「state-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processing apparatus that avoids malfunction when reducing power consumption in a standby state, even if receiving an external supply of power from an AC adapter or the like.例文帳に追加

外部からＡＣアダプタ等により電力の供給を受けている場合であっても待機状態時における消費電力を低減化させる際に、誤動作を回避させることが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet processing device and a sheet information reading device for achieving cost reduction by detecting a sheet storage state of a sheet storage part for sorting and storing a plurality of sheets with a relatively simple constitution.例文帳に追加

複数のシートを区分けして収容するシート収容部のシート収容状態を比較的簡単な構成で検知することができて低コスト化を実現したシート処理装置及びシート情報読取装置を提供する。 - 特許庁

A minimal power standby function determining part 202 refers to information indicating device functions included in the control signal to determine whether to recover the device from the standby state in accordance with the notification from the radio communication part 14.例文帳に追加

極小電力待機機能判定部２０２は、制御信号に含まれる、機器の機能を示す情報を参照して、無線通信部１４による通知で待機状態から復帰する機器か否かを判定する。 - 特許庁

The sender performs measurement for establishing that the one photon is one optical pulse or measurement for establishing that the first photon is in a state consisting of two optical pulses according to information which is desired to be transmitted.例文帳に追加

送信者は、送りたい情報に応じて、第１の光子が１つの光パルスであることを確定する測定をするか、第１の光子が２つの光パルスからなる状態であることを確定する測定をする。 - 特許庁

The unit 1 determines a first incoming call signal as an information receiving terminal activating signal and a second incoming call signal as a call signal in the state where the polarity reversion of the telephone line is detected.例文帳に追加

主制御部１は、電話回線の極性反転が検出された状態において最初の着信信号を情報受信端末起動信号と判別し、二番目の着信信号を呼出信号と判別する。 - 特許庁

To enable an advertiser side to timely deliver an advertisement after checking the sales or stock state and a consumer side to immediately browse effective information the consumer wants to know with a calendar only by retrieval operation.例文帳に追加

広告側では、売り上げや在庫状況をチェックしたうえでのタイムリーな広告を配信可能とし、消費者側においても検索操作のみで知りたい有効な情報をカレンダー付きで即時に閲覧可とする。 - 特許庁

A user status output means 103, based on the determination of the user status information generator 102, informs the user about the user state by flashing a presence indicator or displaying the status on a television display.例文帳に追加

利用者状態出力手段１０３は、利用者状態情報生成手段１０２の判定に基づいて利用者の状態を、プレゼンスランプを点滅させたりやテレビ画面に表示したりすることで報知する。 - 特許庁

To enable a driver to accurately grasp necessary information without increasing a processing load when video processing for generating output video is controlled according to the driving state of a vehicle.例文帳に追加

車両の運転状況に応じて出力映像を生成する際の映像処理を制御することにより、処理負荷の増大を招くことなく、必要な情報を運転者に的確に把握させることができるようにする。 - 特許庁

The state of the discharge lamp 210 can be notified to a remote place, and lighting control of the discharge lamp 210 can be performed from the remote place by transmitting the discharge lamp information to the outside by the discharge lamp lighting device 100.例文帳に追加

放電灯点灯装置１００が放電灯情報を外部に送信することで遠隔地に対して放電灯２１０の状態を通知することや遠隔地から放電灯２１０を点灯制御することができる。 - 特許庁

To provide a phase change type information recording medium wherein the initialization of a good crystal state in a direction vertical to a groove and a good uniformity of a reflectance is performed, and signal recording/reproducing quality of a drive is stable.例文帳に追加

溝に対する垂直方向での結晶状態、反射率の均一性が良好な初期化が施され、ドライブでの信号記録、再生品質が安定された相変化型情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the user desires to know the state of his/her own printing job, he/she makes each network printer transmit pieces of the print job information owned by each network printer to the terminal and displays them on the terminal.例文帳に追加

そして、ユーザが自分の印刷ジョブの状態を知りたいときは、各ネットワークプリンタからそれぞれのネットワークプリンタが保有する印刷ジョブ情報を当該端末装置に送信させ、それらをユーザ端末装置に表示する。 - 特許庁

A digital television 12 receives data from a digital video camera 11 through a communication line, and records the received data and information relating to the making time of the data in an HDD 13 in a state in which they can be reproduced simultaneously.例文帳に追加

デジタルテレビ１２は、デジタルビデオカメラ１１から通信回線を介してデータを受信し、受信したデータと当該データの作成時期に関連する情報とを同時に再生可能な状態でＨＤＤ１３に記録する。 - 特許庁

To prevent such a request as state information acquisition and setting change from an unauthorized user from being accepted from a local terminal through a peripheral equipment interface in setting a high security level.例文帳に追加

セキュリティレベルを高く設定したいときに、ローカルの端末装置から周辺機器インタフェースを経由して、権限のないユーザからの状態情報取得、設定変更などの要求を受け付けてしまうことを防止する。 - 特許庁

An image arrangement determining section 22a acquires the location information from an image database 15a, and determines the image arrangement so as to make images adjoin each other in a lattice state on the basis of the relative location relationship among respective images.例文帳に追加

画像配列決定部２２ａは、この画像データベース１５ａから位置情報を取得し、各画像間の相対的な位置関係に基づいて、画像が格子状に隣接されるように画像配列を決定する。 - 特許庁

A radio network controller (RNC) considers radio channel state of a mobile station (MS) and transmits information for realizing diversity to a plurality of base stations positioned in one cell constituted of three sectors.例文帳に追加

無線網制御器（ＲＮＣ）は、移動端末機（ＭＳ）の無線チャンネル状態を考慮して、３つのセクターから構成された１つのセル内に位置した複数の基地局にダイバーシティを実現するための情報を送信する。 - 特許庁

To provide a headphone with a bone conduction microphone that allows a user to listen to sound information such as a speech by a mobile phone or stereophonic music in a highly stable state independently of an attitude revision of the user or the like.例文帳に追加

使用者の姿勢変更等にかかわらず極力安定な状態で、携帯電話等による通話やステレオの音楽等の音情報の聴取が可能となる骨伝導マイク付きヘッドホンを提供する。 - 特許庁

The information becomes instantly available so as to reduce a time required for generating initial positioning when the GPS satellite has the strongest signal level of the receiver and a value of -150 km or less and is in a power-up state.例文帳に追加

受信機の信号レベルが最強のＧＰＳ衛星の場合でも−１５０ｋｍ以下になったとき最初の測位を生じるのに必要な時間を減らすためにそうした情報がパワーアップ時に即時利用可能となる。 - 特許庁

The laundry apparatus control device 52 is connected to the manufacturer host 54 via Internet 53 and, when the laundry apparatus 51 reaches a prescribed state, transmits management information unique to the laundry apparatus to the manufacturer host 54.例文帳に追加

ランドリー機器制御装置５２は、インターネット５３を介して製造元ホスト５４に接続され、ランドリー機器５１が所定の状態に達したときに当該ランドリー機器の機器固有管理情報を製造元ホスト５４へ送信する。 - 特許庁

The contract support device sets contents of the electronic contract sheet in a business device on the basis of the setting template when confirming the agreement of all persons involved in the contract with reference to the contract state correspondence information.例文帳に追加

契約支援装置は、契約状態対応情報を参照し、契約当事者全ての合意が確認された場合、電子契約書の内容を、設定テンプレートに基づき業務装置に対して設定する。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR, ROBOT, OPERATING METHOD FOR PUBLIC LOTTERY, RECORDING MEDIUM, SUPPLYING METHOD FOR SOFTWARE, ELECTRONIC WATERMARKING METHOD, RECOGNITION METHOD FOR RECOGNIZED BOY, POSITION DETECTION METHOD, DATABASE, POSITION INFORMATION PROVIDING METHOD, AND ENVIRONMENT STATE TRANSMITTING DEVICE例文帳に追加

半導体装置、ロボット、宝籤の運営方法、記録媒体、ソフトウェアの供給方法、電子透かし方法、被認識物の認識方法、位置検出方法、データベース、位置情報提供方法、並びに環境状況送信装置 - 特許庁

When it is determined that there is a vehicle in the idling state, the controller 9 drives an AVI camera 6-1 or 6-2 corresponding to a stopping lane of the vehicle and acquires number plate information.例文帳に追加

制御装置９は、アイドリング状態の車両が存在していると判定したとき、その車両が停車している車線に対応するAVIカメラ６−１または６−２を駆動し、ナンバープレート情報を取得する。 - 特許庁

In each awake period, the wireless device may either start a new search or resume a prior search on the basis of saved state information if the search was not completed in a prior awake period.例文帳に追加

各々のアウェイク期間において、無線デバイスは、前のアウェイク期間中にサーチが完了されなかった場合に、保存された状態情報に基づいて、新しいサーチを開始し、もしくは、該前のサーチを再開しても良い。 - 特許庁

A solid-state image pickup element 9 consists of a photoelectric cell array 90 that accumulates in every pixel signal charges in response to their exposure time and a read circuit 91 that reads information of the signal charges in the photoelectric cell array 90.例文帳に追加

固体撮像素子９は、露光時間に応じた信号電荷を画素ごとに蓄積する光電セル配列９０と、光電セル配列９０の信号電荷の情報を読出す読出し回路９１とで構成されている。 - 特許庁

When a browsing unit is read from the optical disk, state information in the graphic stream indicates that memory management for displaying graphics is started by a reproduction device by clearing stored contents of a coded data buffer.例文帳に追加

グラフィクスストリーム内のステート情報は、ブラウジングユニットが光ディスクから読み出された際、コーデッドデータバッファの格納内容をクリアすることで、グラフィクスを表示するためのメモリ管理を、再生装置にスタートさせる旨を示す。 - 特許庁

The map being aggregation of a large number of curves including the curve h1 is first maximum injection quantity limit value information on a maximum injection quantity limit value predetermined in response to an oxygen quantity-related value and the transitional state.例文帳に追加

曲線ｈ１を含む多数の曲線の集合であるマップは、酸素量関連値と過渡状態とに対応して予め決定された最大噴射量限界値の第１の最大噴射量限界値情報である。 - 特許庁

The map being aggregation of a large number of curves including the curve h2 is second maximum injection quantity limit value information on a maximum injection quantity limit value predetermined in response to the oxygen quantity-related value and the nontransitional state.例文帳に追加

曲線ｈ２を含む多数の曲線の集合であるマップは、酸素量関連値と非過渡状態とに対応して予め決定された最大噴射量限界値の第２の最大噴射量限界値情報である。 - 特許庁

To provide a guard state setting apparatus mounted with a radio frequency non-contact information identification system using a radio wave for detecting a broken antenna element for transmitting an interrogation radio wave.例文帳に追加

無線を利用した非接触情報識別システムを搭載した警備状態設定装置において、質問電波を送信するアンテナの素子が断線したことを検知する警備状態設定装置を提供する。 - 特許庁

When abnormality of the image forming apparatus is detected and the apparatus is powered OFF in a state wherein the abnormality is not removed, information indicating that the abnormality occurs to the image forming apparatus is displayed on electronic paper.例文帳に追加

画像形成装置の異常が検出され、その異常が解除されない状態で通電が遮断された際に、電子ペーパに画像形成装置に異常が発生したことを示す情報を表示させる。 - 特許庁

Also, when the security certificate and the user information are authenticated, its authentication is obtained, and the operation state of the security function satisfies a prescribed condition, printing data are transmitted to the printer 7.例文帳に追加

また、セキュリティ証明書とユーザ情報との認証を行い、その認証が得られ且つセキュリティ機能の稼働状態が予め定められた条件を満たす場合に、印刷データを印刷装置７に送信する。 - 特許庁

Thus, it becomes possible for the CPU to monitor various states at a required timing while updating the setting information stored in each register, and to prevent the occurrence of a servo-off state during recording.例文帳に追加

これにより、ＣＰＵは各レジスタに格納されている設定情報を更新しつつ、必要なタイミングで各種状態監視を行うことが可能となり、記録中にサーボ外れが発生するのを防止することができる。 - 特許庁

Software of which the execution is permitted within an approval number stored in a storage section is executed and identification information relating to a first state where a file is opened by software is extracted by a control section of a server computer 1.例文帳に追加

記憶部に記憶した許諾数内で実行が許可されたソフトウェアを実行するとともにソフトウェアによりファイルを開いた第１状態に係る識別情報をサーバコンピュータ１の制御部により抽出する。 - 特許庁

A supervisory terminal 1 supervises the state of an object 2 to be supervised which is at a distance, and supervisory information data and event data thereof are received as messaging data by a database server 4b through the wireless line 3.例文帳に追加

遠方に位置する監視対象２の状態は監視端末１で監視され、その監視情報データおよびイベントデータが、無線回線３を介して、通報データとしてデータベースサーバ４ｂにより受信処理される。 - 特許庁

To provide an information processor capable of switching among viewing modes of terrestrial digital broadcasting waves, while checking the reception state of the terrestrial digital broadcasting waves, when the terrestrial digital broadcasting waves can be viewed and listened in a plurality of viewing modes.例文帳に追加

複数の視聴モードで地上波ディジタル放送波を視聴可能な場合に、地上波ディジタル放送波の受信状態を確認しつつ、地上波ディジタル放送波の視聴モードを切り替えることができるようにする。 - 特許庁

In the case abnormality occurs in a page printer, etc., the state of the CPU bus can be known by fetching and analyzing the information stored in the memory 38, and an abnormality cause can be traced in its turn.例文帳に追加

ページプリンタ等に異常が生じた場合には、トレースメモリ３８に格納された情報を取り出して解析することにより、ＣＰＵバスの状態を知ることができ、ひいては、異常原因を追及することができる。 - 特許庁

When welding information containing at least one of a welding current and a welding voltage satisfies a predetermined condition, an abnormal state of welding by the welding device 15 is detected by an abnormality detection part 52.例文帳に追加

また、溶接電流及び溶接電圧のうち少なくとも一方を含む溶接情報が所定の条件を満たす場合に、溶接機器１５による溶接の異常状態を異常検出部５２によって検出する。 - 特許庁

In an illustrative embodiment, the fuel system interface is connected to a gas turbine engine fuel cutoff valve 44 for cutting off the engine fuel after receiving information of the over-speed state and a fuel metering valve 46.例文帳に追加

例示的な実施形態では、燃料装置インタフェースは、過速度状態の情報を受けた後にエンジン燃料を遮断するためのガスタービンエンジン燃料遮断弁（４４）及び燃料計量弁（４６）に連結されている。 - 特許庁

The recipient station knows how many data frames to expect based on the information on the TXOP bursting receive capability and can go to sleep state after receiving the expected number of data frames.例文帳に追加

受信局は、前記TXOPバースト受信機能についての情報に基づいて、どれだけのデータフレームを予期するべきかを知っており、データフレームの予期された数を受け取った後にスリープ状態に移行することができる。 - 特許庁

As the result of signals and as the result of information on fluid state of weft or provision of yarn inserted by the weft selecting device 4, control signals are calculated by the control member 8 and outputted.例文帳に追加

信号の結果として、及び緯糸の流動状態に関する情報、または緯糸選別器４により挿入される糸の提供の結果として、制御信号が制御部材８で計算され発生される。 - 特許庁

An on-vehicle main computer 15 receiving the request through the vehicle side phone 16 transmits the detected vehicle state information to the server 18 through the vehicle side phone 16 and the server side phone 19.例文帳に追加

同要求を車両側電話機１６を介して受信した車載のメインコンピュータ１５は、把握している車両状態情報を車両側電話機１６及びサーバ側電話機１９を介してサーバ１８へ送信する。 - 特許庁

The mobile system takes out the information requested by a non-volatile storage of the mobile system keeping the power down state, except at polling and responds to the stored request by transmitting via the radio NIC.例文帳に追加

モバイルシステムは、ポーリング時以外はパワー・ダウン状態に留まりながら、モバイルシステムの不揮発性ストレージから要求された情報を取り出し、無線ＮＩＣを介して送信することによって、保管された要求に応答する。 - 特許庁

A plurality of software names for specifying the combination of software resulting in failures since software is put in a state under execution across a common period is stored as failure information in a failure prevention device 200.例文帳に追加

不具合防止装置２００には、共通の期間にわたって実行中の状態となることにより不具合を引き起こすソフトウェアの組み合わせを特定する複数のソフトウェア名が不具合情報として記憶されている。 - 特許庁

When the close-range radio communication part 113 does not receive the photographing limit information in the standby state, under the control of the control part 117, ordinary photographing without photographing limit is performed by the CCD camera 107.例文帳に追加

待機状態において、近距離無線通信部１１３が撮影制限情報を受信しなかった場合は、制御部１１７の制御下でＣＣＤカメラ１０７による撮影制限無しの通常の撮影が行われる。 - 特許庁

When the prescribed function is under the operation when receiving an incoming call from a communicating party through a communication part 4, a control part 1 acquires relating information relating to the operation state of the function and notifies the party.例文帳に追加

制御部１は、通信部４を介して通信相手から着信を受けた際に、所定機能が動作中であれば、その機能の動作状態に関連する関連情報を取得して当該相手に通知する。 - 特許庁

Hereby, the user can measure the contamination state of the sample at low cost without a time delay only by transmitting the measurement data acquired by measuring the sample by the detection device to the environmental information server through the network.例文帳に追加

これにより、ユーザは、検出装置で測定した試料についての測定データをネットワークで環境情報サーバに送信するだけで、試料の汚染状態を時間遅れなく低コストで計測することができる。 - 特許庁

The sold-out state is notified a user by transmitting 'exhibited automobile information retrieval/bidding' on a member limitation menu picture to the personal computer clicked by the user.例文帳に追加

その売り切り状態は、「売り切り」を配置した出品車情報検索画面を、会員限定メニュー画面上の「出品車情報検索／応札」をユーザがクリックしたパーソナルコンピュータに送信することでそのユーザに通知する。 - 特許庁