「separation unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a separation type power unit for connecting network equipment and communication terminal, capable of improving the degree of freedom of installation of the network equipment and eliminating the need of the use of a power extension cord and a power source construction for supplying power to the network equipment.例文帳に追加

ネットワーク機器の設置自由度向上、ネットワーク機器への電力供給用の電源延長コードの使用や、電源工事を不要とすることができるネットワーク機器と通信端末との接続用の分離型電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet head unit that can suppress influence of a thermal expansion coefficient increased by polarization processing to thereby suppress a thermal expansion coefficient of an entire head, and can prevent interfacial separation between an adhesive and an end portion of the head due to thermosetting.例文帳に追加

分極処理に対して増大する熱膨張係数の影響を低減して、ヘッド全体の熱膨張係数を抑えることにより、加熱硬化による接着剤とヘッド端部の界面剥離を防止できるインクジェットヘッドユニットを提供する。 - 特許庁

To prevent a switch unit from being damaged due to separation of a cover film covering a metal dome from an adhesive layer and falling of the metal dome from a contact electrode board together with the cover film, by reducing friction generated between the cover film and a keytop.例文帳に追加

カバーフィルムとキートップとの間で生じる摩擦を軽減し、メタルドームを覆うカバーフィルムが接着剤層から剥離したり、カバーフィルムごとメタルドームが接点電極基板から脱落するなどして、スイッチユニットが損傷してしまうことを防止する。 - 特許庁

A membrane unit composed of a honeycomb catalyst formed by carrying a catalyst on a honeycomb porous carrier and the cylindrical hydrogen separation membrane selectively permeating hydrogen passed through a cavity of the honeycomb catalyst is provided in a reaction chamber.例文帳に追加

ハニカム状多孔質担体に触媒を担持したハニカム触媒と、ハニカム触媒の空洞内に挿通された水素を選択的に透過する筒状水素分離膜とからなるメンブレンユニットを反応室内に設けたことを特徴とするメンブレンリアクタ。 - 特許庁

This methane fermentation water treatment equipment has a methane fermenter 3 to which waste water is supplied and a membrane separator 1 which accepts the waste water supplied from the methane fermenter 3 and internally has the membrane separation unit 2 soaked in this waste water.例文帳に追加

メタン発酵水処理装置は、廃水が供給されるメタン発酵槽３と、メタン発酵槽３から供給された廃水を受け入れるとともに、この廃水に浸された膜分離ユニット２を内部に有する膜分離槽１とを備えている。 - 特許庁

Illumination light emitted from a color separation unit 6 is modulated corresponding to video signals in the optical reflection element 7 for the display and an image on the optical reflection element 7 for the display is magnified and projected on a screen through a projection lens 9.例文帳に追加

色分離ユニット６から照射された照明光は、表示用光反射素子７において映像信号に応じて変調され、表示用光反射素子７上の画像が投射レンズ９を通じてスクリーンに拡大投射される。 - 特許庁

The lithographic apparatus further includes: an imaging device to obtain an image of the first and second lines; and an image process unit to determine the non-uniformity of at least a part of the scale based on separation distances between the first and second lines measured at a plurality of positions.例文帳に追加

第１および第２のラインのイメージを得るための撮像デバイスが設けられ、イメージ処理ユニットが、複数の位置で測定した第１および第２のラインの間の離隔距離に基づいて、スケールの少なくとも一部の不均一性を決定する。 - 特許庁

A clock reproduction part 22 of the receiver unit 2-1 reproduces a clock in synchronous with the transmission speed of a frame, and by frequency-dividing and multiplying the reproduced clock, generates a clock which corresponds to the output speed of the TS outputted from the separation part 21.例文帳に追加

受信装置２−１のクロック再生部２２は、フレームの伝送速度に同期したクロックを再生し、再生したクロックを分周及び逓倍することにより、分離部２１により出力されるＴＳの出力速度に対応するクロックを生成する。 - 特許庁

The remaining portion of the CO_2-rich flue gas (i.e., the portion of the recirculated flue gas that was not fed to the separation unit) is mixed with fresh air coming from an additional compressor-expander and then fed back to the compression pathway.例文帳に追加

ＣＯ_２リッチ煙道ガスの残りの部分（すなわち、分離ユニットに供給されなかった再循環煙道ガスの部分）は、追加の圧縮機−エキスパンダーから流入する新鮮空気と混合され、次に圧縮経路に供給して戻される。 - 特許庁

The image processor which processes reception data with a command and data includes an input interface unit 101 which receives the reception data, a command separation unit 102 which determines the data and command and divides the reception data into the data and command, a main memory 106 which stores the reception data or the command, and a storage 130 which stores the data.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、コマンドとデータを備えた受信データを処理する画像処理装置において、受信データを受信する入力インタフェース部１０１と、受信データのデータとコマンドを判定し分割するコマンド分離部１０２と、受信データまたはコマンドを格納するメインメモリ１０６と、データを格納するストレージ１３０を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A control unit 190 generates, based on the control parameters detected by the control signal detection unit 180, control signals used in audio signal related control, such as a sound volume mute control signal S191, a high frequency component mute control signal S192 and a stereo separation control signal S193, by using an n'th order function curve, and outputs those generated signals.例文帳に追加

制御部１９０は、制御信号検出部１８０において検出された制御パラメータに基づいて、オーディオ信号に係る制御に使用する音量ミュート制御信号Ｓ１９１、高周波成分ミュート制御信号Ｓ１９２、及びステレオセパレーション制御信号Ｓ１９３等の制御信号をｎ次関数カーブを用いて生成し、出力する。 - 特許庁

When a magnetic recording medium in which data and a preamble including a discrimination pattern which can discriminates a track and a separation pattern are each recorded in a plurality of tracks constituting a unit being one unit of signal processing for data reproduction are reproduced, discrimination patterns for each track are detected from a reproduced signal obtained by the reproducing head and discrimination information is obtained.例文帳に追加

データ再生のための信号処理の一単位であるユニットを構成する複数のトラックにそれぞれ、データと、トラックを識別可能な識別パターン及び分離パターンを含むプリアンブルとが記録された磁気記録メディアを再生するにあたり、再生ヘッドによる再生信号からトラックごとの識別パターンを検出してトラックの識別情報を得る。 - 特許庁

A developer separation unit consists of a porous body 41 absorbing the developer removed and recovered by a cleaning unit, a pair of electrodes 42 and 43 formed so as to be spirally disposed in the inside of the porous body 41 and a power source 44 as a voltage applying means applying voltage to the electrodes 42 and 43.例文帳に追加

クリーニングユニット６、７により除去回収した回収現像液１４を吸収する多孔質体４１と、該多孔質体４１の内部に渦巻き状に形成して配設された一対の電極４２，４３と、該電極４２，４３に電圧を印加する電圧印加手段としての電源４４とで、現像液分離ユニット１８を構成する。 - 特許庁

The color separation unit separates light made incident from a light source into a plurality of color light beams, at least one of the plurality of separated color light beams and the remaining color light beams are polarized differently from each other, and the plurality of the color light beams are scrolled by using a scrolling unit where lens cells are formed so that rotational motion is converted into linear motion of a lens array.例文帳に追加

カラー分離ユニットで光源から入射される光を複数の色光に分離し、分離された複数の色光のうち少なくとも１つの色光と残りの色光とを相異なる偏光にし、複数の色光を、回転運動がレンズアレイの直線運動に転換されるようにレンズセルが形成されたスクローリングユニットを用いてスクローリングする。 - 特許庁

An image forming device includes a frequency separation processing unit 2214 for separating an object image into one or more images based on a prescribed frequency component; and a transfer toner amount conversion unit 2217 for calculating the toner usage amount used for printing the object image based on association information on a color value of each of the separated images, an optional color value corresponding to the frequency component, and a toner usage amount per unit area.例文帳に追加

対象画像を所定の周波数成分にもとづき一又は二以上の画像に分離する周波数分離処理部２２１４と、分離された各画像の色値及び該当する周波数成分に関連する任意の色値と単位面積当たりに使用されるトナー量との対応付け情報にもとづき前記対象画像の印刷に使用されるトナー使用量を算出する転写トナー量換算部２２１７を備えた構成とする。 - 特許庁

A time information separation means 140 divides an input time information unit conversion data into an upper-bit time information data and a lower-bit time information data, and preserves into an upper-bit time information data memory 151 and a lower-bit time information data memory 152.例文帳に追加

時間情報分割手段１４０は入力された時間情報単位変換データを、上位ビット時間情報データと下位ビット時間情報データとに分割し、上位ビット時間情報データメモリ１５１と、下位ビット時間情報データメモリ１５２とに保存する。 - 特許庁

In the flush toilet comprising: a toilet bowl; a pipe connected to the toilet bowl and discharging excrement and washing water from the toilet bowl; and a solid-liquid separation unit connected to the discharge port of the pipe, the pipe can comprise a sensor for detecting the excrement or washing water in the pipe.例文帳に追加

便器と、便器から屎尿及び洗浄水を排出する該便器に接続された管と、該管の排出口に接続された固液分離ユニットと、を含む水洗トイレにおいて、前記管は管中の屎尿又は洗浄水を検出するセンサを含んでよい。 - 特許庁

Each concentration unit has a super cooler 14 for cooling the treating liquid to supercooled state and a solid-liquid separation device 16 for releasing the treating liquid sent from the super cooler from the supercooled state and separating the liquid into ice and the concentrated liquid of the treating liquid.例文帳に追加

各濃縮ユニットは、処理液体を過冷却状態に冷却する過冷却器１４と、過冷却器から送られた処理液体の過冷却を解除するとともに、氷と処理液体の濃縮液とに分離する固液分離装置１６と、を有している。 - 特許庁

The delivering unit acts substantially on the second region of the element without influencing the first region of the element so that, after the separation of the plasma, the separated plasma is discharged from the second region of the element and is delivered from an outlet of the apparatus.例文帳に追加

排出ユニットは血漿分離後、分離された血漿が分離要素の第２領域から放出されて、器具の排出口から排出されるように、分離要素の第１領域に影響を及ぼすことなく分離要素の第２領域に本質的に作用する。 - 特許庁

The hollow part 12 is set to have a plurality of kinds of widths, so that sectional areas can be made different from one another; and the mass per unit area or rigidity is made nonuniform, for example, by a difference in mutual separation distance between bulkhead parts 13 or the thicknesses of the bulkheads 13, so that the sound insulation defect can be suppressed.例文帳に追加

中空部１２の幅が複数種となるようにして断面積を異ならせる他、隔壁部１３の相互離間距離若しくは厚みを異ならせること等によって面密度若しくは剛性を不均一として遮音欠損を抑制することができる。 - 特許庁

To have a function processing evaporated fuel in a separation unit as well as a function processing the evaporated fuel by introducing it into an intake passage, without lowering control accuracy of an air-fuel ratio of an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の蒸発燃料処理装置に関し、蒸発燃料を、分離ユニットで処理する機能と吸気通路に導いて処理する機能とを、内燃機関における空燃比の制御精度を悪化させることなく実現することを目的とする。 - 特許庁

In this electric power-hydrogen combined supplying equipment, an exhaust gas boiler 11 is provided with a hydrogen separation-type reforming unit 11b, and the generated hydrogen (h) is supplied to a gas turbine 10 as a part of the fuel (f) in normal operation, and stored when the electric power demand is reduced.例文帳に追加

排ガスボイラ１１に水素分離型改質器１１ｂを備え、生成した水素ｈを、通常運転時には燃料ｆの一部としてガスタービン１０に供給し、電力需要低下時には貯蔵する構成の電力／水素併給設備を採用した。 - 特許庁

The radiological image conversion panels 10A and 10B which are exposed to the radiation through a subject and arranged one over the other are moved by a separation unit 40 in parallel relatively to each other to be separated and the radiological image conversion panel 10B is arranged at a read position R1.例文帳に追加

被写体を通して放射線が曝射された、互いに重ねて配置された放射線像変換パネル１０Ａ、１０Ｂを、分離ユニット４０により互いに相対的に平行移動させて分離し、放射線像変換パネル１０Ｂを読取位置Ｒ１に配置する。 - 特許庁

The antifoaming separation part 80 includes a collecting unit 84 which contains the foam-type fixing solution 14 removed by the spreading roller cleaning blade 81 and adds a coagulant for separating the foam-type fixing solution 14 into the antifoaming fraction, the solid fraction and the moisture fraction.例文帳に追加

また、消泡分離部８０が、塗布ローラクリーニングブレード８１により除去された泡状の定着液１４を収容し、この泡状の定着液１４を消泡及び固形分と水分とに分離する凝集剤を添加する回収ユニット８４を有する。 - 特許庁

By turning the operating unit 20 after the droppage of the specimen, the sealing membrane 30 of the storage tank 29 is broken by the claws so that the developing liquid is supplied to the developing substrate and a developing liquid pad 34, thereby the blood cell separation membrane 26 is set apart from the specimen addition region 44.例文帳に追加

検体滴下後に作動部２０を回動することで、貯留タンク２９の封止膜３０を爪部で破断して展開液を展開基材と展開液パッド３４に供給し、血球分離膜２６を検体添加領域４４から離間させる。 - 特許庁

In the wiring cable 5 there are equipped with central conductor 20 for audio units a plurality of mass increasing metals 21 made of a body to increase mass per unit length to be higher than that at the central conductor 20 thereon repeated at a prescribed separation interval.例文帳に追加

中心導体２０を備えたオーディオ用配線ケーブル５において、中心導体２０上に所定の間隔で繰り返し、単位長さ当たりの質量を中心導体２０よりも増大させる物体にてなる複数の質量増加金属２１を備える。 - 特許庁

A transverse perforation line 5 for separation is formed in the longitudinal direction with specified intervals, and envelope areas 6 for each unit are continuously divided by the transverse perforation line 5.例文帳に追加

この封筒体形成用連続紙は、封筒体単位領域ごとに窓開口１７を有し、窓開口に透視フィルム１９を貼り合わせてなる透視窓１６を備えたものからなり、各透視フィルムの部位に点字用エンボス加工ユニットにより点字用エンボスを設ける。 - 特許庁

To provide a method for estimating activity coefficients of an alkane / alkane two-component system, which can accurately estimate infinite dilution activity coefficients of short-chained alkane in the alkane / alkane two-component system and can be applied to a design of an industrial separation unit by using this estimation method.例文帳に追加

アルカン/アルカン2成分系における短鎖アルカンの無限希釈活量係数を正確に推算でき、しかもこの推算法を用いて工業的分離装置の設計に適用できるアルカン/アルカン2成分系活量係数の推算法を提供する。 - 特許庁

An amplifier 100 comprises: a separation unit 120 that separates pulse signals; and a generator 130 that generates first and second low-speed pulse signals having a pulse width which is two times or more of the narrowest pulse width contained in each separated pulse signal.例文帳に追加

本開示の一形態に係る増幅器１００は、パルス信号を分離する分離部１２０と、各分離パルス信号に含まれる最も狭いパルス幅の２倍以上のパルス幅を有する第１、第２低速パルス信号を生成する生成部１３０とを備える。 - 特許庁

The liquid to be treated is supplied to one side of a membrane module 3a, in which permeation membranes are disposed, of a first membrane separation unit 21 and separated into the permeated liquid to be withdrawn from the other side and the impermeable liquid to be withdrawn from one side by vibrating the permeation membranes.例文帳に追加

第一膜分離装置２１の透過性膜を配置した膜モジュール３ａの一方側に供給された被処理液は、その透過性膜を振動させることにより、他方側から透過液として取り出され、一方側から非透過液として取り出される。 - 特許庁

In the process unit, separation members (40), which separate the periphery surface of the electrifying roll from the periphery surface of the rotating roll against the elastic deflecting effect of an elastic deflecting means (10), are interposed freely detachably in each of both ends of the rotating drum and the electrifying roll.例文帳に追加

回転ドラムと帯電ローラとの両端間の各々には、弾性偏倚手段（１０）の弾性偏倚作用に抗して帯電ローラの周表面を回転ドラムの周表面から離隔せしめる離隔部材（４０）が着脱自在に介在せしめられている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is used so as to suppress specification of motors to a minimum, with respect to the image forming apparatus in which motor driving force driving a fixing unit (roller drive and pressure release) serves also as a transfer separation drive through a drive transmission means.例文帳に追加

定着ユニット（ローラ駆動及び圧解除）を駆動しているモータ駆動力が駆動伝達手段を介して転写離間駆動も兼ねている画像形成装置において、モータの仕様を最低限に抑えた使い方を行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The life of the battery is prolonged by manufacturing it by continuously laminating unit cells formed by sticking the positive electrode plate and the negative electrode plate cut into a size with a prescribed standard fast to the separation film and by winding them with the lamination film held with a constant tensile force, while rotating them.例文帳に追加

一定の規格に切断された正極板および負極板を分離膜に密着させた単位セルを回転させるものの、一定の引張力で保持される分離膜で巻取って連続的に積層して作製することによって、電池の寿命を延ばす。 - 特許庁

When an approaching or separating degree of a rear moving body S to one's own vehicle 1 reaches a prescribed value, a central control unit 4 controls an announcing device 18, and announces the approach or separation of the rear moving body S to the occupant of one's own vehicle 1.例文帳に追加

後方移動物体Ｓの、自車両１に対する接近又は離隔の度合いが所定値に達した場合に、中央制御装置４は、報知装置１８を制御して、自車両１の乗員に対し、後方移動物体Ｓの接近又は離隔を報知する。 - 特許庁

To provide a sensor unit capable of improving detection precision in a stationary state or substantially stationary state under the condition where a detection object is in a close distance with respect to a sensor part, and to precisely conducting determination as to an approach/separation of the detection object.例文帳に追加

検知対象物がセンサ部に対して近距離の状態にある場合の静止又は略静止状態における検知精度を更に向上させ、且つ検知対象物の接近／離遠に関してもより精度良く判別することが可能なセンサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seedling-guiding body of a separating unit for separating aligned seedlings into each seedling, capable of normally transporting the seedlings to a separating part even though the width between the both surfaces of the aligned seedlings is extended over a predetermined width when transported, and therefore capable of conducting transplantation without causing any separation miss.例文帳に追加

整列苗から個々の苗に分離する分離装置の苗案内体において、整列苗の移動側面の幅が設定以上に伸びても分離部に正常に送ることができ、分離ミスを生じることなく移植できる移植機などを提供する。 - 特許庁

In this filter unit constituted of three stages comprising a filter for rain water separation, a filter of high performance, and a filter interposed therebetween, a filter of middle performance having 2-12 m2/filter of filtration area is used as the filter provided in the stage prior to the filter of high performance.例文帳に追加

雨水分離用フィルタ、高性能フィルタ及び前記２つのフィルタの間に設けられたフィルタの３段で構成されるガスタービン吸気用フィルタユニットにおいて、高性能フィルタの前段に設けられたフィルタを、濾材面積２〜１２m^2/台である中性能フィルタとした。 - 特許庁

Since the sides 5a, 5b are situated closer to the substrate center than the sides 3b, 3c of the substrate 3, separation of the optical waveguide layer 5 can be suppressed even if chipping is caused at the edge of the main side 3a when the wafer is cut by the unit of the substrate.例文帳に追加

側面５ａ及び５ｂが基板３の側面３ｂ及び３ｃよりも基板中央寄りに位置することにより、ウェハを基板単位に切断する際に、主面３ａの縁においてチッピングが生じても、光導波路層５の剥離を抑制することができる。 - 特許庁

A maintenance operation management portion 23, which is provided in a control portion 22, sets a working unit on the basis of the job information, and makes the maintenance mechanism 10 perform the maintenance for the recording heads 6-1-1 to 6-n-m with separation timing between the working units.例文帳に追加

制御部２２が備えているメンテナンス動作管理部２３は、ジョブ情報に基づいて作業単位を設定し、この作業単位の区切りのタイミングで記録ヘッド６−１−１乃至６−ｎ−ｍに対するメンテナンスをメンテナンス機構１０に行わせる。 - 特許庁

The control part 49 controls the double-sided unit 47 so that double fed paper is carried to the separation rollers 48 without image formation, so that a plurality of separated paper sheets are sequentially returned to the first carrying path 41a.例文帳に追加

制御部４９は、画像形成が行われずに重送用紙が分離ローラ４８に搬送されるように、両面ユニット４７を制御すると共に、分離された複数枚の用紙が第１搬送路４１ａに順に戻されるように、両面ユニット４７を制御する。 - 特許庁

Since the optical path length of a beam 4 is different from that of other beams 5, 6, a convex lens 8 is arranged on the optical path so that the appearing images of respective beams 4 to 6 obtained by the color separation of a beam 1 can be made incident upon the same plane of the unit 7.例文帳に追加

また、光束４は他の光束５，６と光路長が異なるため、光路に凸レンズ８を設けてあり、光束１の色分解した各光束（４，５，６）に関し固体撮像素子ユニット７の同一平面にそれぞれの表像を入射させることができる。 - 特許庁

The filter membrane system solid-liquid separator 3 is obtained by disposing a filter membrane unit 10 formed by alternately arranging a plurality of rectangular platelike flat membrane modules 11 and a plurality of hollow fiber membrane modules 12 each comprising a plurality of hollow fiber membranes 13 in the horizontal direction in a solid-liquid separation vessel 3a and further disposing a gas dispersing means 7 under the unit 10 in the vessel 3a.例文帳に追加

矩形板状平膜モジュール１１及び複数の中空糸膜１３から成る中空糸膜モジュール１２の複数を水平方向で交互に配設した濾過膜ユニット１０と該濾過膜ユニット１０の下方に気体を散気する散気手段７が固液分離槽３ａ内に設けられて成ることを特徴とする濾過膜式固液分離装置３とその装置を設けた排水処理装置。 - 特許庁

Thus, the members 11 and 14 are simultaneously made to contact with/ separate from an intermediate transfer belt 16, functioning as an intermediate transfer body by one contact/separation mechanism, and the structure of the intermediate transfer belt cleaning unit 10 is simplified.例文帳に追加

これにより、クリーニング部材１１及び接触帯電部材１４を、上記中間転写体としての中間転写ベルト１６に対して、一つの接離機構により同時に接離させることができるようになり、該中間転写ベルトクリーニングユニット１０の構造が簡素化される。 - 特許庁

The backlight unit and the display device using the same are structured of an optical member, a reflector arranged in separation from the optical member and having an inclined surface at a part of it, a fixed section connected with one side of the reflector and fixing the reflector, and a light source arranged between the optical member and the reflector.例文帳に追加

光学部材と、光学部材から離隔して配置され、一部に傾斜面を有するリフレクタと、リフレクタの一方の側に連結され、リフレクタを固定する固定部と、光学部材とリフレクタとの間に配置される光源とを含んでバックライトユニット及びそれを用いたディスプレイ装置を構成する。 - 特許庁

Air G discharged from a pair of right and left air-discharging parts 37 of a peeling unit 28 constituting the peeling apparatus 25 is blown to the cut Af additionally provided in the separation starting part Ad of each Welsh onion and only unnecessary epidermis Ae is floated up to start peeling of epidermis Ae from the cut Af.例文帳に追加

皮剥ぎ装置２５を構成する皮剥ぎユニット２８の左右一対のエアー吐出部３７，３７から吐出されるエアーＧを、ネギＡの分離開始部Ａｄに付設した切れ目Ａｆに吹き付け、不要な表皮Ａｅのみを浮き上がらせて切れ目Ａｆから剥ぎ取り開始する。 - 特許庁