「selection means」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

When selecting at least either the first motor generator MG1 or the second motor generator MG2, the driving source selection means 52 selects one of the motor generators so that the efficiency of a hybrid vehicle 1 can become the highest as a whole.例文帳に追加

駆動源選定手段５２は、第１モータジェネレータＭＧ１と第２モータジェネレータＭＧ２の少なくとも一方を選定する際には、ハイブリッド車両１全体の効率が最も高くなるように何れかのモータジェネレータを選定する。 - 特許庁

When decrypting the encrypted data placed into the storage unit 161, the encryption scheme selection means 157 selects a decryption key and decryption algorithm information among a plurality of provided keys and a plurality of algorithms.例文帳に追加

この記憶手段１６１に格納された暗号データを復号する際には、暗号化方式選択手段１５７が、供給されている複数の鍵と複数のアルゴリズムの中から復号鍵と復号アルゴリズム情報とを選択する。 - 特許庁

When receiving the signals, the active tag device 200 performs a process for switching a selection of the plurality of antennas 221 by the selector 222 by means of control of the controller 250, and stops switching when an effective signal is first captured.例文帳に追加

アクティブタグ装置２００は、信号を受信する場合に、制御部２５０の制御により、セレクタ２２２によるアンテナ２２１の選択を切換える処理を行い、最初に有効信号が捕捉された時点で切換えを停止する。 - 特許庁

On the grave visiting page shown on the internet terminal 3 when the manner icon is clicked, the manner contents selecting page sending means 13 transmits the corresponding manner contents selection page to the internet terminal 3 by retrieving manner database 5.例文帳に追加

インターネット端末３に表示された墓参ページにおいて作法アイコンがクリックされると、作法内容選択ページ送信手段１３は、作法データベース５を検索して該当する作法内容選択ページをインターネット端末３に送信する。 - 特許庁

To provide a method and a system for simulating the external appearance of a structure that can instantaneously display two-dimensional image data of an arbitrary direction, when the two-dimensional image data are displayed sequentially on a display means, in the order of selection.例文帳に追加

任意の方向の２次元画像データを表示手段に選択順に順次表示する際に、瞬時に表示することができる構造物の外観シミュレーション方法および構造物の外観シミュレーションシステムを提供すること。 - 特許庁

A period encoding means 28 compares evaluated values of encoding distortion by repetition periods, selects repetition period candidates of the driving sound sources based upon the comparison results, and outputs selection information, a sound source position code, and a polarity.例文帳に追加

周期符号化手段２８は、各繰り返し周期ごとの符号化歪みの評価値を比較し、その比較結果に基づき駆動音源の繰り返し周期候補を選択して、選択情報と音源位置符号と極性を出力する。 - 特許庁

Detail screen display means displays a detail screen that shows detail information associated with a part of the retrieval result, when accepting selection of the part of the retrieval result in the retrieval result list screen.例文帳に追加

詳細画面表示手段は、前記検索結果一覧画面において一部の前記検索結果に対する選択を受付けた場合に、前記一部の検索結果に関する詳細情報を示す詳細画面を表示させる。 - 特許庁

A period encoding means 28 compares evaluation values of encoding distortion by the repetition periods, selects the repetition period candidate of the driving sound source according to the comparison result, and outputs selection information, a sound source position code, and a polarity.例文帳に追加

周期符号化手段２８は、各繰り返し周期ごとの符号化歪みの評価値を比較し、その比較結果に基づき駆動音源の繰り返し周期候補を選択して、選択情報と音源位置符号と極性を出力する。 - 特許庁

To provide a method for supporting the confirmation of a sales test result of an automatic vending machine for easily and surely confirming the sales test result by confirming a selected selecting means even after the selection even if a commodity is dispensed in a sales test mode.例文帳に追加

販売テストモードにおいて、商品が払い出されても、選択した選択手段を後からでも確認でき、販売テストの確認動作を容易かつ確実に行える自動販売機の販売テスト確認支援方法を提供する。 - 特許庁

The two pan bottom temperature sensors 5_1, 5_2 are juxtaposed in the one burner 3, and the stove is provided with a sensor selection means for selecting one of the both pan bottom temperature sensors 5_1, 5_2 as a pan bottom temperature sensor used for overheat prevention control.例文帳に追加

１つのバーナ３に対し２個の鍋底温度センサ５_１，５_２を並設すると共に、両鍋底温度センサ５_１，５_２のうちの一方を過熱防止制御に用いる鍋底温度センサとして選択するセンサ選択手段を備える。 - 特許庁

A period encoding means 28 compares the evaluation values of encoding distortion for every repeating cycle, selects a repeating period candidate of the driving sound source based on the comparision result and outputs selection information, the sound source position code and the polarity.例文帳に追加

周期符号化手段２８は、各繰り返し周期ごとの符号化歪みの評価値を比較し、その比較結果に基づき駆動音源の繰り返し周期候補を選択して、選択情報と音源位置符号と極性を出力する。 - 特許庁

Glitches caused by a parasitic capacitance of a transistor(TR) included in a selection means used to select a current source among current sources cancels effectively a glitch caused by that of the TR of the same conduction type as that of a TR.例文帳に追加

複数の電流源から電流源を選択する選択手段に含まれるトランジスタの寄生容量から生じるグリッチを、該トランジスタと同じ導電型のトランジスタの寄生容量から生じるグリッチで効果的に打ち消す。 - 特許庁

The alternate function selection means 104 selects an alternate function, from a table stored in an alternate function definition table storage section 105, transmits the selected alternate function to an alternate function present section 107, and the alternate function present section 107 presents the alternate function for the user.例文帳に追加

代替機能選定手段１０４は、代替機能定義テーブル保持部１０５に格納されたテーブルから代替機能を選定し、代替機能提示部１０７へ送り、代替機能提示部１０７は代替機能をユーザに提示する。 - 特許庁

A part of speech selection means 6 determines (or narrows down) the parts of speech of the token into one based on one or more parts of speech before or after (or both) when a plurality of acquired parts of speech exist for each token.例文帳に追加

品詞選択手段６は、各トークンについて取得した品詞が複数存在する場合には、前または後（または双方）の１以上のトークンの品詞に基づいて、当該トークンの品詞を１つに決定する（または絞り込む）。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing loads on a control system by reducing the quantity of information to be stored in a storage means and reducing the frequency of selection of display control information during continuous presentation in executing the continuous presentation.例文帳に追加

連続演出を行う際に、格納手段に格納する情報量を減らし、連続演出中の表示制御情報の選択回数を減らすことで、制御系に係る負担を軽減させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The image reader includes an original table where an original is placed, a light source unit which moves in a first direction relative to the original and has a plurality of light sources arranged successively in the first direction, and a selection means.例文帳に追加

画像読み取り装置は、原稿を載置するための原稿台と、原稿に対して相対的に第１方向に移動し、第１方向に並べて配置された複数の光源を備えた光源ユニットと、選択手段とを備えている。 - 特許庁

This remote controller 1 includes: a screen unit 20 for displaying by means of icons the content of the massage operations performed by the massage unit; and a display operation button unit 21 for executing the selection and determination of the icons in the screen unit 20.例文帳に追加

本発明のリモコン装置１は、マッサージ部が行うマッサージの動作内容をアイコンにより表示する画面部２０と、画面部２０においてアイコンの選択ならびに確定を行う表示操作ボタン部２１とを有している。 - 特許庁

While the output of the H-bridge driver 113 is inhibited after the drive of a shift lens 119 is started, the output of a position sensor 114 is read in by means of an output selection switch 110 and the read signal is made to be a correction target value.例文帳に追加

シフトレンズ１１９の駆動開始時、Ｈブリッジドライバ１１３の出力を禁止している間、出力選択スイッチ１１０により位置センサ１１４の出力を読み込み、読み込んだ信号を補正目標値とする。 - 特許庁

To eliminate the need for the selection of a place because a low bed type turning device is used, to simply exchange and use screw drilling and down the hole hammer drilling quickly and to efficiently excavate a ground by using an excavation means fitted for the ground and geology.例文帳に追加

低床型の回転装置を使用するので場所を選ばないですみ、しかも、スクリュー削孔とダウンザホールハンマー削孔とを簡易、迅速に交換使用でき、地盤、地質にあった掘削手段を用いて効率良く掘削できる。 - 特許庁

The switch means controls the operation/non-operation of each of the LD drivers by the AND operation signal of an LD driver enable signal controlling the operation/non-operation of the LD driver and an LD driver selection signal selecting the LD driver to be operated.例文帳に追加

そのスイッチ手段は、該LDドライバの動作/非動作を制御するLDドライバイネーブル信号と、動作させるLDドライバを選択するLDドライバ選択信号との論理積演算信号により各LDドライバの動作/非動作を制御するものである。 - 特許庁

A recommended exhibition booth selection means 5 preferentially selects the exhibition booth with high points of each exhibition booth, and creates a list 6 of recommended places to visit that indicate the exhibition booths recommended for the user to visit.例文帳に追加

そして、推奨展示ブース選択手段５により、展示ブースそれぞれのポイントが高い展示ブースが優先的に選択され、ユーザの訪問対象として推奨する展示ブースを示す推奨訪問先リスト６が作成される。 - 特許庁

This position detector 10 using GPS having a GPS positioning function and a communication function is provided with a positioning mode selection means 10c for selectively setting an optional positioning mode from a plurality of previously prepared GPS modes.例文帳に追加

ＧＰＳ位置検出装置１０は、ＧＰＳ測位機能と、通信機能とを備えており、予め準備された複数のＧＰＳ測位モードから、任意の測位モードを選択設定可能にした測位モード選択手段１０ｃを備えている。 - 特許庁

On the basis of the selective input of the display mode accepted by the display mode selection input means, all the display sizes of characters, pictographs or softkeys displayed on front liquid crystal 24 and back liquid crystal 26 are comprehensively changed.例文帳に追加

表示モード選択入力手段により受けた表示モードの選択入力に基づいて、正面液晶２４及び背面液晶２６に表示される文字、ピクト及びシフトキーを含む全ての表示サイズを総括的に変更する。 - 特許庁

When receiving an input/output request 11, an input/output execution device selection means 12 refers to the controller fault control table 21 and, when a device under fault processing is present, avoids the device and selects the input/output execution device.例文帳に追加

入出力実行先装置選択手段１２は入出力要求１１を受け取ると、制御装置障害管理表２１を参照し、障害処理中の装置があれば、それを避けて入出力実行先装置を選択する。 - 特許庁

When the state of the game character is the first state, display control means (84) sets the display form of the game character or the display form of a related image displayed in association with the game character on the basis of the selection control data.例文帳に追加

表示制御手段（８４）は、ゲームキャラクタの状態が第１状態である場合に、該ゲームキャラクタの表示態様、又は該ゲームキャラクタに関連づけて表示される関連画像の表示態様を、選択制御データに基づいて設定する。 - 特許庁

To simplify structure and to reduce cost, in a steering system for a farm working machine constituted to be switchable among a slow turn mode, a braking turn mode and an ultra-pivotal turn mode by a selection operation of a transmission means for turning.例文帳に追加

旋回用伝動手段の選択操作によって、緩旋回モードと、ブレーキ旋回モードと、超信地旋回モードとを選択可能に構成した農作業機の操向装置において、構造の簡素化とコスト低減を図る。 - 特許庁

To properly select a paper discharge section and a paper discharge position depending on user needs or the like by providing a selection means that selects a 1st mode to change the section and position depending on the needs of the supply sources a 2nd mode to change them depending on the processing contents of output information.例文帳に追加

複数の排紙部や排紙位置を選択して各種情報を印刷した用紙を排紙する場合に、排紙部や排紙位置をユーザニーズ等に応じて適正に選択することができる画像通信装置を提供する。 - 特許庁

The user uses an inherent URL predistributed by an individual URL distributing means S13 to refer to the received mail selection image and can thereby selectively receive only mail from a sender considered as a needed one.例文帳に追加

ユーザは、個別ＵＲＬ配付手段Ｓ１３により予め配付されている固有のＵＲＬを用いて当該受信メール選択画面を参照することにより、必要と思われる送信者からのメールのみを選択的に受信できる。 - 特許庁

A frequency divider side selection output means 35 stops the operation of a frequency divider circuit 24 as required and allows a selector 25 to output a reference clock signal in place of a 1/N frequency division clock signal to a multiplier circuit 26 in this case.例文帳に追加

分周側選択出力手段３５は、分周回路２４の動作を必要に応じて停止させ、その時は、セレクタ２５によりＮ分周クロック信号に代えて基準クロック信号を逓倍回路２６に出力させる。 - 特許庁

Only frequency band where noise is generated is extracted with a frequency selection means constituted of a band-pass filter 41a connected with an antenna 24, and a square wave is formed for the extracted noise signal.例文帳に追加

本発明においては、アンテナ２４に接続されたバンドパスフィルタ４１ａから構成される周波数選別手段にてノイズが発生している周波数帯域のみを抽出し、抽出したノイズ信号に対して矩形波を生成する。 - 特許庁

This system is provided with a provisional registering means 72 allowing the purchaser and the seller to provisionally register the trader, who is not displayed on a selection menu 62, when the purchaser and the seller log in this system using information of the appropriate purchaser.例文帳に追加

購買・販売者が当該購買者の情報を利用して当該システムにログインした際に、購買者・販売者が選択メニュー６２に表示されていない業者を臨時登録するための臨時登録手段７２を有する。 - 特許庁

The specified game execution means ends the time shortening state even before the meeting of the ending requirements when loss is hit as the result of the win/loss lottery while the frequency of the selection of a prescribed variation pattern reaches the second upper limit.例文帳に追加

特定遊技実行手段は、当否抽選が外れを示す結果となり且つ所定の変動パターンが選択された回数が第２上限回数に達したときは、終了条件を満たす前であっても時短を終了させる。 - 特許庁

A variation pattern is determined referring to the determined special pattern selection table, and a special symbol display means 123 makes a variable display of a first symbol in the specific game according to the variation time of the determined variation pattern.例文帳に追加

そして、決定した特殊パターン選択テーブルを参照して変動パターンを決定し、特図表示手段１２３は、決定された変動パターンの変動時間にしたがって特定遊技中の第１の図柄を変動表示させる。 - 特許庁

A period encoding means 28 compares the evaluation values of the encoding distortions by the repetition periods, selects a repetition period candidate of the driving sound source based on the comparison result, and outputs selection information, a sound position code and a polarity.例文帳に追加

周期符号化手段２８は、各繰り返し周期ごとの符号化歪みの評価値を比較し、その比較結果に基づき駆動音源の繰り返し周期候補を選択して、選択情報と音源位置符号と極性を出力する。 - 特許庁

The special symbol pattern determining means 200 determines which to select out of the plurality of special pattern selection tables referred to during the specific game, according to the number of suspension when according to the result to the effect of shifting to the specific game.例文帳に追加

特図パターン決定手段２００は、特定遊技中に参照する複数の特殊パターン選択テーブルの中からいずれを選択するかを特定遊技に移行する旨の結果に該当したときの保留の数に応じて決定する。 - 特許庁

In addition to making the measurement methods and selection of shirt fabric, including EU fabrics, available on its Internet shopping site, Kinkodo also is able to respond to detailed customer needs by such means as having the customer send their favorite shirt along with a picture of them wearing the shirt.例文帳に追加

また、ネットショップのサイトには、採寸方法、EU製などのシャツ生地を選択可能にするとともに、顧客には、お気に入りのシャツと同時に着用写真も送ってもらい、顧客の細かい要望に応える対応をしている。 - 経済産業省

The present printed matter with a reply sheet has a constitution wherein a first sheet having the surface bearing the benefit, a trademark and other indication information means and the rear bearing a reply means and numerals for selection of the benefit and other reply information means is laid and stuck separably on a second sheet having the surface bearing necessary information.例文帳に追加

この発明は、表面に特典と、商標その他の表示情報手段を記載し、裏面に返信手段、特典の選定数字その他の返信情報手段を記載した第１書面を、表面に必要な情報を記載した第２書面に重ね合せ、前記第１書面と、前記第２書面とを分離可能に接着したことを特徴とする返信用紙付き印刷物によりその目的を達成した。 - 特許庁

The communication device for vehicles, which is equipped with a vehicle and conducts two-way communication between other moving objects, includes a collecting means which collects a plurality of information obtained from the vehicle, a selection means which selects the information which should be transmitted to the other moving objects from among the collected plurality of information, and a transmission means which transmits only the selected information to other moving objects.例文帳に追加

車両に搭載され、他の移動体との間で双方向通信を行うための本発明による車両用通信装置は、前記車両から得られる複数の情報を収集する収集手段と、前記収集された複数の情報の中から、前記他の移動体に送信すべき情報を選択する選択手段と、前記選択された情報のみを前記他の移動体に送信する送信手段とを含む。 - 特許庁

The electronic camera comprises a display 113 for displaying an image, a means 101 for selecting one of a plurality of photography modes depending on designation for selecting a photography mode, and display control means 101, 112 and 116 for displaying information indicative of the content of the setting of the electronic camera on the display 113 depending on the photography mode selected by the selection means 101.例文帳に追加

電子カメラは、画像を表示する表示装置１１３と、撮影モード選択指示に応じて複数の撮影モードの中から１つの撮影モードを選択する選択手段１０１と、選択手段１０１が選択した撮影モードに応じて、電子カメラの設定内容を示す情報表示を表示装置１１３に異なる態様で表示させる表示制御手段１０１、１１２、１１６とを備える。 - 特許庁

A terminal device receiving advertisement from a server includes: advertisement information storage means for detecting selection of the received advertisement and storing information on the detected advertisement; and advertisement display control means for reading out the information on the advertisement stored in the advertisement information storage means when an application is executed, and displaying the information on an application execution screen.例文帳に追加

サーバから広告を受信する端末装置において、前記受信した広告の選択を検出し、その検出した広告の情報を記憶する広告情報記憶手段と、アプリケーションが実行された場合に、前記広告情報記憶手段に記憶されている広告の情報を読み出し、前記アプリケーション実行画面上に表示させる広告表示制御手段と、を有する端末装置にて上記課題を解決できる。 - 特許庁

The base recording strategy adjustment means includes: a pulse width dependency measurement control means 42a measuring the pulse width dependency on a difference in each reproduction signal modulation degree by reproducing each test pattern recorded for each erasure power condition; and a base pulse width selection control means 42b determining the optimum base pulse width for obtaining approximately the constant reproduction signal modulation degree independently of the erasure power condition.例文帳に追加

ベース記録ストラテジ調整手段は、各消去パワー条件毎に記録された各テストパターンを各々再生させ各再生信号変調度の差分に関するパルス幅依存性を測定するパルス幅依存性測定制御手段（４２ａ）、消去パワー条件に依存せず概ね一定の再生信号変調度が得られる最適ベースパルス幅を決定するベースパルス幅選択制御手段（４２ｂ）を含む。 - 特許庁

The character information selling method which sells character information by a computer system is equipped with a means which displays hidden characters to the information customer while putting them in a document, a means which urges the selection of information corresponding to the hidden characters, and a means which replaces the hidden characters with sale character information and display it when purchase is selected.例文帳に追加

コンピュータシステムにより文字情報の販売を行う文字情報販売方法において、情報顧客に対して文章中に隠し文字を含ませて表示する手段と、隠し文字に相当する情報の購入の選択を促す手段と、購入が選択された場合に文章中の隠し文字を販売文字情報に置換して表示する手段とを備える事を特徴とする文字情報販売方法を提供する。 - 特許庁

The representative image determination device 1 for image groups includes: a determination means 11 of determining an image representing an image group of a plurality of images from the image group; and a control means 11 of controlling the determining means 11 to determine the representative image based upon selection reference information for selecting the representative image which corresponds to a title given to the image group.例文帳に追加

画像群の代表画像決定装置１は、複数の画像を有する画像群を代表する画像を当該画像群の中から決定する決定手段１１と、代表する画像を選ぶための選択基準情報であって、画像群に付与されている標題に応じた選択基準情報に基づいて代表画像を決定するように決定手段１１を制御する制御手段１１とを備える。 - 特許庁

The information reproducing device, which decodes and reproduces coded data by either one of a plurality of decoding systems, includes: a power source detecting means for detecting the type of a power source for supplying power to the information reproducing device; and a decoding system selection means for selecting a decording system of the coded data based on the kind of the power source detected by the power source detection means.例文帳に追加

本発明にかかる情報再生装置は、符号化されたデータを複数の復号方式のいずれかにより復号して再生するものであって、情報再生装置に電力を供給する電源の種類を検出する電源検出手段と、電源検出手段により検出された電源の種類に基づいて、符号化されたデータの復号方式を選択する復号方式選択手段とを備える。 - 特許庁

The portable digital terrestrial broadcasting receiver includes; a first means for creating the service list by channel scan and acquires area information, a second means for displaying a selection picture for making a user select an area for which the created service list should be registered, after the completion of channel scan; and a third means for registering the created service list as a service list corresponding to the area selected by the user.例文帳に追加

チャンネルスキャンを行ってサービスリストを作成するとともにエリア情報を取得する第１手段、チャンネルスキャンが完了した後に、今回作成したサービスリストを登録すべきエリアをユーザに選択させるための選択画面を表示する第２手段、ならびに今回作成したサービスリストを、ユーザによって選択されたエリアに対応するサービスリストとして登録させる第３手段を備えている。 - 特許庁