「separation unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A display device includes: a display unit having a plurality of sub-pixels and for displaying a plurality of viewpoint images within one screen; and an optical separation element for optically separating the plurality of viewpoint images displayed on the display unit.例文帳に追加

この表示装置は、複数のサブ画素を有し複数の視点映像を一の画面内に表示する表示部と、その表示部に表示された複数の視点映像を光学的に分離する光学分離素子とを備える。 - 特許庁

This regulation part 34 constantly fixes a separation distance between the reading unit 23 and each glass 22 and 31, and an original on each glass 22 and 31 is accurately read by the CIS 24 of the reading unit 23.例文帳に追加

この規制部３４により、読取りユニット２３と各ガラス２２、３１間の離間距離が一定に維持され、読取りユニット２３のＣＩＳ２４による各ガラス２２、３１上の原稿読取りが正確に行われる。 - 特許庁

The dust collector includes a dust separating unit forming a separation space for separating dust from air, a dust collector body forming a dust storage for storing the dust separated in the dust separating unit, and a dust guide passage connecting the separation space to the dust storage and guiding the separated dust to be discharged from the separation space in a tangential direction.例文帳に追加

本発明の真空掃除機の集塵装置には、吸い込まれた空気中の塵埃を分離させる分離空間が形成される塵埃分離部と、塵埃分離部から分離された塵埃が捕集される塵埃捕集部が形成される集塵ボディーと、分離空間と塵埃捕集部とを連通させ、分離された塵埃が分離空間から接線方向に排出されるようにガイドする塵埃ガイド流路と、が含まれる。 - 特許庁

The high concentration separation unit 34 is provided with a liquid sump discharge part 74 in a lower position than the lowermost part 70 so as to store or discharge the liquid reaching the lowermost part 70 without being contacted with the first separation membrane 36.例文帳に追加

高濃度用分離ユニット３４は、最下方部位７０に到達した液体を第１分離膜３６に接触させることなく貯留するため、或いは排出するための液溜まり排出部７４を、最下方部位７０より低い位置に備える。 - 特許庁

The image forming apparatus which has the chapter separation mode and partition paper mode is equipped with a control means 1 of performing control to stop an image forming unit 4 from operating when partition paper used in the partition paper mode is paper used in the chapter separation mode.例文帳に追加

章区切りモードと仕切り紙モードを有する画像形成装置において、仕切り紙モード時の仕切り紙が章区切りモードで使用されるタブ紙の場合は、画像形成ユニット４の動作を停止する制御を行う制御手段１を備えた。 - 特許庁

In a preferable embodiment, reading of a printing data unit is performed by separation from the line clock to control the printing heads or separation from pulse signals used for control of the individual printing heads set by an increment generating device.例文帳に追加

好ましい実施形態によれば、印刷データユニットの読み出しは、印刷ヘッドを制御するためにラインクロックから分離して、またはインクリメント発生器によって設定された個々の印刷ヘッドの制御に用いられるパルス信号から分離して行われる。 - 特許庁

A projection display 1 includes a lamp 11, a collimator lens 12, a color separation optical system 13, a fly's-eye lens unit 14, a condenser lens 15, a field lens 16, a polarization separation prism 17, reflection liquid-crystal panels 18A, 18B, a phase difference plate 19, and a projection lens 20.例文帳に追加

投射型装置１は、ランプ１１、コリメータレンズ１２、色分解光学系１３、フライアイレンズ部１４、コンデンサレンズ１５、フィールドレンズ１６、偏光分離プリズム１７、反射型の液晶パネル１８Ａ，１８Ｂ、位相差板１９、投射レンズ２０を備えている。 - 特許庁

The fluid separation element is obtained by providing a membrane unit including a supply liquid flow channel material, the separation membrane and a transmitted liquid flow channel material to the periphery of a water gathering pipe, and partially different in water content and an adhesive is provided to a part low in water content.例文帳に追加

集水管の周囲に、供給液流路材と、分離膜と、透過液流路材とを含む膜ユニットを有する流体分離素子であって、部分的に含水率が異なり、その含水率が低い部分に接着剤を設けた流体分離素子。 - 特許庁

To provide an asymmetrical hollow fiber membrane for gas separation made of polyimide having a specific repetition unit that has its mechanical strength improved without affecting its separation performance badly, and a gas separation method for separating oxygen gas from a mixed gas containing oxygen gas and nitrogen gas by making the oxygen gas selectively permeate the asymmetrical hollow fiber membrane for gas separation.例文帳に追加

特定の反復単位からなるポリイミドによって形成された非対称中空糸ガス分離膜でありながら、分離性能を大幅に低下させることなく、機械的強度を改善した非対称中空糸ガス分離膜を提供すること、更に前記非対称中空糸ガス分離膜を用いて酸素ガスと窒素ガスを含む混合ガスから選択的に酸素ガスを透過させてガス分離を行うガス分離方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an asymmetric hollow fiber membrane for gas separation which is formed from soluble aromatic polyimide having a specific repeating unit and exhibits improved gas separation performance, in particular, when used for separating hydrogen gas from methane gas or nitrogen gas and to provide a gas separation method using the asymmetric hollow fiber membrane for gas separation.例文帳に追加

特定の反復単位からなる可溶性の芳香族ポリイミドで形成され、改良されたガス分離性能を有する非対称中空糸ガス分離膜を提供すること、特に水素ガスとメタンガスや窒素ガスとのガス分離性能などが改良された非対称中空糸ガス分離膜を提供すること、及び前記非対称中空糸ガス分離膜を用いたガス分離方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A program information analysis unit 105 which has received program information separated by a data separation unit 102, generates program identification information for identifying a program from detailed information on a program name and the program included in the program information, and transmits the program identification information to a program reservation control unit 106.例文帳に追加

データ分離部１０２で分離された番組情報を受け取った番組情報解析部１０５は、番組情報に含まれる番組名や番組の詳細情報から、番組を識別するための番組識別情報を生成し、番組予約制御部１０６へ伝送する。 - 特許庁

This separation and recovery method of the lignin derivative is constituted so that the lignin derivative having the 1,1-diphenylpropane unit and/or the unit derived from the 1,1-diphenylpropane unit is brought into contact with a metal oxide in a liquid solvent to hold the lignin derivative to the metal oxide to separate the same.例文帳に追加

１，１−ジフェニルプロパンユニット及び／又は該１，１−ジフェニルプロパンユニットから誘導されるユニットを有するリグニン誘導体を、液性媒体中で金属酸化物と接触させることにより、前記リグニン誘導体を前記金属酸化物に保持させて分離するようにする。 - 特許庁

When the failure state is recognized by an operator and separation setting of the broken unit is inputted from a ticketing restriction screen of the person in charge operation part 5, a main control part 10 separates the broken unit from the viewpoint of software and performs restrictive ticketing by the unit which is not broken.例文帳に追加

操作員によって故障状況が認識され、係員操作部５の発売制限画面から当該故障ユニットの切り離し設定が入力されると、主制御部１０は当該故障ユニットをソフトウェア的に切り離し、故障していないユニットによる限定的な券発売を行う。 - 特許庁

The presentation control unit (14) switches a current presentation state to presentation of the character data of the emergency warning broadcast separated by the separation unit (12) when there is no predetermined designation within a predetermined period after the detection unit (13) detects the reception of the emergency warning broadcast.例文帳に追加

また、提示制御部（１４）は、検知部（１３）によって緊急警報放送の受信が検知されてから所定期間内に所定の指示がないとき、それまでの提示状態から分離部（１２）によって分離された当該緊急警報放送の文字データの提示に切り替える。 - 特許庁

To provide a pipe coupler 10 capable of preventing the separation of unit pipes 70 without impairing the flexibility of a connecting part of the unit pipes 70 in a case of laying a pipe of small diameter 60 formed by connecting a number of unit pipes 70 inside of a pipe 50 of a large diameter.例文帳に追加

大径パイプ50の内部に、多数の単位パイプ70を繋ぎ合わせることによって形成される小径パイプ60を敷設する場合において、単位パイプ70同士の繋ぎ合わせ部分の可撓性を損なわないようにしつつも、単位パイプ70同士が外れないようにするパイプ連結具10を提供する。 - 特許庁

A display device includes: a display unit in which pixels having a plurality of sub-pixels are two-dimensionally arranged in a first direction and a second direction, and a plurality of viewpoint images are displayed while being allocated to the respective sub-pixels; and a separation unit for spatially separating the respective viewpoint images displayed on the display unit.例文帳に追加

複数のサブピクセルを有する画素が第１の方向および第２の方向に２次元的に配列され、複数の視点画像を各サブピクセルに割り当てて表示する表示部と、表示部に表示された各視点画像を空間的に分離する分離部とを備える。 - 特許庁

A signal loading unit 1 extracts one or more pieces of data including at least video data from a signal including a video, generates separation information being information indicating separation of predetermined timing on the basis of the signal including the video, and associates the separation information with the extracted data and with time data obtained from a signal including time information.例文帳に追加

信号取り込み部１は、映像が含まれる信号から少なくとも映像データを含む１以上のデータを抽出し、映像が含まれる信号に基づいて所定のタイミングの区切りを示す情報である区切り情報を生成し、抽出されたデータ、時刻情報が含まれる信号から取得された時刻データに区切り情報を対応付ける。 - 特許庁

To provide an optional paper feeding device and a printing apparatus, in which a paper feeding device is changed to a "air separation belt suction manner" easily in response to requests from a customer and a user, in the printing apparatus for facilitating an optional exchange of a paper-feeding separation unit of the printing apparatus, in particular, employing a friction pad manner or a reverse roller separation.例文帳に追加

印刷装置の給紙分離部ユニットを容易にオプション交換できるようにする、具体的にはフリクションパッド方式またはリバースローラ分離を採用している印刷装置において、お客様・ユーザの要望に応じて給紙装置を「エアー分離ベルト吸引方式」に容易に変更できるオプション給紙装置および印刷装置を実現し提供する。 - 特許庁

A metal support 11 and a material (palladium alloy foil) 13 having hydrogen gas separation properties are subjected to cladding processing to be laminated each other and, thereafter, the portion of the metal support of a clad cut plate K is selectively etched using an etching liquid to expose the material 13 having gas separation properties to obtain the hydrogen gas separation unit A.例文帳に追加

金属支持体１１と水素ガス分離性を有する材料（パラジウム合金箔）１３とをクラッド加工して積層し、その後クラッド切板Ｋの金属支持体１１の部分を、エッチング液を使用して選択的にエッチングすることによって、下層の水素ガス分離性を有する材料１３を露出させ、水素ガス分離ユニットＡを得る。 - 特許庁

To confirm a circuit condition and an operation state by simple operation from an antenna side in an on-vehicle unit of an antenna separation type used for DSRC (dedicated short range communication).例文帳に追加

ＤＳＲＣ通信に用いるアンテナ分離型の車載器においてアンテナ側からの簡単な操作により回路状態、動作状態を確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile phone that is not troubled by a useless phone call and an unpleasant phone call such as a nuisance phone call and a mobile separation terminal designed as a separate unit from the mobile phone.例文帳に追加

無用な電話や不愉快ないわゆる迷惑電話に煩わされることの無い携帯電話機と別筐体の携帯分離端末の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of actuating an electromotive contact and separation operation of a nozzle of an upper injection unit with respect to a mold from above while ensuring the reliability of nozzle touch.例文帳に追加

ノズルタッチの信頼性を保証しつつ、上部射出ユニットのノズル部を金型に上方から接離させる動作を電動化した射出成形機を提供する。 - 特許庁

A multiple-TSs/single-TS discrimination means is provided in a TS separation unit of the receiver for detecting whether frame headers contained in the transport streams of multiple TSs exist or not.例文帳に追加

受信装置のＴＳ分離部に、複数ＴＳのトランスポートストリームに含まれるフレームヘッダの有無を検出する複数ＴＳ、単一ＴＳ判別手段を備える。 - 特許庁

To provide an imaging unit capable of easily carrying out registration of an imaging element and an emission side prism and separation after the registration while becoming thinner as a whole.例文帳に追加

全体の薄型化を図りながら、撮像素子と出射側プリズムの位置決め及び位置決め後の分離を容易に行うことが可能な撮像ユニットを提供する。 - 特許庁

The air gap area between the color separation and composition prism 8 and the TIR prism 7, constituting the prism unit 93, is made dust-proof, without generating scattering of a non-projected light.例文帳に追加

プリズムユニット９３を構成する色分解合成プリズム８とＴＩＲプリズム７との間のエアギャップ領域を、非投影光の散乱を生じることなく防塵する。 - 特許庁

To provide a gas separation method which enables a reduction in the recovery energy per unit capacity and the recovery cost by reducing the necessary area of a porous membrane and to provide a gas separator.例文帳に追加

単位ガス量あたりの回収エネルギーと、多孔質膜の必要面積の減少による回収コストを低減したガス分離方法及びガス分離装置を提供する。 - 特許庁

In the second optical element 300, a shading plate 370 is placed to prevent light from directly entering a section corresponding to a reflecting plane of a polarizing separation unit array.例文帳に追加

第２の光学要素３００には、偏光分離ユニットアレイの反射面に対応する部分へ直接光が入射するのを防ぐ遮光板３７０が配置されている。 - 特許庁

In the 2nd optical element 300, a light blocking plate 370 which prevents light from being incident directly on the part corresponding to a reflecting surface of a polarized light separation unit array is arranged.例文帳に追加

第２の光学要素３００には、偏光分離ユニットアレイの反射面に対応する部分へ直接光が入射するのを防ぐ遮光板３７０が配置されている。 - 特許庁

A separation/transmission unit 35 separates the NAB data into caption data and time data, the buffer 34 receives the caption data and a clock 36 receives the time data respectively.例文帳に追加

これを分離・送出３５にて字幕データと時刻データとに分離され、字幕データはバッファ３４に入力され時刻データは時計３６にそれぞれ入力される。 - 特許庁

The advance direction of plasma generated by arc discharge in a plasma generating section 10 is bent by an oblique magnetic field in a plasma separation unit 40, and the plasma is separated from particles.例文帳に追加

プラズマ発生部１０においてアーク放電にともなって発生したプラズマは、プラズマ分離部４０において斜め磁場により進行方向が曲げられ、パーティクルと分離される。 - 特許庁

An image of a coin irradiated with the slit pattern light is imaged by a camera 115, and a color separation unit 211 separates the imaging result into the first color component and the second color component.例文帳に追加

スリットパターン光が照射された硬貨の画像をカメラ１１５が撮像し、色分離部２１１が撮像結果を第１の色成分と第２の色成分に分離する。 - 特許庁

As an inspection window is formed on a rotation supporting plate 626 on a separation feeding unit 611, the state of a pickup roller 621 can be easily checked through the inspection window.例文帳に追加

分離供給ユニット６１１の回転支持板６２６に覗き窓を形成しているので、覗き窓を通じてピックアップローラ６２１の状態を容易に確認することができる。 - 特許庁

To provide a compact waste water disposal unit in which advantages of a membrane separation method are sufficiently made the most of, and which can also deal with its movement, and to provide an operation method therefor.例文帳に追加

膜分離法の利点を十分に活用し、小型化を図るとともに、移設にも対応することが可能な排水処理装置及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

In media separation processing, when detecting an error in an image signal, a specific code is inserted and an image decoding part 107 is informed of an error occurring position by the unit of a packet.例文帳に追加

メディア分離処理において、画像信号に誤りを検出すると、特定符号を挿入して、パケット単位で誤り発生位置を画像復号部１０７に通知する。 - 特許庁

To provide an imaging unit which enables simple positioning of an imaging element and an exit-side prism and separation thereof after positioning while achieving reduction in overall thickness.例文帳に追加

全体の薄型化を図りながら、撮像素子と出射側プリズムの位置決め及び位置決め後の分離を容易に行うことが可能な撮像ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an encoder unit and a servo motor between which coupling and separation are easy, and in which the coupling state of a rotating shaft can be checked without fail.例文帳に追加

エンコーダユニットとサーボモータの結合および分離が容易であり、また回転軸の連結状態の確認が確実にできるエンコーダユニットおよびサーボモータを提供する。 - 特許庁

To enhance the collection and separation efficiency of fine by particles by preventing re-scattering in a separator and collecting even sub-micron particles with a particle size of an about 1 μm unit.例文帳に追加

分離機内での再飛散を防止し、粒子径が約１μｍ単位のサブミクロン粒子までも捕集できるようにして微小粒子の捕集と分離効率の向上を図る。 - 特許庁

The air separation unit 4 forms two streams (9, 10) of oxygen, and these streams are allowed to join the above streams of the air running toward the smelting furnace 2 and the converter 6, respectively.例文帳に追加

ここで、上記の空気分離ユニット４は、二つの酸素の流れ（９、１０）を作り出し、それらは、溶錬炉２及び転炉６に向かう空気の流れにそれぞれ合流される。 - 特許庁

The separation unit separates the excrement and washing water mainly into the solid and the liquid by changing the volume of the chamber in accordance with a signal from the sensor.例文帳に追加

このような分離ユニットは、前記センサの信号に応じて、前記チャンバーの容積を変化させることにより、屎尿及び洗浄水を主に固体及び主に液体に分離する。 - 特許庁

To provide a backlight unit and a liquid crystal display device in which a polarized light separation function to contribute to realization of low power consumption and high luminance is arranged into a simplified structure so that cost reduction is possible.例文帳に追加

低消費電力化、高輝度化に寄与する偏光分離機能を低コスト可能な簡単な構造にしたバックライトユニットと液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

This paper money conveying unit 18 includes an openable and closable maintenance door 41, a turnable paper money identification device 34, and an attachable/detachable separation guide 40.例文帳に追加

紙幣搬送ユニット１８は、開閉可能なメンテナンス扉４１を備えるとともに、回動自在な紙幣識別器３４と取り付け・取り外し自在な分離ガイド４０を有している。 - 特許庁

The sucked/deposited PM is well held in the recessed parts 41 to be restrained from separation/slip-off, and also burned by a heating unit 43 disposed at the bottom of each recessed part 41.例文帳に追加

吸着・堆積されたＰＭは凹部４１によく保持され、その剥離・脱落が抑制されると共に、凹部４１の底部に配設された発熱体４３により焼却される。 - 特許庁

To provide an inexpensive unit building in which the mechanical strength of the floor joist of a part intersecting on a separation wall is not lowered even when the small beam of a reinforcing floor is not attached.例文帳に追加

補強床小梁を取り付けなくとも界壁と交差する部分の床根太の機械的強度が低下しない安価なユニット建物を提供することである。 - 特許庁

A part Z in which a pair of the raking wheels 16a and 16b are engaged is biased to the opposite side of the operation unit side relative to the end position of the middle separation device 12C.例文帳に追加

一対の掻き込み輪体１６ａ，１６ｂが噛み合う箇所Ｚを、中分草具１２Ｃの先端の位置に対して運転部側と反対側に偏倚させてある。 - 特許庁

Septic tank sludge 1 or the like is introduced into an aeration tank 2 and treated biologically, which is then sent to a membrane separation unit 4 of the preceding stage and separated into thickened sludge 5 and the membrane-separated water 6.例文帳に追加

浄化槽汚泥等１を、ばっ気槽２に導いて生物処理を施し、前段の膜分離装置４に送って濃縮汚泥５と膜分離水６とに分離する。 - 特許庁