「selection means」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The display position of link information contained in the HTML content is detected, and selecting means configured to allow access to the destination of the link information is displayed at the time of selection on a prescribed plane at the display position.例文帳に追加

また、ＨＴＭＬコンテンツに含まれるリンク情報の表示位置を検出し、選択時に該リンク情報のリンク先にアクセス可能に設定された選択手段を所定のプレーンに該表示位置で表示させる。 - 特許庁

But when the selective display comes to the lowermost end, the selective display is retained on the lowermost, even when the operation mode of the selection shifting means is held continuously, and is not switched to the other setting images.例文帳に追加

ただし、選択表示が最下端に至った場合は、選択移動手段の操作状態が継続されても、選択表示が最下端の行にある状態が保持され、別の設定画面に切り換えられることはない。 - 特許庁

To provide an aperture grill which is capable of suppressing the deterioration of picture quality because it can solve its streaks by means of preventing an occurrence of twisting in grid elements even if a thin steel sheet is used, and also provide a color selection mechanism with the aperture grill.例文帳に追加

アパーチャーグリルの鋼板として薄い鋼板を用いてもグリッド素体に捻れを生じさせない、従って、ストリークスを解消し、画像乱れを制御できるアパーチャーグリル、及び色選別機構を提供すること。 - 特許庁

The monitoring means 30 disables the annunciation function and stops the annunciation when at least a state that the input of the operation switch 14 exists, is continued for a prescribed time in a state that the selection switch 15 selects the water.例文帳に追加

監視手段３０は、選択スイッチ１５が水を選択した状態で、少なくとも運転スイッチ１４の入力が有る状態を所定時間継続したとき、報知機能を無効にして報知を停止させる。 - 特許庁

The music file previously multiple-recorded is automatically set as the next music file for reproduction, and the selection state of a means for selecting the execution/non-execution of the multiple recording is maintained in an execution state as it is.例文帳に追加

前回多重録音して記録された音楽ファイルを次回の再生用音楽ファイルに自動設定し、かつ、多重録音の実行／非実行を選択する手段の選択状態を実行状態のまま維持する。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission, in which reverse inhibition control can be achieved by means of a structure which does not employ a cut-off valve, even if a detection unit 7 that detects a shift range selected by a shift selection unit 6 fails.例文帳に追加

カットオフバルブを用いない構造で、シフト選択部６により選択したシフトレンジを検知する検知部７が故障しても、リバースインヒビット制御を可能とする自動変速機の制御装置を実現する。 - 特許庁

Candidates for the coding modes are narrowed down, on the basis of a quantization step and thereafter an MB prediction mode selection section 109 selects a coding mode with high coding efficiency by means of mode discrimination employing rate-distortion optimization.例文帳に追加

符号化モードは量子化ステップに基づいて候補を絞られた後、ＭＢ予測モード選択部１０９にて、レート−歪み最適化を用いたモード判定により符号化効率の高い符号化モードを選択する。 - 特許庁

Moreover, when selecting the keyword information from the list 41 by a selection instructing part 25 for keyword in response to operations of the operator, selected keyword information is added to the image information specified by an adding means 42.例文帳に追加

さらに、オペレータの操作に応答して、キーワード選択指示部２５により、リスト４１の中からキーワード情報が選択されえると、付加手段４２により、指定された画像情報に、選択されたキーワード情報が付加される。 - 特許庁

The image processing device is equipped with a customization means 1 which changes at least one setting key among first or second operation mode setting keys displayed on first or second key selection screen to nondisplay, based on an operation of a user.例文帳に追加

ユーザの操作に基づいて、第１または第２のキー選択画面に表示される第１または第２の動作モード設定キーの中の少なくとも一つの設定キーを非表示に変更するカスタマイズ手段１を備える。 - 特許庁

To improve visibility and durability of a touch panel having a double structure of an input selection area and an input determination area, by combining a display means displaying a selected item on an input area.例文帳に追加

タッチパネルを入力選択領域と入力決定領域の二重構造とし、入力領域に被選択項目を表示する表示手段を組み合わせることにより視認性及び耐久性を向上させる。 - 特許庁

Frame key information selection means 19 and 20 select forward key information and backward key information to the frame of the video image information to encrypt from the forward key information chain and the backward key information chain.例文帳に追加

フレーム鍵情報選択手段19,20は、順方向鍵情報連鎖及び逆方向鍵情報連鎖から、暗号化する映像情報のフレームに対する順方向鍵情報及び逆方向鍵情報を選択する。 - 特許庁

Then, based on the estimated attribute, an initial position of the instruction display is identified so that the number of operation times of an instruction means performed at the selection of the desired option becomes small.例文帳に追加

そして、所望する選択肢を選択する際の所定の指示表示を操作する指示手段の操作回数が少なくなるように前記推定された属性に基づいてその指示表示の初期位置を特定する。 - 特許庁

To provide a menu selection system for a video device where a cursor is quickly matched with a desirable information item to select a menu item although an existing turning operation means such as a jog/shuttle dial is in use.例文帳に追加

ジョグ／シャトルダイヤルなどの既存の回転操作手段を利用しながらも、カーソルをメニューの所望の情報項目に迅速に合わせてメニューを選択することのできる映像機器のメニュー選択システムを提供する。 - 特許庁

A node selection means 1d compares the environmental information with the environmental condition information for the calculation nodes 2a, 2b and 2c, and preferentially assigns to a calculation node where a small number of new software is started.例文帳に追加

ノード選択手段１ｄは、計算ノード２ａ，２ｂ，２ｃについて環境情報と環境条件情報とを比較し、新たなソフトウェアの起動が少ない計算ノードを、割り当て先として優先的に選択する。 - 特許庁

Further, the traction control device 40 transmits wheel information or the like selected by the control object selection means 44 to a brake control device 30 for a vehicle and performs brake traction control only relative to the selected wheel.例文帳に追加

また、トラクション制御装置４０は、制御対象選択手段４４で選択した車輪情報等を車両用ブレーキ制御装置３０に送信し、その選択した車輪のみに対してブレーキトラクション制御を行う。 - 特許庁

Selection means 1b selects sides 2a to 2d crossing a line 3 passing an object point P as the determination object of a positional relation between itself and a polygon 2 defined on the earth from among the sides of the polygon 2.例文帳に追加

選択手段１ｂは、地球上に定義された多角形２の辺のうち、多角形２との間の位置関係の判定対象である対象点Ｐを通る線３と交差する辺２ａ〜２ｄを選択する。 - 特許庁

To provide an interphone system for a multiple dwelling house for enhancing the convenience of calling operations by facilitating the selection of a calling destination living room master unit by means of a plurality of room numbers each comprising numerals and alphabets registered in advance to each living room master unit.例文帳に追加

居室親機毎に事前に登録された数字およびアルファベットからなる複数の部屋番号から呼出先の居室親機の選択を容易とすることにより、呼出操作の利便性を高める。 - 特許庁

The dictionary selection means 3 selects, based on the determination result of the former, dictionary data to be used from a plurality of dictionary data registering information for illustrating the meaning of the term, which are formed by formers.例文帳に追加

辞書選択手段３は、作成者別に作成される、用語の意味を説明する情報を登録する複数の辞書データの中から、前記作成者の判定結果に基づいて、使用するべき辞書データを選択する。 - 特許庁

When the odor concentration detected with the odor sensor 55 is above a preset prescribed value, the selection of the circulation mode by the control means enables the exact removal of the odor by driving a filter part 36.例文帳に追加

臭気センサ55で検出した臭気濃度が予め設定された所定値以上である場合には、制御手段が循環モードを選択することで、フィルタ部36の駆動によって臭気を確実に除去できる。 - 特許庁

A selection means is supplied with program constitution information D1 obtained by decoding the encoded program constitution information C1 and selects program constitution information D2 of a predetermined program from the program constitution information D1.例文帳に追加

選択手段２４０は、符号化されている番組構成情報Ｃ１を復号した番組構成情報Ｄ１が供給され、所定の番組の番組構成情報Ｄ２を番組構成情報Ｄ１から選択する。 - 特許庁

The light emitting apparatus is further provided with a designation means which determines the LED made to emit light based on a focal distance, a trimming range, a subject distance and whether or not it is preliminary light emission and designates the selection of the LED to a light emitting apparatus 200.例文帳に追加

また、焦点距離、トリミング範囲、被写体距離、及び、プレ発光か否かに基づいて発光させるＬＥＤを決定し、発光装置２００にＬＥＤの選択を指示する指示手段を設けた。 - 特許庁

The function to be controlled is selected from the control procedure screen, and the selection information packet is transmitted, equipment to be controlled receives the selected information packet, thus realizing a function selected by an equipment control means.例文帳に追加

制御手順画面より制御したい機能を選択し、その選択情報パケットを送信し、制御対象機器は選択情報パケットを受信して、機器制御手段により選択された機能を実現する。 - 特許庁

The recording and reproducing apparatus mounted with the multi-language display function is configured to include a photographing parameter switching means that switches the photographing parameters in response to language information set among a plurality of selection languages.例文帳に追加

多言語表示機能を搭載した記録再生装置において、複数の選択言語の中から設定された言語情報に応じて、撮影パラメータを切換える、撮影パラメータ切換え手段を具備する構成。 - 特許庁

To realize a simple mobile terminal, in which the angle of view of a mobile display is made narrower for employing a simple means to increase the security of the displayed information and no selection is required for the place to be used.例文帳に追加

本発明は、モバイルディスプレイにおいて、その視野角を簡単な手段で狭角化することにより表示情報のセキュリティを高めて、使用場所を選ばない簡便なモバイル端末を実現することを目的とする。 - 特許庁

Then, the provision information in the category coincident with the taste of the user and the provision information in the category non-coincident with the taste of the user selected by the provision information category selection means 108 is provided to the user.例文帳に追加

提供情報分類選定手段１０８で選定された利用者の嗜好に合致する分類の提供情報と、利用者の嗜好に合致しない分類の提供情報とを、利用者に提供する。 - 特許庁

After this selection, the CPU 41 controls an operation of a motor 17a of the rice pearling device through a motor control means 43 having a revolution number controller 51 and a rice pearling time controller 52 according to the selected rice pearling condition.例文帳に追加

この選択後、ＣＰＵ４１は、選択した精米条件に従い、回転数コントローラ５１と精米時間コントローラ５２を有するモータコントロール手段４３を介して精米装置のモータ１７ａの運転を制御する。 - 特許庁

One field period is divided into an animation signal processing time and a still picture signal processing time and the selection means 3 is switched using a signal for determining the period thus processing dynamic and still images in parallel.例文帳に追加

１フィールド期間を動画信号処理期間と静止画信号処理期間に分割し、期間を判別する判別信号を用いて選択手段３を切り替えることにより、動画と静止画の処理を並行して実行する。 - 特許庁

A selector or a selection means receives a user data symbol and the first and second functions, outputs the first orthogonal function when the symbol is the value of 1 and the second orthogonal function when it is the value of 2 and responds to the binary value of the data symbol.例文帳に追加

結果として生ずる通信信号は、予め選択された数の関数と、並列で相関計算させることで復調され、計算結果を各直交変調シンボルを示すＭエネルギー数値に復調する。 - 特許庁

The image display means 24 generates an image group corresponding to each image displayed within a selection range respectively, adjusts the size of each image so that all the respective image groups can be displayed and displays the images.例文帳に追加

画像表示手段２４は、選択範囲内に表示された各画像に対応する画像群をそれぞれ生成し、各画像群の全てを表示できるように各画像の大きさを調整して表示させる。 - 特許庁

Upon receiving a select signal from an SEL-GEN 22, the SEL 20 selects the PCM signals inputted from both means 16 and 10 at each tone type and causes a TSW 14 to output a series of PCM signals obtained as a result of the selection.例文帳に追加

ＳＥＬ２０は、ＳＥＬ−ＧＥＮ２２の選択信号を受けてトーン種別毎に両入力からＰＣＭ信号を選択し、その結果得られた一連のＰＣＭ信号をＴＳＷ１４に出力させる。 - 特許庁

The color data in each small area are classified into groups at a present time, and a notice component selection means 23 selects some large components of dispersion from the representative color obtained from each group in large order.例文帳に追加

各小領域内の色データは現時点でのグループに分類され、着目成分選択手段２３が各グループより得られた代表色からの分散の大きい成分を大きい順にいくつか選び出す。 - 特許庁

First changing means changes at least any one of the field object and/or the kind, size or position of the determination region according to the selection by the player or at the start of the game or during the game.例文帳に追加

プレイヤによる選択に応じて、又は、ゲーム開始時若しくはゲーム中に、フィールドオブジェクト及び／又は判定領域の種類、大きさ、又は位置の少なくともいずれかが第１変更手段により変更される。 - 特許庁

When light is emitted from a light source lamp 2, the excitation light is irradiated onto the sample in a sample cell 10 by a first optical system consisting of lenses 4a, 4b, an excitation side wavelength selection means 6, and lenses 8a, 8b.例文帳に追加

光源ランプ２から光が発せられると、レンズ４ａ，４ｂ、励起側波長選択手段６及びレンズ８ａ，８ｂで構成される第１光学系により、試料セル１０中の試料に励起光が照射される。 - 特許庁

This printer is provided with a selection means for selecting an initial operation which ends in the shortest time from among a plurality of initial operations in the case of start when a user instructs a copy operation through an operation part in the case of starting the printer.例文帳に追加

本発明は、プリンタの起動時に、操作部を介して、ユーザがコピー動作を指示すると、起動時における複数の初期動作のうちで、最短時間で終了する初期動作を選択する選択手段を有する。 - 特許庁

Furthermore, on a commodity ordering screen 30, means 31, 32 are provided for prompting the selection of any one item from a plurality of items for which ordering quantities can be computed on the basis of the achievement related to the past commodity sale.例文帳に追加

また、過去の商品販売に関わる実績により発注数を算出可能な複数項目の中からいずれか１項目の選択を促す手段３１，３２を商品発注画面３０に設ける。 - 特許庁

In the Pachinko game machine 10, a variation pattern determining means 115 stores a plurality of kinds of pattern selection tables in which respectively different corresponding relationships are determined, and refers to one of them to select a variation pattern.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、変動パターン決定手段１１５は、それぞれ異なる対応関係が定められた複数種のパターン選択テーブルを記憶し、いずれかを参照して変動パターンを選択する。 - 特許庁

A pattern selection means 9 selects a pattern necessary for the combination of the materials by finding the assignment of the group and the pattern according to an evaluation function at least indicative of whether or not the yield of the material is good.例文帳に追加

パターン選択手段９は、少なくとも前記材料の歩留まりの良否を表す評価関数に応じて、グループとパターンとの割付を求めることにより、材料の取り合わせに必要なパターンを選択する。 - 特許庁

The manner applet sending means 14 transmits the corresponding manner applet on the manner database 5 to the internet terminal 8, when the manner contents are selected on the manner contents selection page shown on the internet terminal 3.例文帳に追加

インターネット端末３に表示された作法内容選択ページにおいて作法内容が選択されると、作法アップレット送信手段１４は、作法データベース５の該当する作法アプレットをインターネット端末３に送信する。 - 特許庁

A memory 14 stores cross-references of the fluctuation values SA, SB with respect to weighting coefficients, and a weighting coefficient selection means 14 references the memory 14A to select a weighting coefficient Sj.例文帳に追加

複数の重み付け係数に対する変動値ＳＡ，ＳＢの対応関係をメモリ１４Ａに記憶しておき、重み付け係数選択手段１４はメモリ１４Ａを参照して重み付け係数Ｓｊを選択する。 - 特許庁

An orthogonal conversion encoding mode selection means 102 compares frame/field determination evaluated values calculated in an encoding target image macroblock about an orthogonal conversion encoding mode and selects the one with the better encoding efficiency.例文帳に追加

直交変換符号化モード選択手段１０２は、直交変換符号化モードを符号化対象画像マクロブロックで算出したフレーム／フィールド判定評価値を比較して符号化効率の良い方を選択する。 - 特許庁

When the quality of an electric wave of the digital radio broadcasting is not lower than and is lower than a predetermined level, an audio signal selection means 13 determines the Id and Ia as selected audio signals for output signals, respectively.例文帳に追加

オーディオ信号選択手段１３は、デジタルラジオ放送電波品質が所定レベル以上であるとき及び未満であるとき、それぞれＩｄ及びＩａを出力信号としての選択オーディオ信号とする。 - 特許庁

By user's program selection, the digital audio signal of the program on the basis of the program property information recorded in the data recording means is demodulated in the first TDM demodulation part to decode in an audio decoding part.例文帳に追加

使用者の番組選択によって、データ記録手段に記録した前記番組属性情報に基づく番組の前記デジタルオーディオ信号を第１のＴＤＭ復調部で復調し、オーディオ復号部で復号する。 - 特許庁

The accommodations having vacant rooms are displayed on a display means 23 of the navigation device 20, the user performs a selection from among candidate accommodation places, and the reservation management server 30 executes the reservation for the selected accommodations.例文帳に追加

空室がある宿泊施設がナビゲーション装置２０の表示手段２３に表示され、ユーザが候補宿泊地の中から選択し、選択された宿泊施設に対して予約管理サーバ３０が予約を実行する。 - 特許庁

In a video receiver 40, a reception side control circuit 48 controls a display means 49 to display the video input selected by the video input switching circuit 14 based on the selection data signal.例文帳に追加

ビデオ受信機４０において、受信側制御回路部４８は、前記選択データ信号に基づきビデオ入力切替回路部１４が選択しているビデオ入力を表示させるように表示手段４９を制御する。 - 特許庁

Server device selection means selects the server device capable of displaying the service attribute information received from the server device as a UI image to the user and appropriately implementing the services according to the operation of the user.例文帳に追加

サーバ装置選択手段は、サーバ装置から受けたサービス属性情報をＵＩ画像としてユーザに対して表示し、ユーザの操作に応じて、サービスを適切に実行することができるサーバ装置を選択する。 - 特許庁