「station to station」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

Either of the two roads leads to the station.例文帳に追加

二つの道どちらか一方が駅に通じている。 - Tatoeba例文

The man decided to wait at the station until his wife came.例文帳に追加

男は妻が来るまで駅で待つことにした。 - Tatoeba例文

We need to fill up at the next gas station.例文帳に追加

次の給油所で満タンにする必要がある。 - Tatoeba例文

We took the shortest way to the station.例文帳に追加

私達は最も近い道を通って駅に行った。 - Tatoeba例文

We are to meet at the station at seven.例文帳に追加

私達は駅で７時に会うことになっている。 - Tatoeba例文

I met my teacher on the way to the station.例文帳に追加

私は駅へ行く途中に先生に会いました。 - Tatoeba例文

I hurried to the station as I had kept my wife waiting.例文帳に追加

妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。 - Tatoeba例文

Is this the right way to Yokohama Station?例文帳に追加

横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。 - Tatoeba例文

I passed the city hall on my way to the station.例文帳に追加

駅へ行く途中で市役所の前を通った。 - Tatoeba例文

The train had already started when I got to the station.例文帳に追加

駅についたら列車はもうすでに出ていた。 - Tatoeba例文

It's convenient living so close to the station.例文帳に追加

こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。 - Tatoeba例文

a broadcasting station that broadcasts programs to branch stations 例文帳に追加

系列局に放送番組を流す放送局 - EDR日英対訳辞書

I got off at the station right before the one I was going to. 例文帳に追加

私は一つ手前の駅で降りてしまった。 - Weblio Email例文集

It will be difficult for us to gather at that station.例文帳に追加

私たちがその駅で落ち合うのは難しい。 - Weblio Email例文集

His car whirled us off to the station.例文帳に追加

彼の車で私たちは駅までさっと運ばれた - Eゲイト英和辞典

Which is the closest station to here?例文帳に追加

ここから一番近くにある駅はどの駅ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Which subway station is nearest to Eighth Avenue?例文帳に追加

どの地下鉄駅が8番街に最も近いですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will send a motor-car to meet you at the station. 例文帳に追加

停車場まで自動車をお迎えに出します - 斎藤和英大辞典

A timetable management station 7 is connected with the mobile communication network to be constituted of the cellular phone 1, a base station 2, a base station control station 3, a cellular phone exchange station 4, a public network 5 and a position registration database 6.例文帳に追加

携帯電話機１、基地局２、基地局制御局３、携帯電話交換局４、公衆網５、位置登録データベース６から構成される移動通信網に時刻表管理局７が接続されている。 - 特許庁

A list of an adjacent base station and an equivalent position is generated for each adjacent base station, and at least one list of the adjacent base station and the equivalent position is transmitted to the mobile station for each adjacent base station.例文帳に追加

隣接基地局と相当する位置とのリストを各隣接基地局毎に発生し、移動局へ隣接基地局と相当する位置との前記少なくとも１つのリストを隣接基地局の各々毎に送信する。 - 特許庁

A non-servicing base station determines a coupled load indicator detected in the non-servicing base station by a mobile station identified as a servicing base station, and transfers the determined couple load indicator to the servicing base station.例文帳に追加

サービスしていない基地局は、サービスしている基地局として識別した移動局によるサービスしていない基地局において検出された結合負荷インジケーターを決定し、サービスしている基地局に転送する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system which is capable of having a normal wireless communication amongst a master station, a slave station and a relay station located inside a building without setting up a special station such as a response monitoring station, other than master, slave and relay stations.例文帳に追加

親局、子局、中継局の他に応答監視局等の特別な局を設けることなく、建物内に配置した親局、子局、中継局相互間の正常な無線通信を実現させることができる。 - 特許庁

To prevent deterioration of communication quality in a base station and a mobile station that directly communicates with the base station, in a mobile communication system having a relay apparatus that carries out the relay transmission between the base station and the mobile station.例文帳に追加

基地局と移動局との間で中継送信を行う中継装置を具備する移動通信システムにおいて、基地局、及び、基地局と直接通信する移動局における通信品質の劣化を防ぐこと。 - 特許庁

In the case that a mobile station whose radio link is connected to its base station enters a standby mode, the base station A informs the mobile station of the long code phase difference information of all peripheral base stations that is stored in the base station A.例文帳に追加

基地局Ａは、当該基地局に無線リンクを接続して通信を行っている移動局が待ち受けモードに入る場合、蓄積している全ての周辺基地局のロングコード位相差情報を通知する。 - 特許庁

The base station receives the signal from the subscriber station unit and compares the chip code sequence of the subscriber station unit signal with the chip code sequence transmitted by the base station to determine the location of the subscriber station unit.例文帳に追加

基地局はその加入者局ユニットからの信号を受信し、その加入者局ユニット信号のチップ符号系列を基地局送信のチップ符号系列と比較して加入者局ユニットの位置を特定する。 - 特許庁

The terminal station wireless reception means of the terminal station apparatus receives information wirelessly transmitted from the other terminal station apparatus to the base station apparatus, received by the base station apparatus and wirelessly transmitted through loopback.例文帳に追加

端末局装置の端末局無線受信手段は、他の端末局装置から基地局装置に対して無線送信されて基地局装置により受信されて折り返して無線送信された情報を受信する。 - 特許庁

A mobile station 10 within the wireless zone of the base station 21, when it receives the ID signal, transmits a position register demand signal comprising the base station ID and the mobile station ID to the base station 21.例文帳に追加

基地局２１の無線ゾーンに在圏する移動局１０は、上記ＩＤ信号を受信すると、基地局ＩＤ及び移動局ＩＤを含む位置登録要求信号を基地局２１に対し送信する。 - 特許庁

Upon the receipt of the ID transmission request signal from the radio slave station 101 during the setting of an ID transmission mode (master station information transmission mode), the radio master station 100 wirelessly transmits the master station ID to the radio slave station 101.例文帳に追加

無線親局１００は、ＩＤ送信モード（親局情報送信モード）の設定中に無線子局１０１からＩＤ送信要求信号を受信すると、親局ＩＤを無線子局１０１へ無線送信する。 - 特許庁

Will it be around time to get to the station? I hope not to forget it.例文帳に追加

〈もう駅に着く頃かな? 忘れ物してないといいけど〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please tell me which bus to take to get to the station. 例文帳に追加

駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。 - Tanaka Corpus

Please tell me which bus to take to get to the station.例文帳に追加

駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。 - Tatoeba例文

I will go to the bus stop passing by the station to go to school.例文帳に追加

私は学校へ行くために駅を通ってバス停へ行く。 - Weblio Email例文集

To provide a digital wireless system wherein a slave station (terminal station) and a control board can conduct communication with each other, even when the connection to a base station is cutoff.例文帳に追加

基地局の接続が切断された場合でも、子局（端末局）と統制台の通信が行えるデジタル無線システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio base station and a mobile station for not generating degradation in communication quality due to diversity reception in the mobile station.例文帳に追加

本発明は移動局におけるダイバーシティ受信による通信品質の劣化を生じさせない無線基地局および移動局を提供する。 - 特許庁

To load a control program from a master station to a slave station even when an operator does not operate a control section identification code transmission switch of a slave station.例文帳に追加

作業員が子局の制御部識別コード送信スイッチを操作しなくても、親局から子局に制御プログラムをローディング可能とする。 - 特許庁

The relay station cooperates with the other base stations to suppress interference to the FSS receiving station in place of the base station in ST 417.例文帳に追加

ＳＴ４１７では、中継局はその基地局に代わり、他の基地局と連携してＦＳＳ受信局に対する干渉を抑圧する。 - 特許庁

In the center station apparatus, a transmission means 1 transmits character message information to be worked by a slave station apparatus to the slave station apparatus by radio.例文帳に追加

センター局装置では、送信手段１が子局装置により加工すべき文字メッセージ情報を子局装置に対して無線により送信する。 - 特許庁

To provide a radio base station which decides the tracking capability of a mobile station as to the transmission timing movement of a radio base station.例文帳に追加

無線基地局の送信タイミング移動に対する移動局の追従能力を判定する無線基地局を提供することを目的とする。 - 特許庁

The slave base station 64 then makes estimates as to the length of delay between transmission of a signal from the mobile station 60 to the slave base station 64.例文帳に追加

スレーブ基地局６４は移動局６０からスレーブ基地局６４への信号の送信間の遅延の長さについての推定を行う。 - 特許庁

To provide a mobile communication system whereby a mobile station can surely select a base station to / from which the mobile station can transmit / receive data as a connection destination at a high speed.例文帳に追加

移動局が、高速かつ確実にデータの送受信を行うことが可能な基地局を接続先として選択することである。 - 特許庁

To provide a base station capable of controlling a TTI length depending on a communication environment of a mobile station, and to provide the mobile station and a communication method.例文帳に追加

移動局の通信環境に応じてＴＴＩ長を制御することができる基地局、移動局および通信方法を提供する。 - 特許庁

With the completed construction work of the elevated quadruple track to Tenmabashi Station, the station was abolished due to the difficulty of installing wiring as well as the short distance from Kyobashi Station. 例文帳に追加

天満橋駅までの高架複々線化に伴い、配線上駅の設置が困難であり、京橋駅にも近いことから廃止となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the line's left, there used to be Sasajima Station, and the freight line running to Nagoya Freight Terminal Station, the successor of Sasajima Station, diverges from the line just before Hatta. 例文帳に追加

一方左側にはかつて笹島駅があり、その機能を移転した名古屋貨物ターミナル駅への貨物線が八田の手前で分岐する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To maintain optimum transmission power by improving the determination accuracy of a TPC (Transmit Power Control) command from a base station to a mobile station at the mobile station.例文帳に追加

基地局から移動局へのＴＰＣコマンドの移動局での判定精度を向上させ、最適な送信電力を維持できるようにする。 - 特許庁

Station numbers are respectively assigned to a plurality of stations provided along railroad lines, a station name and a fare to the station are obtained from a station number table 22 according to the input of the station number of the destination station from ten keys 19, and they are displayed on the display operation part 12 of the automatic ticket machine 10.例文帳に追加

鉄道路線に沿って設けられた複数の駅に対して各々個別の駅番号を割り当て、テンキー１９による目的駅の駅番号の入力に応じて駅番号テーブル２２から駅名と運賃を呼び出し、自動券売機１０の表示操作部１２に表示する。 - 特許庁