「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, when a reference of calibration is set to a scanner (the reference selection radio button 20 designates any of scanners 10a-10c), an input image from a scanner designated by a user is set to a reference image.例文帳に追加

一方、基準がスキャナである場合（ラジオボタン２０における指定がスキャナ１０ａ〜１０ｃ）は、ユーザ指定のスキャナの入力画像を基準画像に設定する。 - 特許庁

For the source of the kanji, scholars make selection from classical books such as Gokyo (the Five Classics texts of Confucianism) and submit several proposals to Emperor from which he chooses one to give it to a recipient. 例文帳に追加

漢字の出典については、五経などの古典から学者が選出し、天皇にいくつかの案を提出し、天皇が案から選んで与えることになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the ion selection film of a multilayer film electrode used for an electrolyte slide from being damaged, concerning the electrolyte slide used for analyzing the component of blood or the like.例文帳に追加

血液等の成分を分析する際に用いる電解質スライドにおいて、電解質スライドに用いる多層フィルム電極のイオン選択膜に傷が付かないようにする。 - 特許庁

This method comprises improving the property of an enzyme by repeating mutation and selection based on the fuzzy additivity in the effect of amino acid substitution in an enzyme protein.例文帳に追加

本発明の方法は、酵素タンパク質中のアミノ酸置換の効果における曖昧な相加性に基づき、変異、選択を繰り返して特性を改良することを含む。 - 特許庁

A strobe signal s100a from a memory 100 is delayed through delay circuits 1031 to 103n of a strobe delay selection part 103 to a plurality of delayed strobe signals.例文帳に追加

メモリ１００からのストローブ信号ｓ１００ａはストローブ遅延選択部１０３の遅延回路１０３１〜１０３ｎで遅延されて複数の遅延ストローブ信号となる。 - 特許庁

C. Items regarding the selection of an entity to which asset investment is entrusted (including cases of re-entrustment) and arrangements and procedures for communications therewith 例文帳に追加

ハ．運用を外部委託（再委託する場合を含む。）する場合には、外部委託先の選定及び外部委託先との資産の運用に関する事務連絡体制に関する事項 - 金融庁

Emperor Tenmu appointed princes, instead of the usual powerful clans, to major political posts and established laws for regulating the appointment, evaluation, and selection of officials working under the princes. 例文帳に追加

主要な政治ポストには従来の豪族ではなく諸皇子をあてて、その下で働く官僚たちの登用・考課・選叙など官人統制に関する法令を整備していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than Shoshi who became Empress, Reizei had various wives such as FUJIWARA no Koretada (FUJIWARA no Motokata's first son)'s daughter, FUJIWARA no Kaishi, but there were no sons yet and the selection of a Crown Prince was of immediate concern. 例文帳に追加

冷泉には皇后となった昌子のほか、藤原伊尹（師輔の長男）の娘藤原懐子ら複数の妻がいたがまだ皇子がなく、皇太子の人選が急がれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system 110 is provided with a program for operating lecture distribution devices 120-122 (departments), and the users' inputs for the selection of lectures are allocated to the distribution devices of the departments.例文帳に追加

システム１１０は、講義配信装置１２０〜１２２（各学部）を操作するプログラムを予め設け、ユーザからの講義選択の入力を各学部の配信装置に割り振る。 - 特許庁

To provide a character input device such as a cellular telephone of which size of keys are minimized and by which character selection can be performed more speedily and surely.例文帳に追加

キーの大きさを小さくすることができるとともに、文字の選択がよりスピーディにかつ確実に行なうことができる携帯電話などの文字入力装置を提供する。 - 特許庁

A selection section 203 creates a schedule of precedingly assigning packet transmission to the user with high precedence on the basis of the precedence calculated by the precedence calculation section 202.例文帳に追加

選択部２０３は、優先度算出部２０２において算出された優先度に基づき、優先度の高いユーザに優先的にパケット送信を割り当てるスケジュールを作成する。 - 特許庁

When a user depresses the button of the remote controller, and moves a cursor onto the name of the AV contents to be reproduced, and depresses a selection button, the selected AV contents are reproduced.例文帳に追加

ユーザが、リモートコントローラのボタンを押下して、カーソルを再生したいＡＶコンテンツの名前の上に移動させ、選択ボタンを押下すると、選択されたＡＶコンテンツが再生される。 - 特許庁

When a factor C is defined as the reciprocal of the number of the pixels, and the product A×B×C is smaller than a threshold matched with the selection parameter, the merge is executed.例文帳に追加

本発明によると、併合は、因子Ｃをピクセルの数の逆数とするときの積Ａ×Ｂ×Ｃが上記選択パラメーターと一致する閾値より小さいとき、実行される。 - 特許庁

The apparatus further comprises a wavelength selection filter (15), disposed on the second surface (142) having an associated photodetector (11), which generates a signal (110) indicative of the wavelength of the radiation.例文帳に追加

波長選択フィルタ(15)は、関連する光検出器(11)を有する前記第二の面(142)に配置され、光検出器(11)は、放射線の波長を表す信号(110)を生成する。 - 特許庁

The image processing system can also upload a plurality of electronic files so that the plurality of electronic files are compressed and combined into a single file to execute single workflow depending on a user's selection.例文帳に追加

又、ユーザの選択によっては、電子化された複数のファイルを１つのファイルに圧縮結合し一つのワークフローを実行するようにアップロードすることも可能とする。 - 特許庁

The management computer 21 displays work for new application on a schedule table and a map showing the position of the customer, and receives selection of the person in charge.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は、スケジュール表及び顧客の位置を示す地図上に、その新規申込の作業について表示させ、担当者の選択を受け入れる。 - 特許庁

A store clerk can thereby inform the customer quickly of the exchangeable prize only by telling the customer the color of the selection button 47 displayed on the store-side display part 14 (4).例文帳に追加

そのため、店員は、店側表示部１４（４）に表示された選択ボタン４７の色を客に伝えるだけで、交換可能な景品を客に速やかに教えることができる。 - 特許庁

The gateway selection apparatus 10 transmits to the gateway information repository 15 a single identifier generated on the basis of the attribute information of a user so as to obtain a gateway network address.例文帳に追加

ゲートウェイ選択装置１０は、ユーザの属性情報に基づき生成した単一の識別子を、ゲートウェイ情報リポジトリ１５に送信し、ゲートウェイのネットワークアドレスを取得する。 - 特許庁

The detector has a selection means capable of selecting a photographing mode out of a still image photographing mode and a moving image photographing mode, by connecting the additional function modules.例文帳に追加

そして、前記付加機能モジュールが接続されることによって、撮影モードが静止画撮影および動画撮影から選択可能な状態に切り替わる選択手段を有する。 - 特許庁

By processing as above, after the thumbnail image of nine frame images is sequentially displayed, the thumbnail image of the image for printing is displayed as the image for selection.例文帳に追加

このような処理により、９個のフレーム画像のサムネイル画像が順に表示された後に、印刷用画像のサムネイル画像が選択用画像として表示される。 - 特許庁

Then a fallback pattern selection section 20 compares dispersion of error frame occurrence rate and dispersion in the transmission frame number with the contents of a prescribed table and selects an optimum fallback pattern.例文帳に追加

そして、フォールバックパターン選択部２０により、エラーフレーム発生率のばらつきや送信フレーム数のばらつきなどを所定のテーブルと比較し、最適なフォールバックパターンを選択する。 - 特許庁

To provide a market information collection system capable of performing market researches about commodities at low cost and including selection causes of customers in the researches.例文帳に追加

商品に関する市場調査を低コストで実施可能であり、かつ、顧客から選んだ理由も含めて調査することができる市場情報収集システムを提供すること。 - 特許庁

A subsystem controller receives a selection signal from an operator through a user interface for selecting one of the numeral sets of the parameters according to operator's preference.例文帳に追加

サブシステム制御装置は、操縦者の好みに従ってパラメータの数値セットのうちの１つを選択するユーザ・インタフェースを介して、操縦者から選択信号を受信する。 - 特許庁

In the selection unit 20, the position of a bracket 25 can be moved in accordance with the size of the parts 9, so that a gap between the abutment part 22 and the outer magnet 41 is adjustable.例文帳に追加

そして、セレクションユニット２０では、部品９のサイズに応じて、ブラケット２５の位置を移動できるので、当接部２２と、外マグネット４１との隙間を調整することができる。 - 特許庁

The selection means switches transmission of the HEAC signals from/to transmission of signals input/output by the signal transmission means so that an HEAC line is selectively used for the transmissions.例文帳に追加

選択手段は、ＨＥＡＣラインを、ＨＥＡＣ信号の伝送と信号伝送手段に入出力される信号の伝送とに選択的に使用するように切り替える。 - 特許庁

Each subsequent stage server selects one server from the plurality of prestage servers as a processing execution server on the basis of the server selection information transferred from each prestage server.例文帳に追加

各後段サーバは、各前段サーバから転送されたサーバ選択用情報に基づいて、複数の前段サーバの中から、１つのサーバを処理実行サーバとして選択する。 - 特許庁

In an actuator selection table, actuators SOL (SOLA to SOLD) to be driven are made to correspond to combinations of values of numbers Kn and counters CNT (0 to 3).例文帳に追加

アクチュエータ選択テーブルでは、キーナンバｋｎとカウンタＣＮＴ（０〜３）の値の組み合わせに対して、駆動されるべきアクチュエータＳＯＬ（ＳＯＬＡ〜ＳＯＬＤ）が対応付けられている。 - 特許庁

To provide an image selection device and method by which a plurality of operators perform a layout editing at the same time to an electronic album that is browsed by the plurality of operators.例文帳に追加

複数の操作者が閲覧可能な電子アルバムに対して、複数の操作者が同時にレイアウト編集を行うことのできる画像選択装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing color cathode ray tubes capable of controlling tension reduction of a color selection electrode by pressurizing a frame before spanning process.例文帳に追加

架張工程前にフレームを加圧しておくことにより、色選別電極の引張力低下を抑えることができるカラー陰極線管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize a business provider selection system capable of making a user satisfied by preparing a business provider database in the form of surpassing respective parent organizations.例文帳に追加

業務提供者データベースを個々の所属組織をこえる形で作成して、利用者が納得できる業務提供者選択システムの実現化を図ることを目的とする。 - 特許庁

The element type information includes further selection between at least one high-speed type of high leakage and at least one low-speed type of low leakage.例文帳に追加

前記素子タイプ情報はさらに、少なくとも１つの高速であるが漏れが大きいタイプと少なくとも１つの低速であるが漏れが小さいタイプとの間の選択を含む。 - 特許庁

When the input capturing function is implemented, the multiplexer 11 selects the analog signal of a set channel irrelevantly to the predetermined selection order of the channels.例文帳に追加

インプットキャプチャ機能の実行時には、マルチプレクサ１１は予め定められたチャンネルの選択順序にかかわらず設定チャンネルのアナログ信号を選択して出力する。 - 特許庁

Each memory cell MC of the molecule battery memory device comprises combination of a molecule battery 11 and a selection transistor 12, parasitic capacitance 26 exists in the molecule battery 11.例文帳に追加

分子電池メモリ装置の各メモリセルＭＣは、分子電池１１と選択トランジスタ１２との組み合わせからなり、分子電池１１には寄生容量２６が存在している。 - 特許庁

A data selection control circuit 3 and a selector circuit 4 are used for making it possible to write data of a smaller unit than the number of unit bits for error correction.例文帳に追加

データ選択制御回路３、およびセレクター回路４は、上記誤り訂正の単位ビット数より小さい単位のデータ書き込みを可能にするために用いられる。 - 特許庁

The piston returning quantity by the piston seal 1 corresponding to the load liquid pressure can be achieved by combining this technology and the selection of a dimension of the chamfered part 6 as a conventional technology.例文帳に追加

この技術と周知技術である面取り部６の大きさの選択を組み合わせてピストンシール１によるピストン戻し量を負荷液圧に応じたものにする。 - 特許庁

With respect to the selection result, the data processor 11 executes statistic processing, reconstructs the sentence data on the basis of statistic data, and obtains a plurality of reconstructing results.例文帳に追加

その選択結果に対し、データ処理機１１は、統計処理を実施し、統計データを元に文章データの再構成を実施して複数の再構成結果を得る。 - 特許庁

The packet selection logic section 220 extracts an object packet being a processing object on the basis of contents of a packet header from the packet received by the layer 2 communication card 200.例文帳に追加

パケット選択論理部２２０は、レイヤ２通信カード２００が受信したパケットの中から、パケットヘッダの内容に基づき、処理対象とする対象パケットを抽出する。 - 特許庁

A switch which can be controlled selectively connects the output of the selection element and the output of the logarithm sum correcting means and performs convolution decoding and logarithm MAP decoding.例文帳に追加

制御可能なスイッチが選択素子の出力と対数和修正手段の出力を選択的に結合し、畳み込み復号化と対数ＭＡＰ復号化を実行する。 - 特許庁

The terminal device 100 calculates the previously stored data of the multidimensional database 401 on the basis of the item identifier inputted from the analysis axis selection screen by an input means.例文帳に追加

そして、当該分析軸選択画面から入力手段により入力された項目識別子に基づいて、予め格納した多次元データベース４０１のデータを演算する。 - 特許庁

A sub phase selection circuit 4 selects and outputs one clock signal with the second control signal from the pair of clock signals and a clock phase within a phase difference of these.例文帳に追加

副位相選択回路４は、クロック信号対とこれらの位相差内のクロック位相から第２制御信号で１つのクロック信号を選択して出力する。 - 特許庁

To provide a wireless video transmission and reception system which has its operability improved by simplifying operations regarding the selection of a plurality of video inputs to a video receiver.例文帳に追加

ビデオ受信機における複数のビデオ入力の選択に係わる操作を簡略化することにより操作性を向上させたビデオ無線送受信システムを提供する。 - 特許庁

The aperture filter 5 composed of a phase adjustment film 6 and a wavelength selection film 7 is deposited on one surface of a first quartz crystal substrate 3 forming the wavelength plate.例文帳に追加

波長板を形成する第１の水晶基板３の一方の表面上には、位相調整膜６と波長選択膜７とからなる開口フィルタ５が成膜されている。 - 特許庁

Accordingly, the degree of freedom in the layout of the mode selection unit 1 to the temperature control unit 3 is improved, so that it becomes easy to dispose them in accordance with the vehicle-side design.例文帳に追加

このため、モード選択ユニット１〜温度コントロールユニット３のレイアウトの自由度が向上するので、車両側の意匠に合せて配置することが容易になる。 - 特許庁

A power supply device 1 includes selection of a supply voltage or a supply current applied to an illumination system 3 having a plurality of light emitting diodes 16-19.例文帳に追加

電力供給デバイス１は、複数の発光ダイオード１６〜１９を有する照明システム３に印加される供給電圧または供給電流の選択を含む。 - 特許庁

The control means controls the selection of data output in the multiplexer, and controls supply of power or a clock signal to the multiplexer and the processing unit.例文帳に追加

そして、制御手段は、マルチプレクサにおけるデータ出力の選択を制御すると共に、マルチプレクサ及び処理部への電力又はクロック信号の供給を制御する。 - 特許庁