (S1), function information that indicates whether the server is available for the continuous data download is sent back (S2).例文帳に追加

ダウンロード継続不能後の復旧時に、移動通信端末が継続データのダウンロードをサーバに要求すると（Ｓ１）、サーバが継続データのダウンロードに対応可能か否かを示す機能情報が返送される（Ｓ２）。 - 特許庁

A congestion state of a network 1 between a server 10 and a specific terminal 22 is monitored by a monitoring means and information on performance of the specific terminal 22 is obtained by a performance investigation means.例文帳に追加

監視手段により前記サーバと特定の前記端末装置との間のネットワークの混雑状況が監視され、性能調査手段により前記特定の端末装置の性能に関する情報が取得される。 - 特許庁

The CPU21 displays the absence of image information on the original on a display section 36, until an operator again depresses a start button 35 (S312), to bring the image forming device to a standby state (S314).例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、操作部３１の表示部３６に原稿に画像情報がない旨をオペレータによってスタートボタン３５が再度押されるまで表示させ（Ｓ３１２）、画像形成装置を待機状態にする（Ｓ３１４）。 - 特許庁

When the authentication result of the acquired authentication information is successful, a vehicle control device 10 controls the power supply state of a vehicle power supply part 11, and gives engine starting instructions to an engine control part 12.例文帳に追加

取得した認証情報の認証結果が成功の場合、車両制御装置１０は、車両電源部１１の電源状態を制御するとともに、エンジン制御部１２に対してエンジンの始動指示を行う。 - 特許庁

To grasp the state of concentration and movement of population and further to predict movement by constantly gathering population distribution information not in a specified area but over a wide region and applying statistical processing.例文帳に追加

特定エリアに限らず広範囲にわたる人口分布情報を恒常的に収集し、さらに統計的処理を施し、人口の集中状況や移動状況を把握し、さらに移動予測を可能とする。 - 特許庁

To provide a driving support system, an information providing device for driving support and an on-vehicle driving support device with simple configuration which can accurately detect a running state of a preceding vehicle to efficiently perform driving support.例文帳に追加

簡易な構成で、先行車両の走行状態を的確に検出して効率よく運転支援することができる運転支援システム、運転支援用情報提供装置及び車載運転支援装置を提供する。 - 特許庁

A plan is made taking the operation state of standard equipment and the temporarily setting of a maintenance plan on the operation of equipment is set by a setting part 14a by using information from a building equipment database 21.例文帳に追加

標準的な機器の運転状態を取り上げて計画を立て、建物設備データベース２１からの情報を用いて、設備機器の運転に関する維持保全計画の仮設定を設定部１４ａにて設定する。 - 特許庁

A BSC informs the MS about the busy state/busy release of the BTS and the MS uses the BTS except the busy BTS to perform a call processing and hand-off processing on the basis of the BTS busy information received from the BSC (3).例文帳に追加

ＢＳＣはＢＴＳのビジー発生／ビジー解除をＭＳへ通知し、ＭＳではＢＳＣから受信したＢＴＳビジー情報により、ビジー中ＢＴＳを除いたＢＴＳにより、発呼処理及びハンドオフ処理を行う。 - 特許庁

To hold compatibility for a disk for reproduction even while recording is not finished perfectly, that is, in a state of the midst of recording, in a recording operation for an information recording medium having a plurality of recording layers.例文帳に追加

複数の記録層を持つ情報記録媒体に対する記録動作において、記録が完全に完了していない状態、即ち、記録途中の状態においても、再生専用ディスクとの互換性を保てるようにする。 - 特許庁

To determine the degree of an adverse effect on visual performance using only tomogram of an eye part by quantifying the relationship with a predetermined position or the distribution state of lesion and to provide the determination result as diagnosis support information.例文帳に追加

所定の部位との位置関係や病変の分布状況を定量化することで眼部断層像のみを用いて視機能への影響度を判定し、この判定結果を診断支援情報として提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle navigation service and vehicle navigation service device for inexpensively providing actual time traffic information, reflecting the present traffic state to a driver by the use of a short-distance high-speed communication device.例文帳に追加

短距離高速通信装置を利用して現在の交通状況が反映された実時間交通情報を廉価で運転者に提供する、車両航法サービス及び車両航法サービス装置を提供する。 - 特許庁

This information processing apparatus has: a communication means; and a first storage means for storing data in which a state when reproduction of the contents obtained through the communication means is stopped is described for each user ID.例文帳に追加

通信手段と、前記通信手段を介して取得した、コンテンツの再生を停止した際の状態を記述するデータをユーザＩＤごとに記憶する第１の記憶手段とを有する情報処理装置である。 - 特許庁

A light-emitting body 2 for notifying an operator of information related to an analysis state or the condition of a specimen in each specimen container held by a specimen rack 1 itself is provided near each specimen container insertion port 3.例文帳に追加

検体ラック１自らが保持する各検体容器内の検体の分析状況や状態に関する情報を作業者に通知する発光体２を、各検体容器挿入口３の近傍に設ける。 - 特許庁

When this acoustic reproducing device 100 recognizes the external state such as traveling sound by an external input rhythm detecting part 110, external rhythm information on the recognized traveling sound is formed and outputted.例文帳に追加

音響再生装置１００は、外部入力リズム検出部１１０にて、例えば走行音などの外部状況を認識すると、この認識した走行音に関する外部リズム情報を生成して出力する。 - 特許庁

When storing the urine sugar meter in the stand, the communication means in the urine sugar meter and the communication means in the stand are operated, and state information of the urine sugar sensor stored in the urine sugar meter is transferred to the microcomputer in the stand.例文帳に追加

尿糖計をスタンドに保管すると、尿糖計の通信手段とスタンドの通信手段が動作して、尿糖計が保存している尿糖センサの状態情報を、スタンドのマイクロコンピュータに転送する。 - 特許庁

To previously prevent data destruction generated when another medium is unreasonably changed for a medium to be fitted in the power supply stop state of a medium driver in an information processor.例文帳に追加

情報処理装置において、媒体駆動装置が電源供給停止状態となっているときに、装着される媒体が別媒体に不当に交換された場合に発生するデータ破壊を未然に防止することが課題である。 - 特許庁

The control part 21 of the charging device 9 further provides, in the case that the content of the initial charging method 313 may be diverted from an actual operation state, the effect as warning information to the terminal device 13.例文帳に追加

また、課金装置９の制御部２１は、当初の課金方式３１３の内容と、実際の稼働状況とが乖離するおそれがある場合、その旨を警告情報として端末装置１３に提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and simple tilt detecting system capable of mainly detecting a DC-like tilt quantity in the state of focusing on the information surface of an optical disk without necessitating a tilt sensor separately.例文帳に追加

本発明の目的は、別途にチルトセンサーを必要とせず、光ディスクの情報面に焦点を合わせた状態で主にＤＣ的なチルト量が検出できる低コストで簡易なチルト検出方式を提案することである。 - 特許庁

To provide a method for measuring in real time in the noncontact state information of the number, the particle size or the like of aerosol including a specific material or comprising only the specific material, concerning analysis of aerosol suspended in the air.例文帳に追加

空気中に浮遊するエアロゾルの分析に関し、特定の物質を含有するか、または特定の物質のみからなるエアロゾルの個数及び粒径等の情報を非接触でリアルタイムに計測する方法を提供する。 - 特許庁

To make manageable the relation between object instances when relevant all information is included in the state of elements in one stream between two object instance streams capable of having a specified relation between elements.例文帳に追加

要素同士が特定の関係を持ちうる２つのオブジェクトインスタンス列のうち、一方の列の要素の状態中に当該全情報が包合されている場合に、オブジェクトインスタンスの間の関係管理を可能とする。 - 特許庁

Since the cutting device 102 is built into a developing device, the film is already put into the state of not allowing the reading of the image information when the film is discharged to a discharge tray disposed on the outer side of the developing device 10.例文帳に追加

また、裁断装置１０２は、現像装置の内部に組み込まれているので、現像装置１０の外側に設けられた排出トレーへ排出されたとき、既に画像情報が判読できない状態となっている。 - 特許庁

To prevent undesired increase of damage, and unnecessary labor and time when recovering (restoring) presently used data from a damaged state in an information processor or the like.例文帳に追加

情報処理装置等において、現在使用中のデータが破損したような状態から回復（リストア）させるにあたって、不所望に被害を増大させてしまったり、無用な手間や時間を掛けてしまうことのないようにする。 - 特許庁

When electronic equipment is set, information on setting displayed by a display means is changed according to the instruction state of expansion and reduction by a resizing instruction means for instructing a display image to be expanded and reduced.例文帳に追加

電子機器の設定を行う際に、表示画像の拡大および縮小の指示を行うリサイズ指示手段による拡大、縮小の指示状態に応じて、表示手段が表示する設定に関する情報を切り替える。 - 特許庁

To provide an information processing method and device by which disturbance, suspension and the like of an image are eliminated by confirming a connection state of an animation in a medium in which the animation is recorded and detecting discontinuous (not seamless) connection.例文帳に追加

動画の記録されたメディア内の動画の接続状態の確認を行い、不連続な(シームレスでない)接続を検出することで、画像の乱れや停止等のない情報処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The source type selection means 62 controls the display means 11 to display the source type indicated by the source type information stored in the storage means 63 among the plurality of source types in the standby state.例文帳に追加

そして、ソース種別選択手段６２は、スタンバイ状態で、表示手段１１を制御して、複数のソース種別のうち、記憶手段６３に記憶されているソース種別情報が示すソース種別を表示させる。 - 特許庁

A plate-shaped IC tag 31 capable of reading desired information in a non-contact state can be stuck to a desired member, and the IC card is constituted by sticking the IC tag 31 to a desired card.例文帳に追加

本発明は、非接触により所望の情報を読み出し可能な平板形状のＩＣタグ３１を所望の部材に貼り付け可能とし、またこのＩＣタグ３１を所望のカードに張り付けてＩＣカードを構成する。 - 特許庁