「server selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When calling a next server from an intermediate server on the basis of this information, session maintenance information is referred to by a server selection means to determine whether the specific server should be called or not.例文帳に追加

この情報に基づいて中間サーバから次のサーバを呼び出すときに、サーバ選択手段によりセッション維持情報を参照して、特定のサーバを呼び出すか否か判断する。 - 特許庁

The server transmits the information of contents included in the selection result to the client (step 114).例文帳に追加

サーバは、選択結果に含まれるコンテンツの情報をクライアントに送信する（ステップ１１４）。 - 特許庁

Further, when the server permits biometrics at the client, it is added to the selection result.例文帳に追加

さらに、サーバが、クライアントでの生体照合を認める場合は、選択結果に追加する。 - 特許庁

When there is access, the first route selection server 11 first determines the data transfer route.例文帳に追加

第一の経路選択サーバ１１は、最初にアクセスがあると、データ転送経路を定める。 - 特許庁

The line type selection server 5 receives a service activation request from a service provider N3.例文帳に追加

回線種別選択サーバ５は、サービスプロバイダＮ３から、サービス起動要求を受信する。 - 特許庁

SERVER APPARATUS, MOBILE PHONE, OPPONENT SELECTION SYSTEM AND METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

サーバ装置、携帯電話機、対戦者選定システム及び方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR IMPARTING PRIVILEGE BY OBJECT SELECTION ON WEB PAGE AND SERVER FOR PERFORMING THE METHOD例文帳に追加

ウェブページでのオブジェクト選択による特典付与方法及びその方法を行うためのサーバ - 特許庁

The advertisement information 6 collected from an advertiser are stored in an advertiser data base 10 of a server 4 and then selected for every user in response to the selection information 8 which registers advertisement selection range of every user.例文帳に追加

ユーザ毎の広告選別範囲を登録した選別情報８に基づいて、ユーザ毎に広告情報６を選別する。 - 特許庁

The terminal device 60 displays a file selection screen 250 by use of the file selection screen data supplied from the mediation server 10.例文帳に追加

端末装置６０は、仲介サーバ１０から供給されるファイル選択画面データを用いて、ファイル選択画面２５０を表示させる。 - 特許庁

The server 20 transfers an item selection program to the terminal 30 so that the user of the terminal 30 can select the contents intended to be received from the server 20 by every item, the terminal 30 transfers item selection information inputted by the user through the item selection program to the server 20.例文帳に追加

サーバー２０は端末機３０のユーザーがサーバー２０から受信しようとする内容を項目別に選択可能なように端末機３０に項目選択プログラムを転送し、端末機３０は項目選択プログラムを通してユーザーが入力した項目選択情報をサーバー２０に転送する。 - 特許庁

To provide a translator selection support method, translator selection support server and translator selection support program, for enabling a translation client to quickly select an appropriate translator.例文帳に追加

翻訳依頼者が適切な翻訳者を迅速に選定することを可能とする、翻訳者選定支援方法、翻訳者選定支援サーバ、および翻訳者選定支援プログラムを提供する。 - 特許庁

This information selection system is provided with the server, and the plurality of clients connected to the server, and provides selectingly the information to the clients, based on control by the server.例文帳に追加

サーバとこのサーバに接続された複数のクライアントを備え、サーバによる制御に基づいてクライアントへ情報を選択して提示する情報選択システムである。 - 特許庁

An image forming apparatus 1 selects one server of a final stage as the processing execution server on the basis of the server selection information from the plurality of servers of the final stage.例文帳に追加

画像形成装置１は、最終段の複数のサーバからのサーバ選択用情報に基づいて、最終段の１つのサーバを処理実行サーバとして選択する。 - 特許庁

The device D1 selects the security management server having the highest security level among the available security management servers as a target server using a server selection means, and uses it.例文帳に追加

デバイスＤ１は利用可能と判断したセキュリティ管理サーバの中で最もセキュリティレベルの高いセキュリティ管理サーバを、対象サーバとしてサーバ選択手段で選択し利用する。 - 特許庁

An ATM 106 requests a financial institution selection screen or a branch office selection screen from the server 107 with ATM software 101.例文帳に追加

前記ＡＴＭ106は、ＡＴＭソフト101によりＷＷＷサーバ107に対して金融機関選択画面または支店名選択画面の要求を行う。 - 特許庁

NETWORK GAME SYSTEM, NETWORK GAME SERVER DEVICE, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PLAYER SELECTION PROGRAM AND PLAYER SELECTION METHOD例文帳に追加

ネットワークゲームシステム、ネットワークゲームサーバ装置、対局者選定プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び対局者選定方法 - 特許庁

If the user executes a selection in a step S35 by referring to the lists, the selection signals are transmitted back to the server.例文帳に追加

この登録ユーザリストおよび背景リストを参照して、ステップＳ３５において、ユーザが選択を実行すると、その選択信号がサーバに送信される。 - 特許庁

The game terminal 1 selects the on-line game requiring connection and transmits this selection to the sign-on server 3.例文帳に追加

ゲーム端末１は、接続を要求するオンラインゲームを選択し、サインオンサーバ３へ送信する。 - 特許庁

To provide an ECG server capable of improving the audience rating and selection convenience of program content.例文帳に追加

番組コンテンツの視聴率および選択利便性を向上可能なＥＣＧサーバを提供する。 - 特許庁

As a result, a prescribed request and the selection result information are transmitted to the content server (S91).例文帳に追加

その結果、コンテンツサーバへ所定の要求および選択結果情報を送信する（Ｓ９１）。 - 特許庁

In an incoming call melody setting process, a portable telephone is connected to a music selection server (S110).例文帳に追加

着信メロディ設定処理では、まず携帯電話からＳ１１０にて採譜用サーバに接続する。 - 特許庁

The client device selects the item for which browsing is desired and transmits selection information to the server.例文帳に追加

クライアント装置は、閲覧を希望する項目を選択し、選択情報をサーバへ送信する。 - 特許庁

A commodity selection server 100 presents element commodities in association with each other for every set commodity.例文帳に追加

商品選択サーバ１００は組商品毎に要素商品同士を関連づけて提示する。 - 特許庁

And, the authentication server selection table 11 retained by each edge router 1 may not be the same.例文帳に追加

なお、各エッジルータ１が保持する認証サーバ選択テーブル１１は、同一のテーブルとは限らない。 - 特許庁

In the Service Selection page, identify the services to be exported from the server to the client application.例文帳に追加

「Web プロジェクト内のメソッド」ページで、サーバーからクライアントアプリケーションにエクスポートするサービスを指定します。 - NetBeans

The expendable parts selection system comprises an image forming device 100, a data server 200, a parts management server 300 and a telecommunication network 400.例文帳に追加

消耗部品選別システムは、画像形成装置１００、データサーバ２００、部品管理サーバ３００、遠隔通信網４００を備える。 - 特許庁

The user selects a desirable image from among the images displayed in the user terminal, and a selection result is transmitted to the server to be stored in the server.例文帳に追加

ユーザは、このユーザ端末に表示された画像の中から好みのものを選択し、その結果をサーバに送り、サーバ内に記憶させる。 - 特許庁

To provide a mobile communication system or the like capable of properly selecting a domain and a terminal in a mobile communication system in which a terminating terminal selection server and a domain selection server are respectively arranged.例文帳に追加

着信端末選択サーバ及びドメイン選択サーバがそれぞれ配された移動通信システムにおいて、適切にドメイン及び端末を選択することが出来る移動通信システム等を提供すること。 - 特許庁

The mediation server 10 acquires a folder group and hierarchical relation information of a file group from a file server 100, creates file selection screen data, and supplies the file selection screen data to a terminal device.例文帳に追加

仲介サーバ１０は、ファイルサーバ１００からフォルダ群及びファイル群の階層関係情報を取得し、ファイル選択画面データを作成して、そのファイル選択画面データを端末装置に供給する。 - 特許庁

When a scenario selection content selected from the scenario selection page is transmitted to the server 10 (S3), the server 10 transmits an upload page for uploading an image embedded in the scenario to the client 21 (S4).例文帳に追加

シナリオ選択ページから選択されたシナリオ選択内容がサーバ１０へ送信された場合（Ｓ３）サーバ１０はそのシナリオに組み込む画像をアップロードするためのアップロードページをクライアント２１へ送信する（Ｓ４）。 - 特許庁

PROGRAM SELECTION SUPPORT INFORMATION PROVIDING SERVICE SYSTEM, SERVER APPARATUS, TERMINAL, PROGRAM SELECTION SUPPORT INFORMATION PROVIDING METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

番組選択支援情報提供サービスシステムとサーバ装置および端末装置ならびに番組選択支援情報提供方法とプログラムおよび記録媒体 - 特許庁

Oppositely, a second terminal receives, from the channel selection information server, channel selection information containing a channel number of receivable broadcasting data based on the location.例文帳に追加

これに対し、第２の端末が、選局情報サーバから、位置に基づいて受信可能な放送データのチャネル番号を含む選局情報を受信する。 - 特許庁

A subject device having a high selection priority is automatically selected as the relay server by using a waiting time to be set in response to the selection priority.例文帳に追加

選定優先度に応じて設定される待ち時間を利用することにより、選定優先度の高い対象装置が自動的に中継サーバーに選定される。 - 特許庁

XConvertSelectionrequests that the specified selection be converted to the specified targettype: If the specified selection has an owner, the X server sends a SelectionRequestevent to that owner. 例文帳に追加

XConvertSelectionは、指定したセレクションが指定した型に変換されることを要求する。 \\(bu 5指定したセレクションに所有者がいる場合、X サーバはSelectionRequestをその所有者に送る。 - XFree86

The user terminal 20a transmits selection data indicating selection of output data associated with the article or service to a server 10 together with data specifying the user as the selection is accepted.例文帳に追加

利用者端末２０ａは、出力した商品又は役務に関するデータの選択を受け付けたことに応じて、選択を示す選択データを、利用者を特定するデータと共にサーバ１０に送信する。 - 特許庁

To provide a method and a server for supporting selection of diagnostic method and a program for supporting selection of a diagnostic method and a computer readable storage medium for supporting the selection of a diagnostic method by a patient.例文帳に追加

患者による診療方法の選択を支援することができる、診療方法選択支援方法とサーバ、並びに診療方法選択支援プログラムとコンピュータ読取可能な記録媒体を得る。 - 特許庁

When any of the selection purpose moving picture data is selected from the selection list, the display terminal receives moving picture contents corresponding to the selection purpose moving picture data from the moving picture content server and reproduces and displays the moving picture contents.例文帳に追加

そして、選択リストの中から選択用動画データが選択されると、その選択用動画データに対応する動画コンテンツを動画コンテンツサーバから受け取って、表示端末上で再生表示する。 - 特許庁

Further, a connection reception server disclosed herein selects an application server in response to each load of the plurality of application servers and informs the terminal about the selection result.例文帳に追加

また、複数のアプリケーションサーバの各負荷に応じてアプリケーションサーバを選択して、端末装置に知らせる接続受付サーバを提供する。 - 特許庁

When a store/mall server 7 receives the selection of the transfer company, the server 7 issues an order receipt number also used as delivery slip identification information.例文帳に追加

店舗/モール・サーバ7は、運送会社の選択を受けると配送伝票識別情報としても用いられる注文受付番号を発行する。 - 特許庁

At the time of detecting the selection of settlement by a user, the EC site generates a settlement request telegram for the mediating server, and transmits it to the mediating server.例文帳に追加

ECサイトはユーザによる決済の選択を検出すると、仲介サーバ向け決済要求電文を生成して仲介サーバに送信する。 - 特許庁

CONTENTS SELECTION, CONTENTS REQUEST ACCEPTANCE CONTROL, CONGESTION CONTROL METHOD, CONTENTS CONTROL DEVICE, NETWORK RESOURCE CONTROL SERVER DEVICE, PORTAL SERVER DEVICE AND EDGE DEVICE例文帳に追加

コンテンツ選択、コンテンツ要求受付制御、輻輳制御方法およびコンテンツ管理装置、網リソース管理サーバ装置、ポータルサーバ装置、エッジ装置 - 特許庁

When the server supervisory function part 18 detects the change in the network topology from a change in an IP routing table, the optimal server selection function part 16 changes the selection criterion of the optimal server and notifies a QoS (quality of service) control part 13a of the change in the traffic.例文帳に追加

最適サーバ選択機能部１６はサーバ監視機能部１８がＩＰルーティングテーブル１４の変化からネットワークトポロジの変化を検出すると、最適サーバの選択基準を変更し、ＱｏＳ制御部１３ａにトラヒックの変化を通知する。 - 特許庁

To provide a client specific type mirror server selection method and a contents router by which the network address of the client requesting a connection to the service and data of the mirror server can be specified the selection of the mirror server closest to the client can be surely guaranteed.例文帳に追加

ミラーサーバのサービス及びデータに接続要求を行うクライアントのネットワークアドレスを特定でき、クライアントに最も近いミラーサーバを選択することを確実に保証できる、クライアント特定型ミラーサーバ選択方法及びコンテンツルータの提供。 - 特許庁

SERVICE PROVIDING SYSTEM USING MEDIA REPRODUCTION HISTORY INFORMATION, SERVICE PROVIDING METHOD, MEDIA REPRODUCTION TERMINAL, METHOD FOR ENJOYING SERVICE, PROGRAM FOR MEDIA REPRODUCTION TERMINAL, SERVICE SELECTION SERVER, METHOD FOR SELECTING SERVER, PROGRAM FOR SERVICE SELECTION SERVER AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

メディア再生履歴情報を利用したサービス提供システム、サービス提供方法、メディア再生端末、サービスの享受方法、メディア再生端末のプログラム、サービス選定サーバ、サービスの選定方法、サービス選定サーバのプログラム、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

The server 1 determines the response selection numbers of each question item as a whole, and when the question items are the object of correction, the server 1 corrects the determined response selection numbers to the response selection numbers whose mark allocation is low, and marks the questionnaires based on the determined and corrected response selection numbers.例文帳に追加

全体としての各質問項目の回答選択番号を決定し、かつ前記修正対象の質問項目であれば前記決定された回答選択番号を配点の低い回答選択番号に修正し、前記決定および修正された回答選択番号に基づいてアンケートを採点する。 - 特許庁