「subscription information」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the widget architecture, an subscription request is transmitted from a widget to a broadcasting information source, and accordingly, a session is established.例文帳に追加

加入要求が、ウィジェットから同報通信情報源に送信され、それによって、セッションを確立する、強化されたウィジェットアーキテクチャである。 - 特許庁

To facilitate legal research, companies such as Thomson West provide subscription-based online information-retrieval systems 100.例文帳に追加

法律研究を容易にするため、Ｔｈｏｍｓｏｎ Ｗｅｓｔなどの企業が、加入ベースのオンライン情報検索システム１００を提供する。 - 特許庁

The electronic form on which the personal information is transferred, is transmitted to the user terminal with the electronic subscription formed to the electronic form.例文帳に追加

個人情報が転記された電子フォームは、その電子フォームに対して作成された電子署名とともに利用者端末へ送信される。 - 特許庁

To bind the terminal identification information characteristic of an internet appliance terminal and user information registered in a server through subscription for provision of services through a simple procedure after the sales of the internet appliance terminal.例文帳に追加

ネット家電端末を販売した後に、それに固有の端末識別情報と、サービスの提供の申込みによってサーバに登録された使用者情報とを、簡単な手順で括り付ける。 - 特許庁

On receiving a subscription, a server 10 causes user identification information already obtained through the submission of a completed application to be stored in a user information list retaining means 11.例文帳に追加

申込みを受付けると、サーバ側１０では、申込書の記入提出などで既に得られている使用者識別情報を使用者情報一覧保持手段１１に記憶する。 - 特許庁

An advertiser previously registers the image information used for illustrations, the advertisement information, i.e., plural tool information including descriptions on a bulletin board, requests for materials, proposals of subscription for mail magazines, etc., and several retrieval keywords in a system.例文帳に追加

広告主はシステムに説明のための画像情報、掲示板への書き込み、資料請求、メールマガジン講読の申し込み等の複数のツール情報である広告情報と、いくつかの検索用キーワードを登録しておく。 - 特許庁

In a case of agreement with terminal proper information on the mobile terminal, the terminal locks according to the lock direction information that specifies terminal proper information, which is transmitted via a channel of information which all the subscription terminals can receive.例文帳に追加

加入端末全てが受信できる報知情報のチャンネルを介して送信されてきた、端末固有情報を指定してロックを指定するロック指示情報に従って、その携帯端末の端末固有情報と一致しているときにロックする。 - 特許庁

To provide an owner system subscription sales system for clothing disclosing product information such as a design, a color, a size, and a material and its price for sales.例文帳に追加

インターネットのＷｅｂサイト上で、デザイン・色・サイズ・素材等の製品情報と価格を開示し、販売を行う衣料製品のオーナー制予約販売システムを提供する。 - 特許庁

The person who desires to subscribe the group transmits seal impression data to the computer 2 on the server's side of the group as a file with subscription information by using the software.例文帳に追加

加入希望者は、これらのソフトウエアを利用して、加入情報と共に印鑑データをファイルとしてグループのサーバ側コンピュータ２に送信する。 - 特許庁

To provide a method for requesting the station specific information of a network comprising distributed stations, and to provide a network subscription station executing the method.例文帳に追加

分散されたステーションを有するネットワークのステーション固有情報を要求する方法と、当該方法を実行するネットワーク加入ステーションを提供すること。 - 特許庁

To provide an information sharing system for reducing load on a network in subscription/withdrawal or in distribution control depending on the occurrence frequency of data.例文帳に追加

加入離脱時や、データ発生頻度に応じた配信制御を行う場合のネットワークの負荷を低減することのできる情報共有システムを得る。 - 特許庁

The delivery agent server comprises newspaper receiving means for receiving the electronic newspaper from the newspaper company, subscription contract registering means for registering and managing destination information in users' terminals, and newspaper distribution means for sending the electronic newspapers to users' terminals based on the destination information registered in the subscription contract registering means.例文帳に追加

一方、販売店サーバーは、新聞社サーバーから電子新聞を受信する新聞受信手段と、ユーザー端末の宛先情報を登録管理する購読契約登録手段と、購読契約登録手段に登録された宛先情報に基づいて電子新聞をユーザー端末に送信する新聞配信手段とを備える。 - 特許庁

The management center is provided with an SNMP manager and each wireless base station is provided with an SNMP agent, and by using an SNMP protocol, information of new registration, deletion of registration of subscription, operation stop and operation restart are set to a subscription management information table used for permission of communication according to a SET request in this wireless access system.例文帳に追加

管理センタにＳＮＭＰマネージャを、各無線基地局にＳＮＭＰエージェントを備え、通信許可に用いられる加入者管理情報テーブルに、ＳＮＭＰプロトコルを用いてＳＥＴリクエストにより加入者の新規登録、登録削除、運用停止、運用再開の情報を設定させる無線アクセスシステムである。 - 特許庁

A person having information capable of being a subscription target of another person contributes it to a home page operated by a qualified person, and discloses guidance for subscription of contribution contents on the home page through examination of profit or the like by an electronic tax certificate server 107 or the like as the need arises.例文帳に追加

他人の購読対象となり得る情報を有する者は、有資格者の運営するホームページに寄稿し、必要に応じて電子納税証明サーバ１０７等による収益等の審査を経て、このホームページに寄稿内容の購読の手引きを公開する。 - 特許庁

The user A sends from the terminal device 301 to the server device 100 group subscription information designating the mail address and the message of a traveling companion B, and information including mail addresses C, D to be introduced (S101).例文帳に追加

ユーザＡは、同行者Ｂのメールアドレス及びメッセージを指定したグループ申込情報と、被紹介メールアドレスＣ、Ｄを含む情報を端末装置３０１からサーバ装置１００へ送信する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

The buyer informs a liquidation center device 6 of a purchase bill, the subscription number of the cellular terminal of the buyer, and the individual information of the buyer from an individual information input terminal 2 to request a liquidation process.例文帳に追加

個人情報入力端末２から購入代金、購入者の携帯端末の加入者番号および購入者の個人情報を決済センタ装置６に通知して決済処理を要求する。 - 特許庁

These communique communication services can be free services, subscription based services, or toll based services, while data propagation can be based on a push information distribution mode, a pull information distribution mode and the combination of the push information distribution mode and the pull information distribution mode.例文帳に追加

さらに、これらのコミュニケ通信サービスは、無料サービス、加入に基づくサービスまたは使用料に基づくサービスであり得、他方、データ伝播は、プッシュ情報配信モード、プル情報配信モードおよびプッシュ情報配信モードとプル情報配信モードとの組み合わせに基づき得る。 - 特許庁

A provider generates provisional edition customer information based on the user's subscription application (S101), and registers it in a data base 55 (S102), and registers it in a pre-paid management system.例文帳に追加

利用者の加入申し込み（Ｓ１０１）に基づいて、事業者は、暫定版の顧客情報を作成してデータベース５５に登録（Ｓ１０２）し、プリペイド管理システムに登録する。 - 特許庁

Even if a requested network station responds by an error code, a corresponding network subscription station is not immediately deleted from a "node information" table of the network.例文帳に追加

要求されたネットワークステーションがエラーコードにより応答しても、対応するネットワーク加入ステーションは当該ネットワークの「ノード情報」テーブルからすぐには削除されない。 - 特許庁

To provide a system, apparatus, and method for providing personalized content delivery using a content-based scheme based on user profiles comprising content subscription information.例文帳に追加

コンテンツ予約情報を含むユーザープロファイルに基づいたコンテンツ指向のスキームを使用して、個別化されたコンテンツ配信を提供するためのシステム、装置および方法が提供される。 - 特許庁

Content information distributed by radio broadcasting is received with a subscription printer 5 with a built-in reception part 50 for the radio broadcasting, which prints at designated print timing.例文帳に追加

電波放送により配信されるコンテンツ情報を、電波放送の受信部５０が組み込まれた講読プリンタ５で受信し、指定された印刷タイミングで印刷を行う。 - 特許庁

On the other hand, it should be kept in mind that registration may be necessary in cases where a business operator sells reports containing investment information, etc., on a subscription basis. 例文帳に追加

一方で、直接業者等に申し込まないと購入できないレポート等の販売等に当たっては、登録が必要となる場合があることに留意するものとする。 - 金融庁

The license manager receives automatically supplied contract information and subscription information from each job contract system, interprets which one requests the license, filters or strips it and after then, records the license information in a license database.例文帳に追加

ライセンス・マネージャは自動供給された契約情報および加入情報を各業務契約システムから受け取り、どれがライセンスを要求しているかを解釈し、フィルタリングまたはストリップし、その後そのライセンシング情報をライセンス・データベースに記録する。 - 特許庁

To provide an information processor for receiving and reproducing a broadcast in which initial setting of a user for acquiring related information of a broadcast content can be carried out easily regardless of subscription/nonsubscription to service for providing related information.例文帳に追加

放送を受信して再生するとともに、放送されたコンテンツの関連情報を取得するためのユーザの初期設定を、関連情報提供のサービスへの加入・非加入に関係なく簡単に行うことが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In the forcibly set channel, the client software connects to the information sending site in accordance with a predetermined time schedule only when a subscription setting is in subscribe, and it receives updated information from the information sending site only when information of the information sending site is updated and displays the updated information on a monitor screen of the information using terminal.例文帳に追加

クライアントソフトは、強制設定チャンネルにおいて、購読設定が購読になっている場合のみ、所定のタイムスケジュールにしたがって情報発信サイトに接続し、かつ、その情報発信サイトの情報が更新されている場合のみ、当該情報発信サイトからその更新情報を受け取り、当該更新情報を情報利用端末のモニタ画面に表示させる。 - 特許庁

The communication service providing system includes a service subscription/unsubscription acceptance channel 15 to accept a subscription to a service for which a flat-rate fee for uses of the plurality of paid contents separately downloadable is established; a communication management system 12 for billing a subscriber and for receiving subscriber information; a subscriber information management server 16; and a contents providing server 14.例文帳に追加

個々にダウンロード可能な複数の有料コンテンツの利用について定額の利用料金が設定されたサービスの加入申込を受け付けるサービス加入／解除受付チャネル１５と、加入者への課金と加入者情報の受信を行う通信管理システム１２と、加入者情報管理サーバ１６と、コンテンツ提供サーバ１４とを備える。 - 特許庁

When connecting an additional digital broadcasting receiver, the subscription information already contracted is obtained from other digital broadcasting receiver, a part or all of the information are set on it, and that is reported to a broadcast provider.例文帳に追加

ディジタル放送受信機を追加接続する場合は他のディジタル放送受信機から既に契約済みの受信契約情報を取得し、それらの一部、あるいは全部を設定し、放送提供元に通知する。 - 特許庁

When connecting an additional digital broadcast receiver, the subscription information already contracted is obtained from another digital broadcast receiver, a part or all of the information is set on it, and that is reported to a broadcast provider.例文帳に追加

ディジタル放送受信機を追加接続する場合は他のディジタル放送受信機から既に契約済みの受信契約情報を取得し、それらの一部、あるいは全部を設定し、放送提供元に通知する。 - 特許庁

The onerous information distribution server 201 receives also a purchase subscription command of the onerous information, and an admission command for a user member, from the server 301 of the provider A, and conducts purchase processing and admission processing.例文帳に追加

また、有償情報流通サーバ２０１では、プロバイダＡのサーバ３０１から、有償情報の購入申し込みコマンド、利用会員になるための入会コマンドを受信し、購入処理や入会処理を行う。 - 特許庁

While viewing the ID information or the broadcast enterpriser information displayed on the screen, the subscriber accesses a related organization (broadcast enterpriser or its management/operation organization) and notifies the displayed ID information or broadcast enterpriser information thus making subscription contract of the pay program (or pay channel).例文帳に追加

視聴者は画面に表示されたＩＤ情報または放送事業者情報を見ながら、関係する機関（放送事業者やその管理運営機関など）にアクセスし、表示されたＩＤ情報や放送事業者情報を通知することで、当該有料番組（あるいは有料チャンネル）に対する視聴契約を実行できる。 - 特許庁

A mobile device 1 comprises: a communication service information acquisition part 13 which acquires communication service information capable of being provided by a network where wireless communication can be made; a communication service selection part 15 which selects a communication service which conforms to connection conditions required for the communication service; and a subscription processing part 18 which performs subscription processing to the selected communication service.例文帳に追加

移動機１は、無線通信可能なネットワークにより提供をうけることが可能な通信サービス情報を取得する通信サービス情報取得部１３、通信サービスに対して要求される接続条件に適合する通信サービスを選択する通信サービス選択部１５、選択された通信サービスに対する加入処理を実施する加入処理部１８を備える。 - 特許庁

The history data is received at the widget, the updated data related to the contents is received at the broadcasting information source, and the updated data is repeatedly transmitted from the broadcasting information source as a base of the subscription registered on the broadcasting information source.例文帳に追加

前記履歴データは、前記ウィジェットで受信され、前記コンテンツに関連された更新データは、前記同報通信情報源で受信されるとともに、前記更新データは、前記同報通信情報源で登録されている加入をベースとして、前記同報通信情報源から反復的に送信される。 - 特許庁

To provide a system and method which enables a user to receive, using a receiver such as a digital receiver, desired user characteristic data or information such as a user subscription service of electronic mail or any other text information and the like from a broadcast wave.例文帳に追加

ユーザが、放送波からの、電子メールや、その他、テキスト情報等のユーザ購読サービスといった、所望の／ユーザ固有のデータ又は情報を、デジタル受信機といった、受信機で受信することを可能にするシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform subscription processing for an arbitrary pay application by automatically generating an application screen corresponding to the arbitrary pay application and automatically generating charging information based on input information from the generated screen.例文帳に追加

任意の課金アプリケーションに対応した申請画面の自動生成、および生成された画面からの入力情報に基づく課金情報の自動生成を行い、任意の課金アプリケーションに関しての課金契約処理を効率的に行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide an advertising information providing system and an advertising information providing method wherein money matter responsibilities concerning subscription fee of a TV receiver which viewed and listened to TV broadcasting of a paid TV broadcasting station can be reduced according to viewing and listening weight of CM.例文帳に追加

有料テレビ放送局のテレビ放送を視聴したテレビ受信装置の受信料に係わる金銭的負担をＣＭの視聴度合いに応じて軽減し得る広告情報提供システム及び広告情報提供方法の提供 - 特許庁

To provide service information having a high reliability to a user for discussing a service subscription by improving a predicting accuracy of an actual communication speed to a specific channel in an xDSL service.例文帳に追加

ｘＤＳＬサービスにおいて、特定の回線に対する実際の通信速度の予測精度を向上させ、サービス加入を検討するユーザに対し信頼性の高いサービス情報を提供する。 - 特許庁

To utilize a public wireless network for another terminal using a modem card with a communication enterpriser according to a telephone subscription right contract using the relevant modem card, and to provide a position information function.例文帳に追加

通信事業者とのモデムカードによる電話加入権契約で当該モデムカードを用いて他の端末での公衆無線ネットワークの利用を可能とし、かつ、位置情報機能を提供可能とする。 - 特許庁

When the user carries the mobile phone MP and moves to a communication area A-R corresponding to the network RNET to which the user makes no subscription, the mobile phone MP transmits the schedule data to the information providing server IS at its position registration, and the information providing server IS distributes various information items to the mobile phone MP on the basis of the schedule data.例文帳に追加

ユーザが携帯用電話機ＭＰを所持して、未加入ネットワークＲＮＥＴに対応した通信エリアＡ-Ｒに移動すると、位置登録時に携帯用電話機ＭＰからスケジュールデータが送信され、情報提供サーバＩＳは当該スケジュールデータに基づいて各種の情報を携帯用電話機ＭＰに配信する。 - 特許庁

In this property information management device, when a customer side terminal 2 makes a request to confirm whether a secondary advertisement can be posted for property information registered by a seller side terminal 1 in a subscription property DB for agents of a database 26, a server 4 notifies the seller side terminal 1 about the effect together with information of the customer side agent.例文帳に追加

元付け端末１によってデータベース２６の業者間向け募集物件ＤＢに登録された物件情報に対する２次広告の可否の確認要求が客付け端末２からなされた場合に、サーバ４はその旨を客付け業者の情報とともに元付け端末１に通知する。 - 特許庁

When advertisement information is retrieved, the advertisement information is so selected that the total of the subscription charges corresponding to the selected digital contents does not exceed the total amount obtained by adding the total of discount charges corresponding to the advertisement information to be selected to the upper-limit amount of the user profile table 30.例文帳に追加

広告情報の検索では、選択したディジタルコンテンツに対応するそれぞれの購読料金の合計が、ユーザプロファイルテーブル３００の上限額に、選択しようとする広告情報に対応するそれぞれの割引料金の合計を加算した合計金額を超えない範囲で、広告情報を選択する。 - 特許庁

The method includes the use of a call control entity in which appropriate information is communicated between the terminal and the base station with respect to the subscription, without using mobility management procedures given by DECT (digital enhanced cordless telecommunications) standards.例文帳に追加

方法は、ＤＥＣＴ標準によって与えられるモビリティ管理手順を使用することなく、加入に関して、端末と基地局の間で適当な情報を通信する呼制御エンティティを使用することを含む。 - 特許庁

Presence servers 21 and 22 manage presence information and presence approval rules about the terminals 11 to 13, and controls access and selects presence information to be disclosed according to service type identification information specified at the presence subscription request, service type identification information specified by the presentity when the presentity issues a presence, and the presence approval rules comprising service type identification information, accessibility conditions and disclosure conditions.例文帳に追加

プレゼンスサーバ２１、２２は、端末１１〜１３のプレゼンス情報およびプレゼンス認可ルールを管理し、プレゼンス購読要求に指定したサービス種別識別情報や、プレゼンティティからのプレゼンス発行時にプレゼンティティが指定したサービス種別識別情報や、サービス種別識別情報とアクセス可否条件と公開条件から構成されたプレゼンス認可ルールなどに基づき、アクセス制御や、公開するプレゼンス情報の選択などを行う。 - 特許庁

To enable a user to easily and surely perform procedures to report his or her personal information when purchasing a commodity or receiving a service, to keep his personal information secret, to enable the user to easily reply to a questionnaire at the time of subscription to the questionnaire, and to realize more detailed analysis of replies to the questionnaire.例文帳に追加

ユーザが商品購入やサービスを受る際、個人情報を知らせる手続きが簡単、確実であり、ユーザの個人情報は秘密性が保たれ、また、アンケート応募の際、ユーザはアンケートの回答が簡単であり、アンケートもより詳しい集計ができることを目的とする。 - 特許庁

Therefore, only a word reading access process is supported, and a network subscription station that returns an indefinite error code that is not based on a specification can be integrated with the "node information" table, in a block access reading access process event.例文帳に追加

これにより、ワード読み出しアクセス処理のみをサポートし、ブロックアクセス読み出しアクセス処理イベントにおいて、規格に準拠しない不明確なエラーコードを返すネットワーク加入ステーションを「ノード情報」テーブルに統合することが可能となる。 - 特許庁

Among the devices, a computer recording medium 12A (CD-ROM) in which software (software for subscription, software for manufacturing seal impression and software for transmission) to be provided from the group's side is recorded is mounted on an information input device 12.例文帳に追加

このうち、情報入力装置１２には、グループ側から提供されるソフトウエア（加入用ソフトウエア、印鑑作製用ソフトウエア、および送信用ソフトウエア）を記録したコンピュータ記録媒体１２Ａ（ＣＤ−ＲＯＭ）が装着される。 - 特許庁