「state-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(223ページ目) - Weblio英語例文検索

Processing of the load balancer 12 is simplified, and the presence server has excellent efficiency of transfer processing with the database 24 because of the same kind of information to perform the processing at high speed even if coming into a high-load state.例文帳に追加

ロードバランサ12の処理が単純化されること、またプレゼンスサーバは同種の情報であるためデータベース24との授受処理の効率が良いことから高負荷の状態になっても高速に処理を行なうことができる。 - 特許庁

The trace control circuit holds in a trace memory 9 the state in the microcomputer specified with the decoding result of the trace information acquisition instruction in timing specified with the decoding result of the mentioned instruction as well.例文帳に追加

デバッグ制御回路は、トレース情報取得命令の解読結果によって指定されたマイクロコンピュータ内部の状態を同じく前記命令の解読結果によって指定されたタイミングでトレースメモリ（９）に保持させる。 - 特許庁

In addition, the firmware is automatically updated when firm exists and it is newer than the existing firm by periodically referring to a specific address in a storage device belonging to an information processor in the above state.例文帳に追加

また、前記状態において定期的に情報処理装置が有する記憶装置内の特定アドレスを参照し、ファームが存在し、かつ既存のファームより新しい場合には自動的にファームウェアを更新する構成とした。 - 特許庁

Recovery processing is carried out by a group of processors, as a result, at least one processor that is unusable during the dynamic reconfiguration of the group becomes active, and subsequently, the current state information can be obtained.例文帳に追加

回復処理は、プロセッサのグループによって実施され、その結果、グループの動的再構成中に使用不能であった少なくとも１つのプロセッサが、アクティブになった後に現在の状態情報を得ることができるようになる。 - 特許庁

To provide a source code debugger capable of displaying information on a pipeline of a cycle accurate ISS under execution of simulation of a software, and grasping accurately the execution state of each instruction in pipeline processing.例文帳に追加

ソフトウェアのシミュレーションを実行中のサイクル・アキュレートＩＳＳのパイプラインに関する情報を表示可能とし、パイプライン処理における各命令の実行状況を正確に把握するソース・コード・デバッガを提供する。 - 特許庁

To provide a hospital information system capable of confirming the state of an object patient when receiving the contact of emergency hospitalization, and performing support to instantaneously and accurately determine the propriety of acceptance and an acceptance ward.例文帳に追加

緊急入院の連絡受け時に、対象患者の状態を確認して、受け入れ可否、受入病棟を瞬時に的確に判断するための支援を行うことが可能な病院情報システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system which enables easy grasp of the state of acknowledgement of information requiring multiple acknowledgment, etc., and shorten the time until the final acknowledgment.例文帳に追加

複数の承認を必要とする情報に対してその承認の状況などを容易に把握できるようにするとともに、その最終的な承認までの時間を短縮化できるようなシステムを提供できるようにする。 - 特許庁

Since in-cylinder torque due to combustion in the cylinder is computed based on information in relation to crank angle, the combustion state in the cylinder and the fuel properties can be accurately discriminated based on in-cylinder torque.例文帳に追加

クランク角に関する情報に基づいて筒内での燃焼に起因する筒内トルクを算出するようにしたため、筒内トルクに基づいて筒内の燃焼状態、燃料の性状を精度良く判別することができる。 - 特許庁

The method includes a step (510) for transmitting information for identifying the name and a current state of a workflow in a multifunction peripheral device 120 to the multifunction peripheral device 120.例文帳に追加

本発明の一実施形態による方法は、多機能周辺機器１２０におけるワークフローの名前および現在の状態を識別する情報を上記多機能周辺機器１２０に送信するステップ（５１０）を含む。 - 特許庁

To provide an information provision control method and apparatus using a WEB browser in which a state operated by a client on the WEB browser can be easily stored and reproduced.例文帳に追加

本発明は、ＷＥＢブラウザ上でクライアントが操作した状態を簡易に保存し、かつ再生することができるＷＥＢブラウザを用いた情報提供制御方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Various control of display on the displaying means enables a view of the trackball to facilitate the recognition of various information such as a current occupation state of the trackball.例文帳に追加

従って、表示手段の表示内容を種々制御することによって、トラックボールの現在の占有状態などのような各種の情報をトラックボールを見ることによって容易に認識することができるようになる。 - 特許庁

Different output timing is respectively set in the plurality of modes, and the simulation control part controls the simulation executing part so as to output the simulation state information at output timing corresponding to the recognized mode.例文帳に追加

複数のモードにはそれぞれ異なる出力タイミングが設定され、シミュレーション制御部は、認識されたモードに対応した出力タイミングでシミュレーション状態情報を出力するようシミュレーション実行部を制御する。 - 特許庁

A taste profile analyzing part 119 analyzes a distribution state of the plurality of contents, when the plurality of contents set as the operation target by the user, on the basis of the history information.例文帳に追加

嗜好プロファイル分析部１１９は、この履歴情報に基づいて、ユーザが過去に操作対象とした複数のコンテンツが所定の規則で分類された場合における複数のコンテンツの分布状態を分析する。 - 特許庁

A sensing robot S which detects the state of the place to be welded of a workpiece W and a welding robot Y which welds the place to be welded by operating based on detected information from the sensing robot S are provided.例文帳に追加

ワークＷの被溶接箇所の状態を検出するセンシングロボットＳと、このセンシングロボットＳからの検出情報に基づいて作動することで前記被溶接箇所を溶接する溶接ロボットＹとを設ける。 - 特許庁

An executor having a preset access right makes access to the database 24 via the Internet 36 from a terminal unit 32, and can extract state information on execution of the executor from the database.例文帳に追加

予め設定されたアクセス権を有する施工業者が端末器（３２）からインターネット（３６）を介してデータベース（２４）にアクセスし、そのデータベースから施工業者の施工に係る状態情報を引き出すことができる。 - 特許庁

Because of these various regulations, the size of bond issuance has been small in China while the scope of issuing entities has been limited to major state-owned companies undertaking infrastructure, energy, and information and telecommunications projects in line with the state’s industrial policy.例文帳に追加

このため、中国の社債発行規模は小さく、社債発行企業も、インフラやエネルギー、情報通信関連等の中国の産業政策に合致した事業を実施する大手国有企業が主となっている。 - 経済産業省

Next, examining the relationship between the state of connections between information systems and the effects of IT utilization reveals that in both internal and external connections an enterprise with a higher degree of connections is realizing greater effects from the utilization of IT例文帳に追加

次に、情報システムの連携状況とIT活用の効果の関係を見ると、社内における連携でも社外との連携でも、連携の度合いが高い企業ほどIT活用による効果を実感していることが分かる。 - 経済産業省

When a user depresses a voice key in a state where explanation information of an index word "running" is displayed, a voice mode icon I24 showing a voice mode is displayed and the index word "running" is reversely displayed.例文帳に追加

見出語「ｒｕｎｎｉｎｇ」の説明情報が表示されている状態で、ユーザにより音声キーが押下されると、音声モードを示す音声モードアイコンＩ２４が表示され、見出語「ｒｕｎｎｉｎｇ」が反転表示される。 - 特許庁

To provide a vehicle behavior information collecting apparatus, in which a designated condition is set to record the driving state which has reached the condition and examine a driver's driving tendency.例文帳に追加

所定の条件を設定することにより、当該条件に達した運転状態の記録も可能にして運転者の運転傾向などを調査もできる車両挙動情報収集装置を提供すること。 - 特許庁

To easily perform the direct-read-after-write of position information on a defective pixel, which is generated in a solid-state imaging device, into a storage means and to flexibly deal with a correction to a defective pixel generated later.例文帳に追加

固体撮像素子で発生した欠陥画素の位置情報を容易に記憶手段に追記できるようにすると共に、後天的に発生した欠陥画素に対する補正について柔軟に対処できるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle-theft determining system, a vehicle, a program and an information storage medium, capable of determining the theft even in a state that the electric wave from a GPS satellite and the like can not arrive.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星等からの電波の届かない状態が生じる場合であっても盗難判定を行うことが可能な車両盗難判定システム、車両、プログラムおよび情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine determining a game state by displaying variable information of patterns to be variably displayed on a plurality of variable display parts and viewing changes in the variable states of the patterns.例文帳に追加

複数存在する可変表示部にて可変表示される図柄の可変情報を表示することにより、図柄の可変状態における変化を視認して遊技状態の判断が可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A central management terminal 400 acquires the operation state information of injection molding machines 300 from a plurality of control terminals 400 for controlling the respective injection molding machines 300 through a network 200.例文帳に追加

射出成形機３００を制御する複数の制御端末装置４００から、射出成形機３００の運転状態情報を、ネットワーク２００を介してセンタ管理端末装置４００でそれぞれ取得する。 - 特許庁

To provide a communication device allowing state information of an apparatus transmitted from the apparatus connected thereto via a network to be shared among a plurality of applications, and also to provide an apparatus message processing program and a recording medium.例文帳に追加

ネットワークを介して接続する機器より送信される機器の状態情報を複数のアプリケーションで共有させることのできる通信装置、機器メッセージ処理プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

The maker 51 sticks a seal 58 printed with information such as a display for indicating a used state, a machine model name, operating time and a serial number to the adapted individual packaging box 59 on the basis of a retrieval result, and delivers the box to the store 53.例文帳に追加

メーカー５１は、検索結果に基づき、適合する個装箱５９に、中古を示す表示、機種名、使用時間、シリアルナンバー等の情報を印刷したシール５８を貼って販売店５３に配送する。 - 特許庁

A reset signal is outputted to a WM discrimination section based on the detection of contents transition to reset the copy control information used so far and control in an 'indefinite' state such as copy free control is conducted.例文帳に追加

コンテンツ遷移検出に基づいて、ＷＭ判定部に対してリセット信号を出力し、それまでの複製制御情報をリセットして「不定」の態様での制御、例えば複製フリーとした制御を行なう。 - 特許庁

To provide a self-sustaining state tracking system for delivery of electronic information capable of reducing human resources for management and costs by optimizing actions necessary to resolve problems such as a claim.例文帳に追加

例えば、督促等、問題解決までに必要とするアクションを最適化して管理のための人的リソースの削減をはかり、コスト低減をはかった自立的状態追尾型電子情報配送システムを提供する。 - 特許庁

The slide cam 41 includes a lock hole 53 locking the clamp reproducing unit to the equipment body when the clamp reproducing unit stops read-out of information of the CD in a state in which the clamp reproducing unit clamps the CD.例文帳に追加

スライドカム４１はクランプ再生ユニットがＣＤをクランプした状態で当該クランプ再生ユニットがＣＤの情報の読み出しを停止した際にクランプ再生ユニットを機器本体にロックするロック孔５３を備えている。 - 特許庁

In operation timing T2, sounding start information for a 2nd sound source circuit is created from the contents of the key-on register and a key-on event is set in the key-on buffer; and the standby state of the 1st sound source circuit is reset.例文帳に追加

動作タイミングＴ２において、キーオンレジスタの内容から第２音源回路用の発音開始情報を作成するとともにキーオンバッファにキーオンを設定し、第１音源回路の待機状態を解除する。 - 特許庁

A vehicle turning determination part 13 determines that a vehicle is in a turning state when a determined amount of change is equal to a prescribed numerical value or less and that acquired angle information is changing in a prescribed direction.例文帳に追加

そして、車両曲がり判定部１３が、求めた変化量が一定の数値以したであり、かつ、取得した角度情報が一定方向に変化しているとき、車両が曲がり状態であると判定する。 - 特許庁

Furthermore, structure state of the document is detected from character kinds of the document, the number of characters, ratio between the characters and graphics, etc. (step S4 to S7) and scroll speed is set based on the detected structure information and the character reading speed (step S8).例文帳に追加

さらに、ドキュメントの文字種、文字数、文字と図との割合等からドキュメントの構成状況を検出し（ステップＳ４〜Ｓ７）、これと利用者の文字読取速度とをもとにスクロール速度を設定する（ステップＳ８）。 - 特許庁

Information is recorded in the storage element 10 by impressing a magnetic field upon the storage layer 1 in a state where at least part of the magnetization of the shielding body 5 is reduced or vanished by heating the body 5.例文帳に追加

記憶層１と、記憶層１に磁場を印加する手段１１と、これらの間に配置され、軟磁性体により成り、磁場の少なくとも一部を遮蔽する磁場遮蔽体５とを有する磁気記憶素子１０を構成する。 - 特許庁

This game machine 100 is adapted to produce a special game state advantageous for a player when the result of the variable display game becomes a special display result by a plurality of pieces of identification information.例文帳に追加

複数の識別情報による変動表示ゲームの結果が特別表示結果となった場合に遊技状態を遊技者にとって有利な特別遊技状態を発生するようにした遊技機１００である。 - 特許庁

When a slot that is set as the recording slot and detected as impossible to record image data, is changed into recordable state, image data are written on the storage medium of the slot on the basis of the recording non-completion information.例文帳に追加

記録スロットとして設定され、記録が不可であると検知されたスロットが記録可能な状態へ変化した場合、記録未完了情報に基づいて画像データを当該スロットの記憶メディアへ書き込む。 - 特許庁

The timing information display device constituted with a main body, a lid part provided with a display part, and a connection part for connecting the main body and the lid part with a turnable hinge capable of maintaining a stably turned state at a predetermined angle.例文帳に追加

本体部と、表示部を備えた蓋部と、本体部と蓋部とを回動可能に連結し所定角度に回動された状態で固定的に保持される連結部とで構成される計時情報表示装置である。 - 特許庁

When a colloquial expression signal/text data converter 26 converts a colloquial expression signal into text data when information media are a colloquial expression signal in a state in which quietness is required, and a display section 14 displays the text data in characters.例文帳に追加

静粛を要求される状況において、情報メディアが話し音である場合には、話し音信号／テキストデータ変換器26において話し音信号をテキストデータへ変換して、表示部14に文字で表示する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle charging device which can transmit vehicle information by means of PLC even if charging is paused and can cause the vehicle-side connection terminal of a power line to be in a no-voltage state.例文帳に追加

充電休止中であってもＰＬＣによって車両情報を送信することができ、かつ電力線の車両側接続端子を無電圧状態にすることができる車載充電装置を提供する。 - 特許庁

A notification reservation time registration means 1a associates a notification reservation time for reserving notification to a user of a notification destination terminal 3 of updated information and a state of the user of the notification destination terminal 3 and registers them.例文帳に追加

通知保留時間登録手段１ａは、更新される情報の通知先端末３のユーザへの通知を保留する通知保留時間と、通知先端末３のユーザの状態とが対応付けられて登録される。 - 特許庁

Then, a picture switching means 2c displays the image sent from the image information providing device 1 on the screen of the image receiving apparatus 2 according to the display time decided by the operation state deciding means 2b.例文帳に追加

そして、稼働状況判断手段２ｂの決定した表示時間にしたがって、画面切り替え手段２ｃが画像情報提供装置１から送られる画像を、画像受信装置２の画面に表示する。 - 特許庁

To display a state of a connection of a user terminal which does not match to a user in such a case in a system which enables different kinds of user terminals to display identification information.例文帳に追加

本発明は種類の異なる複数の利用者端末が識別情報を表示可能なシステムに関し、適合しない利用者端末が接続された場合に、その状況を利用者に表示することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processor capable of easily investigating, in the case where a malfunction has occurred, whether it is caused by a DPLL circuit or not by allowing control of an internal state value of a PLL counter from the outside.例文帳に追加

ＰＬＬカウンタの内部状態値を外部から制御可能にして動作不良が発生した場合にそれがＤＰＬＬ回路に起因するものか否かの究明を容易にする情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for evaluating a surface state which can constitute an imaging range in a moving direction and a width direction, the number of angle information, an image acquisition speed and a moving speed of an object to be measured, independently of each other.例文帳に追加

移動方向及び幅方向の撮像範囲、角度情報数、画像の取り込み速度、被測定物の移動速度をそれぞれ独立して構成することができる表面性状評価装置を提供する。 - 特許庁

When there is an AP having the same identification information or an AP that does not exist in the connection history, the CPU 1 further examines radio wave intensity of the beacons and/or an encrypted state (valid/invalid, etc.,) and avoids connection as an illegal AP.例文帳に追加

同一識別情報を持つＡＰがあったり接続履歴にないＡＰがあったりすると、さらにビーコンの電波強度及び／又は暗号化状態（有効／無効など）を調べ、不正なＡＰとして接続を避ける。 - 特許庁

Otherwise, inside the said RTR-VMG, reloadable temporary erasure information (TE) is stored for setting the group (VOG#C and VOG#F) of the video object into temporary erasing state for a unit containing the groups of the video object.例文帳に追加

あるいは、前記ＲＴＲ＿ＶＭＧ内に、前記ビデオオブジェクトのグループ（ＶＯＧ＃Ｃ、ＶＯＧ＃Ｆ）を含む単位で、前記ビデオオブジェクトのグループを仮消去状態に設定する書替可能な仮消去情報（ＴＥ）が格納される。 - 特許庁

The detection command signal output with the external circuit and the state information of the cell outputted with the transmitting-receiving circuit are transmitted to the external circuit and the transmitting-receiving circuit by radio communication through the internal antenna and the external antenna.例文帳に追加

外部回路が出力する検知指令信号及び送受信回路が出力するセルの状態情報を、内部アンテナ及び外部アンテナを介した無線通信により外部回路及び送受信回路に伝送する。 - 特許庁