「separation unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solid-liquid continuous filtration/separation apparatus including all of the unit operations related to filtration and separation to accelerate a filtration separation function, receiving a flocculant in wastewater treatment to enhance the mixing and flocculation effect of wastewater to be treated, enabled in the so-called 'stationary washing' (CIP) even in washing operation and capable of being reduced in scale.例文帳に追加

濾過、分離に関連する単位操作を全て包含して、その機能を助長し、更に廃水処理においては凝集剤を導入して被処理廃水の混合、凝集効果を高め、その機能を助長すると共に、更に装置の洗浄操作においても、所謂「定置洗浄」（ＣＩＰ）が可能、且つ設備の小型化を可能とする固−液の連続式濾過・分離装置の提供。 - 特許庁

A clean water tank 5 is arranged above a blow-off part 4 and a suction part 6 (floor cleaning unit 2) and below the centrifugal separation part 10 on one side of the advancing direction.例文帳に追加

浄水タンク５は進行方向の一方側において、吹出し部４及び吸引部６（床清掃ユニット２）の上方であって、遠心分離部１０よりも下位に配置されている。 - 特許庁

To provide a circulation space with an intersection type circuit and a separation type circuit joined into one unit for effectively and equally lubricating a linear slide rail for a rolling component.例文帳に追加

交差式循環径路及び分離式循環径路を一体として結合した循環空間を提供すると共に、転動部品のリニア・スライド・レールを有効且つ均衡に潤滑すること。 - 特許庁

To prevent generation of a bad smell from water remaining in a water separation chamber of a motor cooling air passage in a blast unit of a type leading a portion of blast air into a motor.例文帳に追加

送風空気の一部をモータの内部に導く形式の送風ユニットにおいて、モータ冷却風通路中の水分離室１７に滞留した水からの悪臭の発生を防止する。 - 特許庁

A LINC amplifier 100 functioning as a power amplifier has an LINC signal separation circuit 10, a delay unit 12, a phase shifter 14, and a power amplifier IC 40.例文帳に追加

電力増幅器として機能するＬＩＮＣ方式増幅器１００は、ＬＩＮＣ信号分離回路１０と、遅延器１２と、移相器１４と、電力増幅ＩＣ４０と、を有している。 - 特許庁

Furthermore, the cover tape Ca after separation is guided so as not to move upward, while being hung together with the gear 51 by a regulation guide unit 48A formed on a scraper 48 so as to be projected from the same.例文帳に追加

また、スクレーパ４８に突出形成した規制案内部４８Ａにより、剥離後のカバーテープＣａが歯車５１に沿ってつられて上方へ行かないように案内される。 - 特許庁

The treated liquid obtained by the anaerobic biological treatment is subjected to solid-liquid separation in a membrane separator 12 disposed in the outside of the reactor 10, and the separated water is desalinated in a reverse osmosis membrane unit 14.例文帳に追加

嫌気性生物処理により得られた処理液は、リアクタ１０外に設けた膜分離装置１２で固液分離した後、分離水を逆浸透膜装置１４で脱塩処理する。 - 特許庁

To provide a new method for producing a synthesis gas by which off gas from a hydrogen separation step is again introduced into the process to be reused as a source material and a basic unit of the source material can be increased.例文帳に追加

水素分離工程からのオフガスを、再度、プロセス中に取り込んで原料として再利用し、原料原単位を上げることのできる新規な合成ガスの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the picture projecting device, the lens array is fixed and arranged instead of the driving part and a polarizer varying the travel route of the light of the colors separated in the color separation unit is disposed.例文帳に追加

開示された画像投影装置は、前記の駆動部の代りにレンズアレーを固定配置して、色分離ユニットで分離された各カラーの光の進行経路を可変させる偏向器を具備できる。 - 特許庁

The surface positioned on the side opposite to the work holding part 5 of the attaching plate 7 constituting the unit 9 is set as the attachment and detachment separation surface 90 attached to the base part 1 of a vibration welding machine.例文帳に追加

ユニット９を構成する取付盤７のうち、ワーク保持部５と反対側に位置する面は、振動溶着機の基部１に取り付けられる着脱分離面９０とされている。 - 特許庁

Turbid water with BOD of 50 mg/L or less and SS of 100 mg/L or more is subjected to cross flow filtering under an intermembranous pressure of 30 kPa or less by a separation membrane unit 5 using a nonwoven fabric membrane.例文帳に追加

ＢＯＤ５０ｍｇ／リットル以下でＳＳ１００ｍｇ／リットル以上の濁水を不織布膜を用いた分離膜ユニット５によって３０ｋＰａ以下の膜間圧力でクロスフロー濾過する。 - 特許庁

An ECU (electronic control unit) determines that the turbocharger is defective based on the degree of the separation of the target supercharging pressure Pimtrg of the turbocharger from the actual supercharging pressure Pim thereof (S140).例文帳に追加

ＥＣＵ（電子制御装置）は、ターボチャージャの目標過給圧Ｐｉｍｔｒｇと実過給圧Ｐｉｍとの乖離度に基づいて（Ｓ１４０）、ターボチャージャに異常がある旨判定する。 - 特許庁

A separation unit 4 separates JPEG encoded data into header information and frame data, and an image information encoder 6 and an encoded parameter encoder 7 generate a header in compliance with the PEG-4 system.例文帳に追加

分離器４で、ＪＰＥＧ符号化データをヘッダ情報とフレームデータに分離し、画像情報符号化器６及び符号化パラメータ符号化器７でＭＰＥＧ−４方式のヘッダを生成する。 - 特許庁

A control unit 110 calculates the relative location and separation distance of the mobile object communication terminal 100 and the other mobile object communication terminal 100 on the basis of the respective pieces of the acquired location information.例文帳に追加

制御部１１０は、取得した各位置情報に基づいて、当該移動体通信端末１００と他の移動体通信端末１００との相対位置や離間距離を算出する。 - 特許庁

To provide wheel type construction machinery capable of facilitating the cooperative work of a back-hoe type working device and a loader type working device and efficiently carrying out the separation, the collection and the conveyance of an object by one unit of the device.例文帳に追加

バックホウ式作業装置とローダ式作業装置の協調作業を容易にして、対象物の分別、収集、運搬を１台で効率よく行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a head separation type imaging apparatus, and a signal processing method, which suppress an influence of jitter or skew, caused by a delay of imaging data from a three-board type head (imaging unit).例文帳に追加

３板式のヘッド（撮像部）からの撮像データの遅延に起因するジッタやスキューの影響を抑止可能なヘッド分離型撮像装置および信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuse unit protection cover which prevents separation of a second cover by suppressing breakage of a hinge part when opening the second cover, and maintains an open state of the second cover.例文帳に追加

第２カバーを開扉する際のヒンジ部の破損を抑制して第２カバーの離散を防止し、第２カバーの開扉状態を保持することが可能なヒューズユニット保護カバーを提供する。 - 特許庁

To easily control a developing gap which is the shortest separation distance between the surface of a photoreceptor drum and the surface of a developing roller of a developing unit mounted on a rotary developing device.例文帳に追加

感光体ドラムの表面と回転型現像装置に搭載された現像ユニットの現像ローラの表面との最短離間距離である現像ギャップを容易に調整できるようにする。 - 特許庁

Under this state, the bracket 20 of each sensor unit 10 is finally tightened and screwed at the positions corresponding to the separation distance of a plurality of semiconductor wafers W.例文帳に追加

そして、この状態で、検出対象の複数の半導体ウエハＷの離間間隔に対応した間隔の位置で、ネジ２６を締め付けて各センサユニット１０のブラケット２０を本螺合させる。 - 特許庁

A stream separation unit 107 reads an MPEG stream from the medium and records the combination of the stream identification number thereof and a stream attribute thereof as a stream attribute table 136 (ST402).例文帳に追加

ストリーム分離部１０７は、前記メディアからＭＰＥＧストリームを読出し、そのストリーム識別番号及びストリームの属性の組み合わせをストリーム属性テーブル１３６として記録する（ＳＴ４０２）。 - 特許庁

The transmitted image information is successively separated to odd-numbered lines of image information and even-numbered lines of image information in an image information separation part 332 and sent to an LD unit driving part 334.例文帳に追加

伝送された画像情報は、画像情報分離部３３２において順次奇数ラインと偶数ラインの画像情報に分離され、ＬＤユニット駆動部３３４へ送信される。 - 特許庁

An electrophotographic apparatus has a transfer separation mechanism by which a transfer material is separated from a photoreceptor, wherein a surface layer of the photoreceptor contains a polyarylate having a specific constitutional unit.例文帳に追加

転写材と感光体が離間する転写離間機構を有する電子写真装置において、感光体の表面層が特定の構成単位を有するポリアリレートを含有する。 - 特許庁

Because the communication unit body and an antenna part are accommodated in the indicator box 4 without separation, there is no risk of attenuation of the signal intensity, and good communication is established.例文帳に追加

また、無線通信機本体とアンテナ部を分離することなくそれぞれをインジケータボックス４に収納することから、信号強度の減衰の恐れがなく良好な通信を実現できる。 - 特許庁

To smoothly, easily and stably feed material to be recorded, improve separation performance, and miniaturize a unit, by preventing sudden vertical motion of the material to be recorded during feeding.例文帳に追加

給送時における被記録材の急激な上下動を防止して、円滑で無理のない被記録材の安定した給送と分離性能の向上及びユニットの小型化を可能にする。 - 特許庁

The washing water treatment apparatus is used for separating foam in washing water by using a foam separation unit 2 for treating water with foam and an ejector 44 for supplying air to treated water.例文帳に追加

泡を用いて水処理を行う泡沫分離装置２および処理水に空気を供給するエゼクタ４４を用い、洗濯水の泡沫分離を行う洗濯水処理装置とする。 - 特許庁

When determined by the determination unit that the conveying belt 8 has a possibility of coming into contact with the connection part 73c, the moving means moves the sensor 70 from the detection position to the separation position.例文帳に追加

そして、移動手段が、接触判定部が搬送ベルト８と連結部７３ｃとが接触する可能性があると判定したときに、検知位置から離隔位置にセンサ７０を移動させる。 - 特許庁

The drawn-out and fed-out wrap film is reliably separated by a projecting part of a separation unit 33, the cut wrap film is kept in a flat state, and safe and convenient for use.例文帳に追加

また、引き出し送出されたラップフイルムは分離部３３の突隆部によって確実に分離され切断されたラップフィルムが、平坦状態を保持され、使用上極めて安全且つ便利である。 - 特許庁

The gas carburizing device 10 includes: a treatment chamber 20; a high frequency induction heating coil 18; a gas introduction part 12; a gas discharge part 14; a hydrogen separation unit 142; and a gas feedback part 16.例文帳に追加

ガス浸炭処理装置１０は、処理室２０、高周波誘導加熱用コイル１８、ガス導入部１２、ガス排出部１４、水素分離ユニット１４２、およびガス帰還部１６を備える。 - 特許庁

Contrarily, the interference compensation section 104 performs propagation path estimation for outputting the result to a control unit 105 and carries out MIMO separation processing for outputting the separated reception signal.例文帳に追加

一方、干渉補償部１０４は、伝搬路推定を行い、この結果を制御部１０５に出力すると共に、ＭＩＭＯ分離処理を行い、分離された受信信号を出力する。 - 特許庁

To provide a modem for satellite communication capable of giving a priority to certain packet in a separation modem for satellite communication, and to provide a data transmission adapter and a modulation-demodulation unit.例文帳に追加

分離型衛星通信用変復調装置で特定のパケットを優先させることができる衛星通信用変復調装置、データ伝送アダプタ及び変復調部を提供する。 - 特許庁

To provide a horizontal bulk oil separator having a compact size and very high separation efficiency, and used for a scroll-type oil lubricated compressor unit adapting to compression of helium.例文帳に追加

ヘリウムを圧縮するのに適合されたスクロール式オイル潤滑型コンプレッサユニット用のコンパクトなサイズで非常に高い分離効率を備える横置き型バルクオイルセパレータを提供すること。 - 特許庁

The toner separation device is equipped with electrode plates for reducing adsorptive power between toner and carrier in a surplus developer due to electrostatic charge before delivery of the surplus developer to a first cyclone unit 9.例文帳に追加

第１のサイクロンユニット９への余剰現像剤の送出に先立ち、余剰現像剤内のトナーとキャリアとの帯電による吸着力を低減するための電極板を備える。 - 特許庁

A detector comprises a separator 700 for separating a particle larger than a separated particle size, and a detection unit for detecting a particle derived from an organism from the air after the separation.例文帳に追加

検出装置は、分離粒子径よりも大きい粒子を分離するための分離器７００と分離後の空気から生物由来の粒子を検出するための検出器とを含む。 - 特許庁

Also, a discharge liquid line 7 for discharging filtrate passing through the secondary unit 3 and a backwashing line 9 for backwashing a separation membrane may be connected in a switchable way with a valve.例文帳に追加

また、従ユニット３を透過した透過液を排出する排液ライン７と、分離膜を逆流洗浄する逆洗ライン９とが弁によって切り替え可能に接続してよい。 - 特許庁

This separating unit is unitized such that parts of the document separation device 1 except the paper feed roller 11 are mounted on a guide plate detachably installed to an automatic document feeder.例文帳に追加

分離用ユニットは、上記原稿分離装置１の、給紙ローラ１１以外の部分を、自動原稿搬送装置に対して着脱自在とされたガイド板上に搭載してユニット化した。 - 特許庁

A fluid separation unit 12 includes a housing having an inlet, an outlet with a distance from the inlet, and separating means 250, 250" provided between the inlet and the outlet in the housing.例文帳に追加

流体分離ユニット１２はハウジングを含み、ハウジングは入口、入口から間隔が隔てられた出口及び入口と出口との間でハウジング内に設けられた分離手段２５０，２５０”を有する。 - 特許庁

A protection shield 23, a diffusion plate 24, and a case are put over the electric bulb unit 11 and thus 1st and 2nd separation layers of a vacuum or air are formed to eliminate the need for a heat insulator.例文帳に追加

電球器１１の上部に保護シールド２３、拡散プレート２４、ケースを被せる事により、真空又は空気の第一分離層と第二分離層を形成し断熱材を必要としない。 - 特許庁

To provide a slit coater comprising a pre-ejecting unit that minimizes the amount of a washing liquid to be used and improves the washing effectiveness of a roller by separating the coating liquid deposited on the roller of the pre-ejecting unit from the washing liquid using a coating liquid separation unit, and a method for manufacturing a liquid crystal display device utilizing it.例文帳に追加

予備吐出部の回転ローラに付いた塗布液と洗浄液とを塗布液分離部により分離することにより、洗浄液の使用量を最小化すると共に回転ローラの洗浄効果を高めることができる予備吐出部を備えたスリットコーター及びこれを利用した液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

This membrane separation/reaction system is provided with: a reaction unit 100; a membrane module 310 for separating an impurity component which is produced in the reaction unit 100 and vaporizes together with a raw material component from the raw material component and; a circulating means 400 for circulating the raw material component separated by the membrane module 310 to the reaction unit 100.例文帳に追加

反応装置１００と、反応装置１００内で生成し、原料成分と共に蒸発する夾雑成分を、当該原料成分と分離する膜モジュール３１０と、膜モジュール３１０で分離された原料成分を反応装置１００に循環させる循環手段４００と、を備えている。 - 特許庁

A region separation unit 12 separates an inputted color document image into a plurality of types of regions, such as, a character region, a clip art region and a photo image region, and a clip art region extraction unit 13 identifies the clip art region from among the separated respective regions.例文帳に追加

入力されたカラー文書画像から、領域分離部１２が文字領域やクリップアート領域や写真領域を含む複数種類の領域に分離し、クリップアート領域抽出部１３が分離されたそれぞれの領域からクリップアート領域を特定する。 - 特許庁

In a digital broadcast receiver 100, a signal receiving process unit 101 receives a digital broadcast and displays it on a display 107 via a received data separation unit 102 and a decoder 103, while a browser 105 displays an HTML content on the display 107.例文帳に追加

デジタル放送受信装置１００では、信号受信処理部１０１がデジタル放送を受信して受信データ文理部１０２、デコーダ１０３を介しディスプレイ１０７にて表示する一方、ブラウザ１０５はＨＴＭＬコンテンツをディスプレイ１０７に表示する。 - 特許庁

This fluorinated oil volume-reducing device is provided with an electron beam irradiation unit for making the used fluorinated oil into a thin film state and irradiating the thin with an electron beam and a separation unit for separating low molecular weight materials of the fluorinated oil after irradiated with the electron beam from the residue.例文帳に追加

使用済みのフッ素油を薄膜状にして電子線を照射する電子線照射装置と、電子線照射後のフッ素油の低分子物質と残分とを分離する分離装置を備えたことを特徴とするフッ素油の減容処理装置。 - 特許庁

Cells outputted from a node unit 101 which is a transmission source are separated by a separation insertion section of a destination node unit 103 and given via a header detection section 101 of a packet processing section 164 to a rearrangement section 102, where the cells are rearranged in the order of sequential numbers.例文帳に追加

送信元のノード装置１０１から出力されるセルは、宛先ノード装置１０３の分離挿入部で分離され、パケット処理部１６４のヘッダ検出部１０１を介して並べ替え部１０２に入力されると、シーケンシャル番号順に並べ替えられる。 - 特許庁

To prevent reduction of image compression ratio due to screen separation in a split image circuit which splits the screen and performs encoding or decoding per small region, and provide a small and low-cost image encoding unit or image decoding unit.例文帳に追加

画面を分割し各小領域毎に符号化あるいは復号化を行う分割画像回路において、画面分割による画像圧縮率の低下を防ぎ、しかも小型で低コストの画像符号化装置あるいは画像復号化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the fuel reforming system having a reforming layer 3 for forming a hydrogen-enriched reformed gas from a raw material and steam, a hydrogen separation layer 6 for separating hydrogen in the reformed gas, and a membrane reactor 2 having a hydrogen layer 5 through which the separated hydrogen passes, a carbon dioxide separation unit 7 for separating carbon dioxide in a discharged gas discharged from the membrane reactor 2 after separation of hydrogen.例文帳に追加

原料と水蒸気によって水素リッチな改質ガスに改質する改質層３と、改質ガス中の水素を分離する水素分離層６と、分離した水素が通過する水素層５を有するメンブレンリアクタ２を備えた燃料改質システムにおいて、水素を分離しメンブレンリアクタ２から排出された排出ガス中の二酸化炭素を分離する二酸化炭素分離装置７を備える。 - 特許庁