「situation information」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a constitution capable of implementation of adding processing only by adding easy correction in the situation where processing to be added exists by association with existing processing in an information processor having a plurality of execution environments.例文帳に追加

複数の実行環境を有する情報処理装置に関し、既存の処理に関連して追加する処理がある場合において、簡易な修正を加えるだけで処理の追加を実現可能にする構成を提供する。 - 特許庁

To make automatically recordable various items of information needed for overall grasping of a highly important operational situation of commercial vehicles and facilitate identification of the extent of pictures or the like to be analyzed.例文帳に追加

営業用車両における重要度の高い運行状況の全体を把握するために必要な様々な情報を自動的に記録可能にすると共に分析対象の画像等の範囲の特定を容易にする。 - 特許庁

To provide a wireless terminal device capable of effectively preventing an illegal use by the other person and personal information leakage while making optimal processing executable in accordance with a situation in the case of being lost.例文帳に追加

本発明は、紛失時の状況に応じて最適な処理を実行可能にしつつ、他人による不正使用及び個人情報の漏洩を効果的に防止できる無線端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device for presenting guide information, including a route capable of accurately a schedule such as a business trip, maintenance, a sightseeing tour, a travelling, and of performing a guide which copes with actual situation.例文帳に追加

経路などの案内情報を提示する装置に関し，出張，保守，観光，旅行などのスケジュールをより正確に記述できるとともに，実際の状況に対応した案内をすることができるようにする。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile gateway device capable of easily confirming the transmitted situation of picture information to facsimile equipment of the destination of transfer from the origin of transmission, and a method for controlling this gateway device.例文帳に追加

転送先のファクシミリ装置に対する画情報の送信状況を、送信元で容易に確認できるようにしたインターネットファクシミリゲートウェイ装置およびその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Subsequently, the decision results are transmitted to the controller 41 of the small component mounter 12 and the controller 41 acquires information for dealing with the situation from a database 431 and displays it on a display 451.例文帳に追加

その後、確認結果が小型部品装着装置１２のコントローラ４１に送信され、確認結果に基づいてコントローラ４１がデータベース４３１から対処情報を選択取得してディスプレイ４５１に表示する。 - 特許庁

The user can easily grasp the current situation of the registered destination at a glance by watching the presence information displayed associated with the relevant destination among the registered destinations in the address book.例文帳に追加

ユーザは、アドレス帳上の登録宛先のうち該当する宛先に関連付けて表示されたプレゼンス情報を視ることで、登録宛先における現在の状況を一見して容易に把握することができる。 - 特許庁

To provide such a system that situation information acquired by a language processing function in the course of the language processing can be used by other language processing function, in a language processing system having the plurality of language processing functions.例文帳に追加

複数の言語処理機能を有する言語処理システムにおいて、ある言語処理機能が当該言語処理過程で獲得した状況情報を、他の言語処理機能が利用できるようなシステムを提供する。 - 特許庁

To provide information notifying method and program by which both a user and a manager have hardly so many burdens, easily manage an organization situation and can quickly correspond to a problem when there is the problem.例文帳に追加

本発明は、利用者及び管理者ともに負担が少なく、容易に組織の状況を管理し、問題がある場合には迅速に対応できる情報通知方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an operation monitoring system performing setting related to acquisition of screen information according to a display situation in a computer terminal on a monitoring side when monitoring an operation screen or the like of the computer terminal.例文帳に追加

コンピュータ端末の操作画面などを監視するに際し、監視する側のコンピュータ端末での表示状況に応じて、画面情報の取得にかかる設定を行う操作監視システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A message server 5, when a call is transferred from a telephone network, transmits a message indicating an out-of-range situation to a portable telephone 8 of a calling source and retrieves a position information DB 53 on the basis of a telephone number of a called destination.例文帳に追加

メッセージサーバ５は、電話網から電話が転送されると、圏外にいる旨のメッセージを呼び出し元の携帯電話８に送信し、呼び出し先の電話番号を基に、位置情報ＤＢ５３を検索する。 - 特許庁

The side of a network makes the information about movement of mobile body terminals 180 and 181 and the use situation of mobile body communication service into a data base, and searches for the data base by the terminal Nos. of mobile body terminals 180 and 181.例文帳に追加

ネットワーク側が移動体端末１８０，１８１の移動情報および移動体通信サービスの利用状況をデータベース化し、移動体端末１８０，１８１の端末番号によってデータベース１３０を検索する。 - 特許庁

To provide an information display for a combine harvester, which improves workability as a whole by each accurate operation along an operation process by a combine harvester without causing a correspondence delay in change of situation.例文帳に追加

コンバインによる作業工程に沿って、状況変化の際に対応遅れを招くことなく、それぞれの的確な作業により全体としての作業性を向上することができるコンバインの情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nurse call corridor light for displaying required and sufficient information depending on the situation of a patient such as emergency and importance so as to ensure the privacy of the patient and enable a nurse and a doctor to take quick countermeasures.例文帳に追加

緊急度や重要度等、患者の状況に応じた必要かつ十分な情報を表示させ当該患者のプライバシーを確保するとともに、看護師や医師による迅速な対応を可能とする。 - 特許庁

To provide on-vehicle electronic equipment capable of transmitting surely and safely to a driver such information as the approaching of danger and so forth without the necessity of the driver gazing at a screen or the like, even under a situation in which it is difficult to hear sound.例文帳に追加

画面等を注視する必要がなく、音声が聞き取りにくい状況であっても、危険の接近等をより安全確実に運転者に伝えることのできる車載用電子機器等を提供すること - 特許庁

A radar operation situation marshaling means 1 marshals operation situations of the individual radar rain gages and a national composition processing system, using header information and inspection/disturbance records of a national composition radar rainfall amount data or the like.例文帳に追加

レーダの運用状況整理手段１は、全国合成レーダ雨量データ等のヘッダ情報並びに点検・障害記録を用いて個別のレーダ雨量計及び全国合成処理システムの運用状況を整理する。 - 特許庁

To reduce a cumbersome feeling given to a driver by setting support information related to an opposite vehicle traveling on an opposite road in accordance with a traveling situation of the opposite vehicle when an own vehicle is waiting to turn to the right.例文帳に追加

自車両が右折待ちするに際し、対向道路を走行する対向車に関する支援情報を、この対向車の走行状況に応じて設定することで、運転者に与える煩雑感を軽減させる。 - 特許庁

The information and home appliance industries are industries in which this development of global value chains has advanced. An examination of the current situation of these industries shows that relationships based on the division of labor, for each of the various bases and processes involved, have been established (see Figure 2-1-54).例文帳に追加

情報家電産業は、こうしたグローバル・バリュー・チェーンの展開が進んだ業種であり、その現状をみると、多様な拠点、多様なプロセス毎の分業関係が成立していることがわかる（第2-1-54図）。 - 経済産業省

Then, CPU 22 decides whether to transmits only the form characters included in document information or to transmit only the handwritten characters based on a selecting situation by the selecting means in selecting a facsimile transmission mode.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２２は、ファクシミリ送信モードの選択時に、上記の選択手段による選択状況に基づいて、原稿情報中の定型文字のみを送信するかあるいは手書き文字のみを送信するかを決定する。 - 特許庁

As for process information, since the server computer which has acquired a 32-bit process cannot acquire a 64-bit process, such a server computer copes with the situation by registering a dedicated service to acquire the 64-bit process in a client computer.例文帳に追加

プロセス情報は、３２ｂｉｔプロセスを取得しているものでは６４ｂｉｔプロセスを取得できないため、クライアントコンピュータに６４ｂｉｔプロセスを取得する専用のサービスを登録することで対応する。 - 特許庁

To provide a support method for a barber/beauty shop, a support program for the barber/beauty shop, and a support system for the barber/beauty shop, which properly output proposal information such as direct mail on the basis of a situation (status) of a customer.例文帳に追加

ダイレクトメールなどの提案情報を顧客の状況（ステータス）に基づいて適切に出力する理美容院用支援方法、理美容院用支援プログラム及び理美容院用支援システムを提供する。 - 特許庁

To make the situation of an information transmission path estimable under an environment for mobile receiving digital broadcast of OFDM system, and to enhance reception performance by controlling the receiving conditions based on the estimation results.例文帳に追加

ＯＦＤＭ方式のディジタル放送を移動受信する環境下における情報伝送路の状況を推定可能にし、更に、この推定結果を基に受信状態を制御し、受信性能を向上する。 - 特許庁

Furthermore, the image output unit predicts next replacing/supplementing day from the output situation and informs/displays information about replacement/supplement forcibly (informing means 117, replacement/supplement data base 118).例文帳に追加

また、画像出力装置は、出力状況から次回の交換日・補充日の予測を行い、交換・補充に関する情報を前もって強制的に通知、表示する（通知手段１１７、交換・補充データベース１１８）。 - 特許庁

To provide a privilege acquisition method allowing acquisition of a privilege according to a reproduction situation of information about a musical piece or the like, capable of improving buying inclination of a user, and improving sales promotion effect of the musical piece or the like.例文帳に追加

楽曲等の情報の再生状況に応じて特典を得ることができ、ユーザの購買意欲を高め、楽曲等の販売促進効果を高めることのできる特典取得方法を提供すること。 - 特許庁

Based on detection values detected by the detection means and thresholds uniquely set for the electronic apparatus, the generation means generates monitoring information notifying the control device of a utilization situation of the electronic apparatus.例文帳に追加

生成手段は、前記検知手段で検知された検知値と、前記電気機器固有に設定される閾値とに基づいて、前記電気機器の利用状況を前記管理装置に通知する監視情報を生成する。 - 特許庁

An imaging device which receives the picture acquisition request judges whether its own position situation agrees to the image pick-up point information included in the picture acquisition request, and if it agrees, it transmits the imaged data.例文帳に追加

画像取得要求を受けた撮像装置は、自己の位置状況が、画像取得要求に含まれる撮像地点情報に合致しているか否かを判断し、合致していれば、撮像画像データを送信する。 - 特許庁

To sufficiently transmit information without damaging real-time property in reporting a situation where a circumferential detection object such as another vehicle is getting nearer, and also to simplify a configuration.例文帳に追加

他車両などの周辺検知対象物が接近してくる状態を報知する際に、その報知のリアルタイム性を損なうことなく十分な情報伝達が可能になると共に、構成の簡単化を実現すること。 - 特許庁

To provide a controller for a game machine which can easily check identifying information displayed on the specified element and can quick discover the situation when the specified control element is illegally replaced.例文帳に追加

特定の制御素子に表示された識別情報を容易にチェックすることができ、特定の制御素子が不正に取り替えられた場合に、その事態を速やかに発見することが可能な遊技機用制御装置を提供する。 - 特許庁

This traffic situation system has a traffic information acquisition processing means for acquiring traffic information about a prescribed road section traffic study data, about road links included in the road section, and a traffic study data adjustment processing means for adjusting the traffic study data about a road link whose traffic information is not presented among road links included in the road section on the basis of the traffic information.例文帳に追加

所定の道路区間についての交通調査データ、及び前記道路区間に含まれる道路リンクについての交通情報を取得する交通情報取得処理手段と、前記道路区間に含まれる道路リンクのうちの、前記交通情報が提供されない道路リンクについての交通調査データを前記交通情報に基づいて調整する交通調査データ調整処理手段とを有する。 - 特許庁

Article 23 (1) When a declaration of a nuclear emergency situation has been issued, the local nuclear emergency response headquarters and the prefectural and municipal headquarters for disaster control which have jurisdiction over the emergency response measures implementation area pertaining to said declaration of a nuclear emergency situation shall organize a Joint Council for Nuclear Emergency Response, in order to exchange information on said nuclear emergency situation and cooperate with one another for the emergency response measures that they implement respectively. 例文帳に追加

第二十三条　原子力緊急事態宣言があったときは、原子力災害現地対策本部並びに当該原子力緊急事態宣言に係る緊急事態応急対策実施区域を管轄する都道府県及び市町村の災害対策本部は、当該原子力緊急事態に関する情報を交換し、それぞれが実施する緊急事態応急対策について相互に協力するため、原子力災害合同対策協議会を組織するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a driving operation assist device for vehicle which considers how much a driver understand the situation around his/her vehicle, and transmits information relating to a lane marker around a vehicle to the driver in an easily understandable manner.例文帳に追加

運転者が自車両周囲の状況をどれだけ把握しているかを考慮して、自車両周囲のレーンマーカに関する情報を運転者にわかりやすく伝達する車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the labor, and to automatically control the reception refusal of a nuisance mail according to the individual situation of a receiver by reducing information obliged to be designated in an e-mail server by the receiver when relaying e-mail.例文帳に追加

電子メールの中継に際して、受信者が電子メールサーバに指定しなければならない情報を少なくすることにより、労力を軽減しかつ迷惑メールの受信拒否を、受信者個々の事情に合わせて自動化する。 - 特許庁

To provide a motion analysis supporting device capable of outputting the information for quantitatively and intuitively analyzing the motion to be monitored of a facility, etc., by a simple image processing without depending on the situation outdoors or indoors.例文帳に追加

屋外，屋内などの状況に依存せず、簡単な画像処理によって、定量的，直感的に設備などの監視対象の動作を分析，解析する情報を出力する運動動作解析支援装置を提供すること - 特許庁

When receiving a signal from a second base station other than a first base station to which a mobile terminal itself is connected, the mobile terminal notifies the first base station of adjacent situation information indicating the group to which cells of the second base station belong.例文帳に追加

移動端末が、自身が接続する第１の基地局以外の第２の基地局から信号が受信される場合、第２の基地局のセルが属するグループを示す隣接状況情報を、第１の基地局に通知する。 - 特許庁

To provide a radio quality measuring instrument which clarifies relation between a measurement result and an actual receiving situation by synchronizing a photographed image with another kind of measurement information and facilitates the analysis of the measurement result, etc.例文帳に追加

撮影画像と他の測定情報とを同期させることにより、測定結果と実際の受信状況との関連を明確にし、測定結果の解析等を容易にすることができる無線品質測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network service method and a device which enable grasp of the utilization situation of distribution data at a distribution destination, for instance, collection of information representing accurate real advertisement results or increase of charging variation of charged distribution.例文帳に追加

配布先における配布データの利用状況を把握でき、たとえば、正確な広告実績を表す情報を収集し、または、有料配布の課金バリエーションを増やすことができるネットワークサービス方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In a device for processing information, a resource management module 201 monitors utilization situation of hardware resources of a television receiver 10 via blocks, such as an input processing module 202, a video processing module 203, a sound processing module 205, a CPU 206, and a data management module 207.例文帳に追加

資源管理部２０１は、入力処理部２０２、映像処理部２０３、音声処理部２０５、ＣＰＵ２０６、データ管理部２０７といったブロックを介してテレビジョン受像機１０のハードウェア資源の利用状況を監視する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of displaying a progress situation which does not hide main display elements in a screen, and which is more easily discerned by a user than a conventional progress bar display, even on a small display screen.例文帳に追加

画面内の主要な表示要素を隠すことなく、かつ、従来のプログレスバー表示に比べ、小さな表示画面でもユーザが進捗状況をより識別しやすいように表示することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Each time a consumer uses the reader/ writer, the serial number is transmitted together with electronic money use information to the electronic money managing organization, and the use situation of each device is subsequently totalized and transmitted to a device distributing/ manufacturing organization.例文帳に追加

消費者が読み取り／書き込み装置を使用する度に、電子マネー使用情報とともに、シリアル番号が電子マネー管理団体に送信され、その後、各装置の使用状況が集計され、装置の配布／製造団体に送信される。 - 特許庁

To obtain a mobile information communication system for allowing a monitoring/commanding center to realize all correspondence instructions, a processing situation on the site or the like by data transmission without using voice by making communication with a mobile object data after receiving a request and a report.例文帳に追加

監視／指令センタが依頼や通報を受付けた後の移動体との通信をデータ化し、すべての対応指示、現場での処理状況などを音声を使わずにデータ伝送で実現する移動体情報通信システムを得る。 - 特許庁

To provide a medicine information management device generating a retrieval expression for obtaining a retrieval result fit for a situation of a questioner based on side effect representation that is a representation example by a general person related to a side effect of medicine.例文帳に追加

医薬品の副作用に関する一般人による表現例である副作用表現に基づき、質問者の状況に適合する検索結果を得るための検索式を作成する医薬品情報管理装置を提供する。 - 特許庁

The server 4 monitors the progress situation of the replenishment work according to progress information inputted from the handy scanner 3 and determines the replenishment order so as to advance the replenishment order of the other commodity every when one commodity is replenished.例文帳に追加

サーバ４は、ハンディスキャナ３から入力される進捗情報に応じて補充作業の進捗状況を監視し、１の商品が補充されるたびに、他の商品の補充順を繰り上げるように補充順を決定する。 - 特許庁

The body 30 of the indication device includes a relevant information acquiring part 36d which acquires the operating situation data corresponding to the operating condition mode required from the operation apparatus 50, from a memory part 12 in the body 10 of a control device.例文帳に追加

すると、表示装置本体３０の関連情報取得部３６ｄが、制御装置本体１０の記憶部１２から、操作器５０により要求された運転状態モードに対応する運転状態データを取得する。 - 特許庁

To provide a medical information system and a program for enabling a patient to receive an appropriate medical action without being restricted by any medical institute, area, place and situation, and for enabling a doctor to appropriately perform a medical action to each patient.例文帳に追加

医療機関、地域、場所、状況に制限されることなく患者が適切な医療行為を受けることができ、また、医師が各患者に適切な医療行為を行うことができる医療情報システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Under the situation, blood vessel hardness corresponding to first correspondence relation composed of information most similar to the collated acceleration variation and PTT variation is estimated as crew's blood vessel hardness, and in its turn, estimated as a crew's condition.例文帳に追加

このとき、照合された加速度変化量及びＰＴＴ変化量に最も類似する情報からなる第１対応関係に対応付けられた血管硬さが、乗員の血管硬さ、ひいては乗員の状態として推定される。 - 特許庁