「separation unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Separation between a hub 4a constituting a bearing unit 1b for supporting a wheel and a drive shaft member 18b constituting a constant velocity universal joint 2a is prevented by a snap ring 33a.例文帳に追加

車輪支持用軸受ユニット１ｂを構成するハブ４ａと、等速ジョイント２ａを構成する駆動軸部材１８ｂとの分離防止を、止め輪３３ａにより図る。 - 特許庁

To provide a joint unit capable of easily facilitating separation of hollow rods even though torque is given onto a torque transmitting rod spliced by a screwed combination of a plurality of hollow rods.例文帳に追加

複数本の中空ロッドを螺合結合により継足したトルク伝達ロッドにトルクを負荷しても中空ロッドの切離しが容易な継手装置を提供すること。 - 特許庁

A sheet separating and transporting device is configured of an adsorption and separation unit which adsorbs and separates a top sheet 1a of a loaded sheet bundle 1 with an endless dielectric belt 2.例文帳に追加

積載されたシート束１の最上位のシート１ａを無端誘電体ベルト２により吸着保持する吸着分離ユニットからなるシート分離搬送装置である。 - 特許庁

The fed compressed air is separated by the nitrogen separation membrane unit 3 to oxygen-enriched air and NEA (nitrogen-enriched air), and the separated NEA is fed to an NEA nitrogen concentration control device 4.例文帳に追加

窒素分離膜ユニット３では、送り込まれた圧縮空気を酸素富化空気とＮＥＡとに分離し、ＮＥＡをＮＥＡ窒素濃度制御装置４に流す。 - 特許庁

To attain a uniform layer thickness for each pixel unit without forming a shape in which a multilayer film has a step even when the multilayer film is used to achieve color separation.例文帳に追加

多層膜を用いて分光を行う場合であっても、当該多層膜が段差を持った形状とはならずに画素単位毎に均一な層厚となるようにする。 - 特許庁

In the antenna unit 101, a BPF 111b performs frequency multiple separation, a demodulating part 112 performs demodulation to obtain the communication quality data, and a displaying part 114 displays the communication quality data.例文帳に追加

アンテナユニット１０１では、ＢＰＦ１１１ｂが周波数多重の分離を行い、復調部１１２が復調して通信品質データを得、表示部１１４がこれを表示する。 - 特許庁

To provide a hydrogen-permeating body manufacturing method for forming a thin membrane free from pin holes on a porous body surface and a hydrogen separation body unit using a hydrogen-permeating body.例文帳に追加

ピンホールのない薄いメンブレンを多孔質体表面に形成しうる水素透過体製造方法及び水素透過体を用いた水素分離体ユニットを提供する。 - 特許庁

The wavelength separation unit separates every wavelength each of optical signals multiplexed into the first and the second optical signals which have had their polarization planes adjusted.例文帳に追加

波長分離部は、偏波面の方向が調整された第１光信号および第２光信号に多重化されている光信号それぞれを波長ごとに分離する。 - 特許庁

To provide a toner separation device capable of more efficiently separating toner from a developer including toner and carrier, and an image forming apparatus equipped with the separating unit.例文帳に追加

トナーとキャリアを有する現像剤からトナーをより効率良く分離し得るようにしたトナー分離装置及び該分離装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a signal processing unit 14, a signal process necessary for the transmission and receive processing of an adaptive array antenna is carried out and two or more terminal devices 26 are connected in a space separation multiplexing way.例文帳に追加

信号処理部１４は、アダプティブアレイアンテナによる送受信処理に必要な信号処理を行って、複数の端末装置２６を空間分割多重接続する。 - 特許庁

The temperature increasing/decreasing unit 1 includes: a drum 2 which is applied with a rotational force by a motor M1 through a belt and rotates around a rotation axis O; and a separation table 3.例文帳に追加

高低温化ユニット１は、モータＭ１によりベルトを介して回転力を付与され、回転軸Ｏを中心として回転するドラム２と、分離テーブル３とを備える。 - 特許庁

The game machine has the image display device 42 for visibly displaying the state of winning balls given in each round (a prescribed unit of separation) during a jackpot game state as the winning ball history.例文帳に追加

大当り中の各ラウンド（所定の区切単位）毎に付与される賞球具合を賞球履歴表示として視認可能に表示する画像表示装置４２を備える。 - 特許庁

By driving the air ejection device, on the basis of the drive signal of a resist motor (not shown), the air can be blown from the paper separation unit 20 at a proper timing, without the need to dispose a paper sensor in upstream of a fixing unit.例文帳に追加

レジストモータ（図示せず）の駆動信号を基準にしてエア吐出装置を駆動させることにより、定着部手前に用紙センサを配置することなく、適切なタイミングで用紙分離ユニット２０からエアを吹き出すことができる。 - 特許庁

To prevent the deterioration of the resistance to insulation of gate insulation film of a peripheral transistor for a peripheral circuit unit as well as the resistance to separation of element of a field insulation film, even when nitriding treatment for improving the quality of a tunnel insulation film in a memory cell unit is applied.例文帳に追加

メモリセル部のトンネル絶縁膜の膜質改善を行うため窒化処理を施しても、周辺回路部の周辺トランジスタのゲート絶縁膜の絶縁耐性の劣化及びフィールド絶縁膜の素子分離耐性の劣化を防止する。 - 特許庁

The barrel plating apparatus 1 comprises: a barrel 3 which is rotatably supported; an energizing unit 5 provided in the inside of the barrel and energizes an article to be plated; and a separation means 7 provided above the energizing unit and catching the floated article to be plated.例文帳に追加

バレルめっき装置１は、回転可能に支持されたバレル３と、その中に設けられ、被めっき物に通電する通電部５と、通電部よりも上方に設けられ、浮揚した被めっき物を捕捉する分別手段７とを備える。 - 特許庁

To separate a main unit and a detachable unit while a movable blade is automatically restored even when the movable blade is stopped in a halfway of sliding, and to increase safety by regulating the slide of the movable blade at the time of separation of both the units.例文帳に追加

可動刃がスライド途中で停止した場合であっても、可動刃を自動復帰させながら本体ユニットと着脱ユニットとを分離させることができるうえ、両ユニットの分離時に可動刃のスライドを規制して安全性を高めること。 - 特許庁

A separation circuit unit 202 separates an amplified signal path 203 from a feedback signal path 204, and an amplifier circuit unit 210 comprises: a common source FET with a resistance load; level adjustment diodes; and a source follower circuit.例文帳に追加

分離回路部２０２により増幅信号経路２０３と帰還信号経路２０４が分離され、増幅回路部２１０は、抵抗負荷のソース接地型のＦＥＴと、レベル調整用ダイオード並びにソースフォロワ回路から構成される。 - 特許庁

A sheet length determination unit 23b determines whether the sheet length in the conveying direction is the first sheet length with which the sheet is held by both register roller pairs and a separation feed unit, or the second sheet length shorter than the first sheet length.例文帳に追加

シート長さ判断部２３ｂが、シートの搬送方向長さが、レジストローラ対と分離給送部との両方で挟持されるような第１シート長と、第１の長さよりも短い第２シート長との何れであるかを判断する。 - 特許庁

To provide a constituting unit for an image forming apparatus and a developing unit in which operability when a second cartridge is removed from a first cartridge is excellent while preventing the undesired separation between the first cartridge and the second cartridge.例文帳に追加

第１カートリッジと第２カートリッジとの不所望な分離を防止することができながら、第２カートリッジを第１カートリッジから離脱させる際の操作性に優れた、画像形成装置の構成ユニットおよび現像ユニットを提供する。 - 特許庁

A coding stream reproducing apparatus 100 includes a separation unit 130, which receives a signal TS (transport stream), respectively separates an image PES (packetized elementary stream), and a voice PES from the TS; and an image decode unit 160 which decodes the separated image PES.例文帳に追加

符号化ストリーム再生装置１００は、ＴＳを受信し該ＴＳから映像ＰＥＳ及び音声ＰＥＳをそれぞれ分離する分離部１３０と、分離された映像ＰＥＳをデコードする映像デコード部１６０を含む。 - 特許庁

In a hydrogen extraction apparatus 10, hydrogen in a gas mixture is extracted to an extraction unit 23 using the selective permeation of a hydrogen separation membrane 12 when a gas mixture containing hydrogen is supplied to a gas mixture unit 20.例文帳に追加

水素抽出装置１０では、水素を含有する混合ガスを混合ガス部２０に供給すると、水素分離膜１２が水素を選択的に透過することによって、混合ガス中の水素が抽出部２３側に抽出される。 - 特許庁

Further, adjusting a delay time added by the separation circuit unit 202 to match a frequency domain wherein negative feedback is changed into positive feedback with a frequency domain wherein a gain of a negative feedback amplifier unit is reduced realizes a broadband gain.例文帳に追加

また、分離回路部２０２で加わる遅延時間を調整し、負帰還から正帰還に変化する周波数領域を、負帰還増幅部の利得低下の周波数領域と一致させることで、利得の広帯域化が実現できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a fixing device that suppresses such a defect that an output image is soiled with toner sticking to a transfer medium separation means disposed in a manner that the transfer medium separation means is not in contact with an oil-less fixing unit.例文帳に追加

オイルレス定着器において、定着器に非接触に転写材分離手段を設けた場合に、転写材分離手段に付着してしまったトナーで、出力画像が汚れる欠陥の出づらい定着装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document separation device capable of certainly separating documents with a simple structure as compared to before, and to provide a separating unit wherein the document separation device is unitized to easily perform work such as maintenance.例文帳に追加

より確実に原稿を分離することができ、しかも従来に比べてより簡単な構造を有する、新規な原稿分離装置と、この原稿分離装置を、メンテナンスなどの作業を容易に行えるようにするためにユニット化した分離用ユニットとを提供する。 - 特許庁

A prism acting like a color separation unit applies spatial color separation to an incident light from an object to separate the light into three color component lights corresponding to three RGB primary lights, and to make each color component light incident onto three pixels while being dispersed into the three pixels corresponding to the RGB.例文帳に追加

被写体からの入射光を色分解部としてのプリズムによって空間的に色分解し、ＲＧＢの３原色光に対応する３つの色成分光に分解し、各色成分光をＲＧＢに対応する３つの画素に分散して入射させる。 - 特許庁

To provide a membrane separation type sewage treatment apparatus with which sewage can be treated while dispensing with a flow rate adjusting tank even when the amount of the sewage to be treated exceeds the throughput capacity of an immersed membrane separation unit temporarily and to provide a method for operating this sewage treatment apparatus.例文帳に追加

浸漬型膜分離装置の膜ろ過処理能力を超える場合が一時的に発生しても、流量調整槽を必要とせずに、汚水の浄化処理を行うことができる膜分離汚水処理装置及びその運転方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a fixing device which hinders such a defect that an output image is soiled with toner sticking to a transfer medium separation means disposed in such a manner that the transfer medium separation means is not in contact with an oil-less fixing unit.例文帳に追加

オイルレス定着器において、定着器に非接触に転写材分離手段を設けた場合に、転写材分離手段に付着してしまったトナーで、出力画像が汚れる欠陥の出づらい定着装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 20 of the vehicle driving force controller 1 corrects the quantity of creep torque from the first time Kda from the separation of a brake pedal to stepping on an accelerator pedal and the second time Ka from the separation of the accelerator pedal to stepping on the brake pedal.例文帳に追加

車両駆動力制御装置１のコントロールユニット２０は、ブレーキペダルが離されてからアクセルペダルが踏まれるまでの第１時間Ｋｄａと、アクセルペダルが離されてからブレーキペダルが踏まれるまでの第２時間Ｋａとから、クリープトルク量を補正することとしている。 - 特許庁

When emitting the acoustic sound, a linking wire (separation body) 2 is drawn by an attaching/detaching lever (separation body) 35, and the electromagnetic unit 21 and the contact body 8 are separated from the acoustic board 1, and thereby, the sound is not deteriorated, since the sound of the acoustic board 1 is not transmitted to the contact body 8.例文帳に追加

アコースティック発音時には、着脱レバー（離間体）３５によって連結ワイヤー（離間体）２が引かれ、電磁駆動ユニット２１及び当接体８が響板１から離間され、響板１の音が当接体８に伝わらず響音１の音が劣化しない。 - 特許庁

In this hand tool device provided with the dust-collecting unit 2 connected removably to a housing 1, the dust-collecting unit 2 includes a suction pipe 5, a separation means 8 arranged inside a storage space 7, and a suction impeller 6 arranged between the suction pipe 5 and the separation means 8, and driven by a driving shaft 4 for a tool 9.例文帳に追加

ハウジング（１）に対して着脱可能に結合される集塵ユニット（２）を具える手持式工具装置において，集塵ユニット（２）は，吸引管（５）と，収容スペース（７）内に配置された分離手段（８）と，吸引管（５）及び分離手段（８）の間に配置され，工具（９）用の駆動軸（４）により駆動される吸引インペラ（６）とを含んでいる。 - 特許庁

After setting a separation unit 2 on a predetermined position, a non-exchange control board retained by a movement assisting member 50 is slid to connect the non-exchange control board to an exchange control board connector, electrically connect the non-exchange control board to the exchange control board, and to unextractably secure a separation unit 2 toward the proximal side.例文帳に追加

分離ユニット２の定位置への設置後、移動補助部材５０に保持された非交換制御基板をスライドさせることにより、非交換制御基板コネクタと交換制御基板コネクタとが接続され、交換制御基板と前記非交換制御基板とが電気的に接続されるとともに、分離ユニット２が手前側に引き抜き不能に固定される。 - 特許庁

The driving part body 4 having a sucking driving unit is detachably arranged in the upper end opening part of the separator unit body 2 whose upper end is an opening part, a separation means for separating a sucked matter is detachably arranged in the separator unit body 2, and the separator unit body 2 is detachably arranged in the frame 3, in the separator.例文帳に追加

吸引駆動装置を有する駆動部本体４が、上端部を開口部とした分離装置本体２の上端開口部に着脱自在に設けられ、前記分離装置本体２に吸引物を分離する分離手段が着脱自在に設けられ、該分離装置本体２が架台３に着脱自在に設けられている構成の分離装置。 - 特許庁

The antenna unit 200 includes: separation means 221, 231 and 232 for separating the superimposed signals into the high frequency signals and the control signals; a switch circuit 242 for switching loop antennas 211 and 212; and a control circuit 250 for controlling the switch circuit 242 based on the control signal separated by the separation means.例文帳に追加

アンテナユニット２００は、該重畳信号を高周波信号及び制御信号に分離する分離手段２２１，２３１，２３２と、ループアンテナ２１１，２１２を切り替えるスイッチ回路２４２と、分離手段により分離された制御信号に基づきスイッチ回路２４２を制御する制御回路２５０とを備えた。 - 特許庁

This is a gas separation plant which has a liquid detector 13 downstream of the line for supplying gas separation modules 7a and 7b with compressed gas, and includes an optical liquid grain separator 11 for sending an output signal to the central control unit of a plant 17, being connected to, for example, an alarm device 16.例文帳に追加

圧縮された混合ガスをガス分離モジュール（７ａ，７ｂ）を供給するためのラインの下流に、液体検知器（１３）を有し、例えばアラーム装置（１６）に接続され出力信号をプラント（１７）の中央制御ユニットに送る光学型の液体粒子分離装置（１１）を含むガス分離プラント。 - 特許庁

To provide a sewage treatment system wherein a rotary membrane separation unit is immersed in the endless water passageway in a bioreactor to mix sewage with activated sludge, to ensure solid/liquid separation, to stably performing aerobic and anaerobic operations, and to remove also nitrogen from the sewage.例文帳に追加

生物反応槽の無終端水路内に回転型膜分離装置を浸漬配設することにより、汚水と活性汚泥を混合し、かつ固液分離を確実に行い、安定した好気と嫌気運転とにより、汚水中の窒素除去もできるようにした汚水の処理システムを提供すること。 - 特許庁

The film separation device that separates the film 11 from the band-like base sheet 12 to which the sheet-like film 11 is adhered, includes a pressing unit 30 for pressing the film 11 that is bent outward from the base sheet 12 during stopping of the device or a separation prevention means 31 for changing the winding angle relative to a roller.例文帳に追加

枚葉状のフィルム１１が貼着された帯状の台紙１２からフィルム１１を剥離するフィルム剥離装置において、台紙１２から外側に曲げられた該フィルム１１を停止時に押える押圧ユニット３０またはローラへの巻付け角度を変化させる剥離防止手段３１を設ける。 - 特許庁

In a membrane separation unit 1, fermented liquid is transferred from a preparation tank 4 to a concentration liquid chamber 3b of a membrane separation apparatus 3 with a pump 5, the valuable material is passed through a permeation membrane 3a and recovered as a permeate 10 and the microbial cells are concentrated to the side of concentrated liquid and circulated.例文帳に追加

膜分離ユニット１において、発酵液を調整槽４からポンプ５により膜分離装置３の濃縮液室３ｂに供給し、有価物を透過膜３ａを透過させて透過液１０として取り出し、菌体を濃縮液側に濃縮して循環する。 - 特許庁

In the double wall structure mounting a wall panel 3 on one side section or both side sections of a separation wall 1 through a stud material 5, it is so constituted that an interval between the separation wall and the wall panel is made less than 30 mm and that mass per unit area of the wall panel is made less than 4 kg/m^2.例文帳に追加

界壁１の片側部もしくは両側部に、スタッド材５を介して壁パネル３を取り付ける二重壁構造において、上記界壁と上記壁パネルとの間隔を３０ｍｍ以内とし、上記壁パネルの面密度を４ｋｇ／ｍ^２以下とした構成である。 - 特許庁

The spatial filtering unit 15 performs spatial filtering so that processing contents are changed according to the result of the area separation, on image data for printing or facsimile transmission, and also performs spatial filtering on image data for preview display irrelevant to the result of the separation.例文帳に追加

空間フィルタ部１５は、印刷用またはファクシミリ送信用の画像データに対しては上記領域分離処理の結果に応じて処理内容が切り替わる空間フィルタ処理を行い、プレビュー表示用の画像データに対しては上記領域分離処理の結果と無関係な空間フィルタ処理を行う。 - 特許庁

Moreover a control means 300 works to discharge the balls into the discharge path 207 from the transfer path 200 when the front frame 12 is opened to separate the transfer path 200 from the side of the put-out port 15a while outputting the separation information effect to the separation to the game parlor managing unit 400.例文帳に追加

さらに制御手段３００は、前枠１２が開放されて払出口１５ａ側と移送路２００とが分離された場合に、移送路２００から排出路２０７へ球を排出すると共に、前記分離した旨の分離情報を遊技場管理装置４００に出力する。 - 特許庁

The magnetic field sensor 11 is formed, while housing a sensor unit for detecting an electromagnetic field in a casing 12, and the casing 12 is equipped with a distance confirming means 21 for confirming the separation between the sensor unit and a measurement object 41.例文帳に追加

ケーシング１２内に電磁界を検出するためのセンサ部を収容して形成される磁界センサ１１において、ケーシング１２には、前記センサ部と測定対象物４１との間の離間距離を確認する距離確認手段２１を具備させた。 - 特許庁

Furthermore, filters 10a, 10b are provided as selection means for controlling simultaneous or alternative emission of the luminous fluxes 21, 31 in the light transmitting unit 1 and/or controlling separation/detection of the received light beam in a detection unit 40.例文帳に追加

送光ユニット(１)内において光束(２１，３１)の同時放出または二者択一的放出を制御し、および(または)検出ユニット(４０)内において受光光線の分離検出を制御する選別手段としてのフィルタ(１０a，１０b)を設ける。 - 特許庁

A motion picture processing unit 70 in a relay server 100 of a mobile phone system A uses a separation unit 72 to separate compressed moving image data G attached to electronic mail into data G0 of a portion to be corrected and data G1 of a portion not to be corrected.例文帳に追加

携帯電話システムＡの中継サーバ１００における動画処理部７０は、分離部７２により、電子メールに添付された圧縮動画像データＧを、補正する部分のデータＧ０と補正しない部分のデータＧ１とに分離する。 - 特許庁

If the set stream_id cannot be detected from the MPEG stream by the stream separation unit 107, the system control unit 200 resets the stream_id of the reproduced elementary stream on the basis of the stream attribute table 136.例文帳に追加

ストリーム分離部１０７により前記ＭＰＥＧストリームから前記設定されたstream_idが検出できなかった場合、システム制御部２００は前記再生されるエレメンタリーストリームのstream_idを、前記ストリーム属性テーブル１３６に基づいて再設定する（ＳＴ２０３）。 - 特許庁

To provide a filtration unit without causing damage to a casing and a membrane module even if raw water is always aerated and strongly agitated in the filtration unit for use in filtration of the raw water particularly in a membrane separation activated sludge method.例文帳に追加

特に膜分離活性汚泥法における原水の濾過に用いられる濾過ユニットにおいて、常に原水が曝気されて激しく攪拌されていてもケーシングや膜モジュールに破損等を招いたりすることのない濾過ユニットを提供することを目的としている。 - 特許庁