「situation information」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, by transmitting road traffic information created on the basis of the cost of each link to a navigation device 200, an automobile (a second movable body) 2 can be guided by the navigation device 200 so as to avoid the impact of the disaster in view of the actual situation of the disaster and road situation.例文帳に追加

また、各リンクのコストに基づいて生成された道路交通情報がナビ装置２００に送信されることにより、実際の災害状況および道路状況に鑑みて当該災害の影響を回避しうるように自動車（第２移動体）２をナビ装置２００に誘導させうる。 - 特許庁

The running support road system is provided with a traffic situation detection means capable of deciding a degree of congestion of traffic on a road and a providing information control means capable of changing the contents of service provided by the system based on an output of the traffic situation detection means.例文帳に追加

道路の交通の混雑度を判定することができる交通状況検出手段と、前記交通状況検出手段の出力に基づいてシステムが提供するサービスの内容を変更することができる提供情報制御手段を具備する走行支援道路システム。 - 特許庁

An area monitoring part 10 monitors the situation of an unused area in a heap area in a storing part 4, and a garbage collection starting part 11 controls the execution of garbage collection by the part 12 in accordance with the held limitation information and the monitored situation.例文帳に追加

領域監視部１０は、記憶部４中のヒープ領域における未使用領域の状況を監視し、ガーベジコレクション起動部１１は、保持されている前記制限情報と監視される前記状況とに応じてガーベジコレクション処理部１２によるガーベジコレクションの実行を制御する。 - 特許庁

in the case where a declaration of a nuclear emergency situation (which means the declaration of a nuclear emergency situation under the provisions of Article 15, paragraph 2 of the Act on Special Measures Concerning Nuclear Emergency Preparedness; the same shall apply hereinafter) pertaining to the area of the relevant prefecture has been issued, collecting information regarding the relevant nuclear disaster (including the probability of the occurrence of a nuclear disaster) 例文帳に追加

原子力緊急事態宣言（原子力災害対策特別措置法第十五条第二項の規定による原子力緊急事態宣言をいう。以下同じ。）があつた場合において、当該原子力災害（原子力災害が生ずる蓋然性を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The deliver terminal 6 is provided with a function for transmitting the confirmation information to the radio IC tag 3 of the basket cart 1, and a function for determining the usage situation of the basket cart 1 based on the receiving situation transmitted from the radio IC tag 3 and displaying the determination result on a display screen.例文帳に追加

配送者端末６は、かご台車１の無線ＩＣタグ３に確認情報を発信する機能と、当該無線ＩＣタグ３から送信された受信状況に基づいて、当該かご台車１の使用状況を判定し、その判定結果を表示画面に表示する機能とを備えている。 - 特許庁

When the user having recognized a certain emergency situation operates the communication terminal device 101, the fact that the emergency situation has occurred and imaging information of a camera section of the communication terminal device 101 or a monitoring camera 110 are transmitted to the center-side device 102 and a monitoring center 107 at a high speed.例文帳に追加

何らかの非常事態を認知した利用者が通信端末装置１０１を操作すると、非常事態が発生した旨とともに、通信端末装置１０１のカメラ部や該当監視カメラ１１０の撮像情報が高速で、センター側装置１０２と監視センター１０７に送信される。 - 特許庁

The road traffic situation analyzing system 100 displays a road traffic situation by utilizing the result of the road traffic flow simulation, and includes: a road traffic situation animation display unit 13 that displays the analysis result of the road traffic situation including traffic amount, average speed and density in a graphic display mode along with display of an animation showing the result of the road traffic flow simulation; and a road traffic information time-series data display unit 14.例文帳に追加

道路交通流シミュレーションの結果を利用して道路交通状況を表示できる道路交通状況解析システム１００において、道路交通流シミュレーションの結果を示すアニメーション表示と連動して、交通量や、平均速度、密度等の特性を含む道路交通状況の解析結果をグラフ表示形態で表示するための道路交通状況アニメーション表示部１３及び道路交通情報時系列データ表示部１４を有する。 - 特許庁

The delivery management device 5 further sets areas in a delivery route and downloads information on the set areas to the position detector 3 while receiving position information and time information from the position detector 3 and suitably comparing the set information with the received information to determine the delivery situation of the vehicle, and displays the determined result on a display 5a.例文帳に追加

また、配送管理装置５は、配送経路中に区域を設定し、この設定した区域に係る情報を位置検出装置３へダウンロードする一方、位置検出装置３からの位置情報及び時刻情報を受け付けて、設定された情報と受け付けた情報とを適宜比較して車両の配送状況を判断し、判断結果をディスプレイ５ａで表示する。 - 特許庁

To provide information with which an individual user can be sufficiently satisfied by considering the user's preference and a situation at that time by a rule adapted to the user and distributing information reflecting the user's preference thereon in an information distribution system for collecting external information by using communication and selecting and distributing information to the user.例文帳に追加

この発明は、通信を使って外部情報を収集し、情報を選別してユーザに配信する情報配信装置において、個々のユーザに合わせたルールによって、ユーザの好みやその時の状況を考慮して、ユーザの嗜好をより反映させる情報を配信することを可能とし、ユーザが十分に満足できる情報の提供を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To automatically transmit, at a prescribed time, the operating situation data of an image forming apparatus which an external information processor desires to collect in accordance with an operating state of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の動作状態に従い、外部情報処理装置が収集したい画像形成装置の稼働状況データを指定された時刻に自動送信することである。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of creating a play list in the order of content viewing on which the preference of a user is reflected while avoiding the situation that specific genres are unevenly provided on a head.例文帳に追加

情報処理装置において個々のコンテンツに対する嗜好データのみを考慮してコンテンツの視聴順を定めた場合、同一ジャンルのコンテンツが視聴順上位に偏ってしまう。 - 特許庁

The limit information is set based on the reliability of each platform or a combination of sending and receiving sides, or is decided based on an operational situation of a receiving side application.例文帳に追加

制限情報は、各プラットフォームの信頼性、又は、送り側と受け側との組み合わせに基づいて設定され、或いは、受け側アプリケーションの稼働状況に基づいて決定される。 - 特許庁

To provide a game machine structured so that a player can easily display various kinds of information while seated facing the pachinko machine regardless of the situation of facilities of a game parlor.例文帳に追加

遊技店設備の状況に拘らず、遊技者がパチンコ機に対座した状態のままで多種情報を手元で簡便に表示できるように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

As a result, the device prevents drops of water form splashing about and detects an alien substance in the drying room and also it can provide users information so that they can deal with a situation suitably.例文帳に追加

これによって水滴の飛散を防止し、乾燥室内に混入した異物を検出すると共に、使用者が適切な処置ができるように情報を提供することができる。 - 特許庁

It means that the timing for the compound machine to transmit the DOID can be designated in accordance with the time information added to the SUID, namely, in accordance with the situation at the side of the providing server.例文帳に追加

このことは、複合機がＤＯＩＤを送信するタイミングを、ＳＵＩＤに付加する時間情報で指定する、つまり提供サーバ側の都合で決められることを意味する。 - 特許庁

To provide a server, a program and a method thereof that, when an access to the server is made from outside of a hospital, permits the access only to a user under a situation that requires to access to personal information.例文帳に追加

病院外からサーバにアクセスしたときに個人情報にアクセスする必要がある状況のユーザだけにアクセスを許可するサーバ、プログラムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To acquire information indicating in what situation a document is time-sequentially while solving such a problem that the popularity level of a document always increases and never decreases.例文帳に追加

文書の人気度が増加する一方で減少することがないという問題を解決しつつ、文書が時系列的にどのような状況にあるのかを示す情報を得る事を可能とする。 - 特許庁

The higher the driver's recognition degree of the situation around the vehicle is, the more an area in which the seat side parts at the right/left sides simultaneously operate is limited to prevent excessive information supply.例文帳に追加

自車両周囲の状況に対する運転者の認知度が高いほど、左右両側のシートサイド部が同時に作動する領域を限定し、過剰な情報提供を防止する。 - 特許庁

To present information adapted to tastes of respective users and a situation that the respective users are placed in an easily visible state to the respective users in a communication system provided with a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末を備える通信システムにおいて、各ユーザの嗜好や、各ユーザの置かれている状況等に適合した情報を、各ユーザに対して見易い態様で提示できるようにする。 - 特許庁

A traffic monitoring section 13 monitors the traffic volume or utilization situation of each of the base station radio communication sections 10-1 to 10-n, and registers monitored results on an information management table 14.例文帳に追加

トラヒック監視部１３は、各基地局無線通信部１０−１〜１０−ｎ、…、１１−１〜１１−ｎのトラヒック量や利用状況を監視し、情報管理テーブル１４に登録する。 - 特許庁

To perform annotation display different according to a user or a situation of the user by an annotation use program providing a function adding an annotation to display information and using it.例文帳に追加

表示情報にアノテーションを付加して利用する機能を提供するアノテーション利用プログラムで利用者や利用者の状況に応じて異なるアノテーション表示を可能とすること。 - 特許庁

To provide an evacuation guidance lighting system used as a guide light when a disaster occurs, issuing an evacuation warning, notifying information such as situation of the disaster, and having a function of notifying of an evacuation direction.例文帳に追加

災害発生時の誘導灯となり、避難警告を発したり、災害の状況などの情報を報知したり、避難方向を報知する機能を備えた避難誘導灯システムの提供。 - 特許庁

To enable to easily identify a failure portion by displaying the state and information of an apparatus necessary for analysis of the failure portion even if the failure situation cannot be assumed.例文帳に追加

想定し得なかった障害様相の場合であっても、故障部位の解析に必要な装置の状態と情報とを表示し、故障部位の特定を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To guide feeling rouse or situation obtaining of those days by linking (associating) an image having deep relation with a series of electronic mails to manage media information, and presenting it to a user.例文帳に追加

一連の電子メールと関連の深い画像を紐付け（関連づけ）してメディア情報を管理し利用者へ提示することで、当時の状況把握や感情喚起を誘導させること。 - 特許庁

To provide application technology/service utilizing basic technology of an ITS (Intelligent Transport Systems) such as an AHS (Advanced cruise-assist Highway System), and to provide a road surface situation information provision system or the like assuming the technology.例文帳に追加

ＡＨＳ等のＩＴＳの基幹技術を利用した応用技術・サービスを提供し、これらの技術を前提とする路面状況情報提供システム等を提供する。 - 特許庁

Facilities utilization information including the calculated utilization factor is displayed on a display device 11 in the facilities installed in the facilities, and a congestion situation, etc., is notified to the users in the facilities.例文帳に追加

算出された利用率を含む施設利用情報は、施設内に設置された施設内表示装置１１に表示され、混雑状況等が施設内の利用者に知らせられる。 - 特許庁

In the system, a layout definition file defines a layout situation of a first and second information storage frames with overlaying a part of the frames in a layout area 360.例文帳に追加

レイアウト定義ファイルは、第１の情報格納枠と第２の情報格納枠とを、それらの一部を重ね合わせてレイアウト領域３６０に配置した状態を定義したものである。 - 特許庁

To provide an information processor having a terminal function for realizing high using efficiency by suppressing a situation that an exclusive occupancy state is abnormally prolonged, and that an available resource is turned to be unavailable.例文帳に追加

排他的占有状態が異常に長引き、利用可能な資源が使用不能となる事態を抑制し、高利用効率を実現する端末機能を持つ情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide obstacle information useful for a driver to drive his or her vehicle safely for an object that moves across the road ahead in an appropriate fashion according to the situation.例文帳に追加

ドライバーが前方横断物に対して自車両を安全に運転するために有益な障害物情報を状況に合致した的確なかたちでドライバーに提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, the server 1 can present the corresponding situation of a musical number selected by the customer in the past and information on the nearest KARAOKE shop on the device 9.例文帳に追加

これにより、顧客管理サーバ１は、顧客が過去に選曲した曲目の対応状況、および、最寄りのカラオケ店舗情報を顧客端末装置９に提示させることができる。 - 特許庁

To provide an electronic camera wherein a display item is changed in accordance with a photography situation of the camera and information related to photography is understandably displayed for a photographer in real time.例文帳に追加

本発明は、カメラの撮影状況に応じて表示項目が変化したり、撮影に関する情報をリアルタイムに撮影者に分かりやすく表示する電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device for an information recording medium through which various kinds of control and services such as computing rental charges and lending/returning of digital books are simply conducted in accordance with access situation.例文帳に追加

レンタル料金や電子図書の貸出・返却などの各種の管理をアクセス状況に応じて簡便に行ううことができる情報記録媒体記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disaster measures activity support system which enables collecting information with regard to the damage situation in various areas and quickly precisely perform the operation of first aid activities, etc.例文帳に追加

各地域において被害状況に関する情報の収集や、救急活動等の作業を迅速的確に行わせることを可能にする災害対策活動支援システムを提供する。 - 特許庁

If a third party wants to communicate with the user, the third party makes communication through the device 103, thereby realizing real-time information according to the situation.例文帳に追加

その利用者に第三者がコミュニケーションを取りたい場合、利用者情報提供装置１０３を通じて通信できるようにし、状況に応じたリアルタイムコミュニケーションを実現できるようにする。 - 特許庁

To notify a preliminarily specified monitor of a failure before the failure is manifested by a collecting and analyzing information and data about a daily operational situation.例文帳に追加

日常の稼働状況に関する情報やデ−タを収集し、解析して障害が顕在化する前に予め特定した監視者に通知する障害監視システムを提供する。 - 特許庁

As the cause of the leakage of information from Alico Japan has not yet been determined, customers remain worried. How do you view this situation? 例文帳に追加

アリコジャパンの情報流出の原因がなかなか判明せず、顧客の不安が解消されていない状況が続いていると思いますけれども、現状どのように長官はご認識でしょうか - 金融庁

The mobile terminal stores circulation situation data showing which circulating person has completed browsing up to which data together with electronic data of circulation information circulated to users.例文帳に追加

携帯端末には、ユーザに回覧させる回覧情報の電子データと共に、どの回覧者がどのデータまで閲覧を終了させているかを示す閲覧状況データが記憶されている。 - 特許庁

An information storing part 104 extracts the reproducing situation of the video at that time by using an instruction input (input event) with respect to the each scene in the video or the subject as a chance.例文帳に追加

情報抽出部１０４は、映像中の各シーンまたは被写体に対する指示入力（入力イベント）を契機として、その時の映像の再生状況を抽出する。 - 特許庁

Then, when the battery power voltage is recovered, recognizing the situation requiring the collation processing based on information stored in the memory, the control system immediately starts (resumes) the collation processing.例文帳に追加

バッテリー電圧が回復した場合、メモリに記憶された情報から照合処理が必要な状況であることを認識して、ただちに照合処理を開始（あるいは再開）する。 - 特許庁

To absolutely transmit information by automatically displaying a broadcast program recorded in the situation where no existence of a viewer audience is detected, when the existence of the viewer audience is detected.例文帳に追加

視聴者の存在が検出されない状態で録画された放送番組を、視聴者の存在が検出された時に自動で表示することにより情報を確実に伝達すること。 - 特許庁

To provide a media player capable of automatically selecting a language for displaying information to be downloaded incidental to the reproduction of a content according to a viewing situation of a user.例文帳に追加

コンテンツの再生に付帯してダウンロードされる情報を表示するための言語をユーザーの視聴状況に応じて自動で選択することが可能なメディアプレーヤーを提供する。 - 特許庁

Energy consumers and suppliers can adjust an energy use situation in advance by using predicted information, thereby enabling a more effective use of limited energy resources.例文帳に追加

エネルギー消費者や供給者は、予測された情報を用いてエネルギー利用状況をあらかじめ調節できるので、限られたエネルギー資源をより効果的に利用することが可能になる。 - 特許庁

To provide a data reproducing program capable of faithfully reproducing the real situation based on real-time information on a baseball game being executed in a real space.例文帳に追加

現実空間において実行中の野球に関するリアルタイム情報に基づいて、その現実の状況を、忠実に再現することができるデータ再現プログラムを、提供することにある。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a control method for the same, allowing automatic selection of an access destination in a Web server according to an execution situation to processing requested from the Web server.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバから要求された処理に対する実行状況に応じて、Ｗｅｂサーバにおけるアクセス先を自動選択可能である情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A motive characteristic calculation part 15 adds a point to a contribution value of the effect corresponding to the situation information when the participant performs the community activity to calculate the contribution value of each effect.例文帳に追加

動機特性算出部１５は、参加者がコミュニティ活動を行ったときの状況情報に対応する効用の寄与値に加点して、効用ごとの寄与値を算出する。 - 特許庁