「state-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索

When a rotation detection sensor 105 detects the non-rotating state of the rotary drum, the CPU 23 allows the RAM 24 and the ROM 25 to store vibration information in association with the time measured by the timer 26.例文帳に追加

ＣＰＵ２３は、回転ドラムが回転していないことを回転検知センサ１０５が検出すると、タイマ２６が測定した時間に対応付けてＲＡＭ２４およびＲＯＭ２５に振動情報を記憶させる。 - 特許庁

To provide a system and a program for navigating so as to monitor walking status of an user and then inform the user of information on such matters as his walking pace, warning for his off-course state, a route for returning to the correct course, etc., when the user walks along the registered course.例文帳に追加

ユーザが登録されたコースを歩行する際、ユーザの歩行状況を監視して、歩行ペースに関する情報、コースから外れている旨及びコースに戻る道順等を通知できるようにする。 - 特許庁

As a result, the information of even a vehicle B which is not loaded with the inter-vehicle communication equipment is displayed at the display device, and the driver of a vehicle E is able to accurately grasp the arrangement state of its peripheral vehicle.例文帳に追加

その結果、車車間通信装置を搭載していない車両Ｂについても表示装置に表示され、車両Ｅの運転者は、周囲の車両の配置状態をより正確に把握することができる。 - 特許庁

The user side device 20 inputs the user's intention to the facility's service provider, and sends intention information indicating the input user's intention to the facility side device 10 that is in a state where it is capable of near field communication.例文帳に追加

そして、ユーザ側装置２０は、施設のサービス提供者に対するユーザの意思を入力し、入力したユーザの意思を表す意思情報を近距離無線通信可能な状態にある施設側装置１０へ送信する。 - 特許庁

As a result, the resident can hear the received call signal transmitted from an alarm monitor panel 80 through the speaker 2 of the housing information panel A, even in a state of the safety device issuing the alarm sound in a large sound volume.例文帳に追加

その結果、安全装置が大きな音量で警報音を発している状況下においても警報監視盤８０から伝送される受話信号が住宅情報盤Ａのスピーカ２を通して聞くことができる。 - 特許庁

Then, the solid-state imaging device 10 outputs image information of the a single selected pixel Ca, namely, photoelectric conversion signal according to an amount of incident light generated by photoelectric conversion, as the output signal Do.例文帳に追加

そして、固体撮像装置１０は、選択した１つの画素Ｃａの画像情報、つまり光電変換により生成した入射光量に応じた光電変換信号を出力信号Ｄｏとして出力する。 - 特許庁

A transceiver 120 transmits subject authenticating data received from a user terminal 20 and buffer information for indicating an empty state of a communication buffer 121 of one's own device to a corresponding authenticating device 110.例文帳に追加

送受信装置１２０は、利用者端末２０から受信した本人認証用データと自装置の通信バッファ１２１の空き状況を示すバッファ情報とを、対応する認証装置１１０に送信する。 - 特許庁

To provide a gateway system whereby processing can consecutively be executed even when a gateway apparatus adopting a highly available configuration is switched due to a fault or the like by synchronizing state information among a plurality of gateway apparatuses.例文帳に追加

複数のゲートウェイ装置間でステート情報の同期をとることにより、高可用化構成をとるゲートウェイ装置が障害等により切り替わった場合に、継続的に処理ができるゲートウェイシステムを提供する。 - 特許庁

Center management terminal equipment 400 acquire operating state information of the injection molding machines 300 from a plurality of control terminal equipment 400 controlling the injection molding machines 300 through a network 200.例文帳に追加

射出成形機３００を制御する複数の制御端末装置４００から、射出成形機３００の運転状態情報を、ネットワーク２００を介してセンタ管理端末装置４００でそれぞれ取得する。 - 特許庁

A displaying means 101 displays in preview the subject document after the information inserted with the inserting means 106, and saving means 109, 110 save the subject document that is in the state of being displayed in preview.例文帳に追加

表示手段１０１は、挿入手段１０６による情報挿入後の対象文書をプレビュー表示し、保存手段１０９，１１０は、当該プレビュー表示されている状態の対象文書を保存する。 - 特許庁

To facilitate specification of a term of guarantee by letting a master unit store the day and time of beginning to use even if the date and time information of a slave unit is transferred to a master unit under a state where a circuit class is set.例文帳に追加

回線種別が設定されている状態で、子機の日時情報を親機に転送した場合でも、親機に使用開始日時を記憶させるようにして保証期間が容易に特定できるようにする。 - 特許庁

When the issuer application is started, the use permission of each issuer application is collectively displayed on a display part 16 based on state information showing whether each storage area X is validated.例文帳に追加

そして、発行元アプリケーションが起動する際、各記憶領域Ｘが有効化されているか否かを示す状態情報に基づいて、各発行元アプリケーションの利用可否が表示部１６に一括表示される。 - 特許庁

The signal control device 5 collects sensor information including traffic volume and occupation time from a vehicle sensor 3A or the like set on a road a or the like, and determines the traffic state of the road a or an intersection A.例文帳に追加

信号制御装置５は、道路ａ等に設置した車両感知器３Ａ等から交通量や占有時間等を含む感知器情報を収集し、道路ａや交差点Ａの交通状況を判断する。 - 特許庁

Thereby, since the operator can reset interruption information without carrying out direct operation to an induction system 1 in order to release a lighting state of the LED 8, operation never becomes complicated.例文帳に追加

これにより、作業者は、ＬＥＤ８の点灯状態を解除するために、誘導装置１に対して直接的な操作を行わなくとも中断情報をリセットすることができるため、作業が煩雑化することがない。 - 特許庁

In channel search to be executed first when the broadcast receiver is installed, switching to the side of an attenuator ATT5 and the side of an amplifier Amp7 respectively is performed and reception state information (AGC, BER, C/N) is obtained.例文帳に追加

放送受信装置を設置して最初に行うチャンネルサーチにおいて、アッテネータＡＴＴ５側、アンプＡｍｐ７側のそれぞれに切り替えておいて、受信状態情報（ＡＧＣ、ＢＥＲ、Ｃ／Ｎ）を取得する。 - 特許庁

Each of the branched breakers 4 has an address setting section 47 for setting an individual address of each of the branch circuits, and outputs the energization information together with the individual address set by the address setting section 47 to the state monitoring unit.例文帳に追加

分岐ブレーカ４は、各分岐回路の個別アドレスを設定するアドレス設定部４７を有し、このアドレス設定部４７により設定された個別アドレスと共に通電情報を状態監視ユニットへ出力する。 - 特許庁

When there is an incoming call again from the caller, a control part 17 reports incoming call information to the user, and the control part 17 cancels the regulation of the incoming call from the caller and simultaneously cancels the vehicle driving mode, when it is decided that it is in a stop state on the basis of information from a car navigation system 2.例文帳に追加

当該発信者からの再度の着信があった場合、制御部１７は、着信情報をユーザに通知し、制御部１７は、カーナビゲーションシステム２からの情報を基に、停止状態であると判断した場合は、当該発信者からの着信規制を解除すると同時に、車両運転モードを解除する。 - 特許庁

To provide a game machine which is shifted to a state advantageous for a user by combining a plurality of pieces of fixed identification information and employs a completely new method for fixing the identification information, and to provide a game control method, a storage medium a executable program for executing the method and a server.例文帳に追加

確定した複数の識別情報の組み合わせによって、遊技者にとって有利な状態に移行する遊技機における、前記識別情報の確定に仕方が全く新しい遊技機、遊技制御方法及び当該遊技制御方法が実行可能なプログラムを記憶した記憶媒体、並びに、サーバを提供する。 - 特許庁

Control information to manage a database update state is separated from updated data to minimize quantity of data to be updated in update of the main and sub databases, only the control information is defined as a transferred object between the respective systems, and the data is realized by sending it to the respective systems on the part of the client's side.例文帳に追加

本発明では正副データベースの更新において更新されるデータ量を最小化するためにデータベース更新状態を管理する制御情報と更新データを分離して、各システム間では制御情報のみを転送対象とし、データはクライアント側がそれぞれのシステムにデータを送ることで実現する。 - 特許庁

The method includes the following steps of determining an activation state of MBMS services in the receiving terminal before the receiving terminal performs an MBMS p-t-m MCCH information acquisition procedure, and performing the MCCH information acquisition procedure by the receiving terminal if at least one MBMS service has been determined activated.例文帳に追加

方法は、受信端がＭＣＣＨ情報取得プロセスを実行する前に、該受信端でのｐ−ｔ−ｍ ＭＢＭＳ起動状態を判断し、受信端においてｐ−ｔ−ｍ ＭＢＭＳが少なくとも１つ起動されていると確認した場合に、受信端で情報取得プロセスを実行するステップからなる。 - 特許庁

Meanwhile, when the access is discriminated as impossible on the basis of the access restriction information, the request of access from the host computer 2 is refused, and also the refusal of access based on the access restriction information is notified by making the notification means 17 perform the operation different from the notification showing the operating state of the device.例文帳に追加

一方、アクセス制限情報に基づいてアクセスが不可と判別された場合、ホストコンピュータ２からのアクセス要求を拒否するとともに、通知手段１７に装置の動作状態を表す通知とは異なる動作をさせることによってアクセス制限情報に基づくアクセス拒否であることを通知する。 - 特許庁

In the navigation apparatus 1, a means (bluetooth interface) 12 for connecting to a storage means 23 of the outside (a portable terminal 2) is provided, and the state of the report of information from the navigation apparatus is stored into the external storage means as navigation setting information.例文帳に追加

ナビゲーション装置１に、外部（携帯端末２）の記憶手段２３との接続を可能とする接続手段（ブルーツース・インターフェイス）１２を設け、この接続手段を介して、ナビゲーション装置から情報が報知される際の情報の報知の態様を、ナビゲーション設定情報として外部の記憶手段に記憶させる。 - 特許庁

To appropriately cope with a device ID request and to improve reliability in a printer capable of receiving printing data from plural hosts by alternatively using plural bidirectional IFs (interfaces) and responding to the device ID request from the host with its own device ID information and the information of a state.例文帳に追加

複数の双方向性ＩＦ（インターフェース）を択一的に使用して複数のホストから印刷データを受信して印刷でき、ホストからのデバイスＩＤ要求に対して自らのデバイスＩＤ情報と状態の情報を応答するプリンタで、デバイスＩＤ要求に適切に対処し、信頼性を向上する。 - 特許庁

This method for breeding the sturgeons comprises attaching an identification tool to each the sturgeons belonging to the Acipenceriformes order and breeding the sturgeons in such a state that information for specifying an individual of the sturgeons and information for specifying the owner of the sturgeon are recorded on the identification tool and therefore the individual sturgeon and the owner of the sturgeon are identified.例文帳に追加

チョウザメ目（Acipenceriformes）のチョウザメに、識別具を装着し、該識別具にチョウザメの個体を特定する情報とチョウザメの所有者を特定する情報が記録されており、該チョウザメ個体と該チョウザメ所有者を識別可能とした状態で、該チョウザメを飼育することを特徴とするチョウザメ飼育法とする。 - 特許庁

This device is provided with means expressing a longitudinal traveling state into a three-dimensional approximate curve AC using a coronal image CO and a sagital image SG of the lumbar of the subject and means setting the imaging information including the imaging slice orthogonally crossing the approximate curve AC as the information showing the imaging plan.例文帳に追加

この装置は、被検体内の腰椎のコロナル像ＣＯ及びサジタル像ＳＧを用いて腰椎の長手方向への走行状態を３次元の近似曲線ＡＣで表す手段と、この近似曲線ＡＣに直交する撮像スライスを含む撮像情報を、撮像計画を表す情報として設定する手段とを備える。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver for updating additional information such as program arrangement information of a digital broadcast signal in accordance with a power supply state, the digital broadcast receiver being configured to supply power for operating the digital broadcast receiver receiving the digital broadcast signal switchably from a commercial power source and a battery.例文帳に追加

デジタル放送信号を受信するデジタル放送受信装置の動作電力を商用電源からと電池からとで切り替えて供給するデジタル放送受信装置において、電力供給状態に合わせてデジタル放送信号の番組配列情報等付加情報の更新を行うデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

In this train operation control device 1 for performing train tracking 11 and signal control 12 according to diagram information and the equipment data by inputting state information on field equipment of a railroad, when making the equipment data, consistency between respective data of the equipment data 13 is diagnosed, and a diagnostic result is outputted.例文帳に追加

鉄道の現場設備の状態情報が入力され、ダイヤ情報及び設備データに従って列車追跡１１及び信号機制御１２を行う列車運行管理装置１において、設備データを作成した時点で、設備データ１３の各データ間の整合性を診断し、診断結果を出力する。 - 特許庁

A disk recording device detects address information on the disk and a synchronization signal for each of the wobble reproduction signal and track reproduction signal from the optical disk and, in accordance with each detecting state, selects address information necessary for determining the disk recording track and synchronizing timing necessary for determining the linking position.例文帳に追加

光ディスクからのウォブル再生信号とトラック再生信号それぞれに対しディスク上のアドレス情報、同期信号を検出し、それぞれの検出状態からディスク記録トラックの特定に必要なアドレス情報、リンキング位置特定に必要な同期化タイミングを選択するディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interactive information retrieving device and a method for allowing a user to always smoothly continue the interaction without waiting for a specific time in an unexecutable state of smooth input by the user, and capable of retrieving required information on the user even if the device does not freely stand proxy for the user.例文帳に追加

利用者が円滑に入力を行えない状況において利用者が常に一定時間待たされることなく対話が円滑に継続でき、装置が勝手に利用者の代行を行わずとも利用者の必要な情報を検索できる対話型情報検索装置および方法を提供する。 - 特許庁

When the shipping 1 is attacked by a pirate and an abnormal state occurrence signal is transmitted to the observation satellite 11 according to operation of a sailor, an image data down link device 13 sends warning information including the navigation position of the shipping generated by a warning information generator 26 in addition to the image data to the monitoring center 2.例文帳に追加

船舶１が海賊により襲撃されたとき、船員の操作に応じて異常事態発生信号が観測衛星１１に発信されると、画像データダウンリンク装置１３は、画像データと共に警報情報生成器２６により生成された船舶１の航行位置を含む警報情報を監視センタ２へ送る。 - 特許庁

When a mobile terminal 6a makes a connection request to an information processing apparatus 2a through short-range wireless communication, the information processing apparatus 2a inputs the connection request via a wireless communication means 3a, and a connection state notice means 5a and a communication control means 4a transmit a notice to a destination control device 1.例文帳に追加

携帯端末装置６ａが情報処理装置２ａに近傍無線通信による接続要求を行うと、接続要求が無線通信手段３ａ経由で情報処理装置２ａに入力し、接続状態通知手段５ａと通信制御手段４ａによって通知が宛先制御装置１に送信される。 - 特許庁

This device is characterized by being equipped with a mixed ratio designation means 15 for designating the mixing ratio of commodities sold in the state where the plurality of commodities are mixed as position information, and the first calculation means S7 for calculating the mixing ratio of the commodities based on the position information designated by the mixed ratio designation means.例文帳に追加

複数の商品が混合して販売される商品の混合比率を位置情報として指定する混合比率指定手段１５と、この混合比率指定手段で指定された位置情報に基づいて商品の混合比率を計算する第１の計算手段Ｓ７とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

Further, the state information stored in the information storage part 41 is processed by using the neural network to predict abnormality or a fault of each copying machine 1 and the prediction result is transmitted to a terminal device 6 installed at a service base where the object copying machine 1 is managed through a communication line 5.例文帳に追加

また、情報記憶部４１に蓄積された状態情報をニューラルネットワークを用いて処理することにより各複写装置１の異常又は故障をそれぞれ予測し、その予測結果を通信回線５を介して対象の複写装置１を管轄するサービス拠点に設置された端末装置６へ送信する。 - 特許庁

A multicore processor 1 has a plurality of processor cores 11a, 11b which perform operations; a plurality of reconfigurable devices 12a, 12b which can dynamically reconfigure a circuit based on circuit information; and a lock state storage part 13 which stores lock information indicating whether each reconfigurable device is locked or not.例文帳に追加

マルチコアプロセッサ１は、演算を実行する複数のプロセッサコア１１ａ、１１ｂと、回路情報に基づいて、動的に回路構成を再構成可能な複数のリコンフィギュラブルデバイス１２ａ、１２ｂと、各リコンフィギュラブルデバイスがロックされているか否かを示すロック情報を記憶するロック状態記憶部１３とを有する。 - 特許庁

To provide an entry management system for automatically managing the entry of visitors whose biological information has been registered and temporary visitors whose biological information has not been registered while reducing the interference of managers, and especially for solving the problem that personal rejection state is generated by being affected by an environment.例文帳に追加

生体情報登録済み入場者および生体情報非登録の一時入場者の入場を管理者の介在を少なくして自動的に管理可能であるとともに、環境に左右されて特に本人拒否状態を起こす問題点を解決することができる入場管理システムを提供する。 - 特許庁

It is preferrable to provide a reset switch 1 for erasing information stored in the storage means, a memory lamp 3 for displaying the receiving state of the printing information from the computer and a memory lamp lighting button 9 for confirming the situation of the connector 100 through the lamp 3.例文帳に追加

記憶手段に記憶されている情報を消去するためのリセットスイッチ１を備えること、及びコンピュータからの印刷情報の受信状態を表示するメモリランプ３と、メモリランプ３を介してプリンタコネクタ１００の状況を確認するためのメモリランプ点灯ボタン９とを備えることが好適である。 - 特許庁

This software simulator makes or stores information of a digital circuit and an analog circuit used by the whole of hardware as information for simulation in a hard disk using a personal computer; and uses software which performs keyboard input of input parts, the monitor display of display parts, and the monitor display of a simulation state of boards using program.例文帳に追加

パーソナルコンピューターを用いて、ハードウェア全般で使用される、デジタル回路、アナログ回路の情報を、シミュレートする情報として、ハードディスク内に作成または保管し、プログラムを用いて、入力部品のキーボード入力、表示部品のモニタ表示、基板のシミュレート状況のモニタ表示をするソフトウェアを用いる。 - 特許庁

To greatly facilitate the operation for updating contents by applying an image display device which displays electronic information to advertisement display at a station or the like and to properly provide information for people inside and outside a vehicle by switching display contents according to the travel state of the vehicle.例文帳に追加

駅等の広告表示において、電子情報を表示する画像表示装置の適用を可能とし、内容更新のための作業を著しく簡素化するとともに、車両の走行状況に基づいて表示内容を切り換えることにより車内外の人々に適切に情報を提供することを可能とする。 - 特許庁

When a user executes peripheral retrieval, an information center calculates a traveling time obtained by adding phenomena exerting an influence on traveling, such as a traffic state, a weather or the like, to the retrieval result, forms retrieval list information sorted in the order of shortness of the traveling time, and informs of a result which is supposed to have a short traveling time.例文帳に追加

ユーザが周辺検索を行った場合、情報センタはその検索結果を交通状況、天候等の移動に影響を与える事象を加味した移動時間を算出し、移動時間が小さい順にソートした検索リスト情報を作成し、時間的に近いと思われる結果を通知する。 - 特許庁

This portable information apparatus is provided with an operating part for detecting the operation of a user, a detecting part for detecting a predetermined condition when the portable information equipment is operated by a user, and a control part for validating or invalidating any operation to the operating part according to the presence/absence of the detection of the predetermined state.例文帳に追加

携帯情報機器であり、利用者の操作を検出する操作部と、上記携帯情報機器が利用者により操作されるときの所定状態を検出する検出部と、上記所定状態の検出の有無に応じて上記操作部への操作を有効または無効にする制御部とを備える。 - 特許庁

To store and preserve internal information on a game, etc., separately in a plurality of storage areas in the case that an electric accident occurs during the game, to return to the state before the electric accident at the time of recovery from the electric accident, and to judge whether the internal information is correctly stored or not in each storage area.例文帳に追加

遊技中に電気事故が発生した場合、遊技等に関する内部情報を複数の記憶領域に分けて記憶して保存し、電気事故回復時に電気事故以前の状態に戻すことができるとともに、内部情報が正しく記憶しているか否かを各記憶領域毎に管理することができる。 - 特許庁

To update information attached to the digital broadcast signal such as program guide information in matching with the power supply state in a digital broadcast receiver that receives a digital broadcast signal, and obtains operating power from a commercial power supply or a battery through switching.例文帳に追加

デジタル放送信号を受信するデジタル放送受信装置の動作電力を商用電源からと電池からとで切り替えて供給するデジタル放送受信装置において、電力供給状態に合わせてデジタル放送信号の番組配列情報等付加情報の更新を行うデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

In the antenna patterns 12a and 12b provided to write and read information to/from a non-contact type IC card 10 in a non-contact state, desired information such as a user name 17 and an ID number 18 is displayed by eliminating the antenna patterns 12a and 12b with laser beams.例文帳に追加

非接触型ＩＣカード１０に非接触状態にて情報の書き込み及び読み出しを行うために設けられたアンテナパターン１２ａ，１２ｂ内において、レーザ光によってアンテナパターン１２ａ，１２ｂを除去することにより、ユーザ名１７やＩＤ番号１８のような所望の情報を表示する。 - 特許庁

The main system processing part 11 and a sub-system processing part 12 transmit status information of indicating an abnormal state to the host device 3 when the answer frame ANS corresponding to the polling frame P cannot be received or when the train number frame NUM cannot be received when indicating the existence of the received train number existence information.例文帳に追加

主系処理部１１と従系処理部１２は、ポーリングフレームＰに対応するアンサーフレームＡＮＳを受信できない場合、もしくは、受信した列車番号有無情報が有りを示しているときに列車番号フレームＮＵＭを受信できない場合に、上位の装置３に異常状態を示すステータス情報を送信する。 - 特許庁

To provide an image forming device, an information processor and an authentication method for the information processor, not allowing release of user authentication even in a state that a user carries an authenticating non-contact card with one while using the image forming device, in the image forming device requiring the user authentication.例文帳に追加

ユーザ認証が必要な画像形成装置において、画像形成装置を利用している間は、ユーザが認証用の非接触カードを携帯した状態であっても、ユーザ認証が解除されない画像形成装置、情報処理装置及びその情報処理装置の認証方法を提供することを目的とする。 - 特許庁