「side-effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a magnetic detection element that can increase vertical bias effect to a free magnetic layer in an exchange bias system and can appropriately avoid generation of side leading or the like, and to provide a method for manufacturing the magnetic detection element.例文帳に追加

エクスチェンジバイアス方式において、フリー磁性層に対する縦バイアス効果を高めることができるとともに、サイドリーディングの発生等を適切に抑制することが可能な磁気検出素子及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The small amount of therapeutic agent required under these conditions, typically a few milligrams, greatly reduces the effect of the therapeutic agent at distal sites within the body, thereby greatly decreasing the potential for systemic side effects.例文帳に追加

これらの状況の下で要求される少ない量の治療用薬剤は一般的には数ミリグラムであり、体内の遠位部分における治療用薬剤の効果が非常に低減し、全身への副作用の可能性を非常に減少させる。 - 特許庁

To surely obtain a further significant drag torque reduction effect even in the case of a specification where lubricating oil is not supplied from an inner peripheral side or in the case where a stirring torque increases by occurrence of oil accumulation in an outer periphery, in a wet friction material.例文帳に追加

湿式摩擦材において、内周側からの潤滑油の供給がない仕様の場合や、外周に油溜まりを発生して攪拌トルクが大きくなる場合においても、確実により大きな引き摺りトルクの低減効果が得られること。 - 特許庁

This enables to introduce running wind into the space between the cover 5 and the catalyst case 2 from the opening part 7, cool the cover 5 at the rear side opposing to an engine and reduce the thermal effect on the peripheral parts.例文帳に追加

このように構成することで、開口部７からカバー５と触媒ケース２との間の空間に走行風を導入して、エンジンと対向する後側のカバー５を冷却することが可能となり、周辺部品への熱影響を低減させることができる。 - 特許庁

Adverse effect on the fixing accuracy of the printhead is eliminated by employing such an arrangement as the ink source side is moved to the joint position without moving the printhead and intermittent ink supply is performed appropriately.例文帳に追加

すなわち、プリントヘッドを移動させることなくインクの供給源側をジョイント位置へ移動させインクの間欠供給が適切に行われるようにする構成を採用することで、プリントヘッドの取付け精度に悪影響を与えることがなくなる。 - 特許庁

Both of an HC adsorption material and an NO adsorption material are disposed on the upstream side of a three way catalyst 1, and exhaust gas atmosphere flowed into the three way catalyst 1 is formed into stoichiometric atmosphere by the effect of HC eliminated from the HC adsorption material and NO eliminated from the NO adsorption material.例文帳に追加

三元触媒の上流側にHC吸着材とNO吸着材の両方を配置し、HC吸着材から脱離するHCとNO吸着材から脱離するNOにより、三元触媒に流入する排ガス雰囲気をストイキ雰囲気とした。 - 特許庁

This cushion B1 for caring as the article having a deodorizing effect includes a cushion body elliptical in section, and an insert part formed tapered toward the tip side to be easily inserted under the waist of a lying person to be cared.例文帳に追加

消臭・脱臭効果を有する物品である介護用のクッションＢ１は、断面楕円形状のクッション本体と、寝ている被介護者の腰部の下へ挿入しやすいように、先部側にすぼまるように形成された挿入部を備えている。 - 特許庁

To provide an oil seal having a screw provided on the atmosphere side of a lip, wherein a hermetical sealing effect is not lost until a product life is reached, and substantially constant hermetical sealing ability is maintained from the initial time of using the product to its life.例文帳に追加

リップの大気側にネジを設けたオイルシールについて、製品寿命に至るまでネジによる密封効果が喪失せず、もって製品使用の初期からその寿命に至るまで、ほぼ一定の密封能力を維持するオイルシールを提供する。 - 特許庁

In a compression lean mode, by introducing a large amount of intake air for lean combustion, a supercharge effect of a turbo supercharger 7 is increased as compared with a stoichiometric air amount mode, a pressure on the side of intake passages 3, 4, 5 is increased, recirculation of EGR is made difficult.例文帳に追加

圧縮リーンモードでは希薄燃焼のために多量の吸入空気を導入することから、ストイキモードに比較してターボチャージャ７の過給効果が増加し、吸気通路３，４，５側の圧力が高くなってＥＧＲを還流させ難くなる。 - 特許庁

A conductive film is formed on the inner side of a molded case in order to prevent the generation of the vibrations by the piezoelectric effect between a lower glass substrate and molded case of the liquid crystal device and the resistance of the molded case surface is lowered, by which the electrification voltage of the molded case surface is lowered.例文帳に追加

液晶装置の下側ガラス基板とモールドケースとの間のピエゾ効果による振動発生を防止するため、モールドケース内側に導電膜を形成し、モールドケースの表面抵抗を下げ、モールドケース表面の帯電電圧を少なくする。 - 特許庁

At one pitch of a link chain, total four points of the protruded outside faces of the first and second blocks 45, 45 and the pair of split pins have contact with the side face of the sheave in sequence, resulting in smaller meshing pitches and less polygonal effect.例文帳に追加

これにより、リンクチェーンの１ピッチにおいて、第１及び第２のブロックの突出外側面４５，４５、１対の分割ピンの合計４箇所が順次シーブ側面に当接して、噛込みピッチが小さくなり、かつ多角形効果も少なくなる。 - 特許庁

To provide a powered implement without causing a bad effect on a controlling operation system between an engine control operation member installed at a handle side and the engine installed on a machine body even on changing the relative position of the handle with the machine body.例文帳に追加

機体に対するハンドルの相対位置が変化した場合でも、該ハンドル側に配設された原動機制御操作部材と、前記機体に搭載された原動機と、の間の制御操作系に悪影響が及ばない、動力作業機を提供する。 - 特許庁

It was found in this invention that the symptom of asthma is improved for a long term and the incidence of side effect B is reduced compared to before, by orally administering 30~40μg/kg of compound A to asthma patients once per 3 months. 例文帳に追加

本発明では、喘息患者に対して、 30～40μg/kg体重の化合物 Aを 3ヶ月あたり 1回経口投与することにより、喘息の症状が長期にわたって軽減され、さらに、従来よりも副作用 Bの発現率が低減することを見出した。 - 特許庁

To provide a composition which contains nutrients in a good balance from a recognition that the maintenance of a healthy body is a base for overcoming cancers, has effects for controlling mutagenic substances, and can promote health without producing a side effect, even when the composition is continuously taken as a nutritional supplementary material.例文帳に追加

健康体維持がガン克服の基本との認識から、バランスのよい栄養を含み、変異原物質の抑制に効果があり、栄養補助物として摂取し続けて副作用もなく健康増進させることのできる組成物の提供。 - 特許庁

To provide an external preparation which can cover a lesion to make it less conspicuous or to positively remove unwanted skin produced by the hyperproliferation of skin cells and hardly causes wetting of a lesion by perspiration and side effect by excessive medicament absorption.例文帳に追加

患部を目立たなくしたり、皮膚細胞の過剰増殖により生じたカスなどを積極的に除去するために患部を被覆できる外用剤であって、患部の蒸れや薬剤の過剰吸収による副作用が抑制されているものを提供する。 - 特許庁

A disk for a lens cleaner has a construction wherein the countercurrent (4) is suppressed and the air flow is rectified to the lens (11) side to enhance the cleaning effect by covering a part of the through-hole (2) of a disk main body (1) for the cleaner with the mask body (20).例文帳に追加

本発明によるレンズクリーナー用ディスクは、クリーナー用ディスク本体(1)の貫通孔(2)の一部をマスク体(20)で覆うことにより、逆流(4)の発生を抑え、空気流をレンズ(11)側へ整流させてクリーニング効果を向上させる構成である。 - 特許庁

To provide a game machine which can raise fabrication accuracy by fixing a rear side transparent plate member as a front frame reference in a transparent plate part equipped with a pair of transparent plate member, and, at the same time, to intend to provide a reliable game machine having higher unfair practice prevention effect.例文帳に追加

一対の透明板部材を備えた透明板ユニットにおいて、後側の透明板部材を前枠基準として固定し、組み付け精度を高めるとともに、不正行為防止効果を高めた信頼性のある遊技機を提供する。 - 特許庁

The heat insulating container brings a heat insulating effect on the side face of the container by the folded label 4 to provide a container 2 which holds the temperature of a content constant for a long time, does not transmit the temperature of the content to the holding hand for the container, and is convenient to handle.例文帳に追加

断熱容器は、折り曲げたラベル４により容器側面に断熱効果をもたらすことができ、内容物の温度を長時間一定に保持し、かつ持つ手に内容物の温度が伝わらず扱いやすい容器２を提供できる。 - 特許庁

During on load operation, delivery pressure is led to a pressure control chamber 17 by the pressure control measure 22 and the pressure is increased in the pressure control chamber 17 and pressed the movable side plate 14 to the drive gear 12 and the driven gear to increase seal effect and improve the volumetric efficiency.例文帳に追加

オンロード運転時には、圧力制御手段22によって吐出圧力を圧力制御室17に導入して圧力制御室17を増圧し、可動側板14を駆動ギヤ12及び従動ギヤに押圧してシール性を高め、体積効率を向上させる。 - 特許庁

While the ground current flowing to connecting wiring 33 which connects the effect film to a ground potential is measured by means of an ammeter 34, a resist on the start-point detecting film is machined by projecting an ion beam 35 upon the resist from the top side.例文帳に追加

トンネル磁気抵抗効果膜と接地電位との間を接続する接続配線３３に流れる接地電流を電流計３４で測定しながら、始点検出膜の上部にあるレジストを、上部からイオンビーム３５を照射して切削していく。 - 特許庁

To provide a promoter for NO action, having no side effect from the view point of angiopathy, safe and continuously ingested, and to provide an improving agent and health foods for retaining and improving vascular endothelial cell functions and preventing arteriosclerosis, hypertension and diabetes.例文帳に追加

血管障害の面から副作用がなく安全で持続的に摂取できNO作用増強剤、血管内皮細胞機能保持及び改善及び動脈硬化・高血圧症・糖尿病の予防及び健康食品を提示することである。 - 特許庁

The use of the same advertisement without effect is reduced and advertisement can be effectively exposed within a frequency range determined on the basis of, for example, a paid sponsor charge, etc., so that advertiser-side needs can suitably be actualized.例文帳に追加

したがって、同じ広告が効果なく使用されることが少なくなり、例えば支払ったスポンサ料などによって定められる回数の範囲内で効果的に広告を露出することができ、広告主側のニーズを好適に実現することができる。 - 特許庁

To provide a silencer for cylinder cooling water header piping which makes a silencer pipe installed on the outlet side of header piping attachable/detachable through a silencer holder pipe and the selection of the effect of the silencer possible by exchanging it for one having a different diameter of a small hole.例文帳に追加

ヘッダ配管出側に設けるサイレンサパイプをサイレンサホルダパイプを介して着脱自在とし、小穴の径を異なるものと交換してサイレンサ効果を選択することを可能とするシリンダ冷却水ヘッダ配管用のサイレンサーを提供する。 - 特許庁

To provide new prodrugs of baclofen and baclofen analogs which are well absorbed in the large intestine/colon and hence suitable for oral sustained release formulations, thus improving the convenience, efficacy and side effect profile of baclofen therapy.例文帳に追加

バクロフェン及びバクロフェン類似体の新しいプロドラッグであって、大腸／結腸で良く吸収され、したがって経口持続放出製剤に適し、それによってバクロフェン治療の利便性、効力、及び副作用プロファイルを改善できる新しいプロドラッグの提供。 - 特許庁

To provide a structure for the front part of a vehicle capable of absorbing the energy of a shock load acting on a molding member nearly from its upper side and of enhancing its energy absorbing effect by mounting the molding members to front fenders and a bonnet.例文帳に追加

フロントフェンダー更にはボンネットにモール部材を取付け、このモール部材に略上方から作用する衝撃荷重に対してエネルギー吸収可能にすると共にそのエネルギー吸収効果を高めることができる車両前部の構造を提供する。 - 特許庁

Thus, the pre-transferring where toner is transferred from the photoreceptor 10 to the belt 21 upstream can be restrained since the effect of transfer electric field can be restrained from reaching the upstream side in the direction of movement of the belt 21 from the contact nip.例文帳に追加

これにより、転写電界の影響が接触ニップの該ベルト２１移動方向上流側に及ぶのを抑制することができるので、該上流側で感光体ドラム１０から該ベルト２１へトナーが転写されるプレ転写を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a safe medicine free from side effect, composed of natural components of pollinosis drug consisting of Fomes japonicus extract, charcoal, garlic extract and honey and effective for the easy and effective treatment, amelioration and/or prevention of allergy caused by cedar pollen, etc.例文帳に追加

レイシエキス、炭、ニンニクエキスおよびハチミツからなる花粉症薬の天然成分からなり、副作用のない安全で、簡便かつ効果的に、スギ花粉などによるアレルギーを治療、改善および／または予防することのできる花粉症薬を提供する。 - 特許庁

The corriosionproof plate 7 for concrete of a laminate structure comprises joining an FRP 8 on one side of a multilayer sheet material 1 in which a film layer 4 having a barrier effect to concrete is inserted between a first and second nonwoven fabric layers 2 and 3 and integrated.例文帳に追加

第１，第２不織布層２，３間にコンクリートに対するバリヤー効果を有するフィルム層４をはさみ込んで一体化した多層シート材１の片面にＦＲＰ層８を接合して積層構造のコンクリート用防食板７を構成する。 - 特許庁

A mesa shape lamination unit 15, having a side surface or a wall surface 16 which is extended over an n-type GaN layer 6, a p-type GaN layer 7 and another n-type GaN layer 8, is formed on a nitride semiconductor lamination structural unit 5 in this field effect transistor.例文帳に追加

この電界効果トランジスタにおける窒化物半導体積層構造部５には、ｎ型ＧａＮ層６、ｐ型ＧａＮ層７およびｎ型ＧａＮ層８に跨る壁面１６を側面とするメサ状積層部１５が形成されている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel which prevents an effect of static electricity on a color filter substrate side and the elution of impurity into a liquid crystal layer from a color filter substrate, and hardly causes display irregularity with respect to an in-plane switching (IPS) type liquid crystal display panel.例文帳に追加

横電界方式の液晶表示パネルであって、カラーフィルタ基板側の静電気の影響およびカラーフィルタ基板から液晶層への不純物の溶出を防止すると共に、表示むらが生じにくい液晶表示パネルを提供する。 - 特許庁

This shoulder belt anchor 40 is located on a side of a head part of an occupant seated on a seat, and the acoustic effect in a passenger compartment 10 can be enhanced by directing the speaker 80 close to ears of the occupant.例文帳に追加

このショルダーベルトアンカー４０はシートに着座した乗員の頭部側方に位置するため、スピーカ設置部５０に取付けたスピーカ８０を乗員の耳元近傍へ指向させることで、乗員室１０内の音響効果の向上を図り得る。 - 特許庁

Consequently, a mixture layer composed of the material to carry out the Faraday like reaction is constituted on a positive electrode current collector, a material layer to carry out the non-Faraday reaction is installed at a more surface side layer, thereby there is an effect that higher input and output characteristics can be obtained.例文帳に追加

従って、正極集電体上にファラデー的な反応をする材料からなる合剤層を構成し、そのより表層に非ファラデー的な反応をする材料層を設けることでより高い入出力特性が得られる効果があった。 - 特許庁

The unit 31 is displaced downward in a stage where it is drawn out, whereby the restraint effect to the member 29 by the abutting part 42 is released, and the unit 33M, 33C, 33Y and 33B can be drawn out to the front side (figure 5 (b)).例文帳に追加

ベルトユニット３１が引き出される過程で下方に変位することにより、当接部４２のベルト保持部材２９に対する規制が解除され、画像形成ユニット３３Ｍ、３３Ｃ、３３Ｙ、３３Ｂを手前側に引き出すことができるようになる（図５（ｂ））。 - 特許庁

When the present counter value at the moment of recognizing by a microcomputer to the effect that the window pane 40 has reached a fully open position is shifted onto the fully open position side from a reference counter value, the present counter value is corrected to the reference counter value by the microcomputer.例文帳に追加

マイコンによりウィンドウガラス４０が全開位置に達した旨が認識された時点における現在のカウンタ値が、基準カウンタ値よりも全開位置側にずれている場合には、同マイコンにより現在のカウンタ値が基準カウンタ値に補正される。 - 特許庁

To provide a heat shielding plate for providing sufficient heat shielding effect, removing a top plate of a cookstove, and cleaning a side part of the top plate without removing the heat shielding plate from a wall surface even if an interval between the cookstove and the wall surface is relatively narrow.例文帳に追加

コンロと壁面との間隔が比較的狭くても、十分な防熱作用を得ることができ、しかも、防熱板を壁面から取り外すことなくコンロの天板の取り外しや天板の側部の掃除が行なえる防熱板を提供する。 - 特許庁

Copper foil and a copper plate using metal copper as a raw material are provided as a conductive collector on the rear of a negative electrode side, so that the expression effect of capacitance generated by reaction between a dilute sulfuric acid as an electrolyte and the metal copper can be utilized.例文帳に追加

−電極側の背面に導電性集電体として金属銅を原材料とする銅箔、銅板を適用することにより、電解液である希硫酸と前記金属銅の作用による静電容量の発現効果を利用する。 - 特許庁

Thus, the fluid resistance is generated in the oil passing through the narrowed opening when the oil in the second oil groove is delivered to the outside diameter side in the initial stage of clutch engagement, which has an effect of a cushion, and biting is prevented.例文帳に追加

このように構成することにより、クラッチ係合初期に第２の油溝の油が外径側に排出されるとき、狭められた開口部を通過する油に流体抵抗が生じ、これがクッションの効果を奏して食い付きが防止される。 - 特許庁

To solve the problem that in the case of setting a character for every function in a finder, an operation actually performed by a camera is different from a desired operation in the conventional camera, if the photographer cannot confirm the effect which character is viewed is judged by the camera side.例文帳に追加

従来のカメラにおいて、ファインダ内に機能毎にキャラクタを設定した場合、カメラ側がどのキャラクタを見ていると判断しているかが撮影者が確認できないと、所望した動作と実際にカメラが行った動作とが異なってしまう。 - 特許庁

A thermoelectric module 1a of the structure for generating electric power by the Seebeck effect based on a temperature difference between both mutual side surfaces, is incorporated into an engaging groove 18 formed on an outer peripheral surface of a spacer 17 in a state of securing heat conductivity between the module and this spacer 17.例文帳に追加

両側面同士の温度差に基づくゼーベック効果により発電する構造の熱電モジュール１ａを、間座１７の外周面に形成した係合溝１８に、この間座１７との間の伝熱性を確保した状態で組み込む。 - 特許庁

At the time of mold closing, the contact area of the center pin 72 and the core pin 82 is reduced by the hollow part 83 not only to reduce heat conduction but also to obtain an air heat insulating effect by the hollow part 83 and the lowering of the temperature on the side of the gate 73 is prevented.例文帳に追加

型閉時に、中空部８３によりセンターピン７２とコアピン８２との接触面積が減少して熱伝導が小さくなると共に、中空部８３によりエアー断熱効果が得られ、ゲート７３側の温度低下を防止できる。 - 特許庁

The tuning fork type piezo-electric oscillating gyroscope composes an electrode by only one side of the piezo-electric oscillator by setting a polling axis of a crystal in an in-face direction of the tuning fork type piezo-electric oscillator and making piezo-electric lateral effect due to an electric field of a width direction of the piezo-electric oscillator larger.例文帳に追加

音叉形圧電振動子の面内方向に結晶の分極軸を設定することで、圧電振動子の幅方向の電界による圧電横効果をより大きくし、圧電振動子の１側面だけで電極を構成できるようにした。 - 特許庁

To provide a phosphatide composition making docosahexaenoic acid highly accumulate in the brain comprising an oil and fat-containing composition having slight side effect to animals including human beings, and easy to make docosahexaenoic acid accumulate in brain cells through using a smaller amount thereof than that of a conventional docosahexaenoic acid resource and in a shorter time than that for the conventional docosahexaenoic acid resource.例文帳に追加

本発明は、ヒトをはじめ動物に対して、副作用が弱く、従来のドコサヘキサエン酸供給源よりも少量かつ短時間で、ドコサヘキサエン酸を脳細胞に蓄積せしめやすい油脂含有組成物の提供。 - 特許庁

A method for recording a magnetic memory cell comprises a step of disposing a write line 3 near a side face of the magnetoresistance effect element 2 of a structure, in which a nonmagnetic layer 23 is interposed between a first magnetic layer 21 and a second magnetic layer 22 each having an axis of easy magnetization in a film surface perpendicular direction via an insulating film.例文帳に追加

膜面垂直方向に磁化容易軸を持つ第１磁性層２１及び第２磁性層２２で非磁性層２３を挟んだ構造の磁気抵抗効果素子２の側面近傍に、絶縁膜を介して書込み線３を配置する。 - 特許庁

Since the damping recessed parts 71a, 72a can be drawn deep owing to the formation of the opening holes 71b, 72b provided on the bottom faces of the damping recessed parts 71a, 72a, it is possible to ensure a sufficient depth for insertion of a damping plunger on a frame side to the damping recessed parts 71a, 72a and obtain satisfactory effect for controlling vibration.例文帳に追加

制振凹部71a，72aの底面に開口穴71b，72bを設けることで、制振凹部71a，72aを深く絞り加工できるので、この制振凹部71a，72aに対するフレーム側の制振プランジャの十分な挿入深さを確保し、大きな振動抑制効果を得る。 - 特許庁

To prevent the duplication of image data for which the duplication on a client device side is inhibited without damaging the effect of a cache in an image distribution system for transmitting the code data of the image data from a server device to the client device with the function of the cache.例文帳に追加

キャッシュの機能を持つクライアント装置へサーバ装置より画像データの符号データを送信する画像配信システムにおいて、キャッシュの効果を損なうことなく、クライアント装置側での複製の禁止された画像データの複製を防止することにある。 - 特許庁