「separation unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The acid concentrating method is characterized in that a waste acid solution containing Al is pressurized to be supplied to a pressure dialyzer 1, which has a charged separation membrane 2 having micropores of a nanometer unit of preferably 0.1-10 nm, mounted therein and dialyzed by the separation membrane 2 to concentrate the acid in the waste acid solution.例文帳に追加

この発明の酸の濃縮方法は、ナノメーター単位、好ましくは０．１〜１０ｎｍの微細孔を備え荷電した分離膜２が装着された圧力透析装置１にＡｌを含有する廃酸溶液を加圧して供給し、前記分離膜２で透析して廃酸溶液中の酸を濃縮することを特徴とする。 - 特許庁

The immersion type membrane separator wherein water to be treated is received in the immersion tank in which a separation membrane unit is immersed and filtered by separation membranes, is characterized in that the bottom part of the immersion tank is constituted as such a structure that a plurality of hopper-shaped parts are connected and sludge discharge lines are respectively connected to the respective hopper-shaped parts.例文帳に追加

被処理水を分離膜ユニットが浸漬された浸漬槽内に受け、分離膜により濾過を行う浸漬型の膜分離装置において、浸漬槽底部を、複数のホッパ形状部を連結した構造に構成し、各ホッパ形状部にそれぞれ排泥ラインを接続したことを特徴とする膜分離装置。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharging device and a head tank cartridge unit which can carry out forming of a liquid channel from a liquid tank to a liquid discharging part and removing of a protection member from a liquid droplet discharging port part in the process of a series of separation operation of a separation means of a comparatively simple constitution in the case of using.例文帳に追加

使用するに際し、比較的単純な構成の剥離手段の一連の剥離操作の過程の中で液体タンクから液体吐出部への液体の流路形成と共に保護部材の液滴吐出口部分からの除去を遂行できる液滴吐出装置ないしヘッドタンクカートリッジユニットを提供することである。 - 特許庁

A control unit 19 judges the deterioration of the hydrogen separation membrane 10 by a decrease of an electromotive force of a fuel battery 12 detected with an electrical voltage sensor 28, a temperature increase of the combustion catalyst part 5 detected with a temperature sensor 24 and an increase of a pressure difference before and behind of the hydrogen separation membrane 10 detected with a pressure sensor 26.例文帳に追加

コントロールユニット１９は、電圧センサ２８が検出する燃料電池１２の起電力低下、温度センサ２４が検出する燃焼触媒部５の温度上昇、圧力センサ２６が検出する水素分離膜１０前後の差圧の増加により水素分離膜１０の劣化を判断する。 - 特許庁

The method of operating the immersion type membrane separator constituted so as to receive a water to be treated in an immersion tank in which a separation membrane unit is immersed to filter the same with separation membranes, is characterized in that the water to be treated in the immersion tank is discharged to the outside by predetermined definite quantity at every predetermined definite time.例文帳に追加

被処理水を分離膜ユニットが浸漬された浸漬槽内に受け、分離膜により濾過を行う浸漬型の膜分離装置の運転方法において、浸漬槽内の被処理水を、予め定めた一定時間毎に、予め定めた一定量づつ、浸漬槽外へ排出することを特徴とする膜分離装置の運転方法。 - 特許庁

In the recording medium having recording units 14 and a separation layer 13 to separate each recording unit 14 from others, the separation layer 13 absorbs light to convert it into heat, absorbs light to change the volume or absorbs light to transfer the energy to the recording units.例文帳に追加

記録単位１４と、各記録単位１４を分離するための分離層１３を設けた記録媒体において、該分離層１３が光を吸収して熱に変換するか、光を吸収して体積変化を起こすか、もしくは光を吸収して記録単位にエネルギートランスファーすることを特徴とする記録媒体。 - 特許庁

This method for washing the membrane filtration apparatus comprises the operation of washing the separation membrane under back pressure by supplying any or both of acid water and alkaline water manufactured by electrolyzing water to the filtrate side 12b of a membrane filtration unit 12 and the operation of blowing the air containing ozone toward the side 12a of the water to be treated of the unit 12.例文帳に追加

水を電解処理して製造した酸性水とアルカリ性水の何れか又は両方を膜ろ過ユニット１２のろ過水側１２ｂへ供給して分離膜を逆圧水洗浄する操作と、膜ろ過ユニット１２の被処理水側１２ａへオゾンを含む空気を吹き込む操作を行う。 - 特許庁

This photoelectron multiplication system including a detection tube, and an acceleration voltage supply unit for supplying an acceleration voltage necessary for operating the detection tube is characterized by arranging the detection tube 1 and the acceleration voltage supply unit 2 on the sides different from each other of a thermal separation element 3.例文帳に追加

検出管と、該検出管を作動するために必要な加速電圧を供給するための加速電圧供給ユニットとを有する光電子増倍システムにおいて、前記検出管（１）と前記加速電圧供給ユニット（２）は、熱的分離要素（３）の異なる側に配されることを特徴とする。 - 特許庁

The incident-side substrate 2 has the functions of a polarization separation processing region as a unit processing region for selectively passing light, and the outgoing side substrate 3 has a function of a polarization rotation processing region as a unit processing region for selectively changing the polarization of light.例文帳に追加

入射側の基板２は、光を選択的に通過させる単位処理領域としての偏光分離処理領域の機能を有し、出射側の基板３は、光の偏光状態を選択的に変化させる単位処理領域としての偏光回転処理領域の機能を有している。 - 特許庁

Among the wavelength groups, only the wavelength group requiring wavelength signal unit switching and signal insertion separation is demultiplexed to each wavelength by wavelength demultiplexers 10-1 to 10-M, the wavelength signal unit is switched over and the signal is inserted/separated by third optical switches 11-1 to 11-M.例文帳に追加

波長群のうち、波長信号単位の切り替え及び信号の挿入分離が必要な波長群のみ、波長分波器10-1〜10-Mよってそれぞれ個々の波長に分波され、第３の光スイッチ11-1〜11-Mによって波長信号単位の切り替え及び信号の挿入分離が行われる。 - 特許庁

For each separation region after the redefinition, an interpolation filter coefficient switching unit 14 selects and switches to interpolation filter coefficients that minimize a rate-distortion cost, and a reference image interpolation unit 151 interpolates fractional precision pixels for a reference image using an optimized interpolation filter.例文帳に追加

この再定義後の分割領域ごとに，補間フィルタ係数切り替え部１４は，レート歪みコストが最小となる補間フィルタ係数を選択して切り替え，参照画像補間部１５１は，最適化された補間フィルタを用いて参照画像に対する小数精度画素の補間を行う。 - 特許庁

Under the control of the control unit 20, an audio processing unit 24 performs allocation of frequency bands to, extraction of frequency components from, time-division of, periodic modulation on, processing of, and allocation of normal positions to the respective audio signals, and adds separation information of the audio signals and information regarding degrees of emphasis.例文帳に追加

音声処理部２４は制御部２０による制御のもと、各音声信号に対し、周波数帯域の割り当ておよび周波数成分の抽出、時分割、周期的な変調、加工、定位の割り当てを行い、音声信号の分離情報および強調の度合いに係る情報を付加する。 - 特許庁

This sensor attaching structure 10 is provided with a holding means 20 fixed onto a main body tip part 18 to hold the sensor unit 16 under a measurable condition, and a separation means 22 for sliding the sensor unit 16 held by the holding means 20 to separate from the holding means 20.例文帳に追加

センサ取付構造１０を、センサユニット１６を計測可能な状態で保持するように本体先端部１８に固定された保持手段２０と、保持手段２０に保持されたセンサユニット１６をスライドさせて保持手段２０から離脱させる離脱手段２２とを備えて構成した。 - 特許庁

The fine yarns space each other at a prescribed distance, extend accompanying the separation of the yarn-extracting layer 11 from the adhering unit 15 to finally separate from the adhering unit 15 to generate a plurality of the warp yarns extending outside to a prescribed length at the surface of the yarn-extracting layer 11 to generate a plurality of warp yarns 112.例文帳に追加

細糸は互いに所定の距離をおき、かつ付着ユニット１５と抽糸層１１との分離に伴って伸びて最終的に付着ユニット１５から分離し、抽糸層１１の表面において外部の所定の長さまで伸びていく複数の縦糸１１２を生成させる。 - 特許庁

Processing of the first sound source separation unit 10 is carried on without reference to the switching state of the multiplexer 30 and when the first separated signal y1i(t) is output, a sequential computation frequency of a separate matrix W of the first sound source unit 10 is limited to a frequency at which the real-time processing can be performed.例文帳に追加

第１の音源分離ユニット１０の処理は，マルチプレクサ３０の選択状況によらず継続実行され，第１分離信号ｙ1i(t)が出力されているときは，第１の音源ユニット１０における分離行列Ｗの逐次計算回数を，リアルタイム処理が可能な回数に制限する。 - 特許庁

The presence or absence of the fixing unit, an abnormal state of a thermister 144, and a malfunction of a home position sensor 304 are determined according to the detection result of the home position sensor 304 that detects a state of the pressure separation mechanism of the fixing unit and the detection result of the thermister 144 that monitors the temperature of a fixing roller.例文帳に追加

定着器の加圧離間機構の状態を検知するホームポジションセンサ３０４と、定着ローラの温度をモニタするサーミスタ１４４の検出結果に基づいて、定着器の有無、サーミスタ１４４の異常、ホームポジションセンサ３０４の故障をそれぞれ判別する。 - 特許庁

This wastewater treating apparatus, wherein wastewater is treated by an anaerobic/aerobic filter bed method, a pressurized floatation/ separation unit 12 is installed between an anaerobic filter bed 11 and an aerobic filter bed 13 and a route 35 is arranged for returning the sludge recovered in the unit 12 to the filter bed 11.例文帳に追加

嫌気・好気ろ床法により排水処理を行う排水処理装置の嫌気性ろ床１１と好気性ろ床１３との間に、加圧浮上分離装置１２を設置するとともに、該加圧浮上分離装置１２で回収した汚泥を前記嫌気性ろ床１１に返送する経路３５を設ける。 - 特許庁

In an input switch interface unit 5, packet data with a desired data length from a transfer management unit 4 are separated into inward processing data with a fixed length by using a writing command signal from outside for indicating the bite count of fixed length data after separation and a check select for selecting the write command signal.例文帳に追加

入力スイッチインタフェース部５は外部から分割後の固定長データのバイト数を示す書込み指示信号と、書込み指示信号を選択するためのチップセレクトとによって、転送管理部４からの任意のデータ長のパケットデータを固定長の内部処理用データに分割する。 - 特許庁

In another embodiment, a degassing and defoaming unit which degasses and defoams a used developer, an ion exchange unit and/or an NF membrane separation unit which remove impurities such as a photoresist from the degassed and defoamed developer to obtain a TAAH solution and a filter membrane treatment unit which removes fine impurity particles from the TAAH solution are successively arranged in this order.例文帳に追加

また、現像廃液から脱気脱泡する脱気脱泡処理装置、脱気脱泡された現像廃液からフォトレジスト等の不純物を除去してＴＡＡＨ溶液を得るイオン交換処理装置及び／又はＮＦ膜分離処理装置、および、ＴＡＡＨ溶液から不純物微粒子を除去する濾過膜処理装置をこの順序で配置し、現像廃液からの再生現像液の回収再利用装置を構成する。 - 特許庁

The image processor includes: an input unit which receives a monochromatic original image data; a separation unit which separates the input image data to a plurality of statistically independent separated image data; a discrimination unit which discriminates any separated image data out of respective separated image data as surface image data corresponding to the surface of the original; and an output unit which outputs the surface image data.例文帳に追加

画像処理装置において、単色の原稿の画像データを入力する入力部と、入力された画像データを、統計的に独立な複数の分離画像データに分離する分離部と、分離された各分離画像データのうち、何れかの分離画像データを原稿の表面に対応する表面画像データとして判定する判定部と、該表面画像データを出力する出力部とを備える。 - 特許庁

An image receiving apparatus (201) includes separation processing parts (202 and 203) which receive packets from the image transmitting apparatus (101) and separate the packets, and a decoding processing part (204) which decodes a compressed data in predetermined unit and outputs a stream.例文帳に追加

画像受信装置(201)は、画像送信装置(101)からのパケットを受信し、前記パケットを分離する分離処理部(202,203)と、所定の単位で圧縮データを復号し、ストリームを出力する復号化処理部(204)とを備える。 - 特許庁

To provide a character eliminating device which prevents too much elimination and reduces the burden of an edition operator by dividing an area that is continuously eliminated with a special separation code and a line unit and performing maximum continuous elimination up to there.例文帳に追加

連続削除する領域を特定区切りコードや行単位で区切り、そこまでを最大連続削除することにより、削除しすぎを防止し、編集作業者の負担を軽減した文字削除装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shearing blade unit which certainly regulates the separation of a mounting part from a mounting hole in a case of getting an external shock, etc., can properly hold the assembly condition of a pressing spring, and is excellent in reliability.例文帳に追加

外部衝撃などを受けるような場合に、装着部が装着穴から離脱するのを確実に規制して、押圧ばねの組立状態を適正に保持できる信頼性に優れたせん断刃ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner which suppresses the deformation, separation and the like of an air filter due to sucked wind pressure of an air blower to prevent the intrusion of dust and the like into a unit body caused thereby.例文帳に追加

送風機の吸入風圧によるエアフィルタの変形や外れ等を抑制し、それに起因するユニット本体内への塵埃の侵入等を防止することができる空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The foam separation unit 2 is provided with: a treatment tank 4; a gas-liquid mixing tank 5 arranged below the treatment tank 4; a drainpipe 6 arranged in the treatment tank 4; and a foam tank communicating with the upper part of the treatment tank 4.例文帳に追加

泡沫分離装置２は、処理槽４と、処理槽４内の下方に設けられた気液混合槽５と、処理槽４内に設けられた排水管６と、処理槽４の上部に連通された泡沫槽とを備える。 - 特許庁

To provide a spacer capable of reducing distortion and separation of auxiliary heat exchangers and preventing the air at a primary side of a heat exchanger from flowing to a secondary side without exchanging heat, in the heat exchanger of an indoor unit.例文帳に追加

室内機の熱交換器において、補助熱交換器の歪みや外れを低減させるとともに、熱交換器の一次側の空気が熱交換されずに二次側に流れ込むことを防止できるスペーサを提供する。 - 特許庁

To provide a linearly moving rolling guide unit, capable of preventing the axial displacement of a separator and smoothly sliding with low noise by engaging a flange part of the separation mounted between rollers, with roller end surfaces.例文帳に追加

本発明は、ローラ間に配設されるセパレータの鍔部をローラ端面に係合させるにことにより、セパレータの軸方向へのズレを防止して低騒音で滑らかに摺動する直動転がり案内ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a biological information analyzing unit which provides an operation part for arbitrarily performing the separation of blood corpuscles effectively used when a blood analyzer is automated and the transfer and storage of a fluid and enables the highly precise analysis of blood in spite of a small size and a simple constitution.例文帳に追加

血液分析機を自動化する際に有効に用いられる血球分離、流体の移送、貯留を任意に行う操作部を提案し、小型で、簡易でありながら、精度の高い血液分析を可能とする。 - 特許庁

The addition of a reverse direction photon separation detection unit to an outlet of the transmitting device and an inlet of the receiving device of the system prevents Trojan photon entering and leaving of the photon with phase modulated information from the safe area.例文帳に追加

システムの送信装置の出口及び受信装置の入口に逆方向光子分離検出ユニットを追加することで、木馬光子の侵入と変調情報付けの光子の安全区域からの離脱とを抑止する。 - 特許庁

A hydrogen separation membrane type cell assembly 100 is structured by brazing an electrolytic membrane 30 on a plate material 45 and, when unit cells are laminated, a gasket 40 is sandwiched between the plate material 45 and metal separators 20, 15, 10 to seal.例文帳に追加

電解質膜３０を板材４５にロウ付けして水素分離膜電池アセンブリ１００を構成し、単位セルを積層する際、板材４５と金属セパレータ２０，１５，１０との間にガスケット４０を挟んでシールを行なう。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing carbon nanomaterial capable of efficiently manufacturing high purity carbon nanomaterial securing sufficient fluidity and requiring no separation process of the carbon nanomaterial and a fluid material, and a manufacturing unit.例文帳に追加

十分な流動性を確保し、カーボンナノ材料と流動材との分離工程を必要とせず、効率よく純度の高いカーボンナノ材料を製造できるカーボンナノ材料の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

The channel separation part and the quick mounting implement form a unit structured or assembled so as not to fall apart during the operation of the catheter in accordance with its intended purpose, i.e., not to unintentionally separate from one another.例文帳に追加

チャネル分離部およびクイック取付具は、意図する目的に応じてカテーテルを操作する間バラバラにならないように、すなわち、互いに故意に分離しないように構成され、組み立てられた一ユニットを形成する。 - 特許庁

A process cartridge is so configured that a rocking surface and a movement surface cross each other therein the rocking surface is a surface orthogonal to a center axis of rocking of a developing unit and the movement surface is a surface along which an engagement part of the separation holding member is moved.例文帳に追加

現像ユニットの揺動中心軸に直交する面を揺動面とし、離間保持部材の係合部の移動する面を移動面としたときに、揺動面と移動面が交差するする構成とする。 - 特許庁

Air in the whole quantity is compressed using a single compressor 1 and then supplied, respectively, into: a smelting furnace 2 for smelting ore; a converter 6 for refining matte from the smelting furnace 2 into copper; and an air separation unit 4.例文帳に追加

空気は、その全量が単一のコンプレッサ１で圧縮された後、鉱石を溶錬するための溶錬炉２、この溶錬炉２から送られたマットを製銅するための転炉６、及び空気分離ユニット４に、それぞれ供給される。 - 特許庁

The washing water passes through the pipe 22, and is purified by removing the flocculate in a solid-liquid separation unit 17, and returned to the washing tub 1, and discharged outside the washing machine through a three-way valve 6.例文帳に追加

その後、洗濯水は配管２２を通ってフィルタ等を用いた固液分離部１７において凝集物が除去されて浄化された後、洗濯槽１内に戻され、三方弁６により洗濯機外に排水される。 - 特許庁

A ratchet driving separation member 38 is installed on a gear 34 adjacent to the upstream side of the gear 33, and the ratchet gears 35 and 36 are engaged or separated by operation for inserting and pulling out the fixing unit 8.例文帳に追加

ギヤ３３の上流側に隣接するギヤ３４にはラチェット駆動離間部材３８が付設されており、定着ユニット８の挿入及び引き出し操作によりラチェットギヤ３５、３６を係合又は離間させる。 - 特許庁

To provide a method for optimally operating a power plant including a power generating unit having a carbon dioxide (CO2) separation and recovery system and a CO2 compressor with minimum losses during rated operation.例文帳に追加

二酸化炭素（ＣＯ２）分離回収システムを有する発電設備と定格運転中に最小損失を呈するＣＯ２圧縮機とから構成される発電プラントを最適に運転するための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile membrane separation unit capable of selectively performing a BOD treatment and a nitrification and denitrification treatment and coping with a variation of the load of an inflow quantity of contaminated water with a lamited tank volume.例文帳に追加

ＢＯＤ処理と硝化・脱窒処理とを選択的に行うことができ、限られた槽体容量において流入汚水量の負荷変動に対応することができる移動式膜分離ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a blood separation filter unit capable of separating quickly blood into hemocyte and a plasma or serum component, hardly generating hemolysis, and capable of obtaining thereby clean plasma or serum.例文帳に追加

血液を、血球と、血漿もしくは血清成分とに速やかに分離することができ、さらに溶血が生じ難く、従って清浄な血漿もしくは血清を得ることを可能とする血液分離フィルタ装置を提供する。 - 特許庁

There are provided the use of a primarily nitrogen containing blanketing agent from the air separation unit 95 of a Gas To Liquids, Heavy Hydrocarbon Conversion, or Methanol Synthesis Facility on transport vessels.例文帳に追加

輸送船上のガス液化（Ｇａｓ Ｔｏ Ｌｉｑｕｉｄ）施設、重質炭化水素転化施設、又はメタノール合成施設の空気分離装置９５からの主として窒素を含有するブランケット剤の使用に関する。 - 特許庁

In a separation type relay broadcast unit, the receiver 10 transmits the broadcast wave signals for the plurality of channels converted to an IF signal by a reception processor 13 to the transmitter 20 by a single transmission cable 30.例文帳に追加

分離型中継放送装置において、受信装置１０は、受信処理器１３にてＩＦ信号に変換された複数チャンネルの放送波信号を、１本の伝送ケーブル３０により送信装置２０に伝送する。 - 特許庁

A crime prevention device 1 is provided with a sensor unit 2 equipped with two PIR sensors 21, 22, and a separation means for separating each sensing area where the PIR sensors 21, 22 detect the object so as not to overlap with each other.例文帳に追加

防犯装置１は、２つのＰＩＲセンサ２１、２２を備えたセンサ部２と、これらＰＩＲセンサ２１、２２が物体を検知する夫々の検知エリアが重複しないよう分離する分離手段が設けられている。 - 特許庁

The print head can include: an inkjet substrate where an ink flow passage is formed; a cut part formed outside of the ink flow passage from the inkjet substrate, and having a cut surface formed by separation of head chip unit of the inkjet substrate; and a cutting assisting part formed inside the inkjet substrate in its thickness direction from one surface of the cut part, and assisting at the separation of the head chip unit of the inkjet substrate.例文帳に追加

本発明によるインクジェットプリントヘッドは、インク流路が形成されるインクジェット基板と、上記インクジェット基板から上記インク流路の外側に形成され、上記インクジェット基板のヘッドチップ単位の分離による切断面が形成される切断部と、上記切断部の一面から上記インクジェット基板の厚さ方向の内側に形成され、上記インクジェット基板のヘッドチップ単位の分離を補助する切断補助部を含むことができる。 - 特許庁

A transfer/separation combined charging unit obtained by combining a charger which performs corona discharge for transfer with a charger which performs corona discharge for separation of paper in one united body is disposed under an organic photoreceptor drum 1, and a compound having an inorganic value to organic value ratio of ≤0.6 is used as a charge transfer agent blended in an organic photosensitive layer of the drum.例文帳に追加

転写用コロナ放電を行う帯電器と紙分離用コロナ放電を行う帯電器とが一体に組み合わされた転写・分離一体型帯電ユニットを有機感光体ドラム１の下方に配置するとともに、該ドラムの有機感光層中に配合されている電荷輸送剤として、無機性値／有機性値の比が０．６以下の化合物を使用する。 - 特許庁

A control unit 60 brings a separation assist roller 41 into contact with the transfer belt 10 when the recording material has low separating property such as a thin paper, so as to induce waves in the transfer belt 10 in the width direction and forming ribs in the recording material P in a conveying direction, which temporarily enhances flexure stiffness in the conveying direction and facilitates separation from the transfer belt 10.例文帳に追加

制御部６０は、薄紙のような分離性が低い記録材に対しては分離補助コロ４１を転写ベルト１０に当接させて転写ベルト１０を幅方向に波打たせ、記録材Ｐに搬送方向のリブを形成して、一時的に搬送方向の曲げ剛性を高めることにより、転写ベルト１０からの分離を容易にする。 - 特許庁