「separation force」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bearing device for a wheel, which is a type permitting a separation of a hub ring from an outer coupling ring, and optimizes an abutting state between a head bearing surface of a bolt member and a bolt receiving surface to prevent a reduction in a fixing force acting between an outer coupling member and the hub ring.例文帳に追加

ハブ輪と継手外輪の分離が許容されるタイプの車輪用軸受装置において、ボルト部材の頭部座面とボルト受け面との当接状態の適正化を図ることで、外側継手部材とハブ輪との間に作用する固定力の低下を防止する - 特許庁

To provide a laminated flange consisting of a fiber reinforced resin composite material constituted so that tensile force is transmitted in a fiber direction even if it is applied to the flange in the axial direction thereof and effectively preventing ply separation, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

フランジの軸方向に引っ張り力が負荷されたとしても、その引っ張り力を繊維方向に伝達するように構成し、層間剥離を有効に防止するようにした繊維強化樹脂複合材料から成る積層フランジ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A concentration tank 2 provided with a solid-liquid separation membrane 1 at the circumferential face is rotatably supported inside a casing 3, and further, a rotation driving means 4 of rotating the concentration tank 2 and filtering the concentrated sludge G fed to the concentration tank 2 by centrifugal force is provided.例文帳に追加

周面に固液分離膜１を備えた濃縮タンク２をケーシング３内に回転可能に支持するとともに、濃縮タンク２を回転させ、濃縮タンク２に供給された濃縮汚泥Ｇを遠心力により濾過する回転駆動手段４を設ける。 - 特許庁

Alternatively, the separation of the screen 201 of a screen plate 200 from the workpiece 110 is improved due to the development of the repelling force through the magnetization of the opposing surfaces of the screen 201 in a screen platemaking and of the workpiece seating table 103 of the screen printing equipment to one and the same polarity.例文帳に追加

すなわち、スクリーン製版２００のスクリーン２０１とスクリーン印刷装置のワーク載置テーブル１０３との対向面をそれぞれ同一極性に帯磁させて反発力を生じさせているので、スクリーン２０１のワーク１１０からの版離れが向上する。 - 特許庁

The apparatus is provided with a plurality of separation cams 75 and 77 for separating the developing roller 32 from the photoreceptor belt 25 with rotation against the elastic force of the elastic body 41 while engaging with a supporting shaft 37 for rotatably supporting each developing roller 32 in the plurality of cartridges 27.例文帳に追加

各々の現像ローラ３２を複数のカートリッジ２７に回転可能に支持する支持軸３７と係合して弾性体４１の弾性力に抗して現像ローラ３２を感光体ベルト２５から回転により離間させる複数の離間カム７５，７７を備える。 - 特許庁

In order to prevent the separation of the walking- type tractor from the ridge due to the reaction force generated when the ridge- inner side forming body 60 makes a turn while pushing the heaped soil of the ridge-forming part, the drawing power of the wheel 11 at the side far from the ridge is made greater.例文帳に追加

そして、畦内側面形成体６０が、前記畦形成部の盛土を押圧しながら回転する際における反力によって歩行型牽引車が畦から離れようとするのを防止するため、畦から遠い側の車輪１１の牽引力を増大させる。 - 特許庁

And a connector separation lever 5 having an operation portion 51 which gives a force of push and pull, etc., a support portion 52 and an action portion 53 is installed on the female connector 1 or male connector 2, so that it can rotate at the support potion 52 or at the action portion 53 making it a rotating axis.例文帳に追加

また、押す引くなどの操作力を加える操作部５１と支点部５２と作用部５３を有するコネクタ分離用梃５を雌コネクタ１または雄コネクタ１に、その支点部５２または作用部５３を回転軸として回転できるように取付ける。 - 特許庁

Electric charge are given to the carrier 3 and the toner 2, which are discharged out of the vessel 4 by a magnetic force, to give the same polarity to them, and electric charge of opposite polarities are given to them after separation, and electric charge of the carrier 3 and the toner 2 removed and are separated by a sieve and are recovered.例文帳に追加

磁力により被洗浄容器４外部へ排出されたキャリア３及びトナー２に電荷を付与して同極性にし、分離した後逆極の電荷を付与し、キャリア３及びトナー２の帯電を除去した後ふるいにより分別し、回収する。 - 特許庁

The arm engagement part 17 is provided with: a push-out guide surface 17a for generating separation force for energizing the connectors in a mutually separating direction in a half fitted state; and a lock part 17b for locking the engagement projection 15b when the connectors are in a completely fitted state to each other.例文帳に追加

アーム係合部17は、中途嵌合状態の時にはコネクタ相互を離脱方向に付勢する離反力を発生させる押し出し用案内面17a と、コネクタ相互が完全嵌合状態の時には係合突起15b を係止する係止部17b とを備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is used so as to suppress specification of motors to a minimum, with respect to the image forming apparatus in which motor driving force driving a fixing unit (roller drive and pressure release) serves also as a transfer separation drive through a drive transmission means.例文帳に追加

定着ユニット（ローラ駆動及び圧解除）を駆動しているモータ駆動力が駆動伝達手段を介して転写離間駆動も兼ねている画像形成装置において、モータの仕様を最低限に抑えた使い方を行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The life of the battery is prolonged by manufacturing it by continuously laminating unit cells formed by sticking the positive electrode plate and the negative electrode plate cut into a size with a prescribed standard fast to the separation film and by winding them with the lamination film held with a constant tensile force, while rotating them.例文帳に追加

一定の規格に切断された正極板および負極板を分離膜に密着させた単位セルを回転させるものの、一定の引張力で保持される分離膜で巻取って連続的に積層して作製することによって、電池の寿命を延ばす。 - 特許庁

A drive transmission mechanism provides delay in drive force transmission to, for example, a rotation delay gear 800 on a drive route of an entrance roller 732; and the delay absorbs rotational resistance of a drive train rotor in oscillation rotation, thereby allowing smooth contact/separation movement of the rotor.例文帳に追加

入口ローラー７３２の駆動経路において、例えば回転猶予ギア８００に駆動力伝達の猶予を設けて、猶予分が揺動回転時の駆動列回転体の回転抵抗を吸収して、円滑な当接離間動作をすることを可能とする。 - 特許庁

An upper side than a layer of the rice thrown into the separation cage 31 is made to communicate with the rice bran reservoir 61 and an air return port (return air passage) 65 for returning the air fed with the rice bran to the rice bran reservoir 61 by an air-feeding force of the fan 72 to the upper part of the layer of the rice is provided.例文帳に追加

分離かご３１内に投入された米の層より上側と糠溜め６１とを連通して、ファン７２の送風力で糠溜め６１に糠を伴って送り込まれた空気を米層の上側に戻す風戻し口（戻し風路）６５を設ける。 - 特許庁

To provide a base separation device for a waste fluorescent lamp, allowing easy peeling of adhesive bonding between a bulb and a base by a small force to allow work for separating the bulb and the base, simplifying a treatment process such as a mercury removal process of the base, and allowing recycling of a metal part.例文帳に追加

小さな力で簡単にバルブと口金の接着を剥がし、分離する作業を行える共に、口金の水銀除去工程などの処理工程を簡略化し、金属部のリサイクル化も可能とした廃蛍光ランプの口金分離装置及を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnet switch 1 having high reliability capable of obtaining a sufficient separation force separating a movable contact 5 from a fixed contact 6 even at life end of the contacts without accompanied with change of design of main components in large scale at low cost.例文帳に追加

主要部品の大きな設計変更を伴うことなく、低コストに、接点寿命時でも可動接点５を固定接点６から確実に分離させるに十分な分離力を得ることができる信頼性の高いマグネットスイッチ１を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide using a chemical substance outside the objects of the regulation by environmental laws an excellent adhesive composition for grouping pressure-sensitive copying papers which exhibits powerful adhesive force between papers constituting each set of papers and permits easy separation of one set of papers from other sets of papers.例文帳に追加

環境法規対象外である化学物質を使用して各セットを構成する用紙間で強力な接着力を発揮し、各セット間では容易に分離できる優れた感圧複写紙の組み分け用接着剤組成物を提供することである。 - 特許庁

A paint having a prescribed correlation between an accumulated damaged level of an energy absorption part 6 caused by external force, and a separation amount of the paint applied onto a surface of the energy absorption part 6 is applied onto the surface of the energy absorption part 6.例文帳に追加

外力によるエネルギー吸収部６の累積損傷量と、該エネルギー吸収部６の表面に塗装された塗料の剥離量との間に所定の相関関係を有する塗料を該エネルギー吸収部６の表面に塗装したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for generating a suction force, which enable the suction force, based on a principle of siphon, to be efficiently generated without separation of water and a gas flow from each other; and to provide a vacuum consolidation soil improvement method which can achieve the reduction or omission of loading and the shortening of a soil improvement period, employing fill, by promoting vacuum consolidation in soil improvement.例文帳に追加

水と気体の流れが分離せずにサイフォンの原理に従う吸引力を効率的に発生可能な吸引力発生装置及び吸引力発生方法、さらに、地盤改良における真空圧密を促進させ盛土による載荷の縮小や省略及び地盤改良期間の短縮を実現可能な真空圧密地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

In order to set the vacuum conveying apparatus that can guarantee a more precise weighing and/or a more accurate regulation of the time for turning off the vacuum pump or for interrupting the suction process during the ongoing conveying process with the vacuum pump (70), the vacuum pump is isolated, in terms of the force from the separation container (10) and is also located, such that the force is not weighed.例文帳に追加

より正確な秤量ができ、及び/又は真空ポンプ７０の継続する搬送工程中に真空ポンプを停止し又は吸引プロセスを中断するための時点をより正確に規定することができる真空搬送装置とするために、真空ポンプは、分離容器１０からフォースに関して分離され、またフォースが秤量されないように位置している。 - 特許庁

The substance analyzing method is composed of a unidimensional separation step of separating the solute molecule in a solvent on the basis of isoelectric point electrophoresis and a sedimentation equilibrium step of forming the concentration gradient depending on a molecular weight during sedimentation equilibrium in a fine channel (112) by applying a centrifugal force to the fine channel (112) into which the unidimensional separate solution obtained from the unidimensional separation step is introduced.例文帳に追加

等電点電気泳動に基づいて溶媒中の溶質分子を分離する一次元分離工程と、前記一次元分離工程から得られる一次元分離溶液が導入された微細路（１１２）に遠心力を加えることによって、該微細路（１１２）内に沈降平衡時の分子量に依存した濃度勾配を形成する沈降平衡工程と、を少なくとも行う物質分析方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing light adjusting particles obtained by mixing (A) element-like molecular iodine, (B) alkali earth metal iodide, and (C) a heterocyclic compound in a solvent, is provided, the method includes a process of performing centrifugal separation with a centrifugal force of 10,000 to 50,000 G.例文帳に追加

（Ａ）元素状分子沃素、（Ｂ）アルカリ土類金属沃化物及び（Ｃ）複素環式化合物とを溶媒中で混合して得られる光調整粒子の製造方法であって、遠心力１００００〜５００００Ｇで遠心分離する工程を含む光調整粒子の製造方法。 - 特許庁

To provide a cyclone dust separating apparatus, wherein loss of a suction force of the cyclone dust separating apparatus is reduced by preventing the air interference in a cyclone chamber and separating dust in multi-stage from suction air, the cyclone dust separating apparatus is easily made small in size and the efficiency of dust separation is improved.例文帳に追加

サイクロンチャンバー内部の空気干渉を防止し、吸入空気から多段階にゴミを分離させることによって、サイクロン集塵装置の吸入力損失を減らすことができ、サイクロン集塵装置の小型化を容易にでき、集塵効率が向上したサイクロン集塵装置を提供する。 - 特許庁

In the circulation transfer process in a heating chamber 2 of a glass separation device 120, since the broken laminated glass undergoes shearing force by stirring with a paddle 6, the glass of the broken piece of the laminated glass gradually slides from the film and the film is exposed in the heating chamber 2.例文帳に追加

ガラス分離装置１２０の加熱室２における循環搬送過程において、切断合わせガラス片は、パドル６による掻き混ぜによって剪断力を受けるので、切断合わせガラス片のガラスがフィルムに対して徐々にずれていきフィルムが加熱室２内で露出していく。 - 特許庁

This rolling bearing has a disengaging force value improvement structure composed of a crank part 19, and slits 20 intermittently formed in the circumferential direction of the crank part 19, on a core 14 part at an outer diameter 9 side of the seal 8, whereby the separation of the seal can be prevented when the grease is excessively supplied.例文帳に追加

密封シール８における外径９側の芯金１４部分に、クランク部１９と、該クランク部１９の周方向に断続して設けたスリット２０…とからなる脱力値向上構造１８を備えて、グリース補給過多が行われた場合、密封シールがはずれるのを防止する。 - 特許庁

The sheet feeding apparatus employs a document detection sensor 3 to detect a deflection amount of the bundle of documents due to a pressing force caused by a pickup roller 4 when the pickup roller comes down to the upper surface of the bundle of documents F loaded on the document holder 1 and changes the separation torque on the basis of the detected amount of bending.例文帳に追加

原稿検知センサ３を用いて、原稿台１に積載した原稿束Ｆの上面にピックアップローラ４を降下させたときに、ピックアップローラからの押圧力によって生じる原稿束のたわみ量を検出し、検出したたわみ量に基づいて、分離トルクを変更する構成にした。 - 特許庁

To provide a storage container that copes with vibration, which may be applied during its conveyance, by improving holding force for an optical device in a case while making it easier to take out the optical device from the case, and that prevents ingress of dust and separation of the optical device from the case and hence a degradation in the quality of the optical device.例文帳に追加

ケースから光学デバイスを取り出す際の作業性を高めながら、ケース内部の光学デバイスの保持力を高めて搬送中に生じる振動にも対応でき、ゴミの発生やケースからの脱落もなくすことができる光学デバイスの品質を低下させない収納容器を提供する。 - 特許庁

Since force is applied in a direction for separating the base 30 from the base 32 in removing the battery 10 from the battery case 20, separation occurs between the base 30 and the base 32, and the adhesive sheet 16 is divided into a part including the base 30 and a part including the base 32.例文帳に追加

電池ケース２０から電池１０を取外す場合、第１基体３０及び第２基体３２を引き離す方向に力が加わるため、第１基体３０及び第２基体３２間で剥離が起こり、接着シート１６は第１基体３０を含む部分と第２基体３２を含む部分とに分かれる。 - 特許庁

Since a flowing direction of the unvulcanized rubber becomes in the approximately same direction (or same direction) as a longitudinal direction of the cord 20, the cord 20 of the belt end does not receive force for bending the cord 20 from the unvulcanized rubber, and since turbulence is suppressed, generation of the belt end separation is suppressed.例文帳に追加

未加硫ゴムの流れ方向が、コード２０の長手方向とほぼ同一方向（または同一方向）となるので、ベルト端のコード２０は、コード２０を曲げるような力を未加硫ゴムから受けることが無く、乱れが抑えられるので、ベルトエンドセパレーションの発生が抑えられる。 - 特許庁

To provide a denture fixing agent capable of significantly preventing generation of the oil float, separation, syneresis, etc., when stored caused by the influence of vibrations, heat, etc., and excellent in the stability with the elapsed time, and a denture fixing agent with the excellent adhesive force and sustainability of the adhesiveness added to the denture fixing agent.例文帳に追加

振動や熱等の影響によって生じ得る保存時の油浮き、分離、離漿などの発生が有意に防止され、経時的安定性に優れた義歯安定剤、並びに該義歯安定剤に優れた粘着力及び粘着持続性を付与した義歯安定剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a joiner member which has no restriction on selection of material thereof, strengthens an adhesive force between a sealing member and a panel by effectively using the sealing member, and contributes to cracking-resistant and separation-resistant properties of the sealing member, and to provide a method of producing the joiner member, and a joint structure.例文帳に追加

ジョイナー材として使用する材料の選択に制限を受けることがなく、シーリング材を有効に利用してシーリング材とパネルとの接着力を強化するとともに、シーリング材に亀裂や剥離が生じ難いジョイナー材及びその製造方法並びに目地構造を提供する。 - 特許庁

Even when the paper P sneaks through the separation roller 20, the paper P is peeled off with an electrostatic force by a peeling roller 22 positioned on the downstream side, and then, the paper P is delivered from an opening part 42 formed in an upper cover 28 to an auxiliary tray (not illustrated) formed on the side face of an image forming device main body.例文帳に追加

分離ローラ２０を潜り抜けた用紙Ｐがあっても、下流に位置する剥離ローラ２２により静電力で剥離され、上部カバー２８に形成された開口部４２から図示しない画像形成装置本体の側面に形成された補助トレイに向けて排出される。 - 特許庁

A reinforcing means is connected to overlap the seaming part of the drum and the circumferential tensile force acting on the seaming part is dispersed to thereby prevent separation and distortion of the seaming part even during high-speed rotation of the drum and further prevent damage of washing by disposing a lift on the seaming part.例文帳に追加

ドラムのシーミング部と重なるように補強手段を結合し、該シーミング部に働く円周方向の引張力を分散させることによって、ドラムの高速回転時にもシーミング部の分離や歪みを防止し、さらに、シーミング部にリフトが配置されて洗濯物の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a reliable magnetic switch by making the locking part 2b of a movable core 2 hit against a movable part 5 even when the life of a contact comes, or even when the moving length of the movable part 5 is maximum, and increasing the separation force between a movable contact 5a and a fixed contact 6b by the impact of the hitting.例文帳に追加

接点寿命時、即ち可動部５の移動長さが最大となる時でも、可動鉄心２の係止部２ｂを可動部５に衝突させ、その衝撃力により可動接点５ａと固定接点６ｂとの分離力を増大させて、信頼性の高いマグネットスイッチ１を提供する。 - 特許庁

By periodically fluctuating negative pressure within a cleaning tank, adsorption force of the cleaning media to a cleaning medium separation means is changed periodically, and thus, is weakened, so as to increase flexibility of movement of the cleaning media.例文帳に追加

洗浄槽内の負圧を周期的に変動させるようにして、洗浄媒体の洗浄媒体分離手段への吸着力を周期的に変化させ、洗浄媒体の洗浄媒体分離手段への吸着力が弱まるようにして洗浄媒体の移動の自由度が上がるようにした。 - 特許庁

A touch-panel input pen 1 of this invention includes two nibs 2a, 3a which can contact a touch panel as an applied object, and adjustment means 2, 3, 4 which adjust a separation distance between the two nibs 2a, 3a regardless of contact or force.例文帳に追加

本発明によるタッチパネル用入力ペン１は、適用対象となるタッチパネルに接触可能な二のペン先２ａ、３ａと、二のペン先２ａ、３ａの相互間の離隔距離を接触の有無及び力に係わらずに調節する調節手段２、３、４を含むことを特徴とすることを特徴とする。 - 特許庁

In this separation method, in order to separate blood from histamine, magnetized ion exchanger is brought into direct contact with the blood to selectively couple the histamine in the blood to the ion exchanger, and the obtained coupled material is separated from the blood by magnetic force, whereby separating operation can be simplified and increased in speed.例文帳に追加

血液とヒスタミンを分離するために、磁性化されたイオン交換体を血液と直接接触させ、磁性化イオン交換体に血液中のヒスタミンを選択的に結合させ、得られた結合物を磁力を用いて血液から分離することにより、分離操作の簡便化、迅速化を可能とした。 - 特許庁

To provide a joint releasing device for parts separating parts at arbitrary timing increasing separation resistance force when the parts are joined and surely separating the parts.例文帳に追加

任意のタイミングで部品を分離することができる部品の結合解放装置において、部品が結合されている場合の分離対抗力を高めた結合解放装置を提供し、また、そのような結合解放装置において部品の分離を確実にできる構成の結合解放装置を提供する。 - 特許庁

This medium separator, that cooperates with a medium pick to form a nip in a feed path of a medium handling apparatus, supports a separation pad that includes first and second friction regions for movement relative to the medium separator, against a bias force, in a feed direction of a sheet of medium through the nip.例文帳に追加

媒体ピックと協働して、ニップを媒体処理装置の給送路に形成する媒体分離器は、ニップを通る媒体シートの給送方向において、第１及び第２の摩擦領域を含む分離パッドの媒体分離器に対する移動を付勢力に抗して支持する。 - 特許庁

Electrodes are provided respectively between a flow-in port side and a flow-out port side of the particle-bubble separation means 3, and Lorentz force due to an electric field impressed between the electrodes and a magnetic field impressed perpendicularly thereto is imparted to the particle 13 to be separated from an orbit 11 of the bubble.例文帳に追加

粒子気泡分離手段３の流入口側と流出口側の間には電極がそれぞれ設けられており、電極間に加わる電界とこれと垂直に加えられた磁界とによるローレンツ力を粒子１３に加えて気泡の軌道１１と分離する構成である。 - 特許庁

Since the shock from the tip is transmitted to the tip part body 13 via the fixing part 31a of a tip optical part 28 and the second lens frame 31, force is not applied to the fitting part of the first lens frame 29 and the second lend frame 31, and the separation of this part can be prevented.例文帳に追加

先端からの衝撃は、前記先端光学部品２８、前記第２のレンズ枠３１の固定部３１ａを介して前記先端部本体１３へと伝わるため、前記第１のレンズ枠２９と前記第２のレンズ枠３１の嵌合部分には力が加わらず、この部分の剥離は防止できる。 - 特許庁

In this sheet transporting device, the pressure projecting part is formed in such manner that a pressing width of the pressure projecting part is increased in accordance with the impairing of energizing force of the separation energizing member caused by the abrasion of the pressure projecting part to keep the constant contact pressure of the separating member to the feed roller.例文帳に追加

そのようなシート搬送装置において、押し当て凸部が摩耗して分離付勢部材の付勢力が低下した分、押し当て凸部の押し当て幅を増大し、給送ローラに対する分離部材の面圧が一定となる形状に、押し当て凸部を形成する。 - 特許庁

Since a peripheral wall part 51 is formed on the mold 50 and bonded to the front window 40, separation between and the liquid crystal display panel and the front window 40 is prevented when excessive force is applied to a transparent adhesive material 45 for bonding the front window 40 and the liquid crystal display panel.例文帳に追加

また、モールド５０に周辺壁部５１を形成し、フロントウインドウ４０と接着しているので、フロントウインドウ４０と液晶表示パネルを接着している透明粘着材４５に過大の力がかかって、液晶表示パネルがフロントウインドウ４０から剥がれる現象を防止することが出来る。 - 特許庁

This crushing process comprises: slightly dissolving the surface of each of mineral grains existing in coal with acid or alkali and acid, to cause voids on the coal-mineral boundaries; and applying force slightly exceeding the breaking point of the resulting coal, to cause interfacial breakage and to induce the simple substance separation.例文帳に追加

石炭中に存在する鉱物粒子の表面を酸又はアルカリと酸で僅かに溶解して石炭−鉱物の境界に空隙を生じさせ、かつ石炭の破壊点を僅かに超える力を加えることにより界面破壊を生ぜしめ、単体分離を誘起させる。 - 特許庁

Consequently, when the photovoltaic force of the array 2 is extinguished, the charges accumulated in the capacitor elements having as their dielectric films dielectric separation films 15 are so discharged that when the semiconductor relay is brought into its OFF state there is generated apparent a current IDI passing through a resistor 8 whose polarity is opposed to a current ISC flowing through the resistor 8.例文帳に追加

こうして、光起電力の消失時に、誘電体分離膜１５を誘電体膜とする容量素子に蓄積されていた電荷を放出し、見かけ上、オフ状態への移行時に抵抗８を流れる電流Ｉ_SCと逆向きにこの抵抗を通過する電流Ｉ_DIを生成させる。 - 特許庁

Plural claws 71 are arranged in the direction orthogonal to a collar surface in an outer peripheral part of a collar ring 7, and an outer peripheral part of a fixed ring 1 is connected by the claws 71 by energizing force of the claws 71 to prevent separation and positional dislocation of both at transport time to simplify work at installing time.例文帳に追加

つば輪７の外周部につば面に直交する方向に複数の爪７１を設け、当該爪７１で固定リング１の外周部を、爪７１の付勢力によって連結することにより、運搬時の両者の分離や、位置ずれを防止して、組み付けの際の作業を簡素化する。 - 特許庁