「selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(626ページ目) - Weblio英語例文検索

The access control setting system for setting an access right to a resource 28 in a computer 12 is provided with an access right setting pattern storing part 24 for storing one or more access right setting patterns describing persons permitted to access the resource 28 and the contents of access right and a selection means 21 for selecting one of these access right setting patterns to set the access right.例文帳に追加

計算機１２上のリソース２８に対するアクセス権の設定を行うためのアクセス制御設定システムにおいて、リソースへのアクセス許諾を受ける者及びそのアクセス権内容を記述したアクセス権設定パターンを１以上格納するアクセス権設定パターン格納部２４と、アクセス権の設定を行うために、前記アクセス権設定パターンの何れかを選択する選択手段２１とを備えたアクセス制御設定システム。 - 特許庁

The music reproducing apparatus 100 has a hard disk drive unit 110 in which music data necessary for reproducing musical pieces, index information including artist names, music names, etc., necessary for performing music selection of the musical pieces, play lists for assigning the sequence of the musical pieces to be reproduced, and trial listening data for trial listening of portions of the respective musical pieces are stored.例文帳に追加

音楽再生装置１００は、楽曲の再生に必要な音楽データと、楽曲の選曲を行うために必要なアーティスト名や曲名等を含むインデックス情報と、再生する楽曲の順番を指定するプレイリストと、各楽曲の一部を試聴するための試聴データとを格納したハードディスク装置１１０を備えており、必要に応じて読み出された音楽データに基づいて各楽曲の生成を行う。 - 特許庁

To enlarge the selection range of treatment by diversifying preventive agents or therapeutic agents of bone metabolism disorder (e.g. osteoporosis, arthritis, chronic arthrorheumatism, arthropathia, osteoarthropathy, Paget's disease, Bechterew's disease and hypercalcemia) by providing a highly safe new-type estrogen-substitutional drug (nonhormonal remedy) having physical restoration activities of the bone similar to the estrogen.例文帳に追加

エストロゲンと同様の生理的な骨の回復作用を有し、かつ高い安全性を有する、新しい型のエストロゲン代替薬（非ホルモン治療剤）を提供することにより、骨代謝疾患（例えば、骨粗鬆症、関節炎、慢性関節リウマチ、関節症、変形性関節症、ページェット病（Paget’s disease）、ベヒテレフ病（Bechterew's disease）、高カルシウム血症など）の予防剤または治療剤に多様性を持たせ、治療の選択範囲を広げること。 - 特許庁

A timing deviation is retrained from being generated in a transfer of an FF data between respective output clocks COn, and execution of the test such as a scan test is facilitated, when the LSI operated by the clocks of the plural different frequencies is tested, by generating the output clocks COn of n-pieces in which the selection clocks SC are synchronized with the input clock CI.例文帳に追加

同期化手段１０３において、選択クロックＳＣを入力クロックＣＩにて同期させたｎ個の出力クロックＣＯｎを生成することにより、複数の異なる周波数のクロックで動作するＬＳＩの試験時において、各出力クロックＣＯｎ間でのＦＦのデータの受け渡しでタイミング違反が発生することを抑制することができ、スキャン試験等の試験の実施を容易にすることができる。 - 特許庁

This application processing system 1 output-processing the documents including an application document requiring sealing has: a recording means 2 recording document information related to contents of the documents together with attribute information; a selection means 13 selecting the document information outputted on the basis of the attribute information or selecting information about an output destination; and an output control means 10 controlling output of the document information.例文帳に追加

申請処理システム１は、捺印を要する申請書類を含む書類を出力処理する申請処理システムであり、書類の内容に関する書類情報を属性情報と共に記録する記録手段２と、属性情報に基づいて出力する書類情報の選択や出力先の情報を選択する選択手段１３と、書類情報の出力を制御する出力制御手段１０とを備える。 - 特許庁

The commodity supply system of TV and AV units has a data base 12 storing a commodity specification 11, a commodity specification selecting system selecting the commodity specification 11 from the side of a user 10 with respect to the data base, the production system of a factory 13 producing an object by receiving the selection of the commodity specification and a supply system supplying the object by the production system to the user 10.例文帳に追加

商品仕様１１を記憶するデータベース１２と、このデータベースに対してユーザー１０の側から商品仕様１１を選択可能な商品仕様選択システムと、前記商品仕様の選択を受けて目的物を生産する工場１３等の生産システムと、この生産システムによる前記目的物をユーザー１０に供給する供給システムとを有する、ＴＶ、ＡＶ機器等の商品供給システム。 - 特許庁

Selection of a commodity by the customer is supported through conversation of the salesclerk and the customer by chatting by receiving characteristic information of the commodity inputted by the customer from terminal devices 21, 22 connected to a server device 10 through a public line by using the server device 10 and transmitting the image of the salesclerk and the image of the commodity selected in accordance with the characteristic information by the salesclerk to the customer.例文帳に追加

サーバ装置１０を用いて、公衆回線を介してサーバ装置１０と接続された端末装置２１、２２から顧客により入力された商品の特徴情報を受信し、店員のイメージ画像および店員がこれらの特徴情報に応じて選択した商品のイメージ画像を顧客に送信すると共に、チャットによる店員と顧客の対話を通して、顧客の商品選びをサポートする。 - 特許庁

A semiconductor memory device includes a plurality of input/output ports different from one another, a memory array divided into a plurality of memory regions different from one another, and a selection control section that variably controls access paths between the memory regions and the input/output ports such that each of the memory regions is accessed through at least one of the input/output ports.例文帳に追加

半導体メモリ装置において、互いに異なった複数個の入出力ポートと、互いに異なった複数個のメモリ領域に分割されたメモリアレイと、前記メモリ領域のそれぞれが前記入出力ポートのうち少なくとも１つ以上の入出力ポートを通じてそれぞれアクセスされるように前記メモリ領域と前記入出力ポートの間のアクセス経路を可変的に制御する選択制御部と、を備える。 - 特許庁

To generate a fundamental frequency pattern which is robust against deterioration due to a choice of a wrong representative pattern and can represent a more natural intonation by making several temporary classifications of fundamental frequency patterns as speech parameters by contexts such as linguistic properties, determining a classification among them based upon an error scale, and determining a representative pattern and its classification as a representative pattern selection rule.例文帳に追加

言語属性などのコンテキストにより音声パラメータである基本周波数パターンの仮分類を幾通りか行い、その中から誤差尺度に基づいて分類を決定し、その代表パターンとその分類を代表パターン選択規則とすることで、代表パターン選択ミスによる劣化に関して頑健、且つ、より自然な抑揚を表現可能な基本周波数パターンを生成することを可能にする。 - 特許庁

History information showing a history of traveling a road by a vehicle is acquired, and traveling frequency information showing a traveling frequency of the road is acquired based on the history information accumulated more than a prescribed quantity, and when the traveling frequency of the road in a period determined beforehand is lower than a prescribed reference value showing difficulty of passage, road selection information for avoiding the road is generated.例文帳に追加

車両が道路を走行したときの履歴を示す履歴情報を取得し、所定量以上蓄積された前記履歴情報に基づいて前記道路の走行頻度を示す走行頻度情報を取得し、予め決められた期間における前記道路の前記走行頻度が通行困難であることを示す所定の基準値より少ないときに、当該道路を回避するための道路選択情報を生成する。 - 特許庁

An image processing means 2 has a designation means 4 with which the user designates an image processing area and image modification information, a modification processing means 5 that applies modification processing to inputted image data in a designated area, a detection means 6 that detects an overlapped area resulting from the modification, and an output selection means 7 that selects the output of the overlapped area detected by the detection means.例文帳に追加

画像処理手段２が、ユーザが画像処理領域や画像変形情報を指定するための指定手段４と、入力された画像データの指定された領域に変形処理を行なう変形処理手段５と、変形の結果として重なり合う領域を検出する検出手段６と、その検出手段によって検出された重なり合う領域の出力を選択する出力選択手段７とを有する。 - 特許庁

(1) The auditor shall express a qualified opinion with a description of qualification, if the accounting policy whether its selection or application, or the manner of presentation in the financial statements, is inappropriate and that an unmodified opinion cannot be expressed, but that the effect is not so material and pervasive to conclude that the financial statements as a whole are not presented fairly. 例文帳に追加

１ 監査人は、経営者が採用した会計方針の選択及びその適用方法、財務諸表の表示方法に関して不適切なものがあり、無限定適正意見を表明することができない場合において、その影響が財務諸表を全体として虚偽の表示に当たるとするほどには重要でないと判断したときには、除外事項を付した限定付適正意見を表明しなければならない。 - 金融庁

It was for this reason that in 1933 the "senior statesmen" system was established to help SAIONJI, and that former prime ministers and the Chairman of the Privy Council, together with genro SAIONJI, started to hold a meeting to plan the selection of a successor (Genro had heard the opinions of former Prime Ministers after the May 15th Incident upon recommending a succeeding prime minister to the Emperor, but that had not been established as an official procedure then.). 例文帳に追加

そこで、昭和8年（1933年）に西園寺を助ける目的で「重臣」制度が設けられて、総理大臣経験者と枢密院議長が元老西園寺とともに会議を開いて後継選定を図ることにしたのが始まりである（五・一五事件後の後継首相奏薦にあたっても元老は首相経験者から意見を聴取しているが、正式な手続きとして定められたものではなかった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Respirable dust is defined as dust captured by a particle size selector having the specified particle transfer characteristics by Article2, Paragraph2 of the Working Environment Measurement Standard or captured by other particle size collectors which can measure and obtain the same value as the one measured value specified by Article2, Paragraph2 of the Working Environment Measurement Standard, practically captured dust by a sampler which has the size selection capability of to capture particulates having a 50% cut point at 4 µm.例文帳に追加

吸入性粉じんとは、作業環境測定基準第2条第2項前段に規定する透過率の特性を有する分粒装置又は当該分粒装置を用いて得られる測定値と等しい値が得られる透過率の特性を有する分粒装置で捕集された粉じんをいい、具体的には4μm５０％カットの分粒特性を有するサンプラーで捕集した粉じんをいうこと。 - 厚生労働省

Following giving commentary in "Kanmuryoju-kyosho" (also known as Kangyosho) (Commentary on the Meditation Sutra) by Shandao, and "Senchaku Hongan Nenbutsu-shu" (also known as Senchaku-shu) (Passages on the Selection of the Nenbutsu in the Original Vow) by Honen, Shinran stated in 'Gyo no maki' (a theme of Practice) of "Ken Jodo Shinjitsu Kyogyosho Monrui" (also known as "Kyogyoshinsho") (Selected passages revealing the true teaching, practice and attainment of the Pure Land) that the righteous practice is to call the name of Buddha, regarding the calling of 'Namu Amida Butsu' as the most righteous and important practice (Shojo no gyo) next to wishes by Amida Buddha. 例文帳に追加

善導の『観無量寿経疏』（『観経疏』）・法然の『選択本願念仏集』（『選択集』）に釈されたのを受けた親鸞は、『顕浄土真実教行証文類』（『教行信証』）の「行巻」に、正定の業とはすなはちこれ仏の名を称するなり。と、「南無阿弥陀仏」と称名する事こそが、正行の中で、阿弥陀仏の願に準じた一番重要（正定の業）であるとのべた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The recombinant vector for removing a chromosome specific site includes a promotor induced by arabinose, a promoter induced by rhamnose, a gene encoding a protein participating in a lambda (λ)-red recombination, and a gene encoding an I-SceI restriction enzyme, and continuously removes a specific gene in a microorganism more simply and quickly than an existing method without leaving a selection marker.例文帳に追加

アラビノースによって誘導されるプローモーターと、ラムダ（λ）−レッド（ｒｅｄ）組替えに関与するタンパク質をコーディングする遺伝子と、ラムノースによって誘導されるプローモーターと、Ｉ−ＳｃｅＩ制限酵素をコーディングする遺伝子と、を含む染色体特定部位除去用の組替えベクターで、既存方法に比べてより簡便で迅速に、選別マーカーを残さずに、微生物内特定遺伝子を連続的に除去することができる。 - 特許庁

The media system comprises: a media file storage including a plurality of media files having substantially identical media contents, in which the plurality of media files have different reproduction characteristics; and a reproduction and selection software which is adapted to select one of the plurality of media files for reproducing, based on one or more reproduction characteristics.例文帳に追加

メディアシステムであって、該メディアシステムは、実質的に同一のメディアコンテンツを有する２つ以上のメディアファイルを含むメディアファイルストレージであって、該２つ以上のメディアファイルは、異なる再生特性を有する、メディアファイルストレージと、該再生特性のうちの１つ以上に基づいて、該２つ以上のメディアファイルのうちの１つを再生のために選択するように適合された、再生および選択ソフトウェアとを備えている、メディアシステム。 - 特許庁

To provide a data broadcast receiver that can surely display the name of a service station and an outline of a service class for a user, without forcing a user to frequently depress an operation command key and without the need for frequent selection operations for receiving many service data, and enables the user to quickly extract data contents by designating desired service data by the user viewing the display.例文帳に追加

操作指令キーの押圧を頻繁に行うことをユーザーに強いたり、多くのサービスデータの受信のための選択動作を頻繁に行うことなく、サービスの局名やサービス種別の概要をユーザーに対して確実に表示することができ、この表示を見たユーザーが希望のサービスデータの指定を行うことによって迅速にデータ内容を取り出すことができるデータ放送の受信装置を提供する。 - 特許庁

A selection section 103b can output the wavelengths and amplitude of the fundamental wave of the RRP data converted into the frequency-sequential higher harmonic signal and the third higher harmonic wave to a hard disk controller 200 via both of data formatters 101e and 102d, and calculates the flying height of a magnetic head from the magnetic disk both in reading user data and reading servo data.例文帳に追加

選択部１０３ｂは、この周波数系列の高調波信号へ変換されたＲＲＯデータの基本波および３次高調波の波長および振幅を、データフォーマッタ部１０１ｅおよびサーボデータフォーマッタ部１０２ｄの双方を介してハードディスクコントローラ２００へ出力可能とし、ユーザデータ読み取り時およびサーボデータ読み取り時のいずれにおいても磁気ヘッドの磁気ディスクからの浮上量を算出可能とした。 - 特許庁

The system includes dispatch devices 31 of a plurality of respective taxi companies 30 each connected to an IP network 1, and one or a plurality of communication terminals 3 installed in positions accessible to taxi users and connected to the IP network 1 to allow the selection of any of the plurality of taxi companies 30 and send dispatch request data to the selected taxi company via the IP network 1.例文帳に追加

ＩＰ網１に夫々接続され、複数のタクシー会社３０が夫々有する配車装置３１と、タクシー利用者が使用可能な場所に前記ＩＰ網１に接続されて設置され、前記複数のタクシー会社３０のいずれかを選択できると共に、選択されたタクシー会社に前記ＩＰ網１を介して配車要求データを送信する１つまたは複数の通信端末３と、を含む。 - 特許庁

A slurry composition for chemical mechanical polishing for the polycrystalline silicon and the semiconductor element utilizing it are formed, by a method wherein a trench element separation film is ground with the slurry having the grinding selection ratio with respect to the polycrystalline silicon, which is higher compared with the element separation oxide film of an etching prevention film, to form the self aligned floating gate of the flash memory element.例文帳に追加

本発明は、多結晶シリコン用化学的機械的研磨（Chemical Mechanical Polishing）のためのスラリー組成物及びこれを利用した半導体素子の形成方法に関し、より詳しくはエッチング防止膜の素子分離酸化膜に比べて多結晶シリコンに対し高い研磨選択比を有するスラリーでトレンチ素子分離膜を研磨し、フラッシュメモリ素子の自己整合浮遊ゲート（Self Align Floating Gate）を形成する半導体素子の形成方法に関する。 - 特許庁

In this state selective spectroscopic method utilizing quantum control, a target sample is irradiated with a waveform-shaped laser pulse train, and a condition wherein resonance with the target sample or absorption disappears is found, and thereby the specific quantum states are generated by using a laser pulse inducing state-selected high-speed transition without requiring information of the target sample and measurement of a state selection ratio.例文帳に追加

波系整形されたレーザーパルス列を標的試料に照射し、標的試料との共鳴又は吸収が消失する条件を見つけることで、状態選択した高速遷移を誘引するレーザーパルスを、標的試料の情報及び状態選択比の測定を必要とせずに、使用することにより特定の量子状態を生成させることからなる量子制御を利用した状態選択的分光方法。 - 特許庁

In addition, because release speed by the support member 18 is constant without being affected, accurate release is capable for a given position or direction, and, for example, distribution, supply, and selection can be stably performed.例文帳に追加

判定と対応する仕分け部に果菜物が搬送されたとき、支持ローラの間に配設した支持部材を放出姿勢に回動し、支持ローラに載置された果菜物を支持部材により下方から突上げ、支持部材の斜面に沿って、果菜物を、仕分け部に配設したコンベアに放出するので、支持ローラに載置された果菜物を、所定の位置及び方向に対して正確に放出することができ、例えば分配、供給、選別等の作業が安定して行える。 - 特許庁

The data bus communication system is configured to transmit or receive information signals from an information processing device 1 of a host side to a desired information processing device 2 of a client side at desired transfer timing only by connecting at least one read/write selection signal line 3, one data strobe signal line 4, and one acknowledge signal line 5 for one information processing device 2 at the client side.例文帳に追加

このデータバス通信システムでは、一つのクライアント側の情報処理装置２当りに、最低限、１本のリードライト選択信号線３と、１本のデータストローブ信号線４と、１本のアクノリッジ信号線５とを接続するだけで、ホスト側の情報処理装置１から所望のクライアント側の情報処理装置２に対して、所望の転送タイミングで情報信号の送信や受信を行うことが可能に設定されている。 - 特許庁

At least one virtual shop in a game accepting order of actual trading objects is indicated on a display by a virtual shop display means during actual trading, an actual trading object is selected according to the game progression status with the actual trading object selection means and orders of the trading objects having buying qualification are received from players with an ordering means through the network.例文帳に追加

ゲームプログラムの実行中に仮想店舗表示手段によりディスプレイに実取引き対象の注文を受け付けるゲーム内の仮想店舗を少なくとも一店舗表示し、実取引き対象選択手段によりプレイヤーのゲーム進行状況に応じて前記実取引き対象を選択し、発注手段によりプレイヤーに対して購入資格がある取引き対象の発注をネットワークを介して行わせる。 - 特許庁

A nonvolatile semiconductor storage device 100 includes a normal memory cell array 120 having a plurality of nonvolatile memories, redundant memory cell arrays 132 to 138 respectively having a plurality of nonvolatile memory cells for relieving a defective memory cell in the normal memory cell array 120, and a redundant memory cell array selection circuit 140 for selecting at least one redundant memory cell array among the redundant memory cell arrays 132 to 138.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置１００は、複数の不揮発性メモリーを有する正規メモリーセルアレイ１２０と、それぞれが正規メモリーセルアレイ１２０内の不良メモリーセルを救済するための複数の不揮発性メモリーセルを有する冗長メモリーセルアレイ１３２〜１３８と、冗長メモリーセルアレイ１３２〜１３８のうち少なくとも１つの冗長メモリーセルアレイを選択する冗長メモリーセルアレイ選択回路１４０とを含む。 - 特許庁

A pixel 4 has a floating diffusion FD for receiving charges from a photodiode PD, an amplifier transistor AMP for output of signals according to the voltage potential of the floating diffusion FD, a transfer switch TX for transferring the charges to the floating diffusion from the photodiode PD, a reset switch RES for resetting the voltage potential of the floating diffusion FD, and a selection switch SEL for selecting readout rows.例文帳に追加

画素４は、フォトダイオードＰＤからの電荷を受け取るフローティングディフュージョンＦＤと、フローティングディフュージョンＦＤの電位に応じた信号を出力する増幅トランジスタＡＭＰと、フォトダイオードＰＤから前記フローティングディフュージョンに電荷を転送する転送スイッチＴＸと、フローティングディフュージョンＦＤの電位をリセットするリセットスイッチＲＥＳと、読み出し行を選択するための選択スイッチＳＥＬとを有する。 - 特許庁

This method include steps of receiving personal information from the customer (601 and 602), selecting a body type and fashion category based on the personal information (603), selecting fashions from a plurality of clothes items based on the body type and fashion category (604), outputting a plurality of fashion data based on selected fashions (605), and receiving selection information from the customer (606).例文帳に追加

上記方法は、顧客から個人情報を受け取るステップ（６０１、６０２）と、個人情報に基づいて体型およびファッションカテゴリを選択するステップ（６０３）と、体型およびファッションカテゴリに基づいて複数の衣服アイテムからファッションを選択するステップ（６０４）と、選択されたファッションに基づいて、複数のファッションデータを出力するステップ（６０５）と、顧客から選択情報を受け取るステップ（６０６）とを包含する。 - 特許庁

This data bus communication system is set up so that transmission and reception of an information signal from an information processor 1 of a host side to a desired information processor 2 of a client side can be performed at desired transfer timing only by connecting at least one read/write selection signal line 3, one data strobe signal line 4, and one acknowledge signal line 5 for one information processor 2 at the client side.例文帳に追加

このデータバス通信システムでは、一つのクライアント側の情報処理装置２当りに、最低限、１本のリードライト選択信号線３と、１本のデータストローブ信号線４と、１本のアクノリッジ信号線５とを接続するだけで、ホスト側の情報処理装置１から所望のクライアント側の情報処理装置２に対して、所望の転送タイミングで情報信号の送信や受信を行うことが可能に設定されている。 - 特許庁

The parking-lot information provision system providing parking position information in the parking lot has: a route search part 12 searching for a route to a parking position candidate showing an empty parking space in consideration of the vehicle moving in the parking lot; and a recommended parking position selection part 13 generating recommended parking position information based on the result of route search.例文帳に追加

駐車場内の駐車位置情報を提供する駐車場内情報提供システムにおいて、空き駐車スペースを示す駐車位置候補までの経路探索を駐車場内を通行する車両を考慮して行なう経路探索部１２、及び当該経路探索結果に基づいて推奨駐車位置情報を作成する推奨駐車位置選定部１３を有する駐車場内情報提供システムである。 - 特許庁

In a driving method for multiplexedly driving of a liquid crystal element, etc., constituted by interposing liquid crystal between a substrate having scanning electrodes and a substrate having signal electrodes and the display device, a plurality of scanning electrodes are selected at the same time; the selection period is divided into a plurality of periods in a one-frame period and voltages are applied; and the polarities of select voltages of the scanning electrodes are rearranged.例文帳に追加

走査電極を有する基板と、信号電極を有する基板との間に液晶を介在させてなる液晶素子をマルチプレクス駆動する液晶素子等の駆動方法及び表示装置において、順次複数本の走査電極を同時に選択し、かつその選択期間を１フレーム期間の中で複数回に分けて電圧を印加し、走査電極の選択電圧の極性を組替える。 - 特許庁

The network device comprises a selection part 23 for selecting at least one call control card from among the call control cards if the number of connection calls controlled by all of the call control cards is below a first threshold value, and a power saving control section 24 for controlling the call control card selected by the selecting part 23 transition to a disconnection preparation state where allocation of a new call is restricted.例文帳に追加

ネットワーク装置は、複数の呼制御カードの全体で制御する接続呼数が第１閾値を下回った場合に、複数の呼制御カードの中から、少なくとも１つの呼制御カードを選択するように構成された選択部２３と、選択部２３によって選択された呼制御カードを、新規呼の割り当てが制限された切断準備状態に遷移させるように構成された省電力制御部２４とを備える。 - 特許庁

The facsimile machine 10 is configured to display a menu whereby a user can select only one group information item including one FAX number but cannot select group information including a plurality of FAX numbers (a menu whereby the effectiveness/ineffectiveness of a 'selection' button 52 is switched by the number of FAX numbers) as a menu whereby a FAX transmission destination at manual transmission is selected from registered group information.例文帳に追加

手動送信時のＦＡＸ送信先を、登録されているグループ情報の中から選択するための画面として、ユーザが、ＦＡＸ番号を１つだけ含むグループ情報を１個だけ選択でき、ＦＡＸ番号を複数個含むグループ情報が選択できない画面（“選択”ボタン５２の有効／無効が、ＦＡＸ番号の数により切り替えられる画面）を表示するように、ファクシミリ装置１０を構成しておく。 - 特許庁

The ideal pattern generation part 30 extracts and compares *>3 reference unit patterns Pi included in an inspected image S and selecting as the gradation value of the ideal pattern PR a gradation value regarding one of reference unit patterns Pi for every corresponding pixel according to specific reference, e.g. the selection of the 2nd gradation value from the smallest value to generate the ideal pattern PR.例文帳に追加

理想パターン生成部３０は、被検査画像Ｓに含まれる３つ以上の基準単位パターンＰｉを抽出して比較し、たとえば下から２番目の大きさを有する階調値を選択する旨などの所定の基準に基づいて対応画素毎に基準単位パターンＰｉのうちの１の単位パターンに関する階調値を理想パターンＰＲの階調値として選択することにより、理想パターンＰＲを生成する。 - 特許庁

This timing generator for generating the timing signal based on a given reference clock is equipped with a delay circuit part for outputting each pulse of the reference clock in the delayed state as much as a delay quantity given to each pulse, and a pulse selection output part for allowing only a pulse to be outputted as the timing signal among pulses output from the delay circuit part to pass and outputting it.例文帳に追加

与えられる基準クロックに基づいてタイミング信号を生成するタイミング発生器であって、基準クロックのそれぞれのパルスを、それぞれのパルス毎に与えられる遅延量で遅延させて出力する遅延回路部と、遅延回路部が出力するパルスのうち、タイミング信号として出力するべきパルスのみを通過させて出力するパルス選択出力部とを備えるタイミング発生器を提供する。 - 特許庁

The display device 1A has a function for sending machine facility selection information as an in-screen-display flag to a controller 3A at constant intervals when the machine facility operation screen is displayed and the controller 3A has a function for invalidating the operation of the machine facilities by operation articles 9 to 12 if one of the display device 1A and a data transmission system 4 becomes abnormal.例文帳に追加

ディスプレイ装置１Ａは、機械設備操作画面が表示されているとき、その機械設備選択情報を画面表示中フラグとして定周期でコントローラ３Ａへ伝送する機能を持ち、コントローラ３Ａは、ディスプレイ装置１Ａ又はデータ伝送系４の少なくとも何れかに異常が生じたとき操作用品９〜１２による機械設備の操作を無効とする機能を持つことを特徴とする。 - 特許庁

A base station device has a means of storing quality information showing channel states, by transmitting antennas of the user device over a predetermined frequency range including a plurality of resource units; a scheduling means of generating scheduling information showing an allocation plan for the resource units, from the quality information; and a means of transmitting a low-layer control signal including the scheduling information and antenna selection information to the user devices.例文帳に追加

基地局装置は、複数のリソースユニットを含む所定の周波数帯域にわたって、ユーザ装置の送信アンテナ毎にチャネル状態を示す品質情報を記憶する手段と、品質情報から、リソースユニットの割当計画を示すスケジューリング情報を作成するスケジューリング手段と、スケジューリング情報及びアンテナ選択情報を含む低レイヤ制御信号をユーザ装置に送信する手段とを有する。 - 特許庁

The headset with radio communication function is constituted of a microphone for detecting the voice of the headset wearer, a voice recognition means for recognizing a voice signal, a recognition result transmitting means for transmitting the recognition result by the voice recognition means to external equipments by radio communication, and a function selection means for switching whether or not the voice signal detected by the microphone is to be processed by the voice recognition means.例文帳に追加

無線通信機能付きヘッドセットは、ヘッドセットの装着者の音声を検出するマイクロホンと、音声信号を認識する音声認識手段と、音声認識手段による認識結果を、無線通信により外部の機器へ送出する認識結果伝送手段と、マイクロホンで検出した音声信号を音声認識手段で処理するか否かを切り替える機能選択手段とを備える。 - 特許庁

And then, when performing transmission operation of the e-mail, the electronic mail terminal device retrieves a destination address AD or an extraction connection domain name extracted from the destination address AD within the address information database DB1, and displays the address image PA in association with the longest selection address ADS together with a character string of the destination address AD in a destination column C14 of a destination confirmation screen SC.例文帳に追加

そして電子メール端末装置１は、電子メールの送信操作時に、宛先アドレスＡＤ又は当該宛先アドレスＡＤから抽出した抽出連結ドメイン名をアドレス情報データベースＤＢ１内で検索し、そのうち最も長い選択アドレスＡＤＳと対応付けられているアドレス画像ＰＡを宛先アドレスＡＤの文字列と共に宛先確認画面ＳＣの宛先欄Ｃ１４に表示する。 - 特許庁

The image display device includes LAN connecting means which is connected to LAN formed in a medical facility to transmit information used for the medical examination, a TV connecting means which is connected to a television circuit, a selection means which selects between the connection with LAN and the connection with the television circuit and an image display means which displays the information supplied by LAN and the television image supplied by the television circuit.例文帳に追加

診察に利用される情報を通信する医療施設内に形成されるＬＡＮと接続するＬＡＮ接続手段と、テレビ回線と接続するＴＶ接続手段と、ＬＡＮとの接続とテレビ回線との接続とを選択する選択手段と、ＬＡＮから供給された情報、および、テレビ回線で供給されたテレビ画像を表示する画像表示手段とを有することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

Concerning the animation recording and reproducing device for recording and reproducing photographed moving images, this device is provided with a photographic mode storage means for storing plural photographic modes, which can be arbitrarily set, having different resolutions at least, an operating means 13 for enabling the selection of the photographic mode at the time of photographing and means 2 and 6 for performing recording and reproducing processing according to the selected photographic mode.例文帳に追加

撮影された動画像を記録し再生する動画記録再生装置において、任意に設定可能であって、少なくとも解像度が異なる複数の撮影モードが記憶される撮影モード記憶手段１２と、撮影時において前記撮影モードの選択を可能にする操作手段１３と、前記選択された撮影モードに従って記録し再生処理する手段２，６とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit 101 comprises an amplifier circuit 2 for amplifying a received signal, a stabilizing power supply for generating a second power source voltage from the first power source voltage and a power source selection circuit 6 which can select between the first power source voltage and the second power source voltage as a supplying voltage to the amplifier circuit 2 responding to the first power source voltage and the second power source voltage.例文帳に追加

半導体集積回路１０１は、受けた信号を増幅するための増幅回路２と、第１の電源電圧から第２の電源電圧を生成するための安定化電源５と、第１の電源電圧および第２の電源電圧を受けて、増幅回路２に対して供給する電圧として、第１の電源電圧と第２の電源電圧とを選択可能な電源選択回路６とを備える。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit has a first processor 11 operable at a first operating frequency, a second processor 12 with leakage current lower than the first processor and operable at a second operating frequency lower than the first operating frequency, and a selection part 10 capable of selectively switching the execution destination of application software to the first processor or second processor in accordance with a requested operating speed of the application software.例文帳に追加

第１動作周波数で動作する第１プロセッサ（１１）と、上記第１プロセッサに比べてリーク電流が少なく抑えられ、且つ、上記第１動作周波数よりも低い第２動作周波数で動作する第２プロセッサ（１２）と、アプリケーションソフトウェアの実行先を、上記アプリケーションソフトウェアの要求動作速度に応じて、上記第１プロセッサと上記第２プロセッサとに選択的に切り換え可能な選択部（１０）とを設ける。 - 特許庁

In the menu control method and device of electronic equipment, when a menu function is started, the first menu of equipment functions and a cursor are displayed on a screen, and the cursor is moved according to a cursor movement signal for selecting one item from the displayed menu, and when a selection signal is inputted, a second menu related with the item of the first menu selected by the cursor is displayed on the screen.例文帳に追加

本発明に係る電子機器のメニュー制御方法及び装置は、メニュー機能が始まれば機器機能の第１メニューとカーソルをスクリーンにディスプレイし、表示されたメニューのうち一つのアイテムを選択するためにカーソル移動信号に応じてカーソルを移動し、選択信号が入力されればカーソルが選択した第１メニューのアイテムに関わる第２メニューをスクリーンにディスプレイする動作を行なう。 - 特許庁

The control system is provided with a means 370 for managing the connection state of the content distribution server, a means 310 for reporting the congestion condition of the content distribution server to the customer, a means 320 for receiving a connection reservation by the selection of the customer and a means 340 for permitting the connection to the content distribution server to the customer whose connection reservation is received.例文帳に追加

本制御システムは、コンテンツ配信サーバの接続状況を管理する手段３７０、顧客に対してコンテンツ配信サーバの混雑状況を通知する手段３１０、顧客の選択により接続予約を受付ける手段３２０、コンテンツ配信サーバ４００の混雑度が緩和した場合に、前記接続予約を受付けた顧客に対してコンテンツ配信サーバへの接続を許可する手段３４０を備える。 - 特許庁