「state-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(255ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information providing system by which a person unskillful at machine operation can simply make an emergency notice, and a management center receiving the emergency notice can easily confirm the state of a noticer's home and can quickly make the notice to a fire station, a police station or the like.例文帳に追加

機械操作の不得手な者が緊急通報を行う場合に簡単に操作でき、緊急通報を受けた管理センタが、通報者宅の状況を容易に確認でき、消防署・警察等への通報が迅速に実施できる情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique which enables a center to collect information at the time of the occurrence of a traffic accident even in case there occurs the state wherein the occurrence of the accident is not reported, or timing when the occurrence of the accident is reported is delayed.例文帳に追加

事故発生の通知が為されないという事態が発生したとき、あるいは、事故発生の通知が為されるタイミングが遅くなってしまったときでも、交通事故発生時の情報がセンタにおいて収集可能となるようにする技術を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display apparatus whereby a user can browse program information related to programs broadcast through many channels in a short time by instructions of a small number of times and the user can avoid a selective state display position of a channel from missing from a sight.例文帳に追加

多くのチャンネルで放送される番組に関する番組情報を短時間でかつ少ない回数の指示で閲覧することができ、かつ、ユーザがチャンネルの選択状態表示位置を見失うことを回避できる電子番組表表示装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a notification means (game controller 50 or performance controller 70) is provided to notify players of information for establishing the first replay winning combination internally won when the internal winning of any of the plurality of replay winning combinations occurs during the first specified game state.例文帳に追加

また、第１特定遊技状態中に複数の第１再遊技役の何れかが内部当選した場合に、当該内部当選した第１再遊技役を成立させるための情報を報知する報知手段（遊技制御装置５０、演出制御装置７０）を備える。 - 特許庁

To provide an equipment diagnosis system for presenting the diagnostic information of appropriate content about equipment in a period which is appropriate for a user of the equipment based on the diagnosis of the state of the equipment of an atomic power plant during the operation of the atomic power plant.例文帳に追加

本発明の目的は、原子力プラントの運転中に原子力プラントの機器の状態の診断に基づいて、機器の利用者にとって適切な時期に機器についての適切な内容の診断情報を提示する機器診断システムを提供する。 - 特許庁

Since a non-payable state can be commanded to the payoff control means by the common control command, even when any of payoff stopping conditions is formed, load for information transmission for the payoff control means from the game control means is reduced.例文帳に追加

いずれの払出停止条件が成立したときでも共通の制御コマンドによって払出制御手段に対して払出が可能な状態でないことを指令できるので、遊技制御手段から払出制御手段に対する情報伝達に関する負荷が低減される。 - 特許庁

This system comprises an IC tag 10 provided with a biological state measurement sensor 11, a reader 20 communicable with the IC tag 10 without contact, a management serve 30 communicable with the reader 20, and information using servers 60, 70 and 80 connected with the management server through a communication line 50.例文帳に追加

生体状態測定センサ１１付きＩＣタグ１０と、ＩＣタグ１０と非接触交信可能なリーダー２０と、リーダー２０と交信可能な管理サーバ３０と、該管理サーバと通信回線５０で繋がれた情報利用サーバ６０，７０，８０とを有する。 - 特許庁

In the necessary cases, Kyrgyzpatent may allow patenting of the objects of industrial property in foreign countries earlier than the indicated term, after the examination of an application for the presence of information which is of the state secret has been conducted in the order established by Kyrgyzpatent.例文帳に追加

キルギス特許庁は，国家秘密である情報の存在について出願の審査がキルギス特許庁の定める方法で行われた後に，必要な場合は，工業所有権の主題の外国における特許を前記の期間より早く認めることができる。 - 特許庁

If a fault is occurring in a FAX terminal 1 on the transmission side, fault information is reported to a FAX terminal 2 on the reception side through an exchange 3 to make the FAX terminal 2 on the reception side accurately discriminate the communication state of the FAX terminal 1 on the transmission side.例文帳に追加

送信側のＦＡＸ端末１に障害が発生すると、交換機３を介して受信側のＦＡＸ端末２に障害情報を通知し、受信側のＦＡＸ端末２に送信側のＦＡＸ端末１の通信状態を的確に判断させるようにする。 - 特許庁

The working vehicle is provided with an auxiliary control means 45 for operating the operation changing means prior to the detection information by the lifting detection means 41 such that operation of the suspension mechanism is moved to the target range side when the suspension mechanism gets into the operation-stopping state.例文帳に追加

サスペンション機構が作動停止状態になると、サスペンション機構の作動が目標範囲側に移動するように作動変更手段を昇降検出手段４１による検出情報に優先して操作する補助制御手段４５を備えてある。 - 特許庁

In the power source off state of stopping the supply of the original power source to the power source substrate 34, a power source for backup is supplied from a capacitor 78 to both the RAM of the main control board 22 and the payout control board 24, and the stored information on both the RAM is held.例文帳に追加

電源基板３４への元電源の供給が停止する電源断状態では、コンデンサ７８から主制御基板２２および払出制御基板２４の両ＲＡＭにバックアップ用電源が供給され、両ＲＡＭの記憶情報は保持される。 - 特許庁

A relation between an incident direction of luminous flux to a light receiving element of a CCD and a correction coefficient is prepared for correction information (step S11) and the incident direction of the luminous flux to the light receiving element that is a correction object is obtained from a state of an optical system (step S12).例文帳に追加

ＣＣＤの受光素子への光束の入射方向と補正係数との関係を補正情報として準備し（ステップＳ１１）、光学系の状態から補正の対象となる受光素子への光束の入射方向を求める（ステップＳ１２）。 - 特許庁

When the mobile terminal 24 makes a call and the connection processing section 14a searches a state of the mobile terminal 22 and the mobile terminal 22 is busy, the connection processing section 14a disconnects the mobile terminal 22 from the announce information storage means 16 and reconnects the mobile terminal 22 to the mobile terminal 24.例文帳に追加

携帯端末２４から発信があり、接続処理部１４ａが携帯端末２２の状態を検索したとき、携帯端末２２が使用中にあるとき携帯端末２２をアナウンス情報記憶装置１６から切り離して携帯端末２４に再接続する。 - 特許庁

Each of the hook parts 9 is formed so as to be a hook-state projection set toward the inside of the frame 3, the holes of the display tag 10 are detachably hooked on the hook parts 9, and the display tag 10 is hung down to the outside of the frame 3 so as to display seedling information on the display tag 10.例文帳に追加

掛止部９をフレーム３の内側に向くフック状突起に形成し、表示タグ１０の穴を掛止部９に着脱自在に引っ掛け、該表示タグ１０をフレーム３の外側に吊り下げ、苗情報を表示タグ１０によって表示する。 - 特許庁

This Pachinko game machine is characterized in having a retention sound control means outputting different sounds according to the number of game content determining random numbers in a variation standby state recorded in the retaining information recording means, when a game ball flows into a start winning hole.例文帳に追加

始動入賞口への遊技球の流入の際、保留情報記録手段に記録されている遊技内容決定乱数の変動待機状態数に応じて、異なる音を出力する保留音制御手段を更に有することを特徴とするパチンコ遊技機。 - 特許庁

To provide a travel support apparatus which supports start from a stopped state under signal waiting even for a vehicle which cannot recognize a signal or for which it is difficult to recognize the signal without obtaining signal information for recognizing a color of the signal from any other facility than vehicles.例文帳に追加

車両以外の設備から信号機の色を認識するための信号機情報を得ることなく、信号機を認識できないか認識の困難な車両であっても、信号待ちの停止状態からの発進を支援する走行支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game management device precisely collecting game information occurring in a special prize period even if the game machine is turned into a state incapable of putting out a game result value during the special prize period.例文帳に追加

遊技機が特賞期間中において遊技結果価値を払い出すことができない状態となった場合であっても、該特賞期間中において発生した遊技情報を正確に収集して管理することができるような遊技用管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of obtaining a sufficient energy-saving effect by carrying out communication of additional information in an energy saving state via a network without applying power to the main section of the apparatus for substantial image processing of the apparatus.例文帳に追加

省エネ状態における付加的情報のネットワークを介したやりとりを、装置本来の画像処理動作を行う装置の主たる構成に通電することなく行うことで、十分な省エネ効果を得ることができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

The congestion state inquiry/reservation server 203 has a congestion calendar information file/DB 204 including a congestion index storage means, either internally or externally, and further connects to a queueing system 110 in each store via a line 207 as a second network.例文帳に追加

混雑状況照会／予約サーバ２０３は、混雑指数格納手段を含む混雑カレンダ情報ファイル／ＤＢ２０４を内蔵あるいは外付けとして有し、さらに第２のネットワークである回線２０７を介して各店舗のキューシステム１１０と接続する。 - 特許庁

This coordinate inputting device is spread under the sheets like the celluloid sheet so as to be put between the sheets bond into the system notebook or the file note in a state that the sheets are bond into a binder so that the information written on the sheets can be made electronic.例文帳に追加

この座標入力装置を用紙の下に下敷きのようにひくことにより、システム手帳やファイルノートに結束された複数枚の用紙の間に挟み込んでバインダに用紙を結束した状態で、用紙に書かれた情報を電子化することができる。 - 特許庁

In this information processor, when it is detected that an operation using a mouse has been performed in such a state that a menu is displayed according as a menu button installed in a remote controller is depressed, an end button 32 to be performed in the case of closing the display of the menu is newly displayed.例文帳に追加

リモートコントローラに設けられるメニューボタンが押されたことに応じてメニューが表示されている状態でマウスを用いた操作が行われたことが検出された場合、メニューの表示を閉じるときに操作される終了ボタン３２が新たに表示される。 - 特許庁

This bus tracer is mounted so as to be interposed between an MPU and an MPU socket, and the state of a signal on a bus connected to the MPU is monitored, and the value of the bus signal is held when any failure is detected, and the value is recorded in a non-volatile memory by a prescribed data format as failure information.例文帳に追加

ＭＰＵとＭＰＵソケットの間に挟んで実装し、ＭＰＵに接続されるバス上の信号の状態を監視し、障害検出時にバス信号の値を保持し、この値を障害情報として所定のデータフォーマットで不揮発性メモリに記録する。 - 特許庁

The projector 1, upon receiving a command from a remote controller 16, refers to the effective button table 50 of the FROM12 to acquire a light turn-on information of the button which is to be effective next time based on the current state of the projector 1, which is transmitted to the remote controller 16.例文帳に追加

プロジェクタ１では、リモートコントローラ１６からのコマンドを受信すると、ＦＲＯＭ１２の有効ボタンテーブル５０を参照して、現在のプロジェクタ１の状態から次に有効となるボタンのライト点灯情報を取得して、リモートコントローラ１６に送信する。 - 特許庁

An MCS (Modulation Coding Schemes) selection processing section 305 selects the MCS by collating a received AMC (Adaptive Modulation and Coding) value determined from reception quality information such as a reception SIR, a Doppler frequency, and a delay spread or the like, a level of the residual state, and an AMC mode with contents of an AMC threshold value.例文帳に追加

ＭＣＳ選択処理部３０５は、受信ＳＩＲ、ドップラー周波数、遅延スプレッド等の受信品質情報から決定される受信ＡＭＣ値と、残留状態のレベルと、ＡＭＣモードとを、ＡＭＣ閾値テーブルと照らし合わせてＭＣＳを選択する。 - 特許庁

The measuring instrument periodically collects the analog or digital data, saves the data on its storage medium or a storage medium connected to a communication line, determines the state of the respective environment test devices, etc., and displays their information.例文帳に追加

計測機は、定期的に各アナログデータまたはディジタルデータを収集し、自機の記憶媒体または通信回線上に接続された記憶媒体にデータを保存し、収集した情報から各環境試験装置等の状態を判断し、その情報を表示する。 - 特許庁

Moreover, the receiver 11 determines a usable apparatus which is a recording and reproduction apparatuses usable for recording or reproduction out of the recorders 12 and 13 connected through the network 1 based on the state information, and displays whether the usable apparatus exists or not.例文帳に追加

さらに、受信機１１は、状態情報に基づいて、ネットワーク１を介して接続されているレコーダ１２及び１３の中から、記録又は再生に利用可能な記録再生装置である利用可能機器を判定し、利用可能機器が存在するか否かを表示する。 - 特許庁

We have established the hotline in order to collect the opinions of small- and medium-size enterprises and gather information about their problems through telephone conversations, so that we can continuously and meticulously keep track of the actual state of financing for small and medium-size enterprises. 例文帳に追加

中小企業金融の円滑化に向けて継続的、かつ、きめ細かい実態把握を行うべく、中小企業の方々の声や問題事案を電話によりお聞きする情報等の受付窓口として「金融円滑化ホットライン」を開設いたしております。 - 金融庁

The control unit 1 is provided with an evaluation part 17 and receives and processes the non-arrival of the reception confirmation signals responding to the address, instruction and/or data telegraph as information signals relating to the selectable parameter of the operation state of the unit 2 to be controlled.例文帳に追加

制御ユニット１は評価部１７を有し、アドレス、インストラクション及び／又はデータ電信に応答した受信確認信号の不到着を、被制御ユニット２の動作状態の選択可能なパラメータに関する情報信号として受信し及び処理する。 - 特許庁

This information-recording paper is characterized by laminating an aqueous emulsion pressure-sensitive adhesive layer 2 not sticking in an usual state but showing a peelable sticking property by compression on at least one side of a paper substrate 1 having temperature dependent water absorbing property.例文帳に追加

この情報記録用紙は、吸水温度依存性を有する紙基材１の少なくとも片面に、通常の状態では接着せず加圧により剥離可能な接着性を示す水性エマルジョン感圧接着剤層２が積層されていることを特徴とする。 - 特許庁

To transfer a plurality of image processors existing on a network respectively to a sleep mode state by broadcast-issuing the sleep mode shift instructions of the respective image processors according to the sleep mode transfer time information stored in the unique image processor.例文帳に追加

一意の画像処理装置に記憶される節電モード移行時間情報に従い、ネットワーク上に存在する複数の画像処理装置の節電モード移行命令を同報発行して、それぞれの画像処理装置を節電モード状態へそれぞれ移行させることである。 - 特許庁

When the prescribed operation member to be an object of the function setting is operated by the player, the play character is temporality produced based on the registered respective information, and after finishing the production, instantaneously returned to a state capable of processing the ordinary play.例文帳に追加

そして、機能設定の対象とされた所定の操作部材がプレイヤにより操作された場合には、登録された各情報に基づいてプレイヤキャラクタを一時的に演出し、演出完了後においては、即座に通常処理可能な状態に復帰させる。 - 特許庁

To improve the convenience of operations and maintenance when newly constructing and increasing a network, and to evade a path information mismatch state between a control terminal and respective radio communication devices in a path setting failure due to peculiar radio quality degradation between the radio communication devices.例文帳に追加

ネットワークの新規構築及び増設時の運用・保守の利便性向上を可能とし、無線通信装置間特有の無線品質劣化に起因するパス設定失敗時の制御端末と各無線通信装置間のパス情報不一致状態を回避する。 - 特許庁

Based on the registration type information of a cooperation processing flow (script) required to execute a plurality of functions in cooperation with one another, when the cooperation processing flow is in a registered state, an image processing apparatus executes processing according to the definition of the cooperation processing flow.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、複数の機能を連携して実行するための連携処理フロー（スクリプト）の登録種別情報に基づいて、連携処理フローが本登録状態の場合には、連携処理フローの定義に従って処理を実行する。 - 特許庁

To provide a tire air pressure detector, a tire air pressure monitoring system, and a tire air pressure transmitting method which obtains the most appropriate transmission frequency according to a travelling state and an air pressure change rate, and obtains necessary information at the minimum transmission frequency.例文帳に追加

走行状態と空気圧変化率に応じた最適な送信頻度が得られ、必要最低限の送信頻度で必要な情報を得ることができるタイヤ空気圧検出装置、タイヤ空気圧監視システムおよびタイヤ空気圧送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage structure for cable with connector holding a connector-connected cable to be led out to the outside of an information processing device case to cope with various arrangement states and not spoiling easy to use of the connector even in a cable held state.例文帳に追加

コネクタの接続されたケーブルを情報処理装置筐体の外部に引き出し可能に保持して様々な配置状況に対応可能とするとともに、ケーブルが保持された状態でもコネクタの使い易さを損なわないコネクタつきケーブルの収納構造を提供する。 - 特許庁

To enable the attraction of players' interests even to a performance with a higher degree of reliability to be executed during a prescribed period before the end of a special game state while allowing the execution of a foreseeing advance notice during the variable display of identifying information.例文帳に追加

識別情報の可変表示中に先読み予告を実行可能に構成するとともに、特別遊技状態が終了する前の所定期間に実行される信頼度の高い演出に対しても遊技者の関心を惹きつけさせることができるようにする。 - 特許庁

Based on the device information from the multifunction machine 100, the program distribution server 500 generates a download list of only programs corresponding to an operation state of an image forming device, extracted from all distributable programs, and sends the download list to the multifunction machine 100.例文帳に追加

プログラム配信サーバ５００は、複合機１００からの装置情報に基づいて、配信可能な全てのプログラムの中から画像形成装置の操作状況に対応したプログラムのみを抽出したダウンロードリストを生成して複合機１００に送信する。 - 特許庁

For example, the image processing unit 150 performs a rotation process for each of the plurality of images when the rotation angle that is specified by the imaging state information is 90 degrees, and does not perform the rotation process for each of the plurality of images when the rotation angle is zero degree.例文帳に追加

例えば、画像処理部１５０は、撮像状態情報により特定される回転角度が９０度である場合には、複数の画像のそれぞれについて回転処理を行い、その回転角度が０度である場合には回転処理を行わない。 - 特許庁

The server 12 sets the functional unit to be shifted to the power-saving mode from among the plurality of functional units in the power-saving mode, based on clock time information, a log-in state of a user on the personal computer 14 and usage history of the multifunction printer 16.例文帳に追加

サーバ１２は、省電力モード時において、時刻情報、パソコン１４に対するユーザのログイン状態、およびマルチファンクションプリンタ１６の過去の使用履歴に基づいて、複数の機能ユニットの中から省電力モードに移行させる機能ユニットを設定する。 - 特許庁

The depositor makes the m sub-bits u^i correspond to respective m quantum bit strings, performs measurement of a quantum state by employing an encoding base C^i for n quantum bits, and transmits the result thereof to the deposition object person as m×n quantum bits (evidence information F).例文帳に追加

供託者は、各ｍ個の量子ビット列にｍ個の副ビットｕ^iを対応させ、ｎ個の量子ビットに対して符号化基底Ｃ^iを採用して量子状態の測定を行い、その結果をｍ×ｎ個の量子ビット（証拠情報Ｆ）として被供託者に送る。 - 特許庁

To provide an information processor adapted to suppress association based on a predetermined fixed division unit when a virtual space for the process and a physical address of the process are associated, in putting a process into an executable state.例文帳に追加

プロセスを実行可能な状態にするときに、そのプロセスの仮想空間とその物理アドレスを対応させる場合において、予め定められた固定の分割単位によって対応させることを抑制するようにした情報処理装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a portable information processing apparatus which improves operability by easily displaying predetermined display contents on a display part provided in an area exposed outside in a folded state mutually opposing first and second movable parts.例文帳に追加

第１および第２可動部を相互に対向させて折り畳んだ状態で、外部に露出する領域に設けられる表示部に所定の表示内容を容易に表示させることができ、操作性の向上された携帯型情報処理装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a packet transfer apparatus with which a manager can efficiently and accurately grasp the actual state of an illegitimate access when the apparatus detects a packet related to the illegitimate access, and to provide a method for notifying information when the packet transfer apparatus detects the illegitimate access.例文帳に追加

本発明は、不正アクセスに関わるパケットを検知した場合に、その不正アクセスの実態を管理者が効率よく正確に把握できるパケット転送装置およびパケット転送装置の不正アクセス検知時に於ける情報通知方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having high image density of black images and reducing running cost even when using toner capable of controlling a coloring or non-coloring state in response to coloring information with light, and to provide an image forming method.例文帳に追加

光による発色情報に応じて発色又は非発色の状態を制御することが可能なトナーを用いても、黒色画像の画像濃度が高く、且つランニングコストを低減した画像形成装置及び画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

When a vehicle use function setting apparatus 21 is in a communicable state with the mobile phone 12, the vehicle use function setting apparatus 21 authenticates the mobile phone 12 and receives the switch setting information stored in the mobile phone 12 when the mobile phone 12 is registered.例文帳に追加

車両用機能設定装置２１は、携帯電話機１２と通信可能な状態にある場合、携帯電話機１２を認証し、その携帯電話機１２が登録されているとき、携帯電話機１２に記憶されているスイッチ設定情報を受信する。 - 特許庁