| 例文 (999件) |
separation ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19180件
To immediately transfer to a next processing after the completion of separation by detecting completion of separation of a laminated substrate.例文帳に追加
貼り合わせ基板の分離の完了を検知することにより、分離の完了後に直ちに次の処理に移行する。 - 特許庁
A second separation position by the second separation piece 106 of the document stuck to the document separated by the separation roller 102, is arranged on the other end side in the direction of the separation roller width W on the outer peripheral surface of the separation roller 102 more than the third separation position on the upstream side in the carrying direction as compared with the third separation position.例文帳に追加
分離ローラ１０２によって分離された原稿に付着した原稿の、第２分離片１０６による第２分離位置は、第３分離位置と比較して、搬送方向の上流側で、かつ第３分離位置より分離ローラ１０２の外周面における分離ローラ幅Ｗの方向の他端側に配置される。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of improving the separation performance of a fixing unit, without using a separation plate, a separation pawl and an electrode.例文帳に追加
分離板や分離爪及び電極を用いることなく定着器の分離性を高めることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a separation membrane unit capable of preventing the damage of a separation active layer by simple constitution, and a separation membrane element equipped therewith.例文帳に追加
簡単な構成で分離活性層の損傷を防止することができる分離膜ユニット及びこれを備えた分離膜エレメントを提供する。 - 特許庁
To provide a sheet separation device capable of preventing vibration to cause uncomfortable noise of a separation pad by simple constitution without giving a bad influence upon separation performance.例文帳に追加
分離パッドを用いたシート分離装置では、給紙ローラと分離パッドとの圧接時の回転により不快音を発生する振動が生じる。 - 特許庁
The crude separation portion of a shaking separation mechanism 19 is formed of a separation plate 54 comprising a plurality of the first leakage holes 54A not punching out separation pieces 54a and a plurality of the second leakage holes 54B punching out the separation pieces 54a.例文帳に追加
揺動選別機構１９の粗選別部を、選別片５４ａを打ち出し形成していない複数の第１漏下孔５４Ａと、選別片５４ａを打ち出し形成した複数の第２漏下孔５４Ｂとを備えた選別プレート５４で構成する。 - 特許庁
To provide a new hydrogen separation membrane comprising a V-W based alloy, a hydrogen separation method by the hydrogen separation membrane, and a method of setting a hydrogen separation condition by a specified method.例文帳に追加
Ｖ−Ｗ系合金からなる新規水素分離膜、同水素分離膜による水素分離法及び水素分離条件を特定の手法により設定する方法を得る。 - 特許庁
A separation plate gear part 7b is fixed to a separation plate movable part 7a, and the separation plate movable part 7a can be turned around the shaft of the separation plate gear part 7b.例文帳に追加
分離板可動部７ａには分離板ギア部７ｂが固定されており、分離板可動部７ａは分離板ギア部７ｂの軸を中心に回動可能となっている。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a mixture separation membrane apparatus capable of still more enhancing separation capacity and the mixture separation membrane apparatus the separation capacity of which is sill more enhanced.例文帳に追加
分離性能を一層向上させることのできる混合物分離膜装置の製造方法および分離性能を一層向上させた混合物分離膜装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a sheet separation device capable of preventing trouble which accompanies an action of pulling out the sheet to resolve sheet jam, regarding the sheet separation device including a separation roller and a separation member.例文帳に追加
分離ローラと分離部材を有するシート分離装置に関し、シートのジャムを解消するためのシートの引き抜き動作に伴う不具合を防止可能なシート分離装置を提供する。 - 特許庁
The biasing part 106 biases the separation piece 104 in the crossing direction with the outer peripheral surface of the separation roller 102, and pushes out the separation piece 104 to the outer peripheral surface side of the separation roller 102.例文帳に追加
付勢部１０６は、分離ローラ１０２の外周面に交差する方向に分離片１０４を付勢し、かつ分離ローラ１０２の外周面側に分離片１０４を押し出す。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a bag-shaped separation membrane by which the effective area of a separation membrane can be increased even when the separation membrane is formed into a bag shape, and to provide the bag-shaped separation membrane.例文帳に追加
分離膜を袋状に形成した場合にも、その分離膜の有効面積を大きくすることができる袋状分離膜の製造方法および袋状分離膜を提供する。 - 特許庁
SEPARATION AND RECOVERY STRUCTURE OF FOAMED RESIN HEAT INSULATING MATERIAL例文帳に追加
発泡系樹脂断熱材の分離回収構造 - 特許庁
METHOD OF INTER-FRAME Y/C SEPARATION IN NTSC例文帳に追加
ＮＴＳＣにおけるフレーム間Ｙ／Ｃ分離方法 - 特許庁
A degree of separation between classes between classes are set (S23).例文帳に追加
クラス間のクラス間分離度を設定する（Ｓ２３）。 - 特許庁
FLOW CHANNEL FOR SEPARATION OF FLUID AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
流体分離用流路およびその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR SEPARATION OR CONCENTRATION OF PROTEIN IN HIGH EFFICIENCY例文帳に追加
タンパク質の高効率分離または濃縮方法 - 特許庁
HIGH-SPEED FLOATATION SEPARATION METHOD OF WASTE WATER AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
排水の高速浮上分離方法及び装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS OF DENITRIFYING DIGESTED SLUDGE SEPARATION LIQUID例文帳に追加
消化汚泥分離液の脱窒処理方法と装置 - 特許庁
SEPARATION DEVICE OF WASTEWATER CONTAINING WASTE OIL AND SOLID CONTENTS例文帳に追加
廃油及び廃固形分含有廃水分離装置 - 特許庁
SEPARATION FACILITATING METHOD OF CONNECTING ROD SPLIT BEARING CAP PART例文帳に追加
コンロッド割り軸受キャップ部の分離容易化方法 - 特許庁
To provide a membrane container modulating water separation membranes in a plurality of units.例文帳に追加
水分離膜を複数単位でモジュール化する。 - 特許庁
SEPARATION OF RANDOM JITTER COMPONENT AND DETERMINISTIC JITTER COMPONENT例文帳に追加
ランダムジッタ成分とデターミニスティックジッタ成分の分離 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR LIQUEFACTION SEPARATION OF CARBON DIOXIDE例文帳に追加
二酸化炭素の液化分離方法および同装置 - 特許庁
Administration by Heir after Application for Separation of Property 例文帳に追加
財産分離の請求後の相続人による管理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
VAPOR-LIQUID SEPARATION/RECOVERY APPARATUS OF LIQUID PROCESSING APPARATUS例文帳に追加
液処理装置における気液分離回収装置 - 特許庁
OPERATION OF MULTISTAGE STACKED IMMERSION TYPE MEMBRANE SEPARATION DEVICE例文帳に追加
多段積み浸漬型膜分離装置の運転方法 - 特許庁
under Islamic law there is no separation of church and state 例文帳に追加
イスラム法の下では、政教分離が全くない - 日本語WordNet
METHOD FOR SEPARATION TREATMENT OF PLASTIC LEATHERCLOTH AND PLASTIC WALLPAPER例文帳に追加
プラスチック・レザークロス、プラスチック壁紙等分離処理法。 - 特許庁
To effectively prevent separation from the edge of a belt.例文帳に追加
ベルト端からのセパレーションを効果的に抑制する。 - 特許庁
CLEANING METHOD OF MEMBRANE MODULE AND MEMBRANE SEPARATION APPARATUS例文帳に追加
膜モジュールの洗浄方法および膜分離装置 - 特許庁
As a result, oxidation of the hydrogen separation film is prevented.例文帳に追加
その結果、水素分離膜の酸化が防止される。 - 特許庁
Which became later popularized as six degrees of separation例文帳に追加
後に「6次の隔たり」として有名になりましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The way of separation is too physical! alright in yamamoto例文帳に追加
離れ方が物理的すぎる! もう 山本でいいや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
POLYESTER FILAMENT YARN FOR YARN SEPARATION AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加
分繊用ポリエステルフィラメント及びその製造方法 - 特許庁
MEMBRANE SEPARATION METHOD OF BACTERIA-CONTAINING LIQUID AND DEVICE THEREFORE例文帳に追加
菌体含有液の膜分離方法及び装置 - 特許庁
I want to say something to you on the eve of separation―at parting. 例文帳に追加
君と別れるに臨んで言いたいことがある - 斎藤和英大辞典
To provide a hydrogen separation membrane with high separation selectivity of hydrogen and plural kinds of molecules other than hydrogen.例文帳に追加
水素と水素以外の複数種の分子との分離選択性が高い水素分離膜を提供する。 - 特許庁
To provide a combine harvester that enlarges the separation width of a separation part and/or the volume of a threshing room.例文帳に追加
選別部の選別幅及び／又は扱室の容量を大きくすることができるコンバインを提供する。 - 特許庁
WIRE COATING SEPARATION METHOD, MANUFACTURING METHOD OF COIL COMPONENT, WIRE COATING SEPARATION DEVICE, AND MANUFACTURING DEVICE OF COIL COMPONENT例文帳に追加
ワイヤ被膜剥離方法、コイル部品の製造方法、ワイヤ被膜剥離装置およびコイル部品の製造装置 - 特許庁
To facilitate connection and separation of an operating rod to and from a hanger while realizing the safety of connection and separation.例文帳に追加
吊り金具の作業ロッドとの接続、分離を容易にすると共に、接離作業の安全を実現する。 - 特許庁
To provide a centrifugal separation vessel which is capable of simply practicing with a small number of instruments, and to provide a centrifugal separation method.例文帳に追加
少数の器具で簡易に実施できる遠心分離容器及び遠心分離方法を提供する。 - 特許庁
To provide a separation membrane imparting hemocompatibility and suppressing degradation of performance of the separation membrane.例文帳に追加
血液適合性を付与し、かつ分離膜の性能低下を抑制した分離膜を提供することにある。 - 特許庁
| 例文 (999件) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|