例文 (999件) |
situation informationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1936件
To provide an information recording medium reproduction device in which various management, such as rental charge and lending/return of electronic books can be performed simply, according to the access situation.例文帳に追加
レンタル料金や電子図書の貸出・返却などの各種の管理をアクセス状況に応じて簡便に行うことができる情報記録媒体記録再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image transmission apparatus executing optimum luminance correction according to the situation of a transmission side, in an image transmission apparatus for transmitting information on a captured image.例文帳に追加
撮像した画像情報を送信する画像送信装置において、送信側の状況に応じた最適な輝度補正を実行することが可能な画像送信装置を提供する。 - 特許庁
Then based on the trigger signal SG 5, the digital tachograph 30 adds and records a mark (flag) to the driving situation information at the time when the state of dangerous driving occurs.例文帳に追加
そして、このトリガー信号SG5に基づいてデジタルタコグラフ30により、危険運転状態が発生じた時点の運転状況情報に印(フラグ)が付されて記録されることになる。 - 特許庁
To effectively instruct and educate a salesman and so on according to past cases more conforming with the actual situation by attaching voice information to a business report.例文帳に追加
営業報告に音声情報を添付することによってより実情に即した過去の事例に基づいて営業員の指導や教育等を効果的に行うことを可能とする。 - 特許庁
The control unit reads each detection signal (state information), recognizes the situation of a print side, and determines whether a job corresponding to each thumbnail is performed normally (step SA2).例文帳に追加
次に、制御部は各検出信号(状態情報)を読み取り、印刷側の状況を認識し、各サムネイルに対応するジョブが正常に行われるかどうかを判定する(ステップSA2)。 - 特許庁
To provide a communication terminal that defines an area enabling estimation precision of a user's situation to be improved even when positioning precision of position information is low, and also to provide an area defining program.例文帳に追加
位置情報の測位精度が低い場合にも、ユーザのシチュエーションの推定精度を向上させることが可能なエリアを定義する通信端末、及び、エリア定義プログラムを提供する。 - 特許庁
A display means displays a plurality of unit areas constituting the information registering area of a storage means and the registration situation thereof while imaging to a user.例文帳に追加
表示手段が記憶手段の情報登録エリアを構成する複数の単位エリアとこれら複数の単位エリアの情報登録状況をイメージ化してユーザに対して表示する。 - 特許庁
To provide a wafer control system capable of avoiding a situation in which whereabouts of a wafer body and information for the wafer are different even if lots are divided or integrated.例文帳に追加
ロットの分割または統合が行なわれても、ウエハ本体とそのウエハの情報の所在が異なるような事態に陥るのを避けるようにすることが可能なウエハ管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a position information monitoring system by which rapid and easy correspondence, etc., is performed even when an emergent situation occurs in the case of the free activities of students at a destination in a school trip.例文帳に追加
修学旅行生の旅行先での自由行動の際に、緊急事態が発生した場合でも迅速かつ容易に対応すること等が可能な位置情報監視システムを提供する。 - 特許庁
To provide an information processor allowing efficient presentation of a topics list of operation explanation that is supposed to be useful to a user according to a situation of that time.例文帳に追加
その時の状況に応じて、ユーザにとって有益であると推測される操作説明のトピックス一覧を効果的に提示することを可能とした情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a health information management system in which surrounding persons easily get to know the previous history and the prescribing situation of a sick person (injured person) and emergency measure at the site of first aid for life saving.例文帳に追加
救命救急の現場において、周囲の人が病人(ケガ人)の既往歴や投薬状況、応急処置を容易に知ることができる健康情報管理システムを提供する。 - 特許庁
Thus, the individual situation information up to the abnormality occurrence can reliably and compactly be recorded and can later be used to find the cause for the abnormality occurrence.例文帳に追加
これにより、異常発生までの個人状況情報を確実にかつコンパクトに記録することができ、後に異常発生までの原因究明に役立てることができるようになる。 - 特許庁
To provide a high-grade information protection system for suppressing damage to be minimum even if the system receives an attack of illegal copy based on a situation where there is no effective illegal copy prevention countermeasure.例文帳に追加
有効な不正コピー防止対策がない状況を踏まえ、より高度で、かつ、不正コピーの攻撃を受けたとときでも被害を最小に抑える情報保護システムを提供する。 - 特許庁
To provide an air conditioner for a vehicle capable of exactly demarcating the range of values of various kinds of information corresponding to a specified situation requiring the setting of air conditioning, and its control method.例文帳に追加
空調設定が必要な特定状況に対応する各種情報の値の範囲を正確に画定することが可能な車両用空調装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
To always maintain information about a portion unchanged by a user in the latest condition in a situation where a master document is held as it is changed specifically to suit the user.例文帳に追加
マスタ文書を利用者固有の都合に合わせて改変して所持する状況において、利用者が改変していない部分の情報を常に最新の状態に保つことを可能にする。 - 特許庁
A site dispatched department 1 that is resident at a construction site or the like takes a picture of the present situation of a predetermined spot in the site with a digital camera 2, and transmits the image to an information management head office 4.例文帳に追加
建設現場等に常駐する現場派遣部1は現場における所定箇所の現況をデジタルカメラ2で撮影し、その画像を情報管理本部4に送信する。 - 特許庁
To provide information playback equipment with which listening comprehension of synthetic voice is made possible to those who are in vehicles by controlling the parameter about a synthetic voice according to the situation of vehicles or the circumstance.例文帳に追加
車両や周囲の状況に応じて合成音声に関するパラメータを制御することで、音声合成結果を車両に乗車している人に聞き取り可能にすること。 - 特許庁
Here, arbitrary information, such as the situation during imaging is stored correspondingly, so that the imaging conditions can be turned into a library and can be used for imaging later.例文帳に追加
その際、撮影時の状況等の任意の情報を対応させて記憶することにより、撮影条件をライブラリ化することができ、これを後日の撮影に際して使用することができる。 - 特許庁
To prevent the whole information from being collected in a single server in an asynchronous complete distribution environment and to obtain an optimum solution in a situation in which there is no unique existence for controlling a system.例文帳に追加
非同期完全分散環境において全情報を単一サーバに集約させず、かつ、システムを制御する唯一の存在もない状況において、最適解を求める。 - 特許庁
To make acquirable information indicating in what situation a document is time-sequentially while solving such a problem that the popularity level of a document increases always and never decreases.例文帳に追加
文書の人気度が増加する一方で減少することがないという問題を解決しつつ、文書が時系列的にどのような状況にあるのかを示す情報を得る事を可能とする。 - 特許庁
Dynamic information which indicates the working situation of each service providing device 20 is owned by the service providing device 20 itself and other several service providing devices 20.例文帳に追加
その一方、各サービス提供装置20の稼働状況を示す動的情報は、そのサービス提供装置20自身と、その他の幾つかのサービス提供装置20とが所有する。 - 特許庁
Provision of the destroying device injects liquid chemical into the hard disk drive by means of the destroying device in response to the situation, thereby easily and quickly preventing the information leakage.例文帳に追加
この機能破壊装置を備えることにより、状況に応じて、機能破壊装置によりハードディスクドライブに液剤を注入して容易且つ迅速に、情報の流出を防止することができる。 - 特許庁
To provide an information processing technique for flexibly predicting the future revenue and expenditure of a medical insured person with high precision by reflecting an intrinsic situation in the individual insured person.例文帳に追加
医療保険者の将来の収支を、個々の医療保険者に固有の状況を反映させて高精度に柔軟に予測する情報処理技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a program, an information storage medium, a terminal, and a server that are capable of generating an image which is easy to visually recognize and prevents sickness even in a specific situation.例文帳に追加
特定の状況においても、視認が容易であり酔いを防止するための画像を生成することが可能なプログラム、情報記憶媒体、端末、及びサーバを提供すること。 - 特許庁
A user can easily grasp the general usage situation of the document group, by displaying the systematization information as an image on the display device 132 of the device 130.例文帳に追加
この体系化情報を文書操作装置130の表示装置132にイメージとして表示することで、ユーザは文書群の全般的な利用状況を容易に把握することができる。 - 特許庁
This section outlines the extent to which SMEs are disclosing information on their enterprise business and financial situation to their clients and other stakeholders.例文帳に追加
本節では、中小企業が自社の取引先等のステークホルダー(利害関係者)に対して事業内容や財務状態に関する情報をどのように開示しているのかという実態を概観する。 - 経済産業省
To provide a method for displaying vehicle traveling state which can identify and display the driving situation at the time point of video information recording.例文帳に追加
本発明は、映像情報が記録された時点における運転状況を特定して表示することを可能とする、車両の走行状態表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a communication system allowing exchange of information between connection terminals, allowing present situation grasp of communication even from each the connection terminal, and reducing a burden on a control terminal.例文帳に追加
連接端末同士間で情報をやり取りし、各連接端末からでも通信の現状把握ができ、かつ管制端未の負担を軽減させた通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of displaying a specific variation mode of identification information according to the game situation and inhibiting a player from being tired of a game by making it hard for the player to realize the regularity of the variation.例文帳に追加
識別情報の特定の変動態様を遊技状況に応じて表示させることができ、規則性を悟られにくくして遊技者が飽きることを抑制できるようにする。 - 特許庁
Thus, information related with the generating situation of the alarm or the contents of the operation at that time can be shared by each operator, and data for improving an operation method or a process condition or the like can be acquired.例文帳に追加
警報の発生状況やその際の操作の内容についての情報を各運転員が共有でき、また、運転方法やプロセス条件等の改善のためのデータが得られる。 - 特許庁
To obtain a management system of consumables arranged such that a management unit collects the situation of consumables in an information apparatus, e.g. a printer, in which an appropriate stock can be sustained easily.例文帳に追加
プリンタ等の情報機器における消耗品の状況を管理装置が収集するようにした消耗品の管理システムであって、適正在庫を容易に維持できるようにする。 - 特許庁
To provide a covered cable and a composite covered cable allowing identification information of each cable to be read regardless of a connection situation such as the type of the cable and a cut position of the cable in a field site.例文帳に追加
ケーブルの種類等の結線状況や、現場でのケーブルの切断箇所にかかわらずケーブルの識別情報が読取り可能な被覆ケーブル及び複合被覆ケーブルを提供する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus that uses a visibility function to send situation information adjusted to be propagated within a network so as to have a different resolution.例文帳に追加
視認性関数を用い、ネットワーク環境中を伝播するように調整されている状況情報を、異なる分解能を有するように送出する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information processor capable of flexibly controlling operation depending on a situation in consideration of characteristics of a multi-core CPU having a plurality of cores.例文帳に追加
複数のコアを有するというマルチコアCPUの特性を考慮した動作制御をその時々の状況に応じて柔軟に行うことを実現した情報処理装置を提供する。 - 特許庁
Because overlooking such a situation impedes the promotion of open innovation, measures to foster a trusting relationship as the basis of information sharing must be considered.例文帳に追加
このような状態を看過することは、オープンイノベーションの促進の障害となるものであることから、情報共有の基盤となる信頼醸成のための方策について検討する必要がある。 - 経済産業省
This chapter gauged the situation regarding the transaction patterns of Japanese manufacturing, as well as studied the "meshing" of transaction patterns, its reasons, and the relationship between "meshing" and the flow of information between enterprises.例文帳に追加
本章では、我が国製造業における取引構造の現状を把握するとともに、取引構造のメッシュ化とその理由、メッシュ化と企業間の情報の流れとの関係を調べた。 - 経済産業省
Further, the information on the material is output on various output means, and situation whether the product is correct or not is displayed with a color, a signal, a sound, or other informational means, by interlocking with computer applications.例文帳に追加
また、各種の出力手段へ出力し、その物体情報の正誤をコンピュータ・アプリケーションとの連動により、色、信号、音情報等によってその状態を表示する。 - 特許庁
To provide an information transmission method for transmitting information other than newspaper articles such as advertisement, announcement, notice and job offer in a newspaper to be delivered to each house, which effectively utilizes a newspaper delivery staff as an information transmitting organization to enhance the efficiency of transmission of the information based on a situation that newspaper subscribers are reduced.例文帳に追加
戸別に配達される新聞に掲載された広告,公告,告知,求人等の新聞記事以外の情報を伝達するもので、新聞の定期購読者が減少しているという状況をふまえた上で、前述の情報の伝達の効率を高めることができるように新聞販売店を情報伝達組織として有効に機能させる。 - 特許庁
To provide a mobile terminal capable of displaying suitable information, which is configured such that presentation information to be displayed based on presumed results always becomes information desired by a user, without applying a burden of a work for correcting the presumed results to the user, when a situation of the mobile terminal is presumed to present the information based on the presumed results.例文帳に追加
携帯端末の状況を推定して推定結果に基づいて情報を提示するときに、推定結果を修正するための作業の負担をユーザに課すことなく、推定結果に基づいて表示される提示情報が常にユーザの所望する情報となるような、適切な情報の表示を行うことができる携帯端末を提供する。 - 特許庁
The geographic information providing program allows a computer to collect on-site information through a communication network, automatically generate an allocation map with a site position allocated and displayed thereon and browse information descriptive of the situation of the site, store the allocation map and the browse information, accumulate them, and provide them browsably on a Web site through a network.例文帳に追加
コンピュータに、現場情報を通信ネットワークを介して収集させ、現場の位置を地図上に割付け表示した割付け地図とその現場の状況を説明した閲覧情報とを自動的に作成し、前記割付け地図及び閲覧情報を記憶し、蓄積させ、Webサイト上でネットワークを介して閲覧可能に提供させるようにした。 - 特許庁
Everyday at a predetermined time, the centralized shipment center terminal 10 executes a process of sorting products reserved for shipment according to the shipment reservation information registered in the information database 15 of producer-based shipment reservation and order reservation information registered in the information database 14 of market-based receiving situation.例文帳に追加
集中出荷センター端末は、毎日定められ時刻になると、生産者別出荷予約情報DBに登録されている出荷予約情報と、市場別荷受状況情報DBに登録されているオーダ予約情報とに基づいて、出荷予約された生産物をオーダ予約された市場業者へ振り分ける処理を行う。 - 特許庁
As a locking demand is given from the user, a verification information issuing part 17 issues verification information for unlocking to the user giving the locking demand, and the issued verification information is stored in a usage situation data base 13 with correspondence to lock device discriminating information, while a locking processing part 18 instructs locking of the locking device 13.例文帳に追加
利用者から施錠要求がされると、認証情報発行部17が施錠要求を行った利用者に対して開錠用の認証情報を発行し、この発行された認証情報を施錠装置の識別情報と対応付けて利用状況データベース13に記憶して、施錠処理部18が施錠装置3の施錠を指示する。 - 特許庁
A host function of the digital information storage system controls outputting (delivery) the digital information stored in the storage device to the user equipment through the network and inputting the digital information from the user equipment through the network based on an instruction through the network from the user equipment and duplication situation of the stored digital information.例文帳に追加
そして、デジタル情報ストレージシステムのホスト機能は、ユーザ機器からのネットワークを介した指示および蓄積されたデジタル情報の複製状況に基づいて、ストレージに蓄えられたデジタル情報をネットワークを介してユーザ機器に出力(配信)したり、ネットワークを介してユーザ機器からデジタル情報を入力するなどの制御を行う。 - 特許庁
The reservation server 1 updates reservation situation information of the food and drink space stored in a reservation management database 13 on the basis of the reservation application information transmitted from the user terminal 2, and transmits the information related to the reservation application for the food and drink to a mail address of the restaurant by a mail on the basis of the reservation application information transmitted from the user terminal 2.例文帳に追加
予約サーバ1は、ユーザ端末2から送信された予約申込情報に基づいて、予約管理データベース13に格納された飲食空間の予約状況情報を更新し、ユーザ端末2から送信された予約申込情報に基づいて、飲食店のメールアドレス宛に飲食物の予約申込に関する情報をメールで送信する。 - 特許庁
To provide an emergency report proxy system which can warn, provide information and report only by simply performing an abbreviated dial transmission even in a situation that a user falls down by a disease, etc. and is difficult to talk, an emergency information provision proxy system which can provide information to a third party, and an emergency report information provision proxy system covering both systems.例文帳に追加
病気等で倒れ会話困難な状況でも簡単に短縮ダイヤル発信するだけで、通報、情報提供、報告できる非常時緊急通報代行システムと、第三者に対して情報提供できる非常時情報提供代行システムと、両システムを兼ね備えた非常時緊急通報情報提供代行システムを提供する。 - 特許庁
The server 200 receives content use history information transmitted from each of the terminals A, B, C, totals the received content use history information, and decides the use situation in each use area, at each use time of the content, based on a tabulation result.例文帳に追加
サーバ200は、各端末A,B,Cから送信されたコンテンツ利用履歴情報を受信し、受信したコンテンツ利用履歴情報を集計し、集計結果に基づいて、コンテンツの使用地域ごと、使用時間ごとの使用状況を判定する。 - 特許庁
In this case, in a situation where a plurality of pieces of suspended information are suspended and stored, transition correspondence suspension notice giving notice on the content of the suspended information which is not subjected to determination of winning or not is sometimes performed by the symbol display 41.例文帳に追加
この場合に、複数の保留情報が保留記憶されている状況において、当否判定対象となっていない保留情報の内容を報知する移行対応保留予告が図柄表示装置41にて行われることがある。 - 特許庁
To provide an information inputting and outputting device for realizing an input environment which is comfortable for a user even in a situation that any input with a pen is difficult, and a method for controlling the information inputting and outputting device and a program for realizing its control method.例文帳に追加
ペンでの入力が困難な状況であっても、使用者にとり快適な入力環境を実現することが可能となる情報入出力装置、その制御方法および該制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁
To record a photographed moving image or static image, position information or time, altitude/depth, or character information, music or voice explaining a situation thereof, to arrange them into a specific format, to upload them on the Internet, and to allow others to retrieve or exchange them.例文帳に追加
撮影した動画像や静止画と、位置情報や時刻、高度・深度、その状況を説明する音声や音楽や文字情報を記録し、これを特定のフォーマットに整理し、インターネット上にアップロードし、これを他者が検索したり交換したりする - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|