意味 | 例文 (45件) |
selective actionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 45件
METHOD FOR SEPARATING MATERIAL BY UTILIZING SELECTIVE PHOTOEXCITATION ACTION例文帳に追加
光の選択的励起作用を利用する物質分離方法 - 特許庁
NOVEL AMINOPYRIDINE DERIVATIVE HAVING AURORA A-SELECTIVE INHIBITORY ACTION例文帳に追加
オーロラA選択的阻害作用を有する新規アミノピリジン誘導体 - 特許庁
To provide a medicine having atrial-selective K^+ channel blocking action.例文帳に追加
心房選択性のK+チャネル遮断作用を有する医薬の提供。 - 特許庁
COMPOSITION WITH SELECTIVE ACTION TO CANCER CELL AND LASER IRRADIATION APPARATUS FOR TREATMENT例文帳に追加
がん細胞への選択的作用組成物および治療用レーザー照射装置。 - 特許庁
By selective necessity he is endowed with a proclivity for purposeful action. 例文帳に追加
淘汰の必要に迫られて、彼は目的をもった行動に向かう性癖を身につけた。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』
To provide a method for selective enhancement or inhibition of FGF receptor activating action by FGF19; especially a method for selectively inhibiting only FGF receptor 4 (FGFR4) activating action; and a selective inhibitor for only FGFR4 activating action by FGF19.例文帳に追加
FGF19によるFGF受容体活性化作用の選択的な増強又は抑制方法、特にFGF受容体4(FGFR4)活性化作用のみを選択的に抑制する方法、及びFGF19のFGFR4活性化作用のみの選択的抑制剤を提供すること。 - 特許庁
To provide an enteral nutrient of an oligosaccharide having both of selective proliferation action of bifidobacterium and intestinal function- regulating action of dietary fiber.例文帳に追加
ビフィズス菌の選択的増殖作用を有し、かつ、食物繊維の整腸作用も併せ持つオリゴ糖経腸栄養剤を提供する。 - 特許庁
The controller attains selective action of the disc brake calliper based on the signal received from the magnetic field sensor.例文帳に追加
制御器は、磁場センサから受け取った信号に基づいてディスク・ブレーキ・キャリパの選択的動作を可能にする。 - 特許庁
To provide β2 selective AR agonist having a sustained period of increased effect and/or longer action.例文帳に追加
増加した効力および/またはより長い作用の持続時間を有するβ2選択的ARアゴニストを提供すること。 - 特許庁
A switch circuit conducts a selective operation that includes an action of discharging or charging selectively at least either of 1st and 2nd capacitors and an action of selective connection of both the capacitors so that electric charges are re-distributed between both the capacitors.例文帳に追加
スイッチ回路が、第1と第2のキャパシタの少なくとも一方を選択的に放電または充電する作用、および両キャパシタ間で電荷の再配分されるように両キャパシタを選択的に接続する作用を含む選択的動作を行う。 - 特許庁
An adsorbent is filled in the adsorption vessels 3, 4 and the device is capable of separating gaseous SF6 by a selective adsorption action.例文帳に追加
吸着槽3,4は、吸着剤が入っていて、その選択的な吸着作用によりSF6 ガスを分離可能な装置である。 - 特許庁
The main action by its chemical properties is to comparatively heighten the radiopaque concentrations per unit weight of the radiopaque element or substance, and the secondary action is to enable selective placement of the radiopaque element.例文帳に追加
化学的性質による主要な効果はその放射線不透過性の要素または物質の単位重量当たりの比較的に高い放射線不透過性の濃度を含む。 - 特許庁
To successfully perform gear shift action to a backward gear, in a manual transmission including a selective sliding type reverse gear train.例文帳に追加
選択摺動式のリバースギヤ列を備えた手動変速機において、後退速への変速動作を良好に行わせることを課題とする。 - 特許庁
To provide a compound having excellent TH1 selective immunosuppressing action, its pharmacologically permissible salts, esters and other derivatives.例文帳に追加
本発明は、優れたTH1選択的免疫抑制作用を有する化合物、その薬理上許容される塩、そのエステル又はその他の誘導体に関する。 - 特許庁
If novel compounds are bioactive, indicators of activity and toxicity and of selective action, if necessary, of such compounds shall be provided. 例文帳に追加
新規の化合物に生物活性がある場合,かかる化合物の活性及び毒性並びに必要に応じて選択作用の指標を記載するものとする。 - 特許庁
To provide a new and excellent therapeutic and/or preventive method for prostate cancer and the like based on selective inhibitory action on the 17βHSD type 5.例文帳に追加
17βHSDtype5の選択的阻害作用に基づく前立腺癌等の新規かつ優れた治療及び/又は予防方法を提供する。 - 特許庁
To provide a compound having excellent TH1-selective immunosuppressive action, its pharmacologically acceptable salt, its ester or the other derivatives.例文帳に追加
本発明は、優れたTH1選択的免疫抑制作用を有する化合物、その薬理上許容される塩、そのエステル又はその他の誘導体に関する。 - 特許庁
To provide an input device and an input method allowing selective input as an operator intend to execute selection action when the operator executes the selective input by inputting corresponding coordinates from a selection image displayed on a screen.例文帳に追加
画面に表示された選択肢画像から対応する座標の入力によって選択入力を行う場合、操作者の選択行為が意図したとおりに選択入力される入力装置および入力方法を提供すること。 - 特許庁
Compensatory adjustment or compensatory adjustment running is conducted in the selective direction with a changeover element until a control unit recognizes a control point before selecting action.例文帳に追加
選択動作の前に、制御ユニットが基準点を認知するまで、切換エレメントによって補償調整または補償調整走行を選択方向で実施するようにした。 - 特許庁
To provide a new excellent therapeutic and/or preventive method(s) of such as prostatic hypertrophy and prostatic cancer based on a selective inhibitory action of 17βHSDtype 5.例文帳に追加
17βHSDtype5の選択的阻害作用に基づく前立腺肥大症や前立腺癌等の新規かつ優れた治療及び/又は予防方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for the non-selective dyeing of a keratin fiber over the whole length, free from toxicological problems, and giving a dyed fiber having desirable color density and highly durable to external action.例文帳に追加
毒物学的欠点を持たず、色合いが望ましい強さで得られ、外的作用に対して優れた耐性を示し、ケラチン繊維の全長に渡って非選択的な染色を提供する。 - 特許庁
To solve the problem of toxic side action of various cytotoxic anticancer agent lacking a selective drug transfer system and to improve the transfer efficiency of drug.例文帳に追加
多くの細胞毒性抗がん剤が選択的薬剤伝達系を欠くことにより毒性的副作用を有するという問題の解決を図ると共に、薬剤の伝達効率を改善する。 - 特許庁
To provide a method which can promptly detect an abnormal action of a selective drainage without being affected by an electric field formed on the ground by a leakage current originating in a rail, and to provide a system therefor.例文帳に追加
レール漏れ電流によって大地に形成される電場の影響を受けることなく速やかに選択排流器の異常動作を検知できる方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an exhaust gas treating device capable of efficiently conducting a removal treatment of NOx by effectively exercising NOx reduction action of a hydrocarbon selective reduction type NOx catalyst.例文帳に追加
炭化水素選択還元型NOx触媒のNOx還元作用を有効に発揮させNOxの浄化処理を効率的に行うことができる排気処理装置を提供する。 - 特許庁
Next, when the actual range DOCA is in conformity with the selective range ASLCT (at the time (b)), the regenerating action is started with a regeneration method set in relation to the actual range DOCA.例文帳に追加
次いで現在の領域DOCAが選択領域ASLCTに一致すると(時間b)現在の領域DOCAに対し設定された再生方法でもって再生作用が開始される。 - 特許庁
To obtain a compound having a strong and selective antagonistic action on an oxytocin acceptor, and a medicine composition for the prevention or treatment of imminent abortion which employs the compound as an active ingredient.例文帳に追加
オキシトシン受容体に対し強力、且つ選択的な拮抗作用を有する化合物、及びこれを有効成分とする切迫早産予防用または治療用の医薬組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a therapeutic agent for depression based on an action mechanism different from a conventional tricyclic antidepressant or selective serotonin reuptake inhibitor which is known to produce various side effects.例文帳に追加
さまざまな副作用を伴うことが知られている従来の三環系抗うつ薬や選択的セロトニン再取り込み阻害剤とは異なる作用機序に基づく、うつ病に対する治療薬の提供。 - 特許庁
The selective reduction type catalyst is equipped with a carrier 26 partitioned by porous partition walls and mutually and parallely formed with a plurality of through holes, and active ingredients having a catalyst action and supported by the partition walls.例文帳に追加
選択還元型触媒は、多孔質の隔壁で仕切られた貫通孔が互いに平行に複数形成された担体26と、触媒作用を有し隔壁に担持された活性成分とを備える。 - 特許庁
To provide a histamine H_1 receptor blocking agent having selective and high blocking action on histamine H_1 receptor, effective for suppressing the itchiness caused by the type I allergic reaction relating to histamine, insect bite and skin pruritus and free from side actions such as central nervous suppressing action and local stimulation.例文帳に追加
ヒスタミンH_1受容体に対し選択的且つ高い遮断作用を有し、ヒスタミンの関与するI型アレルギー反応や、虫刺され,皮膚そう痒症等のかゆみの抑制に有効で、中枢神経系抑制作用や局所刺激性といった副作用のないヒスタミンH_1受容体遮断剤を得る。 - 特許庁
When the particulate collection amount SP exceeds an upper limit threshold value SPU, if the actual range DOCA is not in conformity with the selective range ASLCT, the regenerating action of a particulate filter is inhibited (at the time (a)).例文帳に追加
パティキュレート捕集量SPが上限しきい値SPUよりも大きくなったときに現在の領域DOCAが選択領域ASLCTに一致しないときにはパティキュレートフィルタの再生作用を禁止する(時間a)。 - 特許庁
To provide a histamine H_1 receptor blocking agent, antihistamic agent and antiallergic agent having selective and high blocking action on histamine H_1 receptor, effective for suppressing the itchiness caused by the type I allergic reaction relating to histamine, insect bite and skin pruritus and free from side actions such as central nervous suppressing action and local stimulation.例文帳に追加
ヒスタミンH_1受容体に対し選択的且つ高い遮断作用を有し、ヒスタミンの関与するI型アレルギー反応や、虫刺され,皮膚そう痒症等のかゆみの抑制に有効で、中枢神経系抑制作用や局所刺激性といった副作用のないヒスタミンH_1受容体遮断剤,抗ヒスタミン剤,及び抗アレルギー剤を得る。 - 特許庁
To provide a carboxylic acid derivative useful for producing a cyclic amide derivative exhibiting potent and selective cathepsin K inhibitory action and of a potential bone resorption inhibitor useful as a therapeutic agent for bone diseases such as osteoporosis.例文帳に追加
強力かつ選択的なカテプシンK阻害作用を示し、骨粗霧症等の骨疾患治療剤として有用な骨吸収阻害剤となり得る環状アミド誘導体の製造に有用なカルボン酸誘導体を提供する。 - 特許庁
To provide a composition with selective action which is capable of selectively acting on cancer cells without a fear of side effect, and a laser irradiation apparatus for treatment which effectively kills cancer cells and illness cells by a visible laser beam.例文帳に追加
副作用の心配がなく、がん細胞に選択的に作用させることができる選択的作用組成物並びに可視レーザーによりがん細胞および病細胞を効果的に死滅させる治療用レーザー照射装置を提供する。 - 特許庁
By the action of Se, Sb, Zn and Ba, the concentration of easily oxidizable elements such as Si and Mn onto the surface of the steel sheet caused by selective oxidation upon annealing is suppressed, and the reduction of its plating properties and alloying treatability is prevented.例文帳に追加
鋼板表面に濃化しやすいSe、Sb、Zn、Baの作用により、Si、Mnなどの易酸化性元素の焼鈍時の選択酸化による鋼板表面への濃化が抑制され、めっき性や合金化処理性の低下が防止される。 - 特許庁
Information on the possibility of using the compound for a certain specified purpose and, in the case of bioactive compounds, quantitative indicators of activity and toxicity and of selective action, if necessary, and other characteristics shall be provided. 例文帳に追加
ある特定の目的で当該化合物を用いる可能性に関する情報並びに,生物活性化合物の場合,活性及び毒性並びに必要に応じて選択作用の定量的指標,並びにその他の特性を記載するものとする。 - 特許庁
To realize the selective retraction and extension of the writing tip part of a writing body through the tip opening part of a barrel by pressing a push button member and the easy push button action by a simple structure even in the case that the same color is repeatedly used.例文帳に追加
軸筒の後端部に配設したノック部材を押圧せしめることで、前記筆記体の筆記先端部を、軸筒の先端開口部から選択的に出没可能な多芯筆記具において、同色を繰り返し使用する場合にもノック作動が容易な多芯筆記具を簡単な構造で提供する。 - 特許庁
The central control unit defines the first state of selective action defined as the rest state, the second state defined as the block state and the third state defined as the temporary state for indicating a switching stage from one of these two states to the other.例文帳に追加
前記中央制御ユニットは、休止状態として定義される選択的動作の第1の状態と、ブロック状態として定義される第2の状態と、これら2つの状態の一方から他方への切り替えステージを表す一時的状態として定義される第3の状態を定義する。 - 特許庁
The Ce_5Co_19 type structure has a trigonal crystalline structure 3R where AB_2 type structures and AB_5 type structures are stacked on one another by using three layers as a cycle, and a discharge characteristic can be improved by a selective catalyst action of a Ni-rich part of the Ce_5Co_19 type structure.例文帳に追加
Ce_5Co_19型構造はAB_2型構造とAB_5型構造とが3層を周期として積み重なり合った三方晶系の結晶構造(3R)をしており、Ce_5Co_19型構造におけるNiリッチ部の選択的触媒作用により、放電特性の向上が可能となる。 - 特許庁
The authenticity of the object 10 is correctly determined by its first authenticity discriminating function backed up by a diffraction action of the permeable volume hologram layer 20, and by its second authenticity discriminating function supported by the polarized light selectivity of the polarized light selective reflection layer 30.例文帳に追加
この真正性表示体によれば、透過型体積ホログラム層の回折作用に基づく第1の真正性識別機能と、偏光選択反射層の偏光選択性に基づく第2の真正性識別機能と、によってその真正性を正確に判定することができる。 - 特許庁
It becomes a transmissible trait, and action under its guidance becomes right and good, and the longer and more consistent the selective adaptation through which the aptitude arises, the more firmly is the resulting aptitude settled upon the race, and the more unquestioned becomes the sanction of the resulting canon of conduct. 例文帳に追加
それは伝承される特徴となり、その導きにしたがう行為は正しく良いものとなり、習性が生じて来る淘汰的適応が長く一貫したものであればあるほど、結果としての人類に定着した習性は一層確固たるものとなり、結果としての行為の規範の是認はより疑いの無いものになる。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』
It has been found that {1-[(indol-2-yl)carbonyl]piperidyl}alkanol derivative has strong selective inhibitory action on the 17βHSD type 5 and is able to be used as a therapeutic and/or preventive agent for diseases such as prostate cancer associated with the 17βHSD type 5 without accompanied with adverse effects caused by teststerone reduction.例文帳に追加
{1−[(インドール−2−イル)カルボニル]ピペリジル}アルカノール誘導体が強力な17βHSDtype5選択的阻害活性を有すること、及び、テストステロン減少による副作用を伴わない、前立腺癌等の17βHSDtype5の関与する疾患の治療剤及び/又は予防剤として使用しうることを知見して本発明を完成した。 - 特許庁
To make other sound branch circuits continue normal feeding, since a host breaker does not open its contact until a subordinate breaker breaks an excess current, and only the subordinate breaker directly relating to an accident occurrence spot opens its contact to break an accidental current, by materializing a selective breaking action with a simple structure.例文帳に追加
簡潔な構成により選択遮断動作を実現することによって、上位遮断器は下位遮断器が過電流を遮断するまでの間、開極動作に至ることはなく、事故発生箇所に直接関係する下位遮断器だけが開極動作して事故電流を遮断し、健全な他の分岐回路は正常な給電を継続させる。 - 特許庁
A pyridine derivative or its salt having each of a phenyl which may be substituted with an alkoxy or the like at 6 position, and an N-containing heterocycle-carbonyl group bonded at 2-position with an N-substituted carbamoyl group or N-atom, is investigated to have strong and selective inhibition action to the 4-type phosphodiesterase and found to be useful as a medicinal agent.例文帳に追加
6位にアルコキシ基等で置換されていてもよいフェニル基を、2位にN−置換カルバモイル基又は窒素原子で結合する含窒素ヘテロ環−カルボニル基をそれぞれ有するピリジン誘導体又はその塩が、強力且つ選択的な4型ホスホジエステラーゼ阻害活性を有することを知見し、医薬上有用であることを見出した。 - 特許庁
To provide a composition allowing selective removal of photoresist and etching residues from a substrate without exerting a destructive chemical action on metal possibly also exposed to the composition, and to provide a composition exhibiting a very minute amount of silicon oxide and generally a low etching rate on an insulating material.例文帳に追加
基板からフォトレジスト及びエッチング残渣を選択的に除去できる組成物であって、上記組成物に対して同様に露出している可能性のある金属に破壊的化学作用を及ぼさない組成物を提供することを課題とする、また、極微量の酸化シリコンを呈し、一般的に絶縁体に対するエッチング速度の低い組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁
The therapeutic and/or preventive agent(s) of diseases such as prostatic hypertrophy and prostatic cancer relating to 17βHSDtype 5 includes an indole or benzimidazole derivative substituted of a nitrogen atom in indole ring or benzimidazole ring with a COOH-substituted phenyl group, having a potent selective inhibitory action of 17βHSDtype 5 without adverse reaction due to decreased testosterone.例文帳に追加
COOHが置換したフェニル基がインドール環又はベンズイミダゾール環の窒素原子に置換したインドール又はベンズイミダゾール誘導体が、強力な17βHSDtype5選択的阻害活性を有すること、及び、テストステロン減少による副作用を伴わない前立腺肥大症や前立腺癌等の17βHSDtype5の関与する疾患の治療剤及び/又は予防剤。 - 特許庁
意味 | 例文 (45件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Instinct of Workmanship and the Irksomeness of Labor” 邦題:『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 《プロジェクト杉田玄白正式参加作品》 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|