「state-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(227ページ目) - Weblio英語例文検索

To return to a state before an electric accident at the time of recovery from the electric accident and to manage whether internal information is correctly stored for each storage area by storing and preserving the internal information relating to a game or the like separately in a plurality of storage areas in the case that the electric accident occurs during the game.例文帳に追加

遊技中に電気事故が発生した場合、遊技等に関する内部情報を複数の記憶領域に分けて記憶して保存し、電気事故回復時に電気事故以前の状態に戻すことができるとともに、内部情報が正しく記憶しているか否かを各記憶領域毎に管理することができる。 - 特許庁

An information processor includes an acceleration sensor 1 for detecting the acceleration of the information processor and a display unit 5 with a display screen for displaying an image and also includes a determination unit for determining whether to correct the display position of the image based on a duration of the state where the acceleration is generated in a prescribed direction.例文帳に追加

情報処理装置は、当該情報処理装置の加速度を検出する加速度センサ１と、画像を表示する表示画面を有する表示部５とを備え、加速度が所定方向に発生している状態の継続時間に基づいて、画像の表示位置を補正するか否かを判断する判断部を備える。 - 特許庁

When the person present around the bed is detected in the state of reading the radio equipment identification information, when the person present around the bed is detected without reading the radio equipment identification information, and when the medical worker escapes to the outside of a sickroom before detecting the person present around the bed, the other medical worker is not called.例文帳に追加

無線機識別情報を読み取っている状態でベッド周辺に居る人を検出した場合、無線機識別情報を読み取らずにベッド周辺に居る人を検出した場合、ベッド周辺に居る人を検出する前に医療従事者が病室の外へ逃げた場合に他の医療従事者を呼び出さない。 - 特許庁

The communication system includes: a node provided with a control circuit for attaching the information of requesting transfer to a frame and transmitting the resulting frame before entering the bus-off state; and a node provided with a control circuit with a function of executing the transfer of the frame attached with the transfer request information, among a plurality of communication nodes connected to a bus.例文帳に追加

バス上に接続された複数の通信ノードのうち、バスオフすステートに入る前に転送を依頼する情報をフレームに添付して送信する制御回路を備えるノードと、転送を依頼する情報が添付されたフレームの転送を実行する機能を有した制御回路を備えるノードとを備える。 - 特許庁

In this note book-sized information equipment 1 the function sheet mounted at the top stage is detected among the plural function sheets stacked in a receiving part by a brightness sensor 35 and only the function sheet on the top stage the brightness of which is detected by its brightness sensor 35 takes a state to transmit the functional information to the receiving part.例文帳に追加

ノート型の情報機器１は、明るさセンサ３５により、受信部に複数重ねられた機能シートの内、最上段に載置された機能シートを検出し、その明るさセンサ３５により明るさが検知された最上段の機能シートのみが、その機能情報を受信部に送信する態様をとる。 - 特許庁

A printing device is controlled so that output information and a cover page output can be discharged to a sheet discharge bin while alternately switching the feeding direction of the same-sized recording mediums by a printer controller 2a based on the cover page output setting state to the inputted output information.例文帳に追加

入力される出力情報に対するカバーページ出力設定状態に基づきプリンタコントローラ２ａが排紙ビンに対して出力情報とカバーページ出力とを同一サイズの記録媒体の給送向きを交互に切り替えながら排紙ビンに排紙するように制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

When the number of target achievement days does not reach the target number of days as a result of the determination, a service function is selected from service functions that are in an available state on the basis of use service information and flags stored in the user information storage part 43 and processing for restricting operation of the selected service function is performed.例文帳に追加

この判定の結果、目標達成日数が目標日数に達していなければ、利用者情報記憶部４３に記憶された利用サービス情報及びフラグをもとに、現在利用可能な状態になっているサービス機能の中からサービス機能を選択し、この選択したサービス機能の動作を制限する処理を行う。 - 特許庁

In a resource state information input part 11, pieces of information such as the types of individual resources, the maximum processing quantity of the resources, processing quantity, processing time of the tasks by the individual resources, processing ratio expressed by the processing quantity per unit time, time for maintaining the states of the resources and correlation between the tasks are inputted and set.例文帳に追加

リソース状態情報入力部１１では、個々のリソースの種類とそのリソースの最大処理量、個々のリソースによるタスクの処理量、処理時間、単位時間当りの前記処理量で表される処理率、リソースの状態を保持する時間、及び、タスク間の相関関係などの情報を入力して設定する。 - 特許庁

A disk playback device has a first storing means storing information required for resume reproduction in a state in which a power source is supplied, a second storing means storing information required for resume reproduction composed in a nonvolatile memory, and a control means for detecting a playback position of a disk and playing back the disk from the playback position.例文帳に追加

ディスク再生装置は、電源の供給がある状態でレジューム再生に必要な情報を記憶する第１の記憶手段と、不揮発性メモリで構成されレジューム再生に必要な情報を記憶する第２の記憶手段と、ディスクの再生位置を検出し、再生位置からディスクを再生する制御手段とを有する。 - 特許庁

In a small-scale diagnostic system 1, a medical image management device 3 is connected to a client terminal 7 via a communication network 8 for enabling data communication therebewteen, and the medical image management device 3 displays examination status information indicating an examination state of the patient stored in a storage part 33, on a patient information list display screen 350 of a display part 35.例文帳に追加

小規模診断システム１は、医用画像管理装置３とクライアント端末７とが通信ネットワーク８を介してデータ通信可能に接続され、医用画像管理装置３は、記憶部３３に記憶された患者の検査状態を示す検査ステータス情報を表示部３５の患者情報リスト画面３５０上で表示する。 - 特許庁

To solve the problem that the power-saving effect by a method for reducing the power consumption by placing an information processor in a stand by state when the information processor is not used for a certain time is not sufficient as compared with a case wherein the power source is turned off and the problem that the power consumption increases when the power source is repeatedly turned on and off.例文帳に追加

一定時間使用しない場合に待機状態に移行して消費電力を低減する方法では、電源をオフする場合に比べて省電力の効果は十分ではないという問題と、電源のオン・オフを頻繁に繰り返すとかえって消費電力が増加するという問題を解決すること。 - 特許庁

To notify all or part of members in a section of a user whose identification information is fraudulently used or a manager of the section and the like of a use state of the device by informing the identification information for indicating a user using a device to suppress fraudulent use of the device through spoofing as an authentic user.例文帳に追加

機器を使用しているユーザを示すための識別情報を、不正使用されているユーザの属する部門の全員又は一部の者、或いは当該部門の管理者等に効率よく報知して機器の使用状況を知らせることで、正当なユーザへのなりすましによる機器の不正使用を抑制する。 - 特許庁

The mobile station 6 radio-transmits the image data received from the on-vehicle server 7 and the voice data received from the protective radio device 5, thereby enabling the operator at the command console 1 to check reported information reported by the train crew and image information of the obstacle and accurately grasp the state of the obstacle or the failure.例文帳に追加

移動局６は車上サーバ７から受信した画像データと防護無線装置５から受信した音声データとを無線送信することにより、指令卓１の指令員は列車乗務員の通報する発報情報と障害の画像情報とを確認でき、正確に障害や故障の状況を把握することができる。 - 特許庁

When recording (video recording) is performed by a designated recording part in accordance with a reservation item set in reservation recording, the performance state of data recording is made to be a history item and registered in performance history information, and the history items registered as performance history information are displayed as a list on a displaying part.例文帳に追加

予約記録設定された予約項目に応じて指定された記録部において記録（録画）が実行される場合、そのデータ記録の実行状況が履歴項目とされて実行履歴情報に登録され、実行履歴情報として登録された履歴項目が表示部に一覧表示される。 - 特許庁

The cart apparatus 1 houses a plurality of optical disks apparatus 2 is provided with a communication means connected to a LAN 4, and indicates clearly a state information indicating whether the optical disk 10 exists in the cart apparatus 1 or not on the LAN 4 so as to be referred, along with information of the material stored in the optical disk 10.例文帳に追加

カート装置１は、素材を記憶する光ディスク１０を複数収納し、カート制御装置２は、ＬＡＮ４に接続する通信手段を備え、光ディスク１０に記憶された素材の情報とともに、光ディスク１０がカート装置１内に存在するか否かを示す状態情報を、ＬＡＮ４上で参照可能なように明示する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine by which the continuation and the stop of shooting a game ball are precisely performed in response to a game state regardless of the level of a player and also to provide a shot and stop information report program to be used for the machine, and an information recording medium recording the program.例文帳に追加

遊技者の遊技レベルに拘わらず、遊技球の打ち出しの継続と停止を、遊技状態に対応して適確に行うことができる弾球遊技機、これに使用する止打ち情報報知プログラム及びこの止打ち情報報知プログラムを記録した情報記録媒体の提供を目的としている。 - 特許庁

A central control station 2 or each base station 3 connected thereto grasps position information of mobile stations on the basis of a preceding access state or a registration packet periodically issued by the mobile stations and store the information to a dispatch table 11 so as to attain position registration of the mobile station whose link setup is not required.例文帳に追加

中央制御局２又はそれに接続された各基地局３が、移動局の位置情報を、以前のアクセス状況又は移動局が定期的に発行する登録パケットにより把握しディスパッチテーブル１１に記憶することにより、リンク確立を必要としない移動局の位置登録を可能にする。 - 特許庁

The power control decision circuit 3 has a transmission/reception operation parameter decision unit 3b for acquiring power control information predetermined for each of the application use states and applications and deciding a low power consumption setting in the radio communication device according to the acquired use state and the power control information.例文帳に追加

電力制御決定回路３は、アプリケーションの使用状態およびアプリケーション毎に予め決められた電力制御情報を取得し、取得した使用状態および電力制御情報を基に、前記無線通信装置における低消費電力設定を決定する送受信動作パラメータ決定部３ｂを備える。 - 特許庁

To provide a method for monitoring regular and irregular operation of a compressor based on touch action capable of displaying an operation state of the compressor, information relating to regularity and irregularity of each part attendant on operation, and information relating maintenance on a screen concretely in detail by touch action of an operation panel provided on a casing surface.例文帳に追加

コンプレッサの運転状況や運転に伴う各部の正異常に関する情報やメンテナンスに関する情報を筐体表面に設けた操作パネルのタッチ動作によって具体的に、かつ詳細に画面表示できるタッチ動作に基づくコンプレッサ運転正異常モニタ方法を提供する。 - 特許庁

The distributions of temperature or heat flux on both the interior and exterior surfaces of the reactor vessel are calculated through an analysis of inversion problems with the equations of interpolation and extrapolation satisfied the equation of non-steady state heat conduction, based on the temperature information measured at the measuring points of in-wall temperature information of the reactor vessel.例文帳に追加

反応容器の壁内の温度情報測定点において測定された温度情報から、非定常熱伝導方程式を満たす内外挿関数を用いた逆問題解析を行うことにより、前記反応容器の内表面及び外表面における温度分布又は熱流束分布を演算する。 - 特許庁

In addition, a mobile station in a mobile communication system corresponding to HSDPA, is provided with a CQI information generation part which generates CQI information to be transmitted to a base station by referring to a receiving state of HS-PDSCH in a receiving quality measurement period of CPICH.例文帳に追加

また、ＨＳＤＰＡに対応した移動通信システムにおける移動局において、基地局に送信するＣＱＩ情報を、ＣＰＩＣＨの受信品質測定期間におけるＨＳ−ＰＤＳＣＨの受信状況を参照して生成するＣＱＩ情報生成部を備えたことを特徴とする移動局を用いる。 - 特許庁

Order input devices are placed by tables at a restaurant, a bar, etc., and each of the devices has a display part which displays menu information, etc., and an input part that a customer operates to input an order and the menu information displayed at the display part is switched according to the progress state of meals that customers are taking.例文帳に追加

レストラン、居酒屋等においてテーブルごとに置かれ、メニュー情報等を表示する表示部と、主に客の操作によりオーダーを入力する入力部とを有するオーダー入力装置であって、客の食事の進捗状況に合わせて、前記表示部に表示するメニュー情報を切り替える - 特許庁

To provide an information provision system which realizes a user terminal having free curving property, low electric power consumption, and high visibility, and enables optical information communication between the user terminal by using an organic EL device which is a current type semiconductor light emitting material based on an organic solid state device and a solar cell.例文帳に追加

有機固体素子に基づく電流型半導体発光材料である有機ＥＬ素子と太陽電池を利用することにより、湾曲自在性、低消費電力、高視認性を有するユーザ端末を実現し、このユーザ端末との間の光情報通信が可能になる情報提供システムを提供する。 - 特許庁

When a voice recognition device 4 performs voice recognition on the feature parameter of each frame which is read from the FIFO 3, the end frame information is referred to, and when the frame of the feature parameter corresponds to the frame information of the non-voice state, voice recognition processing on the feature parameter of the frame is omitted.例文帳に追加

音声認識部４はＦＩＦＯ３から読み出した各フレームの特徴パラメータに対する音声認識を行う場合、終端フレーム情報を参照し、その特徴パラメータのフレームが無音状態のフレーム情報に該当する場合にはそのフレームの特徴パラメータに対する音声認識の処理を省略する。 - 特許庁

Further, and sub operation sections 9, 16 for responding to the arrival of an incoming call, sequentially displaying destination opposite party information stored in a built-in storage device and selecting any information and making a call to the selected destination opposite party are provided on an optional part operable externally in the folded state.例文帳に追加

更に、折り畳んだ状態で外部から操作可能な任意の箇所に、着信に対する応答操作、内蔵記憶装置に記憶された発信先相手情報を副表示部８に順次表示させてその何れか１つを選択する操作、選択した発信先相手に対する発信操作を行う副操作部９、１６を備える。 - 特許庁

In the identifying information stop game, the stop pattern of the second identifying information is altered depending on whether the probability state immediately before the preceding shift to the jackpot game is in the normal mode or not and whether the dropping lottery is hit after the end of the jackpot game.例文帳に追加

そして、該識別情報停止ゲームでは、前回の大当たり遊技に移行する直前の確率状態が通常モードであるか、或いは確変モードであるかの条件、大当たり遊技が終了した後に転落抽選に当選したか否かの条件に応じて、第２識別情報の停止パターンが変更される。 - 特許庁

Based on the monitored result, a UPS control part 53 generates control information for controlling at least part of state of the UPS2-1 and UPS2-2, controls the UPS communication part 29 to send the control information to the UPS2-1 and/or UPS2-2 which are to be controlled.例文帳に追加

UPS制御部５３は、その監視の結果に基づいて、UPS２−１とUPS２−２のうちの少なくとも一部の状態を制御する制御情報を生成し、UPS通信部２９に、その制御情報を、制御の対象とされているUPS２−１若しくはUPS２−２（または、UPS２−１およびUPS２−２）に送信させる制御を実行する。 - 特許庁

To provide a playback device capable of displaying information indicating a current playback state by effectively using a display space without separately displaying i-cons and letters, when displaying a list in which file specified information of a voice file is displayed so that the voice file in the list may be selectable.例文帳に追加

音声ファイルのファイル特定情報を配列したリストを、そのリスト内の音声ファイルを選択可能に表示させる際に、別途アイコンや文字を表示させることなく表示スペースを有効に利用して現在の再生状態を示す情報を表示させることが可能な再生装置を提供する。 - 特許庁

When the outputted state (such as full color, monochrome) and a scan mode (RGB scan, monochromatic scan) of the copy are given to the controller as output information data, scan conditions, compensation conditions and output conditions are set based on the output information data in the controller, and the scanner and each printer are controlled based on them.例文帳に追加

複写物の出力状態（フルカラー、モノクロ等）とスキャンモード（ＲＧＢスキャン、単色スキャン）とを出力情報データとしてコントローラに与えると、コントローラにおいて該出力情報データに基づいてスキャン条件、補正条件、出力条件が設定され、これらに基づいてスキャナおよび各プリンタが制御される。 - 特許庁

The apparatus is so constituted that the photographing information is displayed together with the observed image obtained by picking up the observed image captured into a microscope by a camera head 80 on a display element 819 of a control section 81 and that the display state of the photographing information of the observed image can be selectively varied and set, by which the desired end is attained.例文帳に追加

顕微鏡で取り込んだ観察像をカメラヘッド８０で撮像した観察画像と共に、その撮影情報を制御部８１の表示部８１９に表示して、その観察画像の撮像情報の表示状態を選択的に可変設定可能に構成し、所期の目的を達成した。 - 特許庁

This portable electronic information device A comprises an outer casing 1 fixable on a vehicle and representation means 7, 8, 9 that are operated recognizably by a user of the vehicle according to vehicular state information or output signals of sensors 4, 5 placed inside the outer casing 1 and has excellent amusement property.例文帳に追加

この機器Ａは、車両に装着可能な外部筐体１を備える携帯電子情報機器Ａであって、車両の車両状態情報又は外部筐体１内に設けられたセンサ４，５の出力信号に応じて、車両の使用者が知覚可能な動作を行う表現手段７，８，９を備えており、遊興性に優れる。 - 特許庁

In the DMA controller 130, data can be controllably transferred to a plurality of channels and identification information on channels related to a plurality of data transfer requests can be held (RQ10), the state of the queue is formed so as to be outputted, and the information held in the queue is formed so as to be cleared.例文帳に追加

複数のチャネルに関してデータの転送制御が可能に構成され、複数のデータ転送要求に係るチャネルの識別情報を保持可能なキュー（ＲＱ１０）を備えたＤＭＡコントローラ（１３０）において、キューの状態を出力可能に構成するとともに、キューに保持されている情報をクリア可能に構成した。 - 特許庁

The game machine 1 is provided with a first control circuit board having a game start command means, a stop command means, a variable display control means and a probability state shift means and a second control circuit board having a display control information storage means, a display control information selection means and a display control means.例文帳に追加

遊技機１は、遊技開始指令手段と、停止指令手段と、変動表示制御手段と、確率状態移行手段とを有する第１制御回路基板、及び表示制御情報格納手段と、表示制御情報選択手段と、表示制御手段とを有する第２制御回路基板を備える。 - 特許庁

The CPU 19 determines the existence/absence of the broadcast signal in the channel currently selected by the first channel selection circuit 5 by collating the information from the first channel existence/absence information generation circuit 25 with a channel selection state in the first channel selection circuit 5 and records the result of the determination in a channel list.例文帳に追加

CPU１９では、第１チャネル有／無情報生成回路２５からの上記情報と、第１選局回路５における選局状態とが照合されることにより、第１選局回路５において現在選局中のチャネルにおける放送信号の有／無が判定され、該判定結果が上述したチャネルリストに記録される。 - 特許庁

When controlling communication in a network configured to attain data communication among communication units, a link pointer denoting a connection state among communication units in the network is stored as first information, and the link pointer denoting the existence of each communication unit in the network is stored as second information.例文帳に追加

複数台の通信装置の間で相互にデータ通信可能に構成されたネットワーク内での通信を制御する場合に、ネットワーク内の各通信装置間の接続状態を示すリンクポインタを、第１の情報として記憶し、ネットワーク内の各通信装置の存在を示すリンクポインタを、第２の情報として記憶するようにした。 - 特許庁

Thus, only when the vehicle speed that can calculate proper road slope information is not less than the specified threshold, the vehicle controlling portion 70 executes controlling of the traveling state of the vehicle based on the calculated road slope information, so that improper processing of the vehicle processing system 10 can be prevented.例文帳に追加

このように、正しい道路勾配情報を算出できる車速Ｖが所定の閾値ｘ以上の場合のみ、算出された道路勾配情報に基づいて車両制御部７０が車両の走行状態制御を実行するので、車両処理システム１０の誤処理を防止することができる。 - 特許庁

In the cellular phone terminal 10, user state information obtained from electronic ticket information acquired from an electronic ticket service is changed (added, deleted or changed), a community group participation control part 100 automatically performs participation to the community group (application for admission, withdrawal from membership) to a community management device which provide community services.例文帳に追加

携帯電話端末１０が、電子チケットサービスから取得した電子チケット情報から獲得するユーザ状況情報が変更（追加、削除、変更）されたとき、コミュニティグループ参加制御部１００は、コミュニティグループの参加（入会、退会）をコミュニティサービスを提供するコミュニティ管理装置に対して自動的に行う。 - 特許庁

The encounter support device 300 receives retrieval key information for retrieving a match-making candidate to be transmitted from a portable terminal device 100, retrieves the match-making candidate with only a person in a waiting state as a retrieving object, based on this received retrieval key information, and transmits a retrieval result to the device 100.例文帳に追加

出会い支援装置３００は、携帯端末装置１００から送信される相手候補検索のための検索キー情報を受信し、この受信した検索キー情報に基づいて、待受け状態にある者のみを検索対象として相手候補を検索し、携帯端末装置１００に検索結果を送信する。 - 特許庁

The base station 1 recognizes the state of the other vehicle 2, which is a mobile station, generates control information for controlling whether to make a predetermined mobile station to perform relayed communication, which relays wireless communication with the other mobile station, and transmits control information.例文帳に追加

また、基地局１は、移動局である他の車両２の状態を認識し、移動局の状態に基づいて、所定の移動局に、他の移動局との間の無線通信を中継させる通信である中継通信を行わせるかどうかを制御するための制御情報を生成して、制御情報を送信する。 - 特許庁

If a terminal device 21 of a calling party is not in a state of receiving image information, image transmitters 12, 13 stop transmission operations of the image information to the terminal device 21, and after that, when the terminal device 21 requests for transmitting, the transmission operations to the terminal device 21 are restarted.例文帳に追加

本発明の画像送信装置１２，１３は、通信相手である端末装置２１が画情報を受信可能な状態になければ、その端末装置２１に対する画情報の送信動作を停止し、その後端末装置２１からの送信要求があれば、その端末装置２１への送信動作を再開させる。 - 特許庁

The monitoring/controlling part 1 monitors an activation state and performs an abnormal end restoration processing thorough the monitoring of prescribed time to the applications 4, the transmission of an updating message, the storage of the management information of the respective applications and the acquisition of operation information and cancels the monitoring and restoration processing by the reception of an end message.例文帳に追加

監視／制御部１は、アプリケーション４に対する所定時間の監視，更新メッセージの送出及び各アプリケーションの管理情報の格納、稼動情報の取得を通して起動状態の監視及び異常終了復帰処理を行い、終了メッセージの受信により監視及び復帰処理を解除する。 - 特許庁

When reproduction of the animation is temporarily stopped by the instruction or the like of a user and a screen is made to be in a state that the interpolated image is continuously displayed in the user terminal (S102), the user terminal requests the information required for displaying a detailed image to the image distribution server, here i.e., difference information with the detailed image (S104).例文帳に追加

ユーザ端末において、ユーザの指示などにより動画の再生が一時停止され、補間画像が表示され続ける状態になると（Ｓ１０２）、ユーザ端末は画像配信サーバに詳細画像を表示するために必要な情報、ここでは詳細画像との差分情報を要求する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

A control section 19 of a mobile phone main body 1 uses a transmission section 17 to transmit status information showing that the mobile phone main body 1 is in a transmission state, when a transmitter 2 receives the status information by a reception section 21, acquires an ID from an ID storage section 20, and allows a transmission section 22 to transmit the ID.例文帳に追加

携帯電話機本体１の制御部１９は送信部１７より携帯電話機本体１が発信状態であることを示すステータス情報を送信し、発信機２はこのステータス情報を受信部２１によって受信すると、ＩＤ記憶部２０からＩＤを取得し、送信部２２よりＩＤを発信する。 - 特許庁

An interaction scope degree decision part 12 of a state management part 3 calculates the degree of user's scope to interaction (interaction scope degree) by using a speech recognition rate and a noise level in speech recognition, answer response in interaction, information showing whether or not an interaction is established, etc., in addition to information on the travel position, travel speed, etc., of the vehicle.例文帳に追加

状態管理部３の対話余裕度判定部１２は、車両の走行位置や走行速度等の情報の他、音声認識率や音声認識時のノイズレベル、対話時の応答レスポンスや対話が成立しているか等の情報も利用して利用者の対話に対する余裕度（対話余裕度）を算出する。 - 特許庁

A control unit 11 within a photographing device 1 is designed to determine whether environment is bright or not (whether in a daytime or night, whether or not driving in a tunnel or under the elevated, etc.) from time information and location information to be provided by a navigation device 22, operation state of a head light 25, and a measured result performed by a luminance sensor 26.例文帳に追加

撮像装置１内部の制御部１１は、ナビゲーション装置２２が提供する時刻情報や位置情報、ヘッドライト２５の動作状態、照度センサ２６による測定結果から、周囲が明るいか否か（日中か夜間か、トンネル内や高架下を走行中であるか否か、など）を判断する。 - 特許庁