「station to station」に関連した英語例文の一覧と使い方(414ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile communication system which appropriately decides the standard value of the transmission power of an outgoing line in power balance control, and to provide a radio controller, a base station and a transmission power control method.例文帳に追加

パワーバランス制御における下り回線の送信電力の基準値を適切に決定することが可能な移動通信システム、無線制御装置、基地局及び送信電力制御方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the telephone reply device 10 can download a voice message having originally been recorded in a central station of a telephone company to store the voice message to a message memory 28 relating thereto.例文帳に追加

電話応答デバイスは、音声メッセージ待機インジケータ（ＶＭＷＩ）信号または類似の信号を受信した場合に、それに答えて自動的に中央局と通信する音声メール検索モジュールを含む。 - 特許庁

Since the control section 11 carries out reset control processing in response to the remote reset control signal, the host can apply the reset control even to the wireless base station 1 incapable of decrypting encrypted data.例文帳に追加

制御部１１では遠隔リセット制御信号に応答してリセット制御処理を行うので、暗号化されたデータの復号ができない無線基地局１でも上位局からのリセット制御が可能となる。 - 特許庁

To provide a radio extension telephone system capable of quickly reporting the occurrence of failures at an external device to a mobile station where the failures should be reported, when the failures occur, and improving convenience.例文帳に追加

外部装置において異常が発生した場合に、当該異常を報知すべき移動局に迅速に異常発生を報知して、利便性を向上させることができる無線内線電話システムを提供する。 - 特許庁

A mobile station (MS) transmits a first data flow to a first group of base stations by use of a first power offset, transmits a second data flow to a second group of base stations, and further transmits a pilot signal.例文帳に追加

移動局（ＭＳ）は、第１のデータフローを第１の電力オフセットを用いて第１のグループの基地局に伝送し、第２のデータフローを第２のグループの基地局に伝送し、さらにパイロット信号を伝送する。 - 特許庁

In a magnetic resonance imaging system and a monitoring method, the electric power source of the work station having the communication part for reporting to the related facilities is suitably controlled according to the emergency degree of the abnormal content of the MRI apparatus.例文帳に追加

磁気共鳴イメージングシステム及び監視方法において、関連施設に通報する通信部を有するワークステーションの電源を、MRI装置の異常内容の緊急度に応じて適切に制御する。 - 特許庁

A communication system, transmission power control method and base station relates to a wireless communication system and related methods and apparatuses for transmitting a signal from a source apparatus to a destination apparatus, via at least one intermediate apparatus.例文帳に追加

本発明はソース装置から宛先装置へ少なくとも１つの中間装置を介して信号を伝送するための無線通信システム並びに関連する方法及び装置に関連する。 - 特許庁

When it is possible to receive a radio wave stronger than a transmission wave, transmitted from a wireless LAN part, from a portable telephone base station, a packet is transmitted irrespective of the transmission-prohibited time so as to keep throughput of the wireless LAN high.例文帳に追加

また、無線ＬＡＮ部からの送信波よりも強い電波を携帯電話基地局から受信できるときは、送信禁止区間を無視してパケットを送信し、無線ＬＡＮのスループットを高く保つ。 - 特許庁

To solve a problem that when it becomes impossible to receive 12-segment broadcasting, a choice between one-segment broadcasting and a radio wave from another relay station can not be made because it depends upon the situation.例文帳に追加

１２セグ放送が受信できなくなったときに、ワンセグ放送を選択するのか、別の中継局からの電波を選択するのかは、状況によって異なるため、どちらかに決めることができない。 - 特許庁

The communication terminal device measures reception quality and reports the measurement result to a base station device, which switches the transmission rate by a transmission rate switching control circuit 106 according to the report result of the reception quality.例文帳に追加

通信端末装置において受信品質を測定し、その測定結果を基地局装置に報告し、基地局装置において受信品質の報告結果に基づいて伝送レートを切り替える。 - 特許庁

The broadcast system 1 distributes broadcast program data 3 and program data 5 relating to contents of a program to each consumer 19 from a station 17 via a satellite 9 by using a broadcast transmitter 7.例文帳に追加

放送システム１は、放送番組データ３と、番組の内容に関連したプログラムデータ５を、放送送出機器７を用いて局１７から衛星９経由で、各需要家１９に配信する。 - 特許庁

By identifying whether the first half of one cycle of the clock is the voltage level Vx/2 or level '0+', a slave station output part 14 extracts the value of the control signal and supplies it to a part 16 to be controlled.例文帳に追加

子局出力部１４は、クロックの１周期の前半が電圧レベルＶｘ／２又はレベル０＋かを識別することにより、制御信号の値を抽出して被制御部１６に供給する。 - 特許庁

Upon the receipt of an incoming call signal S2, the mobile station 2 searches for a caller number on the basis of the incoming signal and searches a telephone directory to search for telephone directory information corresponding to the caller number.例文帳に追加

移動局２は、着信信号Ｓ２を受信すると、当該着信信号から発信番号を検索し、電話帳検索を行い、発信番号に対応する電話帳情報を検索する。 - 特許庁

To provide a wireless mobile communication system that puts an emphasis on communication between a management center and a mobile station (taxi) from which the management center now waits for an answer signal, in order to cope with duplication of the answer signal.例文帳に追加

返信信号の重複に対応して、管理センタが今まさに返信信号を待っている移動局（タクシー）との意思疎通に重点を置くようにした無線移動通信システムを提供する。 - 特許庁

To maintain communication quality by shortening the time for scanning or connection when a wireless communication terminal switches a network or a base station, and to further reduce power consumption required for scanning.例文帳に追加

無線通信端末がネットワークや基地局の切り替えを行う場合に、走査や接続のための時間を短縮して通信品質を維持し、さらに走査にかかる電源消費の低減を図ること。 - 特許庁

A transmitting station used to communicate with the receiver has a first and a second antennas (34 and 36) and repeatedly switches between the two antennas (34 and 36) during transmitting information to the receiver.例文帳に追加

受信装置と通信するために使用される送信局は、第一と第二のアンテナ(３４，３６)を有し、受信装置への情報の送信の間に二つのアンテナ(３４)間で反復して切り替える。 - 特許庁

To continue a suitable view restriction even if a broadcast area is changed, when technologies for the view restriction for each television broadcast station are applied to a television display control apparatus for vehicle.例文帳に追加

テレビ放送局毎の視聴制限の技術を、車両用のテレビ表示制御装置に適用した際に、放送エリアが変わっても適切な視聴制限を継続することができるようにする。 - 特許庁

To provide an image quality evaluation device applied to evaluation of various images transmitted from e.g. a broadcast station capable of surely evaluating image quality with a simple facility more than that of a conventional device.例文帳に追加

本発明は、画質評価装置に関し、例えば放送局より送出する各種画像の評価に適用して、従来に比して簡易な設備により確実に画質を評価することができるようにする。 - 特許庁

In the communication system 100, a base station device 1 transmits an optical data signal including downlink data 1, 2, to n, and a plurality of optical pulse signals for distinguishing these data mutually to a transmission path 20.例文帳に追加

通信システム１００では、基地局側装置１は、下りデータ１，２，・・・ｎを含む光データ信号と、これらのデータを互いに区別するための複数の光パルス信号とを伝送路２０に送出する。 - 特許庁

The method comprises determining an identifier for use to identify at least one target gateway configuration element connected to the configuration element of the target base station in the second communication network.例文帳に追加

本方法は、第２の通信ネットワーク内のターゲット基地局構成要素に接続されている少なくとも１つのターゲットゲートウェイ構成要素を識別するために使用される識別子を確定することを含む。 - 特許庁

A retransmission apparatus 6 uses a reception antenna 7 installed in a room 2a which an ISDB-T radio wave reaches to receive an ISDB-T signal transmitted from a base station and gives the signal to an amplifier unit 8.例文帳に追加

再送信装置６は、基地局から送られてきたＩＳＤＢ−Ｔ信号をＩＳＤＢ−Ｔの電波が届く室２ａに設置された受信用アンテナ７で受信し、増幅装置８に入力する。 - 特許庁

The base station 2 retrievers an information provision terminal 5 from an information provision object terminal 4 in response to the position information included in the request information and allows the information provision terminal 5 to transmit the image information.例文帳に追加

基地局２は、要求情報に含まれる位置情報に応じて情報提供候補端末４から情報提供端末５を検索し、その情報提供端末５に画像情報を送信させる。 - 特許庁

To provide a method for controlling so as to ensure a common communication service at the time of revising a new communication protocol for a base station and a communication system that consists of base stations.例文帳に追加

基地局及び移動体局から成る通信システムに対して新たな通信規約の改定の実施に際して、共通な通信サービスが行なわれるように制御する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless synchronization method and a wireless communication system not lowering a channel use efficiency of a wireless communication of a time-sharing communication method, and to provide a wireless base station constituting the wireless communication system.例文帳に追加

時分割通信方式の無線通信においてチャネル利用効率を低下させない無線同期方法、無線通信システム、及びこの無線通信システムを構成する無線基地局を提供する。 - 特許庁

A map information provider (a base station) 14 receives picture data on the ground 12 that is photographed by an artificial satellite 11 or an aircraft, and allows the picture data to be subjected to image processing for extracting the map information (road information).例文帳に追加

地図情報プロバイダ（基地局）１４は、人工衛星１１又は航空機から撮影した地上１２の写真データを受信し、これを画像処理して地図情報（道路情報）を抽出する。 - 特許庁

To provide a radio transmitter capable of an up transmission signal level which a base station requires while narrowing down PA supply power up to a level giving suitable adjacent channel leakage power ratio.例文帳に追加

適切な隣接チャネル漏洩電力比を与えるレベルまでＰＡの供給電力を絞りながら、基地局が要求している上り送信信号レベルを維持することができる無線送信機を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communications system that can provide a secure packet data service to a mobile subscriber station during roaming by a mobile IP home agent conducting dynamic assignment through dynamic assignment of an IP address.例文帳に追加

無線通信システムに関し、動的な割り当てを伴うモバイルＩＰホーム・エージェントおよびＩＰアドレスの動的な割り当てによって、ローミング中の移動加入者局に安全なパケット・データ・サービスを提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a radio network controller 100 in a mobile communication system wherein the same down signals can be transmitted to a mobile station 1 via a plurality of base stations 10, 20.例文帳に追加

本発明は、複数の基地局１０、２０を介して移動局１に対して同一の下り信号を送信することが可能な移動通信システムにおける無線制御装置１００に関する。 - 特許庁

To ensure high operability or reliability against defects of functional blocs and to reduce the size and cost of a radio base station system, having a redundant structure by simplifying its redundant structure.例文帳に追加

冗長構成を有する無線基地局装置に関し、機能ブロック障害に対する高い稼動性（信頼度）を確保するとともに、冗長構成を簡素化して装置規模の小型化と低コスト化を図る。 - 特許庁

In this method, when symbol groups TS 1, TS 3 of separate interference signals as to some of signals providing strongest interference reach the central station, time alignment is applied to them.例文帳に追加

この方法では、最も強い干渉する信号のうちの少なくともいくつかについて、別々の干渉する信号のシンボルグループＴＳ_１、ＴＳ_３が、中央局に到達した時に、タイムアライメントされる。 - 特許庁

To reduce power consumption in a cooling device for cooling communi cation equipment installed in a radio repeater station building, and to surely and efficiently cool the communication equipment.例文帳に追加

無線中継局舎内に設けた通信装置を冷却する冷却装置の消費電力を抑制することができるとともに、通信装置を確実かつ効率的に冷却できるようにする。 - 特許庁

To realize the optimum resources arrangement of a W-CDMA base station by adaptively performing an ON/OFF control of a resources rearrangement operation according to a usage state of resources and a load state of a call processor.例文帳に追加

リソースの使用状況、呼処理部の負荷状況によって適応的にリソース再配置動作のＯＮ／ＯＦＦ制御を行い、Ｗ−ＣＤＭＡ基地局の最適なリソース配置を実現する。 - 特許庁

In the receiving station 3, one past route read out from a past route memory means 9 is made to an initial route, and a passing point of the initial route is revised based on the ocean current forecasting data to determine the optimum route.例文帳に追加

受信局３では、過去航路記憶手段９から読出された１つの過去航路を初期航路とし、この初期航路の通過点を、海流予測データに基づき改訂して、最適航路を求める。 - 特許庁

To enable a mobile station that cannot answer calling because it is located out of the range of a network or has moved out of the range of a network, while maintaining group calls, to participate halfway (reparticipation) in group calls.例文帳に追加

ネットワークの圏外にいたため呼び出しに応じられなかった移動局若しくはグループ通話中に圏外となった移動局がグループ通話に途中参加（再参加）することを可能とする。 - 特許庁

To provide a passenger vehicle transport business system which does not require a vehicle-dispatching guide by an operation manager in a vehicle-dispatching base station using a cellular phone (GPS-mounted) and is speedy in transportation due to automatic vehicle-dispatching.例文帳に追加

携帯電話（ＧＰＳ搭載）を利用した配車基地局の運行管理者による配車案内を必要とせず、自動配車でスピーディーな旅客自動車運送事業システムを提供する。 - 特許庁

An operation monitoring station 3 comprises an access acceptance means 31 for permitting access to the data stored in the data storage means 51 according to the access right set by the access right setting means 52.例文帳に追加

また、操作監視ステーション３は、データ格納手段５１に格納されたデータへのアクセスをアクセス権規定手段５２により規定されたアクセス権に従って許可するアクセス受付手段３１を構成する。 - 特許庁

In an LPF 9, a higher harmonic component is removed and the signal is converted to an RF signal by a mixer 10 and a local oscillator 11, amplified by an amplifier 12 and transmitted from an antenna 13 to a mobile station later.例文帳に追加

ＬＰＦ９では、高調波成分が取り除かれ、ミキサ１０とローカル発振器１１とでＲＦ信号に変換されて、アンプ１２で増幅した後、アンテナ１３から移動局へ送信する。 - 特許庁

To obtain a gas-insulated stationary induction apparatus which is simplified in structure and reduced in size as a whole and, accordingly, can significantly reduce the construction cost even when the apparatus is adopted to an underground transformer station.例文帳に追加

本発明の課題は、装置全体が単純、かつ、小型化して地下変電所に採用する場合であっても建設コストを大幅に低減可能なガス絶縁静止誘導電器を得るにある。 - 特許庁

When a metallic member 110 is set to a rack 100, a sensor 24 installed on a first branching station 10 recognizes the metallic member 110, and the rack 100 is sent to an accumulation area 16.例文帳に追加

ラック１００に金属部材１１０が取り付けられると、第１分岐ステーション１０に設けられたセンサ２４がその金属部材１１０を認識し、そのラック１００が蓄積エリア１６へ送り込まれる。 - 特許庁

When the telephone set 100 moves from a first address 10 to a second address 20, the telephone 100 calculates its new location and transmits the calculated locational information to a management center 300 through a base station 200.例文帳に追加

この携帯電話機１００が第１の住所１０から第２の住所２０へ移動すると、自身の位置を算出し、算出した位置情報を基地局２００経由で管理センタ３００へ送信する。 - 特許庁

The target signal-to-interference ratio (SIR_target) of inner loop power control, carried out by the base station, is controlled so as to prevent the load imposed on the communication system from turning into an overload state.例文帳に追加

通信システムの負荷を過負荷状態にならないよう維持するために、基地局によって実施される内部ループ電力制御の目標信号対干渉比（ＳＩＲ_ｔａｒｇｅｔ）を制御する。 - 特許庁

To provide an escape guiding tool for safely and surely guiding escapers to an emergency exit or the like at the occurrence of a fire which may be accompanied with power failure in an underground shopping area, a subway station yard or a place requiring escape.例文帳に追加

地下街や地下鉄駅構内または避難が必要とされる場所などでの停電を伴う火災時に避難者を安全かつ確実に非常口等に誘導する避難誘導具を提供する。 - 特許庁

To provide an electric discharge machine and a method including an improved work station for automatically positioning an electrode to a workpiece, particularly, in the electric discharge machine and the method.例文帳に追加

本発明は一般に、放電加工装置及び方法に関し、特に、加工物に対する電極の自動位置合せを提供する改善されたワークステーションを含む放電加工装置及び方法に関する。 - 特許庁

The video recording/reproducing control section includes a CPU 23 for executing control to record video data from the broadcast station in the hard disk drive 24 and reproduces the video images in real time, and a block to be controlled thereby.例文帳に追加

録画再生制御部は、放送局からの映像データをハードディスク駆動装置２４に録画しリアルタイムに再生可能するための制御を行うＣＰＵ２３とそれに制御されるブロックである。 - 特許庁

A ground terminal 102 performs packing to plural cells 150 into one block 152 (110), encoded this block while adding a parity bit 115 (112) thereto and transmits an encoded block 162 to a destination station 104 (114).例文帳に追加

地上ターミナル１０２は、複数のセル１５０を１つのブロック１５２にパッキングし（１１０）、パリティ・ビット１５５を付加して符号化し（１１２）、符号化されたブロック１６２を宛先ステーション１０４に送信する（１１４）。 - 特許庁