| 例文 (999件) |
submission ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1274件
entire submission of self―self-effacement 例文帳に追加
自己消滅 - 斎藤和英大辞典
Submission of a Claim to Arbitration例文帳に追加
仲裁付託 - 経済産業省
Submission of Written Consent 例文帳に追加
同意書の差出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of Seal Impression 例文帳に追加
印鑑の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of Share Certificates, etc. 例文帳に追加
株券等の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of a written report 例文帳に追加
報告書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of a written answer 例文帳に追加
答弁書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of Registration Certificate 例文帳に追加
登記済証の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of Measuring instruments 例文帳に追加
計量器等の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of Electrical Appliances and Materials 例文帳に追加
電気用品の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
an informal submission of one's resignation 例文帳に追加
進退伺いの文書 - EDR日英対訳辞書
Submission of a written answer, etc. 例文帳に追加
答弁書の提出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of Written Statements, etc. 例文帳に追加
陳述書等の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of Application for Authorization 例文帳に追加
認可申請書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of Business Report 例文帳に追加
業務報告書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of Business Report 例文帳に追加
事業報告書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of Shelf Registration Statements 例文帳に追加
発行登録書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of Amendment Confirmation Letter 例文帳に追加
訂正確認書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of Financial Statements, etc. 例文帳に追加
財務諸表等の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a. Submission of Explanation Papers, etc.例文帳に追加
ア 弁明書の提出等 - 厚生労働省
Order of Submission of Financial Statements 例文帳に追加
財務諸表の提出命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Subsection 2 Submission of Share Certificate 例文帳に追加
第二款 株券の提出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of Quarterly Securities Report 例文帳に追加
四半期報告書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission and Presentation of Documents 例文帳に追加
書類の提出及び呈示 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Submission of Closing Financial Statements, etc. 例文帳に追加
決算書類等の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the alternative of death or submission 例文帳に追加
死か降伏か二つに一つ. - 研究社 新英和中辞典
Submission of Copies of the Charge Sheet, etc. 例文帳に追加
起訴状の謄本の差出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 (999件) |
| Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Imitation of Christ” 邦題：『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|